Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)
1962-12-22 / 353. szám, szombat
Minőségi gyarapodást gyümölcsöző merészség Három egyfelvonásos balett bemutatója a Szlovák Nemzeti Színházban A Szlovák Nemzeti Színház balettegyüttesének legutóbbi bemutatói egy töretlenül felfelé fvelö fejlődési vonalról tanúskodnak. Hosszú évek egy helyben topogását, szürke átlagát, ötletszegény és igénytelen koreográfiáját felejteti velünk az elmúlt egykét idény célratörő, színvonalas munkássága. A fordulat kezdetét bátran jelölhetjük azzal a pillanattal, amikor több éves szovjetunióbeli tanulmányai után hazatért két fiatal és igen tehetséges művész, Tóth Marilen és Tóth Karol, hogy a bratislavai balettegyüttes művészi vezetésének kulcsfontosságú posztjain érvényesítsék az élenjáró orosz balettiskolát. Meggyőződésem szerint ez a színvonalbeli tökéletesedés a legutóbbi bemutatón már oly csúcsot ostromolt, hogy túlzás nélkül beszélhetünk balettünk új fejlődési szakaszáról. A három egyfelvonásos táncjáték volt a fordulatot hozó új törekvések vizsgatétele. A cselekményt többnyire nélkülöző jellegük is lehetővé teszi, hogy három eltérő stílusban felmérjük az együttes klasszikus tánctudását és művészi vezetőinek koreográfiai, rendezői érettségét. Chopin költői szárnyalású romantikus muzsikájának, néhány zenekarra hangszerelt legszebb zongoraművének koreográfia feldolgozására annak idején M. Fokin, a nagy orosz balett-táncos és koreográfus vállalkozott és így jött létre a Chopiniád. Cselekménye nincs, de annál több bffnne az ember színesen hullámzó érzésvilágát tökéletesen kifejező ptllekönnyedségű elem, amely a zene magas hőfokán felejthetetlen élménynyé avatja a tánckultúra harmonikus mozdulatgazdagságát. Rahmanyinov Paganinije, amelynek" koreográfiája Tóth Marílent dicséri, új színt, új hangulatot teremt. A komor, erőteljes tónusok a világ legnagyobb hegedűsének a meg nem értéssel. a dilettantizmussal vívott harcát festik alá döbbenetes erővel. A klasszikus táncjátékba -»• az expresszív zenével összhangban — beleilleszkednek a korszerű koreográfiai megoldások és Paganini alakjában előtérbe kerül az arcjáték. Végül a harmadik egyfejvonásos, a Straussiád lényegében zsánerkép a régi Bécs életéből Zenéjét /. Strauss szerzette és nagyjából összefüggő történés eleveníti fel egy kávéházi szórakozó társaság különböző típusait. Derűlátás, humor és enyhe gunyorosság hatja át ezt a játszi egyfelvonásost, amelynek stílusa az előzőktől eltérő. Ha valaki megkérdezné tőlem, hogy miben látom Tóth Marilen rendezőnek és koreográfusnak legnagyobb érdemét, akkor gondolkodás nélkül válaszolnátrf: merészségében. Kétségtelen ugyanis, hogy a három egyfelvonásos táncjáték rendkívül nagy követelményeket támaszt az együttes felkészültségével, technikai tudásával szemben. Tóth Mariién célzatosan állítja Ilyen komoly feladat elé táncosainkat. Bízik bennük, fel tudja mérni szunnyadó és mind ez ideig kiaknázatlan képességeiket. Vállalja a kockázatot is, mert tisztában van azzal, hogy az igényesség mércéiének emelésével új művészi méták elérésére ösztönözheti az együttes minden tehetséges, igyekvő tagját. Űjra bebizonyosodott, hogy a feladatok arányában gyarapodik -a szorgalommal, nagyobb igényességgel párosuló tudás, felkészültség. Főleg a szólőtáncosok, Gusta Herényiová-Starostová, Florentína Lojeková, Trúda Boudová és a férfiak közül a košicei Munkás Kultűrális Egyesület tánccsoportjából, majd később a Magyar Népi Együttesből induló Halász András, aki Paganinit táncolta ezen a bemutatón, továbbá Tomáš Iván, Henrich Volefnífek, Vladimír Marek, de a többiek Is ritka élményben részesítettek minket. Igazán rég volt, hogy egy balettbemutató Ilyen nagy és megérdemelt sikert aratott a Szlovák Nemzeti Színházban. Ezen a szombati szép estén lemérhettük: az érettségi jelesre sikerült s a balettegyüttes műsorterve további reményekre, várakozásra feljogosító előadással gazdagodott. GALY IVÁN A magyar sport útja A Szlovák Nemzeti Tanács és a Csehszlovák Testnevelési Szövetség szlovákiai bizottsága ezen a címen rendezett kiállítást a Kultúra és Pihenés Parkja fő épületének előcsarnokában. A kiállítás december 24-ig tart. A kiállítás célja, hogy a baráti Magyarország gazdag sportmúltjával' s a sport mai állapotával ismertesse meg közelebbről a szlovákiai sportbarátokat. Tudjuk, hogy a múltban a sportolás bizonyos fokig kiváltságot jelentett. Tény azonban, hogy Magyarország az elsők közé tartozott, akik az olimpiai gondolatot magukévá tették s a modern olimpiai versenyek megvalósításáért harcoltak. Tizenhárom olimipiai játékból tizenkettőn részt vettek és 1896-tól 1936-ig nem volt egyetlen olimpiai verseny sem, ahol aranyérmet ne kaptak volna. Ezek közül a felszabadulás előtt 34-et, a ZALA JÓZSEF: Békesség legyen a földön Alkotó munkát, » gyermekáldást sok öntudatos asszony vállal; jól tudja, nem marad magára a gyermekgonddal s a munkával. Az új hajtást lelkes nevelők irányítják, nűjjtra, fejlődjön; épebb nemzedék izmosodik, hogy békesség legyen a földön. Bányában, szántóföldön, gyárban mér nem kényszertől hajtva termel, a közösséget gyarapítja, Így lesz emberebbé az ember. Jól tud|a mit, miért cselekszik, feladatival kell. hogy nőJJön; azért épít, alkot és termel, hogy békesség legyen a fiildön Kinek a munka neheze jut. * aki alkot ecsettel, tollal, vésővel, a hang erejével a nemesebbről, a szépről vall, kl górcsövet les, lankadatlan gyógyít, hogy száz bajt megelőzzön, egyenként, s együtt azt akarja, legyen már békesség a földön. Kl tagadni, hogy akad gondunk, alkothatnánk többet és jobbat; legyűrfink minden fonákságot Javaink ls megsokasodnak. Azt kívánjuk, hogy a józan ésx, és az igazság érve győzzön, de éberen vigyázunk arra. 1 hogy békesség legyen a földön. felszabadulás után 35 érmet szereztek. Jó' képanyag szemlélteti a magyar sport hagyományait és fejlődését. Büszkeséggel számol be a hazai sport legfényesebb -fejezetéről a Tanácsköztársaság idején Ezen rövid korszak alatt történeti fontosságú reformokat vezetnek be a munkásmozgalmi sportba, mely mindenki számára hozzáférhető lett. Iskolák és egyletek kaptak megfelelő felszerelést. A vörös hadsereg sportszlnvonala is magasra lendült. — A második világégés óriási károkat okoz. Alig hamvad azonban ki a háború tüze. alig fejeződik be Buda és Pest ostroma, tevékenyen hozzáfognak a sportépületek rendbehozásához. Ma már a sport mindenkié. A jelszó: Mindent a legszélesebb tömegek sportjáért. A szocializmus egészséges fiatal nemzedéket akar felnevelni. A jövő társadalom tagjainak testileg és szellemileg harmonikusan fejlett embereknek kell lenniük. Ez csak úgy érhető el, hogy a testnevelés minden fajtáját már az ifjú, sőt a gyermekkorban kezdik. A nagyszerű gondoskodást a fiatalság nagyszerű sporteredményekkel hálálja meg. Remek fényképfelvételek számolnak be Pestről, a nemzetközi sportesemények központjáról. Gyönyörködhetünk a legelterjedtebb sportág, a labdarúgás, ezenkívül a birkózás, ökölvívás súlyemelés, futás, úszás, kosárlabda és a „gyors pengék" a kardvívás művészetében. A test izmainak fegyelmezett játéka, a felszabadult ember lelkét, szellemét felüdítő mozdulatok egészséges és elégedett nemzet életéről s nemes sportszenvedélyéről számolnak be. A folyóiratokon és könyveken keresztül ízelítőt kapunk a sportirodalomból is, van köztük egv hétnyelvű sportszótár ls. A pusztító háborúk helyett a békés versengés korának kell bekövetkeznie. A sport a nemzetközi megértés egyik legfontosabb eszköze. S hogy ez járható út. arra a sportolók maguk adnak példát. A melbournei verseny alkalmából egy kínai diák javaslatára a zárómenetben a részvevő különböző országok sportolói nem külön-külön, hanem egymás mellett vonultak fel így az ötszínű olimpiai karika ma -már nem csupán jelkép hanem élő és érző emberekből összetevődő gyakorlattá vált, a béke gondolatának és a barátság szellemének győzelmét hirdetve. B. 0. HET 1962. december 24-től december 30-ig PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 19,20: Verses-zeilés összeállítás. 20,00: Dvofák: A-moll gordonka- és zenekari verseny. 20,40. Zdenék Stépánek emlékezik. 21,00: Karácsonyi dalok. 22,00: Karácsonyesti hangulatban. 0,05: J. J. Ryba: Cseh karácsonyi mise a prágai zenekar előadásában. 0,50: Éji zene. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,45: Hírek. 8,00: Mesejáték. 9,00: Tánczene. 10,00: Versekről. 10,40: Kedvelt dallamok. 12,00: Népzene. 12,30: Egy hét a nagyvilágban. 12,45: Szórakoztató zene. 14,00: Operákból. 15,00: Gyermekműsor. 16,00: Vonósmüvek. 17,00: Zenés irodalmi összeállítás , 18,00: Pásztortáncok. 19,00: Hírek. 19,05: Karácsonyi hangulatban. 22,00: A béke fenyőfája alatt. 0,15: Táncdalok. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6,00: Hfrek. 6,10: Zenés műsor. 8,00: Hírek. 9,00: Édes anyanyelvünk. 8,05: Szivárvány. Az Élőszóval — muzsikával karácsonyi melléklete. 11,00- Ifjúsági hangverseny-sorozat. 12.00: Hfrek. 13,05: Részletek Plan quette: Ríp van Vlnkle c. operettjéből. 13,40: Tudományos híradó. 14,00: Tánczene. 14,50: Ikarosz szárnya. Drámai legenda. 16,00: Oj Zenei Űjság. 16,25: Szórakoztató népi muzsika. 17,00: Hírek. 17,10: A Gyermekrádió műsora. 18.00: Vonószenekarok parádéja. 18,40: Lapaj, a híres dudás, Rádló|áték. Mikszáth Kálmán elbeszéléséből. 19,10: Szép esti muzsika. 20,00: Hírek. 20,10: A Szép esti muzsika folytatása. 22,00: Hírek. 22,10: Verses, zenés összeállítás. 22,45: Kedvelt melódiák. 23,20: Kaffka Margit, Petőfi Sándor és Vörösmarthy Mihály versel. 23,30: Chopin-zongcramüvek. 24,00: Hírek. PRÁGA: 18,30: Kozmikus dalok. 19,03: Hangosújság. 19,20: Dvofák: A selló, opera. 22,00: Hfrek. 22,15: Tánczene. 0,02: ÉJI zene. BRATISLAVA: $00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,50: Hírek. 8,00: Mesejáték. 8,40: Karácsonyi hangulatú zenemüvek. 9.00: Kedvelt dallamok. 10,00: Pausztovszki): A hó. Elbeszélés. 10,30: Kívánsághangverseny. 12,05: Dvofák: Szláv táncok. 12,3C: A békéről. 12.40: Népzene. 13,30: Nagy mesterek muzsikája. 14,30: Rádiójáték. 16,00: Ritmus és melódia. 17,00: Külföldi karácsony. 17,30: Külföldi zenei újdonságok. 18,00: Mesejáték. 18,25: Kívánsághangverseny. 19,00: Hírek. 19,10: Népzene. 20,00: Shakespeare: Szeget szeggel. Rádiójáték. 21,30: Kedvelt dallamok. 22,00: Hírek. 22,10: Tánczene. 23,00: Kis éji zene. 23,55: Hfrek. BUDAPEST (Kossuth adó): 6,00: Hfrek. 6,10: Zenés műsor. 7,15: Szív küldi szívnek szívesen. 8,00: Hírek. 8,10: Hetet egy csapásra. Mesejáték. 9,20; Schubert: Bdúr trlo. 9,55: Vidám tájakon. 10,25: Hanglemezparádé. 11,15: Anekdóták nagy írókról. 11,30: Oj hanglemezeinkből. 12,00: Hírek. 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Részletek Kálmán Imre: A bajadér, c. operettjéből. 13,55: Nyomorultak. Rádiójáték Victor Hugó regényéből. 15,16: Komatál. Hegyi Füstös István népdaljátéka. 16,00: Szimfonikus zene. 17,00: Hírek. 18,20: A tél örömei. Zenés karácsonyi dolgozat. 19,05: Bartók Béla saját müveiből zongorázik. 19,25: A Szabó család. 20,00: Hírek. 20,10: Benjamlno Gigll énekel. 20,25: Liliom, rádiójáték. 22,00: Hírek. 22,10: Zenekari muzsika. 22,30: Szeretlek. Kosztolányi Dezső elbeszélése. 23,25: Tánczene. 24,00: Hírsk. PRÁGA: 18,00: Baráti népek dalai. 18,30: Szerelmes versek. 19,00: Hangosújság. 19,20: Zenés műsor. 20,00: Otakar Theer: Pantheon. 21.20: Híres operaárlák. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,15: Éji zene. 0,02: Éji zene. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,50: Hírek. 8,00: Rádiójáték. 8,40: Szórakoztató zene. 9,20: Népzene 10.03: Egy gyűrű története. 11.00; Kívánsághangverseny. 12,00: Fúvószene. 12,30- Hfrek. 12,40: Operettdalok. 13.30: Beszélgetés barátainkról. 14,00: Baráti népek dalai és táncai. 14,40: Oldflch Danék: A házasságszédelgö esküvője. Rádiójáték. 16,20: Táncdalok. 17,00: Zenés összeállítás. 18,15: Tarka zene. 19,00: Hírek. 19,10: Tánczene 20,00; Teofil mandarinja, zenés komédia. 22,00: Hfrek. 22,10: Nagy mesterek muzsikája. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-sdó): 6,00: Hírek. 6,10: Zenés műsor. 8,00: Hírek. 8,10: Népdalcsokor. 9,40: Montreuxl Fesztivál 1962. 11,25: A Szabó-család. 12,00: Hírek. 13,00: Rádiólexikon. 13,30: Hetnrich Schlusnuss énekel. 14,00: Nyomorultak. Rádiójáték Victor Hugó regényéből. 15,25: Rózsa Miklós: A dzsungel könyve. 16,17: Tánczene 17,00: Hírek. 17,10: Vidám írások. 18,00 Világhírű zenekarok 19,10: Lehár: A mo soly országa. 20,00: Hírek. 22,00: Hírek 22,15: Székely Mihály énekel 22,40: Ma gányos ünnep. Gera Mihály elbeszélése 23,00: Kamarazene. 24,00: Hírek. PRÁGA: 20,00: Sporthíradó. 21,00: Vidám dalok. 21,20: A világ a mikrofonnál. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. 22,30; Mollére; Nevetséges kényeskedők. Vígjáték. 23,55: Vonósművek. 23,50: Hírek- 0,02: Éji zene. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00. Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hírek. 6,1C: Szórakoztató zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Hangszerszólók. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Óvodások műsora. 9,50: Irodalmi adás 10,20: Népdalcšokor. 10,35: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,05: Szórakoztató zene. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Filmdalok. 14,00: Oj könyvek. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,15: Népdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Szórakoztató zene. 18,15: Klvűnsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Fúvószene. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20,00: Lermontov: Álarcosbál. 21,30: Esztrádzene. 22,00: Hírek. 22,15: Népzene. 23,00: Ravel-művek. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,30: A hókirálynő. Mesejáték. 9,10: Édes anyanyelvünk. 9,15: Klasszikus operettrészletek. 10,00: Híf-ek. 10,10: Rádióegyetem. 10,35: Földi vendégjáték. Rádiódráma. 12,00: Hírek. 12,15: Tánczene. 13,20: Egy falu — egy nóta. 13,58: Zongoramüvek. 14,39: Versenyfutás a képzelettel. 15,00: Hírek. 15,30: Dallal, tánccal a világ körül. 18,10: Az ólombetűk mesterei. Kelemen Kata riportja. 16,25: Delibes: Coppella — balettszvit. 17,00: Hírek. A nemzetközi események margójára. 17,20: Vico Torriani énekel. 17,30: Nyomorultak. Rádiójáték Victor Hugó regényéből. 18,45: Híres prímások lemezeiből. 19.00: Verdi: Aida. 20,00: Esti Krónika. 22,00: Hírek. 23,10: Könnyűzene. 24,00: Hírek. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 20,00: Operahangverseny. 20,30: Tanácsadó a tovább tanuló dolgozóknak. 21,00: Népdalok. 21,30: Verses összeállítás. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a , csütörtöki műsorral. 8,05: Zenés mozaik. | 8,30: Népek zenéje. 9,00 Sajtószemle. 9,10: A nagy varázsló: Kempelen Farkas. 1 10,10: Fúvószene. 11,00: Hírek. 1105: | Külpolitikai kommentár. 11,15: Népszerű , táncok. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 1 13,15: Esztrádzene. 14,20: Balettzene. 15,00: Hírek. 15,10: Falurádió. 16,C0. | A kommunizmus világító tornyai Riportműsor. 16,15: Filmdalok. 17,00: Hírek. ' 17,30: Népdalok. 18,00: Lányok — asszonyok. 18,15: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Mozgalmi dalok ós < kantáták. 19,55: Hírek. 20,00: Ifjúsági < adás. 21,30: Vonósmüvek. 22,00: Hírek. ' 22,15: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8,15: Tánc1 zene. 9,00: Albert Zsuzsa és Bede Anna | versei. 9,10: Zenekari muzsika. 10,00: Hírek. 10,30: Népzene. 11,00: Rumjancev: < Zúg az Amur. 11,07: Ismétlés karácsonyi ' műsorainkból. 12,00: Hírek. 15,00. Hírek. 1 15,10: Fiatalok Zenei Cjságja. 15, 3Š: Mak- i kocska. Donászy Magda meséje. 15,55: i Szív küldi szívnelt szívesen. 16,45: De- ] csényl János: Három tavaszi ének. 17,00: Hírek. 17,15: ötórai tea. 18,00: Rádlóisko- i la. 18,40: Fjodor Saljapin énekel. 19.15: J Téli órák — hasznos mulatságok. 20,00: ' Est! Krónika. 22,00: Hírek. 22,35: Ver- ; bunkosok. 23,10: Zenekari muzsika. 24,00: { Hírek. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 20,00: Ka- I baré. 21,20: Vftézslav Nezval szerelmes ] versei. 21,30: A cseh zene múltja. 22,00: Hírek. 22,15: Tarka dallamok. 23,00: , Szimfonikus zene. 23,50: Hírek. 0,02: Éji i zene. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,3Ö-t61 8,05-lg azonos a csütörtöki műsorral. 8,05: Népdalok. 8,30: Operahangverseuy. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Rádiójáték. 10,40: Gyermekműsor. 11,00: Hírek. 11,05: Lányok — asszonyok. 11,20: Szórakoztató zene. 12,05: A nem- ' zetl bizottságok fóruma. 12,20: Táncdalok. 13,00: Hírek 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,10: Népzene. 15,00: Hírek. 15*10: Pionírok műsora. 15,40: Népdalok. 16,00: Maria Callas énekel. 16,40: Tánczene. 17,00: Hírek. 17,30: Szórakoztató i dalok. 18,00: Korunk tudománya. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tánczene. 19,55: Hírek. 20.00: Legjobbjaink. 21,00: Zenés ajándék. 21,40: Elbeszélés. 22,00: Hírek. 22,15: Kamarazene. 23,00: Éji zene 23,55:1 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,10: Reggeli hangverseny. 9,20: Zenés séta Veszprémben. 10,00: Hírek. 10,10: Rádióiskola. 10,50: Oleg Anofrljev énekel. 11,25: La- i paj, a híres dudás. Rádiójáték Mikszáth Kálmán elbeszéléséből. 12,00: Hírek. 12,15: Mindenkinek kedvére. 14,00: Király Dezső karcolatai. 14,15: Komáromi farsang Részletek Kemény Egon—Erdődi János daljátékából. 15,00: Hírek. 15,10: A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30—20.00 a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon. „ 21.30—22.00 a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon •w/ssssŕSfSS/f*SfSsfrssŕ/s/syssfŕSSs/ssŕsssrsssM Zongoraművek. 16,05: A titokzatos Délisark. 17,00: Hírek. 17,15: Nótacsokor. 17,50: Modern állatmesék. 18,00: Szabó Ferenc 60 éves. 18,45: Észak tolmácsa. Beszélgetés Hajdú Henrikkaí. 19,00: Tánczene. 20,00: Esti Krónika. 20,30: A-B-C D Rádiójáték Viktor Rozov színművéből. 22,00: Hírek. 22,15: Könnyűzene. 23,12: A nagyváros . . Gál Zsuzsa zenés összeállítása. 24,00: Hírek. PRÁGA: 18,00: Viszontlátásra, szombaton. 18,30: Esztrádzene. 10,00: Hangosújság. 19,35: Tarka műsor. 21,20: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Vígoperákból. 23,00: Táncdalok. 23,50: Hírek. 0,02: Éji zene. I,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a csütörtöki műsorral. 8,40: Világatlasz. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Tánczene. 10,10: Népzene. 11,00: Hírek. 11,05: Pillantás a nagyvilágba. 11,20: Operettzene. 12,05: Motorosok műsora. 13,00: Hírek. 13,15: Kívánsághangverseny. 14,00: Pionírok műsora. 16,00: Oj felvételeinkből. 16,30: Angol humor. 17,00: Hírek. 17,30: 1982 népzenei sikerei. 18,00: Az év legjelentősebb kulturális eseményei. 18,15: Ajándékműsor. 19,00: Hangosújság. 19,30: Szórakoztató zene. 19,55: Hírek. 20,00: Ján Palárik: Inkognito. Vígjáték. 21,45: Szórakoztató zene. 22,00: Hírek. 22,15: Holnap Szilveszter. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adö): 7,59: Zenés műsor. 8,10: Lányok — asszonyok. 8,30: GíBconda. Részletek Ponchielli operájából. 9,20: Téli órák — hasznos mulatságok. 10,00: Hírek. 10,10: A Téli órák — hasznos mulatságok c. műsor folytatása. II,45: Tömegdalok. 12,00: Hírek. 12,15: Népzene. 12,45: A hagyaték. Franclse Munteanu elbeszélése. 13,05: Zenekari muzsika. 14,20: Szív küldi szívnek szívesen. 15,00: Hírek. 15,10: Zengjen dalunk. 15,40: Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 18,00: Híres baritonáriák. 19,00: Emil Gilelsz zongorázik. 20,00: Hírek. 20,10: Latabárok 130 éven át a magyar színpadon. 21,10: Magyar nóta- és népdal-est. 22,00: Hírek. 22,20: Táncoljunk. 24,00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202,1, 233,3 243,5 és 314,7 'méteres hullámhosszon. HÉTFŐ 8,00: Hírek. 8,15: Dramatizált mese. 8,35: Barangolás zeneországbaní DmitriJ Sosztakovics. 9,00: Bálint bátyó beszól. 9,10: Operarészletek. 9,30: Pionír híradó. 9,40: Népzene. 10,00: Jaroslav Hašek: A nadrággomb, elbeszélés. 10,30: Női adás. 10,50: Szórakoztató zene. 11,00: Riportműsor. — Ismerd meg hazádat. 11,30: Tánczene. 12,00: Egy hét a nagyvilágban. 12,10: Zenés köszöntő. 13,00: Gyüre Lajos verseiből. 13,03: Kuruc nóták. 13,10: Faluról falura. 13,30: Szovjet zenei újdonságok. 14,00: Viktor Rozov: Szállnak a darvak, rádiójáték. 15,30: Vidám falusi műsor. KEDD 12,00: V.erdi: Traviata, részletek. 14,00: A télről, pionírmüsor. 14,30: Tánczene. 15,00: Elbeszélés. 15,30: Népzene. SZERDA 12,00: Évvégi leltározás. Vidám összeállítás. 14,00: lánczene. CSÜTÖRTÖK 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 10,20: Zenész Péter élményeiből. Beszélgetés a zenéről. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene. 15,00: Hírek. 15,10: Népzene. 15,30: Könyvek a karácsonyfa alól. 15,30: Hírek. PÉNTEK 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene. 15,00: Hírek. 15,10: Ifjúsági együttesek műsorából. 15,30: Ezt olvastuk. 15,50: Hírek. SZOMBAT 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene. 15,00: Hírek. 15,10: Operarészletek. 15,30: Szülők iskolája — a gyermek napirendje. 15,50: Hírek. VASÁRNAP 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Operettzene. 13,00: Nyitott szemmel. 13,20: Fúvószene. 13,30: Orvosi tanácsadó. 13.40: Tánczene. 14,00: Zuzka Zguriška: Kettős lakodalom, folytatásos regény. 14.20: Népzene. 14,45: Tanuljunk szlovákul. 15,00: Szimfonikus zene. 15,30: Szatirikus jelenet. 15,50: Hírek. 1982. december 22. * ÜJ SZO 9