Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-07 / 338. szám, péntek

Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongr

cssz

wsa Jaromír Dolanský elvtárs beszéde (Folytatás^ az 5. oldalról) rendszer megvalósítása és érvényesítése során fordultak elő, főként abban, hogy gyengült a központi irányítás, és megsértették a demokrati kus centralizmus elveit, amint erről részletesen beszélt Novotný elvtárs. A gazdaság folyamatos és emelkedő fejlődése érdekében mozgósítanunk kell a döntő forrásokat és tartalékokat, minden erőnket és eszközünKet a jövő évi terv fő részeire kell összpontosítanunk. Ennek útja éppen a központi irányítás erősítésében rejlik. Milyen fejlődési irányt tűz k! ~a párt? Olyat, amely elősegíti a jövő évi legfontosabb feladatok megoldását. Míg például a nemzeti jövedelem növekedési üteme meggyorsításának egyiK döntő útját a termelési fogyasztás csökkentése jelenti, az irányításban viszont ara kell törekedni, hogy konkrét szervezési módszerbeli és ellenőrző intézkedések összességével, s az anyagi érdekeltség helyes irányzatával a nyersanyag és anyag leghatékonyabb felhasználását biztosítsuk. A döntő nyersanyagokat, anyagokat és termékeket tervszerűen, a döntő fontosságú és a tervben meghatározott szükségletek fedezésére kell fordítani. Ha az élő munka ráfordításában a legszigorúbb ellenőrzésre és nyilvántartásra törekszünk, akkor annál jobban kell ellenőriznünk az anyaggal való gazdálkodást. Eddig azonban nagyrészt nincsenek fogyasztási normáink, vagy ha vannak is, elavultak. Ezt a helyzetet mielőbb meg kell változtatni. A vállalatok munkáját nem aszerint kell fejleszteni és értékelni, hogy a termelési terv teljesítése folyamán menynyi anyagot használnak fel, hanem aszerint, hogy mennyit takarítanak meg. Amikor arról beszélünk, hogy a beruházási építkezésben minden erőnket a döntő építkezésekre kell összpontosítanunk, akkor e feladat teljes biztosítása döntő mértékben attól függ, hogy e feladatot szervezésileg hogyan biztosítjuk egyetemes konkrét és gyakorlati intézkedésekkel a terv felbontásában, a gépek és berendezések kompletizálása és az építkezési kapacitás összpontosítása érdekében. Éppen ezen a szakaszon a központi irányítás erősítése jelenti a befejezetlen építkezések csökkentésének, a beruházási eszközök pazarlása és szétforgácsolása meggátolásának döntő útját. Az anyagi érdekeltséget is teljes mértékben a jelenlegi konkrét feladatok megoldására kell irányítani. A bér- és prémiumalapok kimerítése kell, hogy következetesen a konkrét munkaérdemeken, a minőségi feladatok teljesítésében, a választék feladatainak teljesítésén és döntő fontosságú szállítmányok teljesítésén alapuljon. Sürgős gyakorlati feladat, hogy az irányítás mentesüljön az ágazati szempontból. Eddig a terv teljesítése folyamán az ágazatok és a vállalatok, gyakran a gazdaság kárára is, kevéssé veszik tekintetbe az átvevők szempontjait, a társadalom szükségleteit, saját ellentétes érdekeit tartv^ szem előtt. Ezért az irányító tevékenységben az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell érvényesülnie annak, hogy a különböző ágazatok vállalatai közösen oldják meg a fő feladatokat. Nem szabad megengednünk, hogy a közszükségleti ipar és a belkereskedelem érdekei eltérőek legyenek a piaci szükségletek kielégítésénél, vagy pedig, hogy a kohók és a gépipar érdekei ellentétben álljanak egymással. Még nagyobb szükségünk van arra, hogy a legszorosabb, valóban elvtársi együttműködés legyen a termelés és a külkereskedelem között. Egységes gazdaságunk van, egységes célunk s e cél teljesítésén egységesen kell dolgoznia az egész apparátusnak. A központi irányítás erősítésének követelményében elvtársak, semmi köze sincs annak a törekvésnek, hogy kicsinyesen parancsolgassunk a vállalatoknak. Ezt a párt joggal elítélte. Arról van szó, hogy hatékonyabb eszközökkel biztosítsuk a gazdaság egységes fejlődését, az arányok kialakulását és betartását, az eszközöknek a haladó ágazatok fejlesztésére való összpontosítását és az új technika érvényesítését. Ebben az értelemben tehát a központi irányítás erősítése teljes mértékben megegyezik a rugalmas és operatív irányítás fokozásának szükségességével. Azzal a követelménynyel, hogy a vállalatokat az egyes ágazatok feltételei és feladatai alapján kell irányítani és munkájukat konkrétan értékelni. Mindebből a legfontosabb az, hogy a központi irányítás erősítésének követelménye számunkra fogalom. Rendíthetetlen meggyőződésünk, hogy szüntelenül erősíteni kell a dolgozók kezdeményezését, új és hatékonyabb utakat kell keresni az irányításban, a tartalékok feltárásában való fokozott részvételre. A központi irányítás erősítése, a minisztériumok és a kormány hatékonyabb munkája ezért a fő feltétele annak, hogy teljes mértékben és helyes irányban bontakozzék ki a dolgozók kezdeményezése. A központi irányításnak már a tervben és a gyakorlati irányító tevékenységben is az eddiginél sokkal nagyobb mértékben meg kell teremtenie a dolgozók kezdeményezése érvényesülésének feltételeit. A központi irányítás megszilárdítására irányuló azonnali intézkedések jelentik a népgazdaság egész irányítási és tervezési rendszerének tartós tökéletesítését is. Eszközül szolgálnak arra, hogy állandó összhangot biztosítsunk az irányítás színvonala és a termelőerők fejlesztésének szükségletei között. A központi bizottság kitűzte azokat az alapelveket, amelyek szerint a népgazdaság 1970-ig terjedő fejlesztési tervén folyó munkákkal összhangban, és e terv fő célkitűzéseivel összhangban, ki kell dolgozni azon intézkedéseket, amelyek az irányítás rendszerének tökéletesítéséhez, a demokratikus centralizmus következetes érvényesítéséhez, terveink tudományos indokoltságának fokozásához vezetnek. Emellett elsőrendű jelentőségű lesz, hogy az irányítási és tervezési rendszer tökéletesítését célzó Intézkedések ezúttal valóban az egyes ágazatok konkrét feltételeihez és szükségleteihez igazodjanak. Nagy jelentőségű lesz, hogy a szervezeti felépítés tervszerűen fejlődjék és tökéletesedjék, a termelés tervszerű fejlődésével, szakosításával s az egyes ágazatok felépítésével összhangban, összhangban kell állnia az irányító és igazgatási munkálatok gépesítésének és automatizálásának tervszerű bevezetésével. « « « Megkíséreltem, hogy utaljak a népgazdaság magasabbfokú hatékonysága elérésének egyes útjaira. Szeretném még hangsúlyozni, hogy a valóságban egy és ugyanazon dolog elválaszthatatlan részeiről van szó. A technika és a gazdaság egysége számunkra kétségtelen, éppúgy, mint összefüggésük az irányítás kérdéseivel. A lehetőségeket csak akkor használhatjuk ki maradéktalanul, ha ezen egység tudatában fogjuk fejleszteni és szervezni munkánkat, ha a központi irányítás valamennyi szerve figyelmet fordít e lehetőségekre. Elvtársak! Még egy közös vonásuknak kell lenni. Következetesen a párt politikájából kell kiindulniok, s megvalósításukat az elvhű pártosság szellemének, a fogyatékosságok Iránti könyörtelenségnek kell áthatnia. Ugyanakkor nagymértékben ki kell bontakoztatni a nép kezdeményezését. A kongresszus előtti vita eredményei maradéktalanul megerősítették, hogy a dolgozók megértik és támogatják a párt erőfeszítését, látják és ismerik a gazdaságosság növelésének, az irányítás tökéletesítésének, a jobb és célszerűbb munkának az útjait. Az élenjáró dolgozók felhívása és e felhívás széles körű visszhangja megerősíti azt az alapigazságot, hogy ha széles, valóban az egész társadalmat felölelő mértékben érvényesíteni tudjuk a munka iránti új viszonyt, akkor ezzel nemcsak a jelenlegi problémák megoldásának újabb, óriási lehetőségeit nyitjuk meg, hanem ugyanakkor jelentős határkőhöz érkezünk társadalmunk egész fejlődésében. Előrehaladásunk döntő biztosítéka a párt. Az ő vezetésével a gazdasági építés egész frontján aktívan kibontakozik a problémák alkotó megoldása. A párt vezetésével az eddigi fogyatékosságok bíráló elemzése alapján kibontakoznak az irányítás és a szervezés hatékonyabb módszerei az iparban, a mezőgazdaságban és a többi ágazatban, s elmélyül a dolgozók részvétele az irányításban. A népgazdaság fejlesztésének — a Központi Bizottság beszámolójában — kitűzött programja megmutatja a további fejlődés világos irányát. Konkrét és reális utat jelent ez a párt kommunista programja célkitűzéseinek megvalósításában. Meggyőző választ ad arra a kérdésre, mit tegyünk, hol találjunk forrásokat a gazdaság távlati fellendítése, népünk jóléte és boldogsága érdekében. Társadalmunk alapvető kérdései, alkotó lenini megoldásának útja, elvtársak, összefügg pártunk következetes harcával, amelyet a személyi kultusz maradványai, valamint mind az ellen folytat, ami ezzel összefügg. Ez elvi jelentőségű egész pártunk és egész társadalmunk élete és munkája szempontjából. Elvtársak! Nagy érdem, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjfe a XX. és a XXII. kongresszuson magasra emelte a leninizmus zászlaját, s következetesen harcolva a személyi kultusz minden maradványa ellen, alkotó módon oldja meg jelenünk valamennyi alapvető problémáját, az emberiség sorsdöntő kérdéseit. Ez a harc 'pártunkat is arra ösztönzi, högy nálunk is következetesen rendet teremtsünk a személyi kultusz minden maradványa terén. Novotný elvtárs megvilágította annak a vizsgálatnak eredményeit, amelyet a Központi Bizottság a személyi kultusz időszakában a szocialista törvényesség megszegése valamennyi esetének teljes és végleges tisztázása és helyrehozása érdekében folytat. Javasolta, hogy a kongresszus az új Központi Bizottságot bízza meg e munkálat hamaros befejezésével. Ogy vélem, hogy ez helyes lépés, bizonyéra az egész kongresszus állást foglal mellette. Mert a személyi kultusz maradványai ellen folytatott következetes harc az útja a dogmatizmus és a szubjektivizmus valamennyi maradványai következetes felszámolásának, valamint annak, hogy egész munkánkban és életünkben az új alkotó eljárás vonásait fejlesszük. Ez az útja a szocialista demokrácia további elmélyítésének. a néptömegeknek az irányításban és az igazgatásban való részvétele fokozásának. Ez az út vezet ahhoz, hogy a lenini normák és elvek alap-, ján megerősítsük pártunk egységét, š elmélyítsük vezető szerepét az ország életében. Ez az út vezet népünk gazdagabb és teljesebb életéhez. Pártunk elhatározása, hogy következetesen tovább halad ezen az úton, — kifejezésre jutott a központi bizottság beszámolójában — s ez az elhatározása további előrehaladásunk erőforrása. (Taps.) Mi vasutasok is kivesszük részünket Eduard Červený, a Ceské Budéjovice-i fűtőház mozdonyvezetője A vasúti közlekedés Jelenlegi helyzete semmiképpen sem nevezhető rózsásnak. Munkánk legnagyobb problémája az, hogy alacsony színvonalú a vasúti közlekedés.biztonsága, gyakoriak a balesetek, az üzemzavarok és nem utolsó sorban elégtelen a fegyelem is. Egyes nézetek szerint a balesetek egyik fő okát a meg nem felelő műszaki berendezés képezi. Az elemzés azonban azt mutatja, hogy a baleseteknek csak mintegy 30 százalékát okozta műszaki hiba. Természetesen sok függ a vasúti kocsik, a pályák és a biztonsági berendezés műszaki állapotától. Baleseteket okoz azonban a helytelen kezelés ls, az előírások, a technológiai eljárás be nem tartása, a karbantartás rossz minősége, a meg nem felelő ellenőrzés és a dolgozók alacsony fokú szakképzettsége. Elsősorban tehát önmagunknak kell feltennünk a kérdést: hová tűnt el számos vasutas felelősségérzete? Néha zavaróan hatnak a bér- és a prémium rendszerek is, mivel a vasutakon annyiféle van belőlük, hogy lassan már senki sem ismeri ki magát bennük. Előfordultak olyan a forgalmisták és esetek, hogy a diszpécseA CSKP közép-csehországi kerületi szervezeteinek küldöttei a kongresszuson. (CTK felv.); rek meghamisították az okmányokat, csakhogy prémiumra tegyenek szert. Ez semmiképp sincs összhangban a szocialista ember erkölcseivel. Egyes prémiumfajták ugyanakkor ellentmondanak egymásnak. A vasutakon Jelenleg vagonhiány mutatkozik. Ennek fő oka az, hogy sok vasúti kocsit megrongálnak az üzemekben, illetve nem rakják ki terhüket, ami megnehezíti körforgásukat. Ebben a vonatkozásban komoly segítséget jelentett a komoranyi bányászok és a tfebušicei vasútasok felhívása, habár a várakozásnak teljesen nem felelt meg. Červený elvtárs ezután a vasúti kocsikat javító brigádosok áldozatkészségéről, a villany- és a Diesel mozdonyok kihasználásáról beszélt. Ezen a téren még nagy tartalékokkal rendelkezünk. Az új vontatási rendszer alkalmazásával mintegy 20 százalékkal növelhetnénk a munka termelékenységét és egyben csökkenthetnénk az üzemeltetési költséget, amint azt a plzeííi vasútvonalhoz tartozó elvtársak a gőz- és a motoros vontatásban be is bizonyították. Červený elvtárs foglalkozott S munkaerők kérdésével, majd felszó* lalása zárórészében ezt mondotta: XII. kongresszusunk, társadal« munk fejlesztésében igényes feladatokat tűz ki minden dolgozónk elé. Mi, vasutasok, munkánkkal szintén elő akarjuk segíteni a közös célkitűzések elérését. Jobban irányítsuk és szervezzük az új gépek gyártását Martin Vaculík, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára A dél-morvaországi kerület iparában döntő fontosságú szerepet tölt be a gépipar. A két gépipari minisztériumhoz tartozó üzemek hazánk géptermelésének 15,4 százalékát állítják elő, és a kerület ipari termelésében a gépipar részesedése 34,5 százalékos. A kerületi pártbizottság ezért a gépipar ökonómiájának és pártirányitásának nagy figyelmet szentel. Vaculík elvtárs továbbá rámutatott arra, hogy , számos olyan mezőgazdasági gépet gyártunk, amelyet senki sem igényel, amelyek csak megtöltik a raktárakat, viszont nem rendelkezünk megfelelő mennyiségben a szükséges gépekkel. Csupán a prostejovi Agrostroj üzemben többmilliónyi veszteséget okoz az, hogy a kutatóintézetek nem tisztázták feladataikat és ennek következtében nem felel meg a követelményeknek a termelési program sem. Ogy hiszem, hogy a kijzponti szervekben több kezdeményezésre van szükség. Gazdaságunk rendkívüli helyzete rendkívüli kezdeményezést, operativitást és áldozatkészséget kíván meg mind a munkahelyeken, mind a központi szervekben. A gépipar fogyatékosságai természetesen nem csak a vezető gazdasági szervekben találhatók meg, hanem nálunk is. Üzemeink gazdasági vezetésében és pártirányításában csak a vállalati érdekeket tartják szem előtt. A vezető gazdasági dolgozók és a pártszervek lanyhán küzdenek a társadalmi PÁRTUNK XII. KONGRESSZUSÁT A KUNČICEI KLEMENT GOTTWALD ÚJ KOHÚ DOLGOZÓI jó munkával köszöntik. A VII. acélolvasztó-kemence olvasztárai az elsők között teljesítették kongresszusi felajánlásaikat. A napokban elhatározták, hogy az év végéig még 20 ezer tonna acélt olvasztanak terven felül. Képünkön: műszakváltás -az olvasztónál. (SvorCík — ČTK — felv.) érdekek érvényesítéséért. Az üze« mekben csökkent a tervezési, technológiai és a munkafegyelem. Ezért teljes egészében támogatjuk azt a nézetet, amely hangot kapott a beszámolóban, hogy a prémiumrendszert módosítani kell, mégpedig úgy, hogy az új technika bevezetésére, a minőség növelésére, a beruházási építkezések meggyorsítására ösztönözzön. A gépipar pártlrányításában két alapvető probléma merült fel. Elsősorban növelni kell a pártirányítás minőségét és jobban érvényesítenünk kell az üzem, illetve a vállalat gazdasági vezetése fölötti ellenőrzés jogát. A pártszervezet, az irányítás bármely' fokán, nem írhatja alá gépiesen a vezetőség nézeteit, ahogy ez többnyire előfordul. A pártszervezetnek őrködnie kell a társadalmi érdekék fölött, igényes elvi álláspontot kell képviselnie a gazdasági vezetés nézetéi és gyakorlata iránt. Ezt természetesen csak akkor érhetjük el, ha a pártszervezet támaszkodni fog a kommunisták és a párton kívüliek, a műszaki dolgozók és az élenjáró munkások széles körű aktívájának ismereteire és tapasztalataira. A párt vezető szerepe elmélyítésének második feltétele az, hogy növeljük a pártszervek és tagjaik szakképzettségét. Az irányító tevékenységben csak akkor válhat valóban hatékonnyá munkájuk, ha uralják az ökonómiát, a technikát, a technólógiát és a munkafolyamat megszervezését. Az általános irányítás ma már kevés. A másik alapvető probléma a gépiparban az, hogy a pártszervezetek felépítése már nem felel meg a gépipari termelés szerkezetének és szervezésének. Elvtársak! Küldöttségünket mélyen foglalkoztatja a nemzetközi munkásmozgalom helyzete és azok a szavak, amelyeket Novotný elvtárs mondott a főbeszámolóban. Küldöttségünk teljes egészébén támogatta a Központi Bizottság ál)áspontját és Novotný elvtárs tavalyi, az Albán Munkapárt bomlasztó politikájával kapcsolatban mondott szavait. Büszkék vagyunk viszont arra, hogy pártunk mindig hű volt és hű is marad a proletár nemzetköziség eszméihez. Ogy véljük, hogy az Albán Munkapárt politikájára, vezetőinek forradalmi szájhősködésére és állásfoglalására csak a hős és tehetséges albán nér fizethet rá, s ennek csak a szocializmus ellenségei örülhetnek. ÜJ SZŐ 6 * 196

2. december 8.