Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)
1962-12-09 / 340. szám, vasárnap
Gyors ütemben fejlődik a szovjet kohóipar. Képünkön a karagandai kohászati kombinát. (CTK — APN — felvétel) • • • HÁROM ATOMERŐMŰ ÉPÜL jelenleg a Szovjetunióban. Novovoronyezsben, az uralj Belojanszkojeban és Uljanovszknál. AZ ÉSZAK-MORVAORSZÁGI KNB tanácsa versenyt hirdetett az 1983-as esztendőre a példás község címért. A nemzeti bizottságoknak hat feltételt kell teljesíteniük, hogy a címet elnyerjék. A PRÁGAI BLANlK MOZIBAN ünnepélyes keretek között mutatták be az „Erőd a Rajnán" című új csehszlovák filmet, amelyet a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére készítettek. SZLOVÁKIA 7. népi egyetemét nyitották meg Nitrán, a Mezőgazdasági Főiskola mellett. Az előadássorozat a szocialista mezőgazdasági termelés kérdéseivel foglalkozik. NEMZETKÖZI RÖVIDFILM-FESZTIVÁL kezdődött Tours francia városban, amelyen 27 ország száz filmjét mutatják be. Hazánk két népszerű tudományos jilmmel, a Hipnózis és a Lassított élet című filmekkel vesz részt a fesztiválon. Versenyen kívül bemutatfák Jífí Trnka Kibernetikus nagymama című bábfiimiét is. HARMINCÖT ORSZÁGBÓL háromnegyed millió látogató tekintette meg az utóbbi két évben a buchenvvaldi koncentrációs tábor helyén emelt antifasiszta emlékművét. KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁST nyitottak e napokban a komárnói járási Népművelési Otthonban. A kiállítás célja, hogy megismertesse a város lakóival a kiváló szovjet festők alkotásait és egyúttal képzőművészetünk fejlődését. (lug) CSEHSZLOVÁK FILMHETET rendeztek a napokban Ausztria fővárosában. A bécsi közönség a legnagyobb elismeréssel Jífí Weiss Rómeó, Júlia és a sötétség című filmjének adózott EURÖPA LEGNAGYOBB VASÜTI KOMPJA, a Szovjetszkij Azerbajdzsán még decemberben menetrendszerinti útvonalon fog közlekedni a Kaspitenger partjainál. A BRNÖI ÁRUMINTAVÄSÁR területén aemzetközi állatkiállítás nyílott. A hazai kiállítók nyulakat, galambokat, csirkéket, pulykákat, gyöngytyúkokat, fácánokat és egyéb szárnyasokat, — nutriát, nercet ás más apró gazdasági állatokat, valamint madarakat mutatnak be. EGY HET ALATT 5 vasúti szerencsétlenség történt az NSZK-ban. KUDARCOT VALLOTT Hannes Keller svájci mélytengeri kutató merülési rekordkísérlete a kaliforniai Santa Catarina sziget környékén. A kíséretében levő két angol meghalt, a svájci kutató pedig életveszélyes állapotban került kórházba. NAZIM HIKMET, az emigrációban élő haladó török költő Moszkvából franciaországi és olaszországi körútra utazott. H. STÜCKE paderborni /NSZK j lakos már elindult kerékpárján Tokióba, hogy az 1964-es olimpiai játékok idejére megérkezzék NÉGY KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS nyílott a napokban Brnóban, közülük három szlovák művészek alkotásait mutatja be. Ľudovít Fulla, Vincent Hložník és Magdaléna Robinsonová művel iránt nagy az érdeklődés. A svédek ellen győztes csapattal játszunk a szovjet és a kanadai válogatottal A csehszlovák jégkorong-válogatott decemberben a Saskatoon Qnakers kanadai együttessel és a szovjet válogatott csapatával mérkőzik. A Saskatoon kanadai csapat képviseli majd Kanadát a jégkorong-világbajnokságon. Mindkét ellenfél igen erős és ezért jó erőpróbának ígérkeznek e mérkőzések. Válogatottunk december 17-én Prágában és 19-én pedig Ostraván találkozik a kanadai csapattal. A Szovjetunió ellen 21-én Ostraván és 23-án Prágában mérkőzik. ) Az "említett mérkőzésekre a Központi jégkorong Osztály a következő keretet állította össze: Mikoláš, Dzurilla — Potsch, Kasper, Tikal, Svéntek, Gregot (Smíd) — Starší, Golonka, Jifík — Bubník, Bukač, Vlach — Dolana, Vanék, Černý — Sevčík, Kepák, Hŕíbal (Pokorný). Ugyancsak gazdag műsor vár a csehMűkorcsolya EB Budapesten A budapesti Kisstadion lesz február 5—10 között az idei műkorcsolya Európabalnokság színhelye. A bajnoki küzdelmeket naponta 18 000 néző tekintheti meg. Budapesten ezúttal iminár negyedszer rendeznek ebben a sportágban Európa-bajnokságot. Az elsőre 1895-ben került sor, maid 1909-ben és 1955-ben ismét a magyar fővárosban találkoztak Európa legjobb műkorcsolyázói. A nevezési határidő 1963. január 23. Az Európa-bajnoksag február 5-én a női kötelező gyakorlatok bemutatásával és 9-én a női szabadon választott gyakorlatokkal ér véget. Február 10-én este azok, akik érmeket szereztek, bemutatót tartanak. Műkorcsolyázóink Lódzban A lődzi nemzetközi műkorcsolya-versenyen a csehszlovák versenyzők megálltak helyüket. A jégtáncban a Babická —Holan az első helyen, Filc a férfiak mezőnyében a 2. helyen végzett. Augustová pedig a nőknél a kötelező gyakorlatok után a 3. helyen áll. Eredmények — Férfiak: 1. Borghardt (német), 2. Filc (Csehszlovák), 3. Spitol (lengyel). Jégtánc: 1. Babická—Holan, 2. Máté— Liedel (magyar), 3. Baier—Riegél (német). Páros: 1. Rözler, Wasserfuhr (német), 2. Wlachowská, Bartostewicz (csehszlovák); 3. Csordás, Kondi (magyar). Női kötelező: 1. Dehle (norvég), 2. Steiner (német), 3. Augustová, 4. Szentmiklósi (magyar). szlovák B válogatottra. December 16-án Gottwaldovban Norvégia, december 18-án Olomoucban ismét Norvégia ellen mérkőzik. December 20-án Banské Bystricán a kerület válogatottjával, majd december 22-én Bratislavában a Saskatoon Quakers csapatával méri össze erejét. A B válogatott keretet a következő já tékosok alkotják: Nadrchal, Wohl — Meixner, Smid, Llndauer, Berek, Capla — Michalec, Grandtner, Kordiák — Klapáč, Sindeláf, Adamec — Ružička, Sko pal, Bárta (Hejtmánek, Pavlű). Az utánpótlás válogatottja december 19-én Opaván a norvégek ellen, 21-én Poprádon a helyi válogatott ellen és 23án Zilinán a kanadai Saskatoon Quakers együttesével mérkőzik. Az utánpótlás csapatában a következők szerepelnek. Valášek, Jursa — Bauer, Masopust, Andrt, Suchý, Gregor (Bórák) — Pryl, Brada, Cvach — Hrbatý, Holik, ). Hoiik — Doleží. Elbl, Nedomanský (Havel, Pažitný). 9 Budapest: Lengyelország ökölvívó válogatottja Lódzban 14:6 arányú győzelmet aratott a magyar együttes felett. A magyaroknál Török, Kajdi és Fehér III. gyözött. • Perth: A kanadai )erome, a 100 méteres és 100 yardos síkfutás világcsúcstartója, Perthben, a nemzetközi játékok 100 yardos döntőjében izomszakadást szenvedett és előreláthatólag műtét alá keli vetnie magát. • Bécs: 104 indulója volt Bécs város tőrvívó bajnokságának. A győzelmet a magyar Gyuricza szerezte meg honfitársa Szabó, az osztrák Filz és a japán Sinki előtt • Tokió: Sok év után először történik meg, hogy azonos helyen rendezik a férfi és női gyorskorcsolyázó-világbajnoksigot. Öt világrész legjobbjainak találkozójára február közepén Japánban kerül sor. Hírek szerint 21 ország 147 versenyzője indul a világbajnoki küzdelmekben. Az e heti kosárlabda ligaküzdelmek már pénteken megkezdődtek. Bratislavában a helyi Slávia a Slovan Praha Orbis együttesét látta vendégUl és 57:79 (25:39) arányú vereséget szenvedett. A kosárlabda-liga sportszerűségi versenyében a helyzet a következő — nők: Spartak Sokolovo, Slovan Orbis, Iskra Kyjov 0 büntetőpont, Lok. Bratislava 3, Slávia Praha G. Slávia Brno és Slávia Prešov 12. Férfiak: Iskra Svit és Dukla Olomouc 0, NHKfi Ostrava 1, Sp. Žižkov, RH Pardubice, Z]Š Brno és VSS Košice 3. (Alexy felvétele) A sportfogadás hírei • A SAZKA 48. hetében a nyereményelosztás a következő: I. díj: 54 nyertes, á 1530 korona, II. díj: 788 nyertes, á 125 korona, III. díj: 6299 nyertes, á 15 korona, IV. díj: 13 741 nyertes, á 10 korona. A ŠPORTKA nyeréményelosztása a következő: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 17 nyertes, á 30 000 korona, III. díj: 1070 nyertes, á 1020 korona, IV. díj: 29 617 nyertes, á 85 korona. Prémiumra az I. és II. díjra nincs nyertes. A III. díj prémiuma 20 000 korona, a IV. díjra pedig 1200 korona. KČT EDZŐ VÁLASZOL: hogyan készülnek kézilabdázóink a VB-re Meglepően szép számú közönség elő Szlovákia fővárosában az immár hag lődés tehát örvendetesen nagy voll. emberek is kíváncsiak voltak az egy figyelték a játékosok teljesítményét, összeállításánál számításba jönnek. Ez adat. hiszen az a cél, hogy férffegyütt nokságon ismételten a második helyen hanem lehetőleg az eddiginél még job utánpótlás kérdéséről beszélgettünk Kérdésünkre, mily mértékben lehetünk elégedettek válogatottunk idei teljesítményével, Šesták edző válaszolt — Ebben az évben nehéz mérkőzéseket játszottunk — mondta — és a csapat jól megállta a helyét. Svédország (16:12) és az NSZK (18:14) válogatottjait legyőzni — még hazai pályán is — dicséretre méltó fegyvertény. Kérdés azonban, vajon az együttes formája tartós-e, hiszen még ez évben két országok közti találkozó vár reájuk, mégpedig az ukránok ellen hazai pályán és az osztrákok ellen idegenben. • Az első ellenfél lesz a nehezebbik — vetettük közbe. Hogyan készülnek válogatottunk tagjai e találkozóra? — Az Ukrán SZSZK együttese ellen nem egy, hanem két mérkőzést játszunk. Az elsőt december 14-én Bratislavában, a visszavágót 16-án Košicén vagy pedig Uh. Hradištén. — Egyik sem lesz könnyű mérkőzés — tette hozzá elgondolkodva, majd mosolyogva folytatta, de bizakodva tekintünk a találkozók elé, hiszen már a hazai környezet .ís nagy segítséget jelent. A 16 tagú válogatott ttt a Károlyfalusi úti tornateremben készül az ukránok ellen. — Ezt követően januárban Bécsben tt bonyolították le az elmúlt hét végén ynmányos kézilabda-tornát. Az érdekDe nemcsak a szurkolók, hanem a szakes ciapatok játékára. Árgus szemmel különösen azokét, akik a válogatott pedig nem éppen a legegyszerűbb felesünk. mely a legutóbbi két vílágbajvégzett, a jövőben se valljon szégyent, ban szerepeljen. Erről, valamint az Šesták és dr. Satinský edzőkkel. az osztrákokkal mérkőzünk. Majd februárban Svédország és Norvégia, márciusban pedig az NSZK legjobbjai ellen kell a fiúknak bebtzonyítaniok, hogy hazai győzelmünk nem volt a véletlen műve. • S a világbajnokság? Természetesen erről sem szabad megfeledkeznünk, hiszen 1964 februárjában vagy márciusában Csehszlovákia rendezi a férfi kézilabda-világbajnokság küzdelmeit. A fenti találkozók ls válogatottunk világbajnoki felkészüléséhez tartoznak. Az együttes gerincét a Dukla kézilabdázói képezik, kiegészítve a plzeňi és prešovi játékosokkal, valamint a karvinnái Brunával és a brnói Kotlannal. • A fiatalítást hogy oldjuk meg? — Igaz, hogy a válogatottban — veszi át a szót dr. Satinský, az ifjúságiak edzője — szerepel néhány „öreg" játékos, mint. például Vícha és Trojan. Őket — tekintettel tartós jó formájukra — még nem tudjuk nélkülözni. Kérdés azonban, meddig? Nem várhatjuk meg, míg teljesen kiöregfednek s azért már most gondoskodnunk kell az utánpótlásról. — 1961 óta rendszeresen foglalkozunk az ifjúsági kerettel. Hogy hozzászokjanak a nagy mérkőzések légköréhez, a „nagy" válogatott találkozói előtt kerületi ifjúsági együttesek játszanak majd előmérkőzést, és közülük kiválasztjuk majd azokat, akik számításba jöhetnek az ifjúsági válogatott összeállításánál. # Olyan értesüléseink vannak, hogy az eddig módszertől eltérően osztatták ki az edzői funkciókat. — Ez igaz, az „A" és utánpótlás válogatottat egy-egy edző vezeti, míg az ifjúsági csapat tagjaival ketten foglalkoznak. Munkánkért elsősorban ezeknél az együtteseknél vagyunk felelősek, de tevékenyen részt veszünk valamennyi válogatott felkészítésében. így egymást minden tekintetben segíthetjük, kiegészíthetjük, ami nagyban hozzájárulhat az általános színvonal emeléséhez. — A kispályás kézilabdázás mind nagyobb népszerűségnek örvend országszerte, különösen a fiatalság körében. Több edzőre van tehát szükségünk, valamint arra, hogy munkájukat úgy értékeljék, mint a többi — más vonalon tevékenykedő — társadalmi munkásokét. Jelenleg még jól állunk utánpótlás dolgában, de gondolnunk kell a jövőre is. Hiszen legjobbjaink, amenynyiben beváltják a hozzájuk fűzött reményeket, akkor 1964-ben hazat környezetben kiharcolhatják a világelsőséget. Ezt megszerezni nem lesz könnyű, de megtartani még nehezebb. S ezért az elkövetkezendő évekre még fokozottabb gondossággal kell — már most — felkészülnünk. (kollár) W. Vasárnap, december 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Lángok az utcán (angol) 16, 18, 21, SLOVAN: Varjak útja (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Fehér éjszakák (szovjet) 10.30, 13.45, 16. 18.30. 21. METROPOL: Egy kanál méz (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Valóság (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Nővérek I. rész (szovjet) 15.45 18.15, 20.45, PAI.ACE: Mindenkit elér a végzete (angol) 22, MIER: Tíz lépés keletre (szovjet) 16.30, 19, Pirosbetiís hétköznapok (magyar—cseh) 21.30, OBZOR: Visszavárlak (szovjet) 13.45, 15.45, 18, 20.30, MÁJ: Olasz capriccio (NDK) 18, 20.30, ÍMLADOSŤ: Vízkereszt, vag$ amit akartok (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Fény és árnyék (bolgár) 17.30, 20, ISKRA: Jó nap, kedves nap (NDK) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Utolsó ágyúlövések (szovjet) 17, 19.30, ZORA: Két élet, I. rész (szovjet) 15, 17.30, 20, POKROK: Az elcserélt fénykép (szovjet) 17, 19.30, DRUZBA: Münchhausen bSró (cseh) 19.30, DRUŽSTEVNÍK: Mai lányok (szovjet) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Leon Garosse keresi a barátját (szovjet—francia) 19.30. FILMSZÍNHÁZAK | KoSice): SLOVAN: Eszmélés íszovjet). TATRA: Lányok tavasza (szovjet), ÚSMEV: Vörös vitorlák [szovjet), DUKLA: Tiszta égbolt (szovjet | SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A ravasz rókácska (14). Két úr szolgája (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: 1871 tavasza (10), Irkutszki történet (19), ŰJ SZÍNPAD: Kísértetjárás a toronyban (14), A házasságszédelgő esküvője (19.30). ZENEI SZÍNHÁZ: Szvjatoszlav Richter zongorázik (19.30) ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A furfangos hercegnő (14,30), Fidelio (19), HOLNAP: A nap gyermekei (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Zemianská Olča: Nem olyan világot élünk (19.30), Marcelová: Három szegény szabólegény (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10,00: Kamarazenei matiné. 11,00: Táncdalok. 15.00: Zenés filmdélután gyermekeknek. 17,00: Hangverseny. 19,00: Beszélgetés a Szovjetunóról. Meredek dombok, film. A televízió műsora BRATISLAVA: 9.00: Népzene. 9.30: Mezőgazdasági adás. 10.00: Preobrazsenszktj— Obrazcov: Nagy Iván. 11.30: TV Híradó. 15.30: Miénk a világ, cseh filmvígjáték. 17.00: TV-riport a Nemzeti Színház lengyelországi vendégszerepléséről. 17.30: Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Vít Nejedlý: Takácsok, operaközvetítés a prágai Nemzeti Színházból. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: Timur és csapata. TV-játék. 17.00: Országos cselgáncs CSB. 18.00: Forró pillanatok. 18.30: Szervusz Balaton, kisfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Vasárnapi vers. 19.35: A TV mesekönyve. 19.40: Ahány ház — annyi rejtvény. A szünetben: Telesport. Utána: Hírek. Borús, ködös idö. A nappali hőmérséklet 0, mínusz 3 C fok. Szélcsend, vagy csak gyenge szél. A hegyekben továbbra is többnyire derűs idő várható. 1982. december 10-től 16-ig HÉTFŐ Bratislava: 17,30: Gyermekműsor. 18,00: Angol nyelvlecke. 18,30: Legjobbjaink. 19,00: TV Híradó 19,30: Ján Solovič: Öt perc múlva éjfél, TV-játék. 21,00: A bratislavai rádio szimfonikus zsnekaranak hangversenye. 21,45: TV Híradó. KEDD Bratislava: 9,30: Anatolij Kuznyecov: Az élet ütőere, TV-játék. 10,20: Chopiniana. szovjet TV-balettfilm. 10,45: TV Híradó. 18,00: Ifjúsági ädás. 18,45: Motorosok műsora. 19,00: TV Híradó. 19,30: Csehszlovákok a Jenyiszejen. 20,05. Az évszázad kezdetén, szovjet film. 21,30: TV Híradó. Kb. 21,45: Orosz nyelvtanfolyam. Budapest: 17,30: Ifjúsági műsor. 18.45: Falujáró kamera. 19,05: Külpolitikai műsor. 19,20: Királykőtől a Fogarasí havasokig. Román kisfilm. 19,30: TV Híradó. 19,55: A TV mesekönyve. 20,00: Feltámadás, I. rész, magyarul beszélő .szovjet film. 21,35: Hol tart ma a sebészet? Kerekasztal-beszélgetés. 22,15: Hírek. TV Híradó (ism.). SZEROA Bratislava: 9,00: Matematika-tanfolyam. ^ 9,40: Angol nyelvlecke. 10,10: A Három % férfi egy házban TV-vígjátéksorozat 14. > része. 11,20: Csehszlovák Filmhíradó. 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 17,30: TV-filmriport a michalovcei járás gazdasági és kulturális fejlődéséről. 18,00: Matematika-tanfólvam. 19,00: TV Híradó. 19,40: Sportközvetítő. 21,15: A Három férfi egy házban TVvígjátéksorozat 15. része. 22,15: TV Híradó. 22,30: Angol nyelvlecke. Budapest: 9,45: TV Híradó (ism ). 10,00: Falujáró^kamera (ism.). 10,20: Feltámadás, I. rész, magyarul beszélő szovjet film. 12,00: Hírek. 17,00: A TV mezőgazdasági szakmunkásképző műsora. 18,00: Tanuljunk oroszul I Nyelvlecke kezdőknek. 18,20: Automatizálás a gépiparban. 19,00: A TV mesekönyve. 19,05: Vidékiek, dráma. Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból. A szünetben: TV Világhíradó. 22,00: Hírek. TV Világhíradó (ism.). CSÜTÖRTÖK Bratislava: 9,30: Kisfilmek. 10,25: TV' érdekességek, 17,30: Ifjúsági műsor. , 19,00: TV-Hiradó. 19,30: TV-egyetem. 120,00: A mi édesanyánk, szovjet film. ! 21,40: Bögomil Rajnov: Jungírau, TV-el; beszélés. 22,10: TV Híradó. Budapest: 17,35: Beszélgessünk oroszul! •Nyelveké haladóknak. 17,55:-Nagyhatalmú l sündisznócska, TV-bábjáték. 18,40: Az 1 ismeretlen Budapest II. Pesterzsébet. 119,05: Telesport. 19,30: TV Híradó. 19,55: • A TV' mesekönyve. 20,00: Feltámadás II. [rész, magyarul beszélő szovjet film. . 21,15: Hírek. TV Híradó (ism.)t PÉNTEK Bratislava: 15,00: A napközi otthonok ! műsora. 17,30: Technikai magazint 18,00: 1 Orosz nyelvtanfolyam. 18,30: Kisfilm. 19,00: TV Híradó. 19,20: Mezőgazdasági 1 adás. 19,30: Egy kiállításon. 19,45: Vsze; volod Visnyevszkij: Az első útiköltség, TV-játék. 21,15: Kulturális életünk. 21,40: TV Híradó. Budapest: 9.45: TV Híradó (ism.). 10,00: I Telesport (ism.). 10,15: Feltámadás, II. rész, magyarul beszélő szovjet film. 12,00: Hírek. SZOMBAT Bratislava: 9,30: Orosz nyelvtanfolyam. 10,00: Vszevolod Visnyevszkij: Az első útiköltség, TV-játék. 11,30: Csehszlovák Filmhíradó. 18,00: Gyermekműsor. 19,00: S TV Híradó. 19,30: Külpolitikai komman• tár. 19,50: Oj dalok. 20,00: Nagy esztrádműsor közvetítése Berlinből az NDK Televíziójának tízéves fennállása alkalmából. Az Intervízió ipűsora. 22,45: TV Híradó. 23,00: Andél a hegyekben, cseh lilmvígjáték. Budapest: 17,15: Ki mit tud? 19,00: Lányok, asszonyok. 19,30: TV Híradó. 19,45: < Hétről hétre ... 19,55: A TV mesekönyve. 20,00: Zenés; táncos köszöntő. Közvetítés a berlini Friedrichstadt-Palastból. 23,00: Hírek. TV Híradó (ism.). VASÁRNAP Bratislava: 9,00: Szórakoztató zene. 9,30: Mezőgazdasági adás. 10,00: Gyer? mekműsbr. 11,00: A cseh muzsika a nagyS világban. 11,30: Ifjúsági adás. 17,00: <1 Gyermekműsor. 18,00: Ifjú szemmel. ' 19,00: TV Híradó. 19,20: Sporteredmények. 19,04: Vasárnapi vers. 19,50: A groteszk aranykora, amerikai film. 21,05: Maja Pliszeckaja táncol. 21,20: Arcképcsarnok: Mihail Ivanovics Glinka. 21,40: TV Híradó. Budapest: 9,5$: Vidám születésnap. Az I Intervízió műsora Berlinből. 12,25: Ta' tabánya—Slovnaft Bratislava Rappan KuI pa elődöntő labdarúgómérkőzés közvetítése Tatabányáról. 14,30: Ezüstvasárnap, ! helyszíni közvetítés az Újpesti Állami "Áruházból. 18,35: Történet az aranyhal' ról, francia kisfilm. 18,55: Forró plllana' tok. Súlyemelő VB és EB Budapest 1962. ; 19,30: TV Híradó. 19,50: Garai Gábor: 1 Öszi meditáció. Előadja: Básti Lajos. 119,55: A TV mesekönyve. 20,00: Randevú •Koppenhágában, dán ftlm. 21,35: Tele\ sport. 21,50: Optimizmus 62. A Magyar "Televízió fiatal művészeinek kísérleti ; filmje. 22,0?: Hírek. • Budapest: A budapesti Vasas decemberben dél-amerikai portyán vesz részt Kolumbiában 16-án és 20-án Játszik barátságos mérkőzést. Innen Costa Ricába, San Salvadorba, vagy Guatemalába utazik, ahol szintén több mérkőzést Játszik. Ezután a magyar bajnokcsapat két hetet tölt Mexikóban. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgfllata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvitell szolgálata — Pottový novinový úrad — vvvoz tlače. Praha '!., Jindfišská 14. — Intézi el. K-21*21603