Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-02 / 303. szám, péntek
n A komárnői járás kommunistáinak tanácskozása Az alkotó munka szellemében A KOMARNŰI JÁRÁSBAN az ipar és a mezőgazdaság arányosan oszlik meg. Gazdaságában az ipari termelés 55 százalékot képvisel A komárnói Szlovák Hajógyár pedig a legnagyobb ipari vállalat Annak ellenére, hogy a járás ipari termelésének fejlődése 1959 tői sikeresnek mondható — hiszen mutatója 7,8 százalék —, számos olyan fogyatékossággal küzd, melyek eltávolítását a pártszervezetek állandó feladatuknak kell, hog' tekintsék. A hajógyár például már negyedik éve nem teljesítette gazdasági tervét f igaz, hogy objektív okok is közreműködtek j, s eddig az idén is mindössze 77 százalékot ért el Az "árutermelés mutatói sem iobbak, sőtl A járás ipari üzemei az év elejétől csak 85,5 (a hajógyár mindössze 82,1) százalékra teljesítették árutermelési feladataikat. Az önköltségkeretet mégis csaknem mindenütt túllépték, a hajósvárban például 9,3 százalékkal. A fő ok, hogy sem a pártszervezetek, sem az üzemi bizottságok és a gazdasági vezetők nem szentelnek kellő figyelmet a bérpolitikának. A munkatermelékenység növekedése és az átlagos bérek színvonala közt nincs öszhang. A járás ipari üzemei az év elejétől csak 86,2 százalékra teljesítik a munkatermelékenység tervét, de a béralapot 99,6 százalékra merítették ki. Ezek a mutatók arra intenek: sürgősen változtatni kell a helyzeten, s mindenekelőtt a pártszervezetek gazdasági irányító és szervező munkáját kell hatékonyabbá, következetesebbé tenni Helytelen volna azonban — mint Békési Albert, a hajógyár küldötte is hangsúlyozta —, hogy csak a hibákat és fogyatékosságokat soroljuk fel, s ne vegyük figyelembe azokat a jő eredményeket, melyek a dolgozók becsületes munkáját dicsérik. A JÁRÁSBAN például az év elejétől 1106 újítási javaslat született, melyek közül 361-et már életbe léptettek, s az eddigi megtakarítás meghaladja a 2 300 000 koronát. A járás ipari dolgozói a XII. kongresszus tiszteletére vállalták, hogy több mint 14 millió korona értékű nyersanyagot és villanyáramot takarítanak meg Huszonhat üzem vállalta, hogy határidő előtt teljesíti évi tervfeladatait. A helybeli fejlesztési üzem dolgozói már december 17-ig teljesítik tervüket és az esztendő végéig 1 millió 250 ezer korona értékű árut termelnek terven felül. E tények is bizonyítják, hogy a járás dolgozóinak többsége lelkesen, becsületesen végzi munkáját s határozott szándéka valóra váltani az évi terv feladatait. A kommunistáknak azonban társadalmunk fejlődése iránt érzett felelősségük tudatában az Ilyen elszántságra mindenütt serkenteniük kell a dolgozókat s biztosítaniuk az alkotómunka szükséges feltételeit. És ez nem más, mint jó munkaszervezés. Mert kihasználatlan tartalékok bőven akadnak még. A hajógyár alakltögépeit mindössze 65,5 százalékra, megmunkálógépeit 82 százalékra használják ki. A műszakarány sem kedvező. A tervlemaradás döntő oka az elégtelen anyagellátás és az alszállítmányok gyenge minősége, késői megérkezése. Rejnoch elvtárs, a gyár igazgatója azonban elismerte, hogy a gazdasági irányító és szervező munka komoly fogyatékosságai is gá! tolják a sikeres előrehaladást. Leküzdésükben a pártszervezeteknek I hatékonyabban részt kell venniük. A gyár termelési programjának módosulása, -a gyár kibővítése, a beruházási építkezések késői átadása is hátrányosan hat a gazdasági eredményekre. Mégis, a pártbizottság és a gazdasági vezetés céltudatosabb és operatívabb együttműködése, Illetve munkája sokat javítana a helyzeten. A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉST illetően kétségkívül jobbak az eredmények, mint az Iparban. A járás mezőgazdaságának termelése 1959-től napjainkig 25 százalékkal növekedett. Tavaly a járás 100 százalékon felül, vagy legalább 100 százalékra minden terményből és termékből teljesítette szerződéses eladási tervét. Az egy hektárra eső piaci termelés értéke 1959-ben 3505 korona volt, 1962-ben (feltételezett érték) már 4900 korona lesz, tehát a növekedés mutatója 31 százalék. Az eladási szerződések teljesítésében ez idén azonban bizonyos fogyatékosságok mutatkoznak. Előzetes számítások alapján a járás gabonafélékből 101, burgonyából 103, húsból 101, tojásból 97, tejből 78 százalékra fogja valóra váltani kötelezettségeit. Az 1960-as évhez viszonyítva tavaly visszaesés mutatkozott az egy hektárra eső termelékenység értékében, éspedig az állami gazdaságokban 138 koronával, az EFSZ ekben 270 koronával csökkent ez az átlagmutató. E tekintetben az idei esztendő sem lesz sokkal eredményesebb. Tavaly a Dedina Mládeže-i szövetkezetesek 8117, a hodovceiek 7261 koronás egy hektárra eső termelékenységet értek el, ezzel szemben a modranyak csak 2863, a cserhátiak pedig 3038 koronát hektáronként. Kilenc szövetkezetben .4000 koronánál többet az idén sem remélnek, Moőán pedig alig többet 2700 koronánál. Bár az idei terméshozamokra nem lehet panasz (például árpáből átlag 31 mázsa termett hektáronként, ami 11 éve a járás legjobb eredménye), egyes termékek előállítása mégis túlságosan sokba kerül. Ez főleg az elavult termelési módszerek következménye. Például a bajči ÁG-ban egy kilogramm hús előállítása 18,21, a Ďulov Dvor-i ÁG-ban 19,39 koronába kerül, s ha figyelembe vesszük, hogy az értékesítési ár kb. 11 korona, nem nehéz megállapítani: ezek az állami gazdaságok e téren ráfizetéssel dolgoznak. A zlatnái szövetkezetesek néhány évvel ezelőtt a nem öntözött területen A Kelet Szlovákiai Vasmű építkezésén a breznói Hídgyár dolgozói szerelik a szélessávú meleg hengerde acélszerkezetét. (Petráš - CTK - felv 1 átlag 390 mázsa cukorrépát termeltek hektáronként; most az öntözött területeken átlag 480 mázsás termést takarítottak be. A Dolný Peter-i EFSZ-ben az idei árpást kimondottan korszerű technológiával végezték. A hagyományos módszerekkel szemben az új technológia alkalmazása 150 650 korona tiszta hasznot eredményezett. TÉNY, HOGY A LEGJOBBAN ÉS LEGGYENGÉBBEN gazdálkodó szövetkezetei között nagy a különbség. Ennek fő oka, hogy sok helyütt még mindig a hagyományos munkamódszerek vannak túlsúlyban, ahelyett, hogy a korszerű technológiát alkalmaznák. A falusi és szövetkezeti pártszervezeteknek éppen ezért különös gonddal kell foglalkozniuk azokkal a gazdaságokkal, amelyekben az új munkamódszerek még nem győzedelmeskedtek a régiek felett. Mert főleg a mezőgazdasági termelés hatékonyságán múlik egy szövetkezet, illetve ÁG gazdálkodásának eredménye, márpedig a nagyfokú hatékonyság elképzelhetetlen a haladó munkamódszerek és a legújabb gépi eszközök alkalmazása nélkül. A pártdokumentum hangsúlyozta, hogy a termőföld minél jobb kihasználása napjainkban a mezőgazdaság alapvető és elsődleges feladata. A komárnói járásban még sokat tehetnek a földdel való jó gazdálkodás érdekében. Ehhez azonban sok egyéb mellett szükség van arra ls, hogy a helyi és szövetkezeti pártszervezetek fokozzák a gazdaságokra gyakorolt progresszív hatásukat. Természetesen ez mindaddig nem sikerül, amíg azokban a pártszervezetekben, ahol az utóbbi időben meglazult a pártfegyelem, ki nem küszöbölik munkájuk fogyatékosságait. Sok helyütt a pártoktatás kérdését ls felületesen kezelik, pedig a következetes és rendszeres ideológiai nevelés mindenekelőtt a kommunisták felelősségérzetének növekedését eredményezi, ami nélkülözhetetlen alapja annak, hogy a párttagok méltóképp viszonyuljanak napjaink feladataihoz és problémáihoz. A KONFERENCIA KÜLDÖTTEI munkájuk eredményesebbé tétele érdekében feltárták a tényleges helyzetet és leszögezték — éppúgy, mint az elfogadott határozat is kimondta —, hogy a pártszervezeteknek növelniük kell munkájuk hatékonyságát, és mindenekelőtt a műszaki fejlesztésre, az új technológia alkalmazására, a tartalékok jobb kihasználására kell irányítaniuk a dolgozók figyelmét és igyekezetét. SZABÓ GÉZA ÚJLSZÔ Az elsők között .Községünkben 10 évvel ezelőtt alakult meg a szövetkezet. Az eltelt évek folyamán hatalmas mezőgazdasági üzemmé fejlődött. Korszerű istállói, gazdasági épületei a tagok büszkeségei. Az állatállomány állandó gyarapodásával ez a sok épület is kevésnek bizonyul. Igy hát az építkezés jóformán sohasem szünetel. »A közös gazdálkodás megalakulása óta l^n sokat hallattak magukról a falubeliek. A szövetkezet gyorsabban nőtte kl a gyerekcipőt, mint a környékbeliek. Jól gazdálkodnak, tudnak bánni a földdel, szeretik a jót és a szépet. A húsfelvásárlás sohasem okozott gondot. A szövetkezet mindig hiánytalanul és idejében teljesíti kötelezettségeit. Így aztán egyre gyarapodik, gazdagodik a közös és vele együtt emelkedik a tagság életszínvonala. Méltán sorolják tehát szövetkezetünket a košicei járás élenjáró mezőgazdasági üzemei közé. Kerekes István, Dolný Slanec Teljesítették a vállalásokat A kongresszusi évben a Bajči Állami Gazdaságban is sok értékes munkafelajánlái született. A gazdaság dolgozói betartották ígéretüket és rendre teljesítették valamennyit. Ez első sorban annak tulajdonítható, hogy a vállalások teljesítését állandóan értékelték. A szocialista munkabrigádok és a komplex gépesítés is hozzájárultak az eredményes munkához. A növénytermelésben a mostoha időjárás ellenére zöldségfélékből 28 800 koronával, a gyümölcstermesztésben 90 500 koronával szárnyalták túl a vállalt öszszeget. Gabonafélékből maradék nélkül teljesítették a szerződéses felvásárlási tervet. í Az állattenyésztés dolgozói 910 ezer korona értékű felajánlással köszöntötték a pártkongresszust. Terven felUl 1 491 555 korona értékű húst, tejet és tojást adtak el. Keresztes Erzsébet a baromfifarm dolgozója a vállalt 15 ezer tojás helyett 48 000 tojással szárnyalta túl a tervet. A traktorosok — 5 komplexbrigád kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe — 199 210 koronát takarítottak meg Üzemanyagokon és javítási költségeken. PSENÁK JÖZSEF, Bajč Rendbe hozták az iskola környékét A Nové Zámky-i kisegítő iskola tanulói a tanítók vezetésével teljesítették a XII. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásukat. Ha a ledolgozott száz brigádórát csupán mint számot tekintjük, nem nagy jelentőségű. De jólesik a szemnek a rendbehozott iskolaudvart és környékét látni. B. Kutná, Nové Zámky ÜZENET A DZSUNGELBŐL Nem én találtam kl ezt a hatásvadászó címet. Naponta hallom Karvinán, a Csehszlovák Hadsereg Nagybányában. Ha 161 emlékszem, még az év eleién — vagy még a múlt év véqén — hírt adott róla az Ol Szó, hogy a bányáját bambusz szal próbálják helyette sítenl. A Hadsereg Naqybánya 9. részlegén, a 326 os elövájaton hóna pok óta folynak a kísér letek. Az eredmények olyan biztatók voltak, hogy most már több munkahelyen bevezették a bambusszal való biztosi tást. . A napokban érkezett Vtetnamból a Naqybányába 15 vagon bambuszküldemény. Gyönyörű dara bok, hat méter hosszúak. Itt vágják majd fel a megfelelő méretekre, ahogy a szénréteg vastagsága, vagy az ácsolat egymástól való távolsága megkívánja. Ez a bambuszmennyiséq 355 köbméter bányafát helyettesít maid. Azt ts meq kell említeni, hogy lóval olcsóbb. mint a fa. Keménységben, teherbírásban Is felér vele. Még egy óriási előnye van a fával szemben: pehelykönnyű. Ezért olyan részlegek kaptak belőle, ahol a munkahelyek anyaggal való ellátása eddig nehézségekbe ütközött. Tóth János 135 perc alatt felépíthető csarnok í - X> ; f V >' : • *» * ' , ?» ^ t -»> » j liiÉtS . | H Valašské Meziŕíči-í Vegyüzemben néhány órán belül érdekes épület készült el. Tervezői Igor Chudožilov, Bŕetislav Stépánek és Amošt Veselý, az Építészeit Kutató Intézet mérnökei. A hagyományos építőanyag helyett erős, gumival öntött szilontöm-lőkből készítették a tartószerkezetet, amelyet aztán levegővel töltenek meg. A szerkezet jelfúvása 2 óra 15 percig tart. Az épület területe 9x18,4 m, miagassága 4,6, súlya 450 kg. Képünkön „a fel fújható csarnok" közvetlenül a' felállítás előtt. (CTK — Vácin — felvétele) Szerencsés utat, kellemes szórakozást Egyhangúan dübörögve robog a gyorsvonat. Odakünn az ősz uralkodik a vonat mellett elsuhanó tájon. A puhára párnázott fülkékben az utasok önkénytelenül átengedik magukat az őket észrevétlenül behálózó, pihentetően elernyesztő hangulatnak. Egyre foszlányosabb, halkabb az újdonsült ismerősök beszélgetéŠvejk mint útitárs „Kedves utasok, Piešťany felé közeledünk 1 Az állomás menetiránytól baloldalt van 1 Készüljenek a kiszállásra 1" —• .szólal meg váratlanul egy mélyzengésű lágy női liang, majd félhalkká tompított tánczene szüremlik az avatatlanok számára láthatatlan vonatrádióból. Kisvártatva Jaroslav Hašek: Švejk, a derék katona című közkedvelt regénye egyik utánozhatatlan humorú részének előadásával szórakoztatják Jan Werich és Jifina Šejbalová neves művészeink az utasokat. Itt a gyorsvonatban? Igen, gramofonlemezről ... A hangokat követve, több kocsin keresztül bukdácsolva rábukkantam arra az apró „egyszemélyes" fülkére, ahol a vonat „jótevő tündérei" teljesítik értékes, de egyáltalán nem könnyű szolgálatukat. Beszélő menetrend Most Mária Novotová, egy kecse sen karcsú, bratis- |p lavai asszony a szolgálatos. Mosolyogva üdvözöl s már ezzel is arról biztosít, hogy nem veszi rossz néven érdeklődésemet. Lehetne pedig ellenvetése a zavarás miatt, hiszen állandóan teszvesz valamit és közben az ablakon is kitekintget, hogy el ne mulassza az utasok tájékoztatását. Sokféle elfoglaltsága azonban nem gátolja abban, hogy elmondja, mi mindenre kell összpontosulnia a vonatrádiósok figyelmének. Legfontosabb kötelessége, hogy rendszeresen, 3—5 perccel a vonat megérkezése előtt bejelentse, a pályatest melyik oldalán következik további állomás, egyben a különböző irányú összeköttetésekre, a vonatok indulási idejére stb. is figyelmeztet. Ezzel különösen a kisgyermekes anyáknak tesz jó szolgálatot, de talán még inkább azoknak, akiket a vonat álomba ringatott. Ahol kereszteződnek a vasútvonalak, kedves szóval üdvözli az átszálló s az érkező utasokat. Ezt a szó szorosabb értelmében vett kötelességteljesítést az utasok egyéb tájékoztatása és szórakoztatása követi. Mindenkinek valamit — Miből áll tulajdonképpen a vonatrádió műsora? — A műsor alapjában véve két részből, mintegy 70 százalékban zeneszámokból és 30 százalékban tájékoztató, ismeretterjesztő és kulturális részből áll — tájékoztat. — Az utóbbit kiváltképp megkedveltem, mert alkalmat ad a kevésbé kötött jellegű, tehát önállóbb munkára is. A vonatrádió bemondója a zenei műsort ugyanis csupán néhány szóval ismerteti, a többit azonban túlnyomórészt a rendelkezésére bocsátott anyag alapján maga állítja össze. — Elárulna többet is a vonatrádió „műhelytitkairól"? — Kérem, de talán nézze meg előbb „munkaeszközeinket" — mondja Novotová asszony, s máris készségesen mutatja a legkorszerűbb gramorádiót, magnetofont, mikrofont és a gramofonlemezek egész garmadáját. — Természetesen nemcsak könnyű tánczenével, a legújabb belföldi, szovjet, magyar, német, román és lengyel slágerekkel szórakoztatjuk utasainkat, hanem hírneves zeneszerzők alkotásaival is. Ami pedig a műsor további számait illeti, azokat túlnyomórészt „frissen" kell összeállítanunk. Rendszeresen közlünk rövid bel- és külpolitikai, gazdasági, valamint kulturális híreket, érdekességeket a világ minden tájáról és ismertetünk műszaki újdonságokat is. Nagyon hasznos az egészségügyi tanácsadónk. Számontartunk jelentősebb kulturális évfordulókat is, és időnként neves írók rövid életrajzát, valamint alkotásaikból szemelvényeket közvetítünk. A kollektív ügyszeretet eredménye Mária Novotová néhány pillanatig elmélázva néz körül, majd ismét felcsillan a szeme és kedves mosollyal az arcán mondja: „Éz a mi csekély hozzájárulásunk a szocialista kultúra terjesztéséhez". — Nem is oly csekély — kezdeném a dicséretet, ha nem hárítaná el tagadó kézmozdulata. — Minden munkánk eredményessége s az utasok megelégedettsége e szakszerű irányítást és a valóban pél dásan együttműködő kollektívánk ügyszeretetét dicséri. Nagy segítsé günkre van a vonatrádió bratislava stúdiója (Klemens utca 10. j, aho készségesen veszik figyelembe, s hť nem ütközik rendkívüli akadályokba minél előbb meg is valósítják az uta sok írásbeli javaslatait. E stúdióbai veszik magnetofonszalagra a nagyobi rendezvényeket, például a brnói áru mintavásárt, a spartakiádot stb. is mertető szövegeket, amelyeket kiegé szítenek a rendezvények ídőtartamá ra, a legcélszerűbb vonatösszekötteté sekre, a kedvezményes menet- és be lépőjegyek beszerzésére vonatkozť tudnivalókkal is. „Hangos" vagy „csendes" utazást? — Ez valóban szép és érdekes. D< talán mondanom sem kell, hogy.. Be sem fejezhettem a megkezdet mondatot, mert Novotová asszony máris „rákapcsolt". — Az csak természetes, hogy nem csak „hangos", hanem „csendes" ko esik is vannak minden szerelvényben Hiszen kötelességünk, hogy tekintet tel legyünk azokra, akik gyászbar vannak, betegek, idegesek, vagy aprf gyermekekkel utaznak. Hogy misze rint különböztethetjük meg a kocsikat! — reagál Novotová asszony kételke dő fejcsóválásomra — ez bizony saj nos még mindig megoldatlan problé ma. A sietve beszálló utasok ugyani; csak ritkán veszik észre a „hangos' kocsikat egybekötő kábelvezetéket Feletteseimnek azt javasoltam, jelöl jük meg az ablakokra ragasztott cé dulákkal a szerelvény, rádiós részét Ez sajnos akadályokba ütközik. A ren dezőpályaudvar vasutasai a percek kel versenyeznek, és nem is mindig ugyanazok a kocsik kerülnek a sze relvény rádiós részébe. — Remélem, derék vasutasaink akik már sok értékes újítási javaslattal bizonyították be leleményességü ket, nem sokáig váratnak e problé ma célszerű megoldásával sem. — Szerencsés utat és kellemes szórakozást ... Kolár Marcell 0{ SZÖ 4 * 196 2 november 2.
