Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-27 / 328. szám, kedd
Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa Dionýz Blaškovič akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke: A tudományos munka elősegíti a gazdaság fejlődését A tudomány és a tudományos munka jelentőségét az egyes államok népgazdaságának fejlődése és lakossága kulturális színvonala szempontjából különösen a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa hangsúlyozta. A mi viszonyaink között azonban néha úgy érezzük, hogy lakosaink e tényt még nem értékelik kellőképpen. Megnyilvánult ez a közelmúltban ls, amikor az egyes haladó vívmányokat passzívan és késedelmesen vettük át, ugyanakkor saját embereinkre, tudományos dolgozóinkra nem támaszkodhattunk, mivel meglehetősen kevesen voltak. Ezért sokan nem tudatosították, hogy lényegében, az ipar, a mezőgazdaság fejlődése s a nép kulturális fejlettsége is a tudományos munkától függ. Ezt az igazságot még ma sem tudatosítják maradéktalanul. Ma arra sarkalljuk a fiatalokat, hogy a főiskolákon tanuljanak, mert a tanulás nem a gazdagok és protekciósok kiváltsága, mint valaha a múltban, hanem minden ember joga és kötelessége. A tudományos munkában bizonyos tagozódás áll fenn és ez aszerint, hogy eredményeit közvetlenül a gyakorlatban alkalmazzák-e, vagy csak akkor hoznak gyümölcsöt, miután teljesen ismeretlen, igen lényeges jelenségeket és törvényszerűségeket már megoldottak. Mind a termelés, mind a tudomány területén szükség van a munka és a tevékenység megosztására. Köztársaságunkban a tudományos munka új megszervezése, amely a CSKP Központi Bizottsága politikai irodája határozata alap|án a múlt év végén valósult meg, abból az alapelvből indult ki, hogy a munkamegosztás az elméleti alapfokú kutatás síkján éppúgy szükséges, mint a levezetett, vagyis alkalmazott kutatás terén A tudományos akadémiára hárult az a feladat, hogy az elméleti alapvető kutatásról gondoskodjék, a tudomány és technikát fejlesztő és egybehangoló állami bizottságra pedig, hogy az elméleti kutatást kapcsolatba hozza az alkalmazott kutatással, gondoskodjék a kutatás eredményeinek mielőbbi gyakorlati érvényesítéséről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban 1960-ban 100 ipari dolgozóra a fejlesztési részleg 2,1 dolgozója esett. A Szovjetunióban 4, az ÜSÁ-ban 3:1, Angliában pedig 2,5 ez az arány. A fejlett külföldi vállalatokban egy fejlesztési dolgozóra a termelés 20, sőt 22 dolgozója esik. Ha tehát nálunk megközelítőleg 50 000 ember dolgozik a fejlesztésben és a kutatásban, hogy lépést tarthassunk az eddigi fejlődési trányzattal, úgy ez a szám 1980-ig legalább 200 000-re emelkedik. A főiskolai képzettségű személyek számának betervezése a kutatásba igen jelentős ott, ahol alapjaiban megváltozik az ország és a társadalom szerkezete. Nagy objektumok felépítésének szakaszában vagyunk s megkezdjük üzemeltetésüket. Vajon gondoskodtunk-e a számukra szükséges konstrukciós fejlesztési szervekről? Lesz-e számukra elegendő magas képzettségű vagy legalábbis szakképzett káderünk? Az SZTA elnökségének tagjai a viszonyok előzetes elemzése alapján megállapították, hogy például a megfelelő számú főiskolás biztosításában — a tervezett főiskolákra — nagy hiányok mutatkoznak. Az állattenyésztés és növénytermelés termelékenységének fokozása megköveteli — a földterületekhez viszonyítva — a magas szakképzettséggel rendelkező káderek bizonyos arányát. Ezer hektárra számítva 5 főiskolai és 15 középiskolai végzettségű szakemberre volna szükség. A kelet-szlovákiai kerületben ma 22 500 hekt^ 1 területre egy főiskolát végzett szakember jut. Az itt elhangzott feladatokhoz emberekre, s egész köztársaságunkban megbízható szilárd tudományos-kutató bázisra lesz szükség. Štefan Ferencei elvtárs, a Dunajská Streda-i járási pártbizottság vezető titkára: A mezőgazdasági termelés ipari irányítása megszilárdítja a szövetkezeti demokráciát A járási pártbizottság az elmúlt két év alatt elérte, hogy 1960-hoz viszonyítva a járás műszaki képzettségű szakembereinek száma 12-ről 127-re, és a főiskolát végzett szakemberek száma 34-re emelkedett. Jelenleg 82 sokéves gyakorlattal rendelkező elvtársunk tanul a čalovói Mezőgazdasági Műszaki Iskolában és több elvtárs végez főiskolai tanulmányokat. A járás pártszervezeteiben ma számos olyan elvtárs van, akik tettekkel válaszolnak a párt szavára s a jó EFSZ-ekből a lemaradó szövetkezetbe mentek dolgozni. Ezeknek az elvtársaknak köszönhetjük, hogy a gyengén gazdálkodó szövetkezetek, beruházások nélkül is, erősekké válnak. Ferencei elvtárs ezután az előforduló nehézségekről beszélt. — A legtöbb nehézséget az okozza nekünk — mondotta —, hogy nem teljesítettük pártunk Központi Bizottságának felhívását a kukoricahozam kérdésében. Ha az idén csak 36 mázsa átlagos szemhozamot értünk volna el, további 1700 vagon szemestakarmánnyal járultunk volna hozzá a takarmányalaphoz. Ezáltal — takarmányban — teljesen önellátóvá váltunk volna. A szemeskukorica tervezett hozamának nem teljesítése elsősorban abból ered, hogy nem tudtuk biztosítani a hektáronként tervezett- egyedek számát. A járási pártbizottság tudatában van e ténynek és már most konkrét intézkedéseket tesz a jövő évi jó kukoricatermés biztosítására. Szeretnénk azonban, ha a vegyipari üzemek számításba vennék, hogy Dél-Szlovákiában korábban kezdődik a tavaszi munka, mint a köztársaság többi részében. A növényvédő vegyszerek késedelmes szállításáért a felelősséget nem viselhetik az EFSZ-ek, A kukoricatermelés feladatainak nem teljesítése komolyan kihat a tejféftásárlásra ls. Jó eredményeket értünk el a lucernatermesztésben ls. Takarmánymérlegünk azonban még mindig hiányos. Jelentős tartalékaink vannak a törzsállattenyésztésben. Ferencei elvtárs felszólalása további részében a kukoricatöréshez szükséges szovjet gépek szállításáról beszélt. Járásunkban az idén a komplexbrigád'ok a kukoricának már 60 százalékát kombájnnal takarították be s ugyancsak kombájnnal végezték a cukorrépaszedés 75 százalékát. Meg kell azonban mondani, hogy a betakarítás ideje túl hosszú s így e munkát nem végezhetjük el az agrotechnikai határidőkön belül. A növénytermelés új haladó szervezésével, a komplexbrigádok segítségével, jó eredményeket értünk el. A komplexbrigádok lényegesen jobban kihasználják a gépeket és növekszik a termelésért viselt személyi felelősség is. Az utóbbi két év alatt a lovak számát több mint 2000rel csökkentettük, ami jelentősen befolyásolja a termelés jövedelmezőségét. Járásunkban a dolgozók nagy érdeklődése kísérte a „Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól" szóló pártdokumentumot. A vitában számos hozzászólás hangzott el a mezőgazdasági termelés irányításával kapcsolatban. Javasolták azoknak a különféle intézményeknek egyesítését, amelyek a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak egyelőre csak segítséget nyújtanak, de munkájuk eredményéért ftem felelősek. A különféle intézmények, így az állatorvosi szolgálat, a törzstenyésztés, a zootechnlkusok, a mezőgazdasági szakosztály, a GTÁ-k tanácsadói stb. egybevonása nagymértékben elősegítené a termelésben előforduló nehézségek megoldását. Egyes elvtársak feleslegesen aggódnak amiatt, hogy a mezőgazdasági termelés Ipari módszerű irányítása gyengítené a szövetkezeti demokráciát. Pedig éppen ellenkezőleg, ez az irányítási rendszer a szövetkezeti demokrácia megszilárdulásához vezet. Vladimír Stoje elvtárs, a Nižná na Orave-i Tesla üzem igazgatója: Szélesebben értelmezzük a közösség fogalmát Televíziónk hamarosan fennállásának 10. évfordulóját ünnepli. Gyorsan elterjedt, s ma már hazánk lakosságának mintegy harmada kíséri figyelemmel a televízió műsorát. Emellett be kell ismernünk, hogy nem lehetünk elégedettek készülékeink minőségével. Ebbe nem nyugszunk bele. Hosszú, beható elemzés alapján nagyrészt felismertük a fogyatékosságok okait és rendszeresen kiküszöbölhetjük azokat. Hisszük, hogy ebben segítségünkre lesz a dolgozók és a kollektívák között a kiváló minőségért indított verseny, amelyet a szakszervezettel és az ifjúsági szervezettel karöltve szervezünk. Segítséget várunk a minőségi napoktól is, amikor ezzel kapcsolatos problémáinkat megtanácskozzuk partnereinkkel. Ha ugyanis leküzdjük saját munkánk fogyatékosságait, fennmarad még néhány a tervezésből, szervezésből, vagy irányításból származó probléma. Néhány ilyen problémáról szeretnék ma be* szélni. A szocialista nagyüzemi termelés feltételezi a munkamegosztásnak, a termelés szakosításának magas fokát, tehát a fejlett kooperációs kapcsolatokat is. Csak így lehet csökkenteni a társadalmi munka ráfordítását és a termelési költséget. E kooperációs kapcsolatok azonban valóban csak akkor töltik be szerepüket és járulnak hozzá a termelés minőségének szüntelen tökéletesítéséhez, ha a lehető legjobban szervezik meg őket és valóban szocialista együttműködés valósul meg valamennyi partner között. Stoje elvtárs a szállítói-átvevői kapcsolatokkal összefüggésben egy gyakorlati példát hozott fel. Azok az üzemek, amelyek gyengeáram termelésére szolgáló alkatrészeket gyártanak, egy önálló termelési-gazdasági egységbe tartoznak, bár termékeik túlnyomó részét azoknak az üzemeknek adják, amelyek az árucikken a befejező munkálatokat végzik. Ezek az üzemek viszont más termelési-gazdasági egység tagjai. Ez annyit jelent, hogy a késztermékek műszaki fejlesztéséért és részben minőségükért is végül egészen más termelésigazdasági egység felelős, mint az, amely e termékeket gyártja. Ezt az ellentmondást csak az általános gépipar minisztere oldhatja meg. A szocialista erkölcs egyik alap elve, hogy az egyéni érdekeket alá kell rendelni a közösség érdekeinek A közösség érdeke nem a kollektíva, az üzem, vagy a vállalat érdekeit jelenti, — mondotta felszólalá sa végén Stoje elvtárs ... A közösség érdeke legalábbis népgazdaságunk érdekét jelenti, ha nem közvetlenül a szocialista világrendszer érdekeit. S az ilyen közösség érdekének kell alárendelni minden kérdés megoldását és eldöntését a vállalat, az ágazat, vagy a minisztérium irányítású ban. Az olyan gazdasági dolgozókat, akik a rájuk bízottakat úgy irányít ják, hogy teljesítik a tervet, elismerést és vörös zászlókat nyernek de ugyanakkor megsértik a kooperáló üzemek iránti szocialista kap csolatukat vagy másként károsítják meg a népgazdaságot, minél előbb át kell nevelnünk. Az ellenőrzés jogának következetes érvényesítésével ebben nagy segítséget nyújtanak a pártszervezetek, ha ők maguk is tisztázzák a közösség fogalmát. Július Sedliak elvtárs: A Szlovák Műszaki Főiskola néhány oktatási problémája Főiskoláink a szocialista állam feltételei között hallatlan mennyiségi és thinőSégl fdjlődáséh mentek át. Ezt tanúsítja például a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola növekedése, amelyeknek jelenleg mintegy 11000 hallgatója van. A főiskolák további fejlődése és feladataik megkövetelik a marxista nevelés tökéletesítését a CSKP Központi Bizottságának határozata alapján. Ugyanakkor beható és tartós elméleti ismeretekkel és általános szaktudással kell felvértezni a hallgatókat. Ezért a jövőben is abból az elvből fogunk kiindulni, hogy a népgazdaság szükségletei és a nevelési folyamat egységet képeznek. Az oktatásnak és nevelésnek a társadalmi, politikai élettel való szerves egybekapcsolása, az elmélet és a gyakorlat egybekapcsolása elvéből fogunk kiindulni. Ennek az elvnek úgy kell érvényesülnie, hogy lényegesen növekedjék a tanulás társadalmi hasznossága már a tanulmányi idő alatt. A tanítási folyamatnak már az alacsonyabb évfolyamokban nagyobb mértékben kell megoldania a termelés és a tervezés problémáit, a tudomány és a technika fejlődésének világszínvonala alapján. A hallgatók fokozott önálló munkára való nevelése megköveteli, hogy a heti tanórák számát tovább csökkentsük legalább 25 órára, hogy a hallgató jobban oszthassa be idejét. Ez viszont olyan fegyelmezett diákot követel, aki kötelességeit és munkáját szocialista módon fogja fel. Erre kell őt nevelnie a CSISZ-nek is. Az új tanulmányi formákra való áttérés egyúttal olyan intézkedéseket kíván meg a tankönyvek és a tananyag előállításában s elosztásában, hogy elegendő legyen belőlük a magántanulás céljaira. A szervezési elvek megoldásánál abból kell kiindulnunk, hogy oktatási és nevelési rendszerünk egységes, bár formái különbözők. E formákat, kölcsönös összefüggésüket, arányaikat azonban úgy kell megválasztani, hogy az oktatás céljait elérjük, de ugyanakkor minél kevesebb további beruházásra legyen szükségünk. Két alapvető tanulmányi formával számolunk — a bennlakásos tanulással és a dolgozók tanulmányaival. Célszerű volna e két formát egybekapcsolni úgy, hogy előnyeik kidomborodjanak és fogyatékosságai háttérbe szoruljanak. Helyes volna e két alapvető forma kombinációját létrehozni például úgy,, hogy a mérnöki tanulmányokat végző hallgatók az üzemekkel megegyezésben bizonyos szemeszterekben maguk választhatnák meg a számukra legelőnyösebb tanulmányi formát. Az ilyen kombinált tanulmányi forma nem tételez fel külön tantervekét, csupán az érvénybe levő tantervek két alapvető tanulmányi formában való alkalmazását. Bennlakásos formában tanulnák elsősorban a fő elméleti tárgyakat, s azután körülbelül a hatodik szemeszter után kerülne sor a hallgatók szakosítására a foglalkozásuk mellett végzett valamelyik tanulmányi formában. A szovjet sajtóiroda jelentése szerint az idén 10 millió szovjet család költözött új lakásba. AZ ANGOL ÉLELMISZER-KERESKEDE- > LEMBEN jelentős veszteséget okoz, hogy szállítás közben a tojások összetörnek. Most olyan új eljárást dolgoztak kl, amely során a törékeny természetes tojáshéjat erős, átlátszó műanyagból készült réteggel vonják be. A csomagológép mintapéldánya óránként 3000 darab toiást dolgoz 'fel. AZ EGYIK madridi könyvkiadóvállalat orosz—spanyol szótárt jelentetett meg, de orosz könyveket is kiadnak a kiadóvállalatok. Nemrégen Gorbatov egyik regénye látott napvilágot Barcelonában spanyol nyelven. JAPÁNBAN ÉPÜL A VILÁG ELSŐ olyan nagyüzemi berendezése, amely a hagyományos eljárásokkal ellentétben fotokémiai módszert alkalmaz a műanyagalapanyag előállítására. A BŰVÉSZET VILÁGA címmel rövidfilm készült a gottwaldovi stúdióban. Zdenék Rozkopal rendező Karel Zeman érdemes művész tevékenységét mutatja be. Bécsben az Apolló moziban az Ördögi találmány című film ünnepélyes bemutatójával megkezdődött a csehszlovák filmhét. Az ünnepélyes megnyitón hivatalos személyiségek is megjelentek. Műanyag és gyapotlceverékből új kabátszöveteket gyárt a Kolof gyár. A kabátanyag több színű és nem szívja magába a vizet. ANTONÍN HORÁK Riadó című bábfilmje a négy fő díj egyikét nyerte el a lipcsei dokumentum- és rövidfilm-fesztiválon. Az 5. nemzetközi nagydíjat A balett története című kubai rövidfilm nyerte. ÓRÁNKÉNT 35 KM-NÉL SEBESEBBEN nem járhatnak Londonban a régi típusú autók, mert a biztosítótársaságok ilyen esetben minden felelősséget elhárítanak maguktól. Az idén az észak-plzeüi járásban már 27 község gondoskodott a közétkeztetésről. A Jednota szakácsnői több mint 140 000 adag ebédet főztek, s így könnyítettek a háziasszonyok gondjain. TIZENÖT ÉVE ÜL A SIRALOMHÁZBAN Sadaminchl Hiraswas japán festőművész, akit azért ítéltek halálra, mert állítólag 1947-ben gyorsanölő tablettákkal tömeggyilkosságot követett el. Eddig hatszor kerülte el az ítéletvégrehajtást olyan Indokkal, hogy személycsere történt és nem ő a gyilkos. VÉGET ÉRT a San Francisco-i filmfesztivál, melynek öttagú bizottságában Jifí Weiss csehszlovák rendező is helyet foglalt. A legjobb film díját az ígéret című brazíliai alkotás nyerte el. JANUÁR 1-ÉN MEGSZŰNIK Franciaországban az „új frank". A jelenleg forgalomban levő „új frank" szövegű bankjegyeket újabbakra cserélik ki, amelyekről már hiányzik az „új" megjelölés és ismét csak frankról szólnak. Asztaliteniszezőink skandináv bajnokságot nyertek Borasban rendezik az idén Skandinávia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságának küzdelmeit. Az első szánban a csapatversenyben a Stanék, Andreadis, Miko összetételű csehszlovák válogatott kitűnően szerepelt és az első helyen végzett. Válogatottunk Finnország és az NSZK legyőzése után az elődöntőben Magyarország válogatottja felett aratott 3:1 arányú győzelmet, majd a döntőben símán (3:0) fektette kétvállra Svédország együttesét. A csehszlovák együttes tagjai mind taktikából, mind pedig küzdeni akarásból kitűnőre vizsgáztak. Csehszlovákia B—Finnország 6:5 (1:3, 1:1, 4:1). Jégkorongozőink első nemzetközi találkozójára Mladá Boleslavban került sor. A B válogatott ezen a mérkőzésen csak az utolsó harmadban nyújtott jó teljesítményének köszönheti győzelmét. Gólok: Maixner 2, Wimmer, Grandtner, Bárta, Michalec. Csehszlovák utánpótlás—Olaszország 5:2 (1:0, 2:1, 2:1). Utánpótlás válogatottunk biztosan győzte le a technikailag gyengébb", de nagyobb lelkes olasz együttest. Kedd, november 27. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Febér fellegek (szlovák) 16, 18.30, 21, SLOVAN: Amikor még magasak voltak a fák (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Feltámadás II. rész (szov)et) 10.30. 13 45, 18, M8 30, 21. METROPOL Förgeteg (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK Grant kapitány gyermeket (szov|et) 15,45, 18.15, 20.45, TATRA: Rettenetes Iván I. rész (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45. PALACE: A nagy titok (francia) 22, MIER: Szombat este és vasárnap reggel (angol) 16.30, 19, OBZOR: Két élet II. rész (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: A császár pékje (cseh) 17.30, 20, MÁJ: Vigyázz, nagymama (szovjet) 18, 20.30, ISKRA' Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Emberi sors (szovjet) 17, 19.30, ZORA: Visszavárlak (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Kozákok (szovjet) 17, 19.30, DRUŽSTEVNÍK: Ember a medvebőrben (lengyel) 20. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): ÜSMEV: A nagy titok (francia), SLOVAN: Két élet 1. rész (szovjet), DUKLA: Szegény gazdagok (magyar), TATRA: Kopár sziget (Japán). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Háromszögletű kalap, Seherezádé (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyiző (19), KIS SZÍNPAD: Hamletnak nincs igaza (19), Ü) SZÍNPAD: Tűzijáték (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: ÜJ felvételeink (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (KoSice): MA: Szeszélyes nő (19), HOLNAP: Hamlet (19). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 11.00: Ismerjük meg a Szovjetuniót. 19.00: A Pamír megmászása, beszélgetés. A vak muzsikus, film. A <• ' ! ' m nsora Bratislava: 9,30: Holnap véget ér a harc, szlovák film. 11,00: TV-érdekességek. 18,00: Ifjúsági adás. 18,50 Csehszlovákia—Svédország nemzetközi jégkorong-mérkőzés. A .szünetben: TV Híradó. 21,15: Kozmikus riport 1982-ből. A tudományos fantázia és a valóság.. 21,45: TV Híradó. 22,00: Orosz nyelvtanfolyam. Budapest: 17.50: Iskolások műsora. 19.00: FUggövasút és porhó, NSZK-kisfilm. 19.10: Csepeli kezdeményezés. Beszélgetés a folyamatos müszakszervezésről. 19 30: TV Híradó. 19.45 A TV mesekönyve 19.50: Amikor a fák még nagyok voltak, magyarul beszélő szovjet film. 21.20: Zenélő órák I. 22.00: Hírek. A TV Híradó Ismétlése. Reggel köd, a nap folyamán borús, ködös idő, helyenként kődszitálás várható. A délutáni hőmérséklet 2 fok körül. Szélcsend. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 950-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kis. Terjeszti a Posta Hlriapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvitelt szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha "L, Jindfišská 14. — Intézi el. K-08* 21497