Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-08 / 339. szám, szombat

Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa A gépiparban jobban használjuk ki a teljesítő képességet František Augustín, közép-szlovákiai kerület [ Ä pártot segítjük a kommunizmusért, az új emberért vívott küzdelmében Ivan Skála, a Csehszlovák írószövetség Központi Bizottsága első titkára A CSKP Központi Bizottságának a XII. kongresszus elé terjesztett beszámolója hangsúlyozza .a gépipar jelentőségét, a népgazdaságban levő aránytalanság kiküszöbölése és köztársaságunk termelőerőinek továbbfejlesztése szempontjából. Szlovákia szocialista iparosítása keretében nagy üzemek épültek. Elég rámutatni arra, hogy az ipari nyerstermelés térfoga ta 1949-ben 2 milliárd 472 millió koronának felelt meg, az idén pedig már 14 milliárd 837 millió koronát tett ki. Különösen a gépipar fejlődön gyors ütemben. A gépipari termelés évente átlag 17 százalékkal növekedett. Most kerületünkben ls nagy gépipari üzemek épültek, amelyek a termelőerők fejlesztésének jelentős forrását képviselik. E termelőhelyek kihasználásának jelenlegi színvonala nagy tartalékokat rejt magában, amelyeket fel lehet használni a népgazdaság javára. Ez megköveteli azon ban, hogy kiküszöböljük az anyagiműszaki ellátás fogyatékosságait, emeljük a tervezés színvonalát, s hogy a gépipari üzemek ismerjék saját termelésük fejlesztésének távlati feladatait. A gépipari termelés szervezésének fogyatékosságai népgazdaságunknak nagy károkat okoznak, és meggátolják a gépipari üzemek teljesítő képességének progresszív kihasználá sát. Augustín elvtárs ezután példák alapján mutatott rá pártunk Központi Bizottsága megállapításának helyességére, hogy a gépiparban tartalékok rejlenek. Maradéktalanul támogatjuk a CSKP KB azon következtetését — mondotta —, hogy nem lehet tovább azon az úton haladni, hogy csak új gépipari üzemeket építünk. Ez helytelen és ártalmas út volna. A gépipari üzemek jelenlegi állapota megköveteli a termelési felület, a meglevő technika legnagyobb mérvű felhasználását, a leghaladóbb technológiai formák és munkaszervezés alkalmazását. Nézetünk szerint a gépipar további fejesztése és a termelés színvonala megköveteli, hogy a népgazdaság lehetőségeihez mérten a gépipari üzemeket fokozatosan fejlett műszaki eszközökkel és berendezésekkel lássuk el. Kerületünk gépipari üzemei jelenlegi teljesítő képességében további tartalékok rejlenek, s ezek lehetőséget nyújtanak a nagy sorozatokban való gyártás megszervezésére. Köztársaságunk fejlett gépiparral rendelkezik, melynek jelentősége messze túllépi országunk határát. Küldöttségünk teljes mértékben támogatja a Központi Bizottságnak azt az álláspontját, hogy szükség van a szocialista országok termelési, műszaki és tudományos együttműködésére, melynek keretében maradéktalanul kihasználható gépiparunk teljesítő képessége. Iparunk jelenlegi fejlettségi foka lehetővé teszi, hogy gyorsan leküzdjük népgazdaságunk nehézségeit. A legfelsőbb tervező és Irányító szervektől függ elsősorban, milyen gyorsan állítjuk helyre népgazdaságunk arányos fejlődését. Tudjuk azonban, hogy a jelenlegi nehézségek leküzdésében rendkívül nagy • szerepet kell játszaniok a vállalatok és üzemek pártszervezeteinek és a vezető gazdasági dolgozóknak. * A vietnami nép örül a testvéri Csehszlovákia sikereinek Hong Van Hoan a Vietnami Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja A vietnami nép nagy örömmel figyelte és figyeli az Önök sikereit, bízik jövő győzelmeikben és sikereiket, győzelmeiket mindig saját sikereinek és győzelmeinek, az egész szocialista tábor, a világ valamennyi békeszerető ereje sikereinek és győzelmeinek tekinti. Engedjék meg, elvtársak, hogy most felolvassam önöknek pártunk Központi Bizottsága üdvözletét, Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának: Kedves Elvtársaki Engedjék meg, hogy átadjuk Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának a Vietnami Dolgozók Pártja valamennyi tagja, a vietnami munkásosztály és a vietnami dolgozók szívből jövő üdvözletét. Csehszlovákia Kommunista Pártja a marxizmus-leninizmus legyőzhetetlen zászlaja alatt a csehszlovák munkásosztály és a dolgozók élén állott a hosszan tartó nehéz, de dicsőséges forradalmi harcban. Csehszlovákia Kommunista Pártja, a szovjet hadseregnek a második világháborúban a német fasizmus felett aratott győzelme révén az országban győzelemre vitte a nemzeti és demokratikus forradalmat. Csehszlovákia Kommunista Pártja és Központi Bizottsága bölcs vezetésével, Antonín Novotný elvtárssal az élen, Csehszlovákia népe — a nagy Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország önzetlen segítségével — sikeresen építi a szocializmust Csehszlovákiában. Hazáját a világ egyik leghaladóbb országává alakítja át s egyre nagyobb mértékben járul hozzá a szocialista tábor erejének megszilárdításához, a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott közös harchoz. Kongresszusuk felvázolja a népgazdaság és a kultúra fejlesztésének feladatait, a kommunizmus építésének útján. Csehszlovákia népe előtt pompás jövőt nyit, amelynek önökkel együtt fognak örülni a testvéri szocialista országok népei és az egész világ dolgozói. A Vietnami Dolgozók Pártja, a vietnami munkásosztály és az egész vietnami nép nagyon örül azoknak az óriási sikereknek, amelyeket a testvéri csehszlovák nép ért el. E sikerek ihletnek bennünket a békeszerető, egységes, független, demokratikus és virágzó állam telepítéséért vívott harcban. Ebből az alkalomból őszinte köszönetünket fejezzük ki Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a testvéri csehszlovák népnek sokoldalú támogatásáért és segítségéért, amelyet a szocializmus Eszak-Vietnamban való építése és hazánk békés egyesítéséért vívott harc során nyújtott. Szilárd meggyőződésünk, hogy pártjuknak ez a kongresszusa új szakaszt nyit országuk fejlődésében, újabb nagy győzelmeket hoz a kommunizmus építésében. Engedjék meg, hogy kongresszusuk munkájának sikert kívánjak. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártjai Éljen a két párt és a két ország, Vietnam és Csehszlovákia népeinek megbonthatatlan barátságai Éljen a szocialista tábor egysége és felzárkózottsága, melynek központja a Szovjetuniói Éljen a marxizmus—leninizmus! (Taps.) A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága nevében HO SI-MIN, a Vietnami Dolgpzók Pártja Központi Bizottságának elnöke. FrantlSek Beevár a radenlni szövetkezet (tábori járás) elnöke a CSKP XII. kongresszusának küldötte. Befiváf elvtárs a gondjaira bízott — tavaly még gyenge — szövetkezetet a tagsággal való jó együttműködés eredményeként egy év alatt jelentfisen fellendítette. Képünkön: Bečváŕ elvtársat a szövetkezeti tehénistálló építői körében. (Jefábek — CTK - felv.) Elvtársaki A szocialista társadalmunk további fejlesztésének érdekében folytatott harc hosszan tartó és igényes folyamat. Egybefonódik a személyi kultusz kiküszöbölésével, amely merev dogimatizmusban, szubjektív voluntarizmusban jelentkezett, megkerülve vagy lebecsülve a fejlődés objektív törvényszerűségeit, lebecsülve a dolgozók kezdeményezését, megkerülve és megszegve a lenini alapelveket és normákat az életben és a munkában egyaránt. Az SZKP XX. kongresszusa után kezdődött ez a folyamat, amely során valamennyien elsajátítjuk a lenini politika következetes alkalmazását s fáradhatatlanul küzdenünk kell a merev maradiság, az alkotó szellemet nélkülöző dogmatizmus ellen. Ez anynyit jelent, hogy nap nap után küzdenünk kell önmagunkkal is, mindazzal, ami a múltban, a személyi kultusz idején rányomta bélyegét gondolkozásunkra. Minden emberben azt a tudatot kell erősítenünk, hogy tőle, munkájától, társadalom iránti kapcsolatától is függ életünk fejlődése. Amikor ezekről a kérdésekről beszélek, ezzel tulajdonképpen az irodalom előtt álló alapvető kérdéseket és feladatokat vázolom. Hiszen az elmúlt években is sok emberben éppen az irodalom, a művészeti ábrázolás váltotta ki azt a vágyat, hogy részt vegyenek az igazi humanizmus, az igazi emberi boldogság, a kommunizmus világáért vívott nagy harcban. Valamennyien örömmel és szeretettel méltatjuk azokat a jelentős njűveket, amelyek a háború után létrejöttek. Számuk nem csekély és megtaláljuk köztük a valóban maradandó értékeket. Népünk szeretettel viseltetik e művek Iránt, .amiről a többi között az óriási példányszámok is tanúskodnak. Jelenleg irodalmunkban éppen úgy, mint egész életünkben az SZKP XX. kongresszusa által életre hívott alkotó szellemű gondolkodásmód fejlődésének folyamata tapasztalható. A szovjet Irodalomhoz hasonlóképpen a mi Irodalmunkban ls ezt a folyamatot számos figyelemre méltó és reményt keltő mű jelzi. Az írók komolyan tudatosítják társadalmunkban betöltött szerepüket, nagyobb művészi és gondolatigényességgel kívánnak dolgozni, nem kívánják felületesen leírni a valóságot, illusztrálni az eseményeket vagy a téziseket, amint ez azelőtt nemegyszer előfordult a sematikus alkotásokban. Az írók az emberi problémák mélyére akarnak hatolni, kifejezve mindazt, ami foglalkoztatja őket, ábrázolva az életben és a saját szellemi életükben az újért végbemenő harcot. Az írók segítséget akarnak nyújtani az embereknek, akik a kommunizmusért küzdenek. A Központi Bizottság Novotný elvtárs által előadott beszámolója ilyen, művészileg igényes és társadalmilag hatásos művek alkotására serkenti az írókat. Az ilyen alkotó munka az írók törekvéseinek összpontosítását, a kölcsönös igényesség állandó elmélyítését és a pártos felelősségtudat megerősítését kívánja az írók egész kollektívájától. Megkívánja ez azt a szilárd meggyőződést ls, hogy a személyi kultusz életünkben és irodalmunkban tapasztalható negatív jelenségeinek bírálata nem jelenti és nem Is jelentheti a pártosság ellanyhulását, valamilyen korlátlan liberalizmust. Ellenkezőleg, feladatunk a pártosság i elmélyítése, a még igényesebb munj ka, a burzsoá Ideológia minden megnyilvánulásának és a művészet ereiét, : aktivitását aláásó minden megnyilvánulás határozott visszautasítása. Viszsza kell utasítanunk az olyan próbálkozásokat ls, amelyek öncélú kísér' letezéssel akarják helyettesíteni a társadalmi felelősségtudattal rendelkező művész komoly útkeresését. Tudjuk azt, hergy ebben a törekvésünkben mindig számolhatunk a párt segítségével, támogatásával és megértésével. Ezért hálásak vagyunk pár'unknak. Pártunk, amint azt a Központi Bizottság beszámolója hangsúlyozza, rendíthetetlenül alkalmazni fogja az i Irányítás lenini alapelveit, elősegíti a művészi alkotásnak a nép életétől és munkájától való elszigeteltségének leküzdését, másrészt pedig felszámolja a művészek alkotó tevékenysége Iránti tapintatlan közömbös állásfoglalás megnyilvánulásait. E szavak szellemében tudatosítjuk, hogy tapintatosan kell foglalkozni minden becsületes, a szocializmushoz hű művész munkájával, szárnyukat nein lehet megkötni semmiféle reglementációval és adminisztratív ügykezeléssel, az irodalmat — az utilitarista szocialista pedagógiával azonosító primitív elképzelésekkel és olyan nézetekkel, mintha az irodalom az életben adódó különböző Helyzetek megoldásának recepttára volna. A türelmetlenség nem az a varázspálca, amelynek érintésére Íziben kiváló művek születnek. Ehhez nem járul hozzá a bizalmatlanság és a gyanakvás akkor sem, amikor a művész becsületes igyekezete ellenére művésel és tartalmi viszonylatban sikertelenül próbálkozik. Éppen ellenkezőleg, minden komoly és társadalmi felelősségtudattal rendelkező művészembernek a lenini szellemben megfelelő teret kell biztosítanunk az élet és a művészet igazságának feltárására és új gondolatokkal, nyílt véleménycserével vagy elvtársi kritikával kell segítséget nyújtanunk neki. A párt nagyon széleskörűen és sokrétűen, ögyanakkor igen igényesen tűzi kl feladatainkat. Nem kívánja tőlünk az alapelvek, a tantélek szépirodalmi magyarázatát, az alkotó szellem nélküli Igenlést, hanem alkotó jellegű tevékenységet és kommunista merészséget. Nem kíván tőlünk szociális didaktikái, hanem azt, hogy az embereket az élet Igazával, a kommunizmus igazával befolyásoljuk. Nem kívánja tőlünk az egyoldalúságot, a szürkeséget és az átlagosságot, nem kíván tőlünk egyetlenegy alkotó -módszert, hanem a társadalmi hatás eszközeinek és formáinak nagy, széles skáláját, amelyek törvényszerűen a nagy szocialista és realista művészet szintézisébe torkolnak. Végeredményben csak az az iroda lom válhat nagy művészi tetté, az élet által igényelt tevékeny és jelentős erővé, amelynek alkotója komolyan és felelősségteljesen értelmezi küldetését életünkben. Íróinknak ebben a törekvésükben számos, az alkotással és a filozófia elmélyültséggel kapcsolatos problémát kell megoldaniuk. Le kell küzdeni önmagukban az élettel és az alkotással kapcsolatos elavult elképzeléseket és az életet sokkal mélyebben és igazabban kell megismerniük. A jelenlegi Irodalom fejlődését ugyanis gyakran fékezik az alkotók szűkreszabott és egyoldalú szemlélete, csekély gondolati elmályültsége, amely nem teszi lehetővé az egyes megismert tények igazságnak megfelelő művészi általánosítását. Hiába beszélünk az irodalom kérdéseiről, ha minden egyes író nem igyekezne még szorgosabban tettekkel, új regényekkel, új drámákkal, úl költői alkotásokkal válaszolni ezekre a kérdésekre önmagának és olvasóinak. Jelenleg ez a legfontosabb. Ebben a szellemben készülünk mi ls a csehszlovákiai írók III. kongresszusára. Elvtársak! Büszkék vagyunk arra. hogy irodalmunk legjobb alkotói, leg-! jobb müvei mindig kommunista pár-; tunk oldalán haladtak annak megalapítása óta. Harci arcvonalnak, osztagainak részét képezték. Így értelmezzük ma ls munkánkat és küldetésünket, amikor a párt gondoskodással és segítséggel vesz minket körül, magas kitüntetésekkel illeti számtalanszor a legjelentősebb művészeket és a legkimagaslóbb műveket, amikor körül vesz minket a nép nagy és mind igá-; nyesebb szeretete. Higyjék el elvtársak, hogy szamunkra soha sem lesz megnyugtatóbb és büszkeségünket izmosltóbb tudat annál, hogy Igyekezetünkkel hasznosan hozzájárulunk pártunk és népünk nagy művének felépítéséhez. ElvtársakI Ml írók, rendkívül érzékenyek vagyunk a humanizmus kérdésében. Szeretném kifejezni felháborodásunkat az albán vezetők cinikus antihumanizmusa fölött, amelyet a kubai események idején tanúsítottak. Még a burzsoá sajtó nagy része is ar-; ról beszélt, hogy a Szovjetunió felelősségteljes politikájával meggátolta a termonukleáris világkatasztrófát. Hogy lehet az, hogy ezt nem látják az albán vezetők, azok, akik oly hangosan kürtölik szerteszét forradalmi mivoltukat? Miről tanúskodik ez? Tudjuk, ml munkát ad egyetlenegy emberélet megőrzése. Itt ül körünkben Peninger elvtársnő, a kongreszszus küldötte, különben gyermekorvos és ő sokat beszélhetne arról, hogyan helyezik inkubátorokba az egy kilós újszülötteket, mi munkát ad, amig életképes gyerekek lesznek belőlük. Mi valamennyien tudjuk azt is, ml munkát ad míg a gyerekből felnőtt ember lesz. Közömbös lehet számunkra a termonukleáris háború, amely millió és millió emberéletet oltana kl? Pedig a megrögzött dogmatikusok kalandorpolitikája és antimarxista állásfoglalása ezt kívánja. És ez minden törekvésünk humanista lényegének megtagadását, a kommunizmus humanista jellegének tagadását jelentené. (Taps.) Kuba népének nem azok az igazi barátai, akik állásfoglalásukkal ennek az országnak teljes elpusztítását váltanák kl, hanem a Szovjetunió, amely bölcs politikájával biztosította életét, munkáját, a szocializmus to-: vábbi építését. A mi Kuba iránti barátságunk nein igényel Igazolást a tiranai szájhősöktől. Ml ezt a barátságot őszinfín és tevékenyen nap nap után tanúsítjuk. Továbbra ís ezt fogjuk tenni, mint ahogy hosszú évek óta következetesen és odaadóan teljesítjük Internacionális kötelességünket. (Taps.) A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységbontói címére üzenjük: szemünk fényeként őrizzük a nemzetközi kommunista mozgalom egységét. (Taps.) Ebben mindig azonos álláspoi*tot foglaltunk el és foglalunk el a Szovjetunió Kommunista Pártjával, amely a kommunizmus diadalának, a béke világméretű győzelmének élharcosa. (Taps.) A szétaprózott termelés fékezi a haladást Marié Cerná, nyugat-csehországi kerület Köztársaságunk Európa kerámiai nyersanyagban leggazdagabb országa. E nyersanyagbázis alapján a nyugatcsehországi kerületben nagyméretű kerámiai és üvegipar épült kl. A csehszlovák porcelán már a múltban is jó nevet szerzett a külföldi piacokon, s kiviteli lehetőségeit a termelés helyes fejlesztésével maradéktalanul kihasználhatjuk. A porcelántermelés fejlődése azonban a második világháború után megtorpant. Cerná elvtársnő a továbbiakban a kerámiai ipar lemaradásának okairól beszél. Rámutatott többek között az üzemek elavult berendezésére. Ennek ellenére azonban lényegesen növekedett a termelés és a munka termelékenysége. Az 1950-es évvel szemben a nyerstermelés térfogata 213 százalékra, a munkatermelékenység 205 százalékra növekedett. Az eredetileg nagymértékben veszteséges termeléssel szemben, most jelentős nyereségeket érnek el. Ám a jelentősen megnövekedett porcelángyártás sem fedezi sem a külföldi, sem a hazai fogyasztók igényelt. Cerná elvtársnő továbbá az új üze mek építésének kérdéseiről beszélt s hangsúlyozta, hogy Jelenleg fokozott figyelmet kell fordítani a meg levő termelőhelyekre is. Az állóalapok legnagyobb mérvű kihasználásának egyik alapvető feltétele a termelési program bizonyosfokú állandósítása. A porcelán mellet a nyugat-csehországi kerületben összpontosul a táblaüveg-gyártás kétharmada is. Emellett jelentős a burkolatüveg és, a palagyártás is. A táblaüveg jelentős részét — amely fontos kiviteli cikk — azonban még mindig elavult technológiával gyártjuk. Olyan feltételeket kellene teremteni, hogy a kutatás és az üzemek együttműködésével a gyártási technológiát világszínvonalra emeljék. Cerná elvtársnő hangsúlyozta, hogy az üveg és a kerámia, jóllehet több ágazatba tartozik, gyártásuk valamennyi szakaszán közös problémáik vannak, mind a nyersanyag, mind a kutatás, a fejlesztés, a technológia és az értékesítés terén. Ezért javasolta, hogy mérlegeljék újból a szilikát ipar egyesítésére vonatkozó, a kongresszus előtti vitában elhangzott észrevételeket és javaslatokat. Ez biztosítaná a közös nyersanyag-bázis i gazdaságos kihasználását és a nyersanyag központi feldolgozásának lei hetőségét. 1962. december 8. * ÜJ SZÖ 9