Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-15 / 285. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesuljetelc! UJSZO SZLOVAKIA KGMMUhíSTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1982. október 15. hétfő • 30 fillér • XV. évfolyam 285. szám I már a befejezéséhez közeledik a hatékonyság felülvizsgálása. Igaz, Szlovákia messze esik Gottwaldovtól, de csak földrajzilag. Az országos érdekek lerövidítik a kilométereket, közel hozzák egymáshoz az em­bereket, így a gottwaldovi jó példa követése az egész ország javára vál­hat. A nyugat-csehországi kerületben a mélyszántásban a legjobb traktoros Vt­Jiam Smyk és segítője ]os»j Drška, a Chocovicei Ifjúsági Állami Gazda­ság dolgozói. Már október elején igen nehéz feltételek között lejtős te­repeit 367 hektárt szántottak fel, vagyis 17 hektárral többet, mint ameny­nyit a XII. kongresszus tiszteletére vállaltak. Képünkön: J. DrSka beállít­ja az eke élét. (Bambule felv. — CTK) FEL EV ALATT­671 találmányt vezettek be a termelésbe (CTK) —A Találmányok és a Nor­malizálás Állami Hivatalának jelenté­se szerint az idei év első felében 671 új csehszlovák találtmányt vezettek be a termelésbe, vagyis 115-el többe*., mint a múlt év hasonló időszakában. E találmányok felhasználása egy év SZÁZHÚSZ UNOKA Moszkva (CTK) — Hoszljate Ahu­novának, az Eszak-Tadzsikisztánban levő Iszfári völgy lakosának 100. szü­letésnapjára 120 unoka, dédunoka, és ükunoka jött el gratulálni. Hoszijate Ahunova nyugdíjas, de még mindig dolgozik — a Kommu­nizm kolhoz Ifjúságát selyemhernyó­tenyésztésre tanítja. alatt több mint 28 millió koronát hoz népgazdaságunknak. E kedvező ered­mény megnyilvánult a találmányok szerzőinek kifizetett jutalmakban is. Csaknem 4 millió koronát kaptak, ne­gyedmillióval többet, mint 1961 első felében. Átlagosan minden találmá­nyért 5863 korona jutalmat fizettek ki. Az USA uralkodik Kongóban New York (CTK) — Kongó legna­gyobb politikai pártja, a Kongói Nem­zeti Mozgalom szombaton röplapot adott ki, melyben kijelenti, hogy Kon­gó nem rendelkezik saját közigazga­tással, hanem a valóságban az Ameri­kai Egyesült Államok uralkodik, az or­szágban. A röplap hangsúlyozza: „A kongói kormány új feje John Kennedy, Ka­szávubu pedig Kennedy tanácsadója. Kongó új miniszterelnöke Edmund Gullion, az USA kongói nagykövete." A Kongói Nemzeti Mozgalom párt azzal vádolja az USA kormányát, hogy megszervezte Patrice Lumumba meg­gyilkolását és híveinek, Antoine Gi­zengának és ChristoT Gbenyek letar­tóztatását s beavatkozik a köztársa­ság belügyeibe. Orvosképzés Martinban (ČTK) — Martinban vasárnap, oktő­ber 14-én ünnepélyesen megkezdődött a tanítás a Komenský Egyetem orvosi ka­rának gyakorló részlegén. Martinban 120 bratislavai és košicei negyedéves orvostanhallgató folytatja tanulmányait. Ezzel valóra vált az SZMT, valamint az Iskola és Kulturálisügyi Minisztérium kollégiumának határozata a klinikai év­folyamok uktatásának kiterjesztéséről. Az ünnepélyes megnyitón Vasil Bil'ak miniszter, az SZMT iskola- és kulturális­iigyi megbízottja mondott beszédet. A pártdokumentum szellemében A hatékonyság felülvizsgálása a jövő évi terv teljesítésének záloga Az egész országnak példát mutatnak a gottwaldoviak * A legnagyobb lehetőségek az anyagel­látásban rejlenek * A javaslatok megvalósításáért a műszakiak is sokat tehetnek Hazánk könnyűipari központjában — a gottwaldovi Svit vállalatban ge alá vennie, hogy egyetlen életké­pes elgondolás se vesszen kárba. • Diadalt aratnak a műanya­gok Talán sehol sincsenek oly nagy te­hetőségek a műanyagok felhasználá­sára, min' a közszükségleti cikkeket gyártó iparban. Egy ilyen nagy üzem­ben, mint pl a gottwaldovi, egy év alatt egész erdőnyi fát használtak fel a cipősarkak készítésére. Akárhogy is igyekeztek azonban a gyár techni­kusai, a női cipősarkak minőségévél nem lehettek megelégedve. Néhány évvel ezelőtt aztán megkezdték a műanyag felhasználását, most pedig — a hatékonyság Idei felülvizsgálása során — elhatározták a dolgozók, hogy a jövő évben a cipősarkak ké­szítésénél már teljesen kiküszöbölik a fát. És meg kell mondani, hogy a fogyasztók legnagyobb megelégedését váltja kl ez az intézkedés. De nemcsak a fából készült sarko­kat helyettesítik műanyaggal a gott­waldoviak. A laboratóriumokban olyan új anyagot állítottak elő, melynek jobb mechanikai tulajdonságai van­nak, n^Int a hagyományos' bőrnek. Sem külsőre, sem pedig tulajdonsá­gainál fogva nem marad el a bőr mögött. Hogy mikor vezetik be az új anyag gyártását? Ez főleg a haté­konyság felülvizsgálásának színvona­lától függ. Ezt pedig a cipögyáriak lelkiismeretesen végezték. Az ország számos üzeme példát vehet tőlük. Tóth Mihály • Többet és olcsóbban — ez a fő cél Ezt a célt az ösz- • ••••••• szes gottwaldovi üzemegység közül legjobban a hrušo vanyi teljesíti, szá­mokban kifejezve a következőképpen; a felülvizsgálásnál kitűnt: az eddig elért eredmények lehetővé teszik a gyárban, hogy a munkatermelé­kenység emelésé­nek tervét a jövő évben 105,7 %-ra teljesíthessék, az önköltséget viszont csak 92,6 százalékra merítsék ki. Pe­dig a gyár előtt hatalmas feladatok állnak. Az állami terv szerint is egy­millió koronával kell a hrušovanyi dolgozóknak olcsóbban gyártaniuk, mint az idén és az 1963-as évben a munkatermelékenység növelésének keretében 70 munkahelyet gépesítés bevezetésével kell pótolniuk. A pártszervezet az élen mindenütt irány" című villámújságot, amelyben a dolgozók előtt feltárta, mely mun­kaszakaszokon lehetne legtöbbet ten­ni a tartalékok kihasználásáért. Az eredmény nem is maradt el. Az egyik üzemrészlegben például megvalósítot­tak egy régi javaslatot, amely csak az egyik gazdasági dolgozó hanyagsá­ga miatt feküdt kihasználatlanul. Az egyszerűsített technológia segítségével 20 százalékkal csökkentették a selej­tet. Ez magában több mint 100 ezer koronát jelent az országnak. • Műszakiak és munkások az országnak Üzemeinkben rendkívül fontos té­nyező az, hogyan segítik a műszakiak a kétkezi munkásokat az újítási ja­• vaslatok életrekeltésében. Miként csi­nálják ezt Gottwaldovban? Hogy na­gyon jól, azt az alábbi példa is bizo­nyítja: az utóbbi két hét alatt be­nyújtott 32 újítási javaslat megvalósí­tásán 25 munkáson kívül hat műszaki gazdasági dolgozó is tevékenykedik, mert gyakran éppen a technikai kép­zettség hiányában fut zátonyra a kü­lönben kiváló elgondolás. A haté­konyság felülvizsgálásáról folyó leg­utóbbi értekezleten határozatba is ik­tatták, hogy minden újítási javaslatot egy-egy technikusnak kell védnöksé­A pártvezetőség, hogy valamennyi dolgozót belevonjanak a hatékonyság felülvizsgálásába, az üzem gazdasági szerveivel karöltve kiadta az „Oj 975 orosz nyelvtanfolyam (CTK) E napokban Szlovákiában 975 orosz nyelvkörben kezdődött meg a tanítás. Az orosz népi nyelvtanfo­lyamok XIV. évfolyamában alakult kö­rök számának ez csaknem egyharma­da. A legjobb eredményt eddig a nyu­gat-szlovákiai kerületben érték el. A másik két kerületnek igyekeznie kell, hogy október 25-ig valamennyi körben megkezdődjék a munka. • Ebben az évben a nyelvkörök csak­nem egynegyedében mezőgazdasági dolgozók tanulnak oroszul. A tavalyi­nál több kört alapítottak a szocialista munkabrigád címért• versenyző kollek­tívák tagjai, a közlekedési dolgozói* és népgazdaságunk más fontos sza­kaszainak dolgozói is, mert az orosz nyelv nélkülözhetetlen segítséggé vá­lik a nagy építőfeladatok teljesítésé­ben. A déőíni Kablo vállalat dolgozói jól teljesítik a CSKP XII. kongresszusá­nak tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Képünkön a kábel belsőket gyár­tó műhely, amely a CSKP XII. kongresszusának műhelye címért versenyez. (CTK — Picha felvétele) A bratislavai Hostinský lakónegyedben átadtak rendeltetésének egy 5 osztályos óvodát, amelyet 160 gyermek látogat. A szép, napfényes őszi napokon az óvo­da tantónői sétára indulnak a gyer­mekekkel. (M. Slosiarková — CTK — felvétele) Varga Nándor, a „Dunaj" EFSZ pártszervezetének elnöke monhta a minap, ,, . „ , amikor szövetkezetük ke- Életébe n » minőségi válta Siecóütet daígxi * rült szóba: „A feladatok teljesítése részben becsület dolga is... Csakugyan meg kell védeni a pa­rasztbecsületet, ahogyan azt a szovjet N. G. Zagla­da írta." Ez a gondolat vezérelte az említett szövetkezet valamennyi tagját, amikor a pártdokumentum alapján mélyreható elemzésnek ve­tették alá közös gazdálko­dásukat. Már magában az is nagy jelentőségű ese­mény a szövetkezet éle­tében, hogy a vita során szakszerűtlen kezelése miatt • egy esztendő alatt közel 100 mázsa nitrogént, 21 mázsa foszfort és több mint 100 mázsa káliumot veszítettek. Es ha u felso­rolt nélkülözhetetlen táp­anyagot műtrágya formájá­ban akarják a talajba jut­tatni, közel 50 000 koroná­A kérdést azonban köny­zás történt. A kommunis- nyebb volt kimondani, ták bátor és őszinte sza- mint megadni rá a meg­va magával ragadta a szö- felelő választ. A feleletet vetkezet valamennyi tag- azonban mégis csak meg ját. Amikor gazdálkodásuk kellett találni. Ezt párt­menetét kezdték ellenőriz- feladatul kapták a növény­ni, megállapították — és termelésben dolgozó kom­ez örömteli tény -, hoQy munisták és a szövetkezet ' ukba k?™ 1 *» mf9 ™ n d'9 esztendőről esztendőre vezetői is. n e™ enék el azt az ere d' jobb eredményeket érnek Fölösleges volna tovább l?!"™™!!^ el. Ezek a sikerek azon- fejtegetni a dolgot, inkább a ny a? o k ^tállótragya fór­ban mégsem adnak okot szögezzük le: ha valaki az elbizakodottságra, hisz keres, talál is. Varga Nán­az előrehaladás még min- dőrék is már az első na- «. . , " ľ gyors üte- pókban megállapították az ^ ľf ľS' ľ iluet .ohb ^ - - talán a leg- £ Tbe^leTfzonb'a'n »' diktálja, hogy a bajt volna. A kommunisták idás dig nem olyan májában kerültek volna a földbe. Már az előbb is említet­mű, mint amilyet jobb egyik baj — talán a leg tében, hogy a vita során T™ ezé s**}l , k^tekin- nagyobbik -, hogy rosszui , dmáUa hoav a ba U tovább jutottak az eddig elérhette k * ^U^l. ľrUIÄÄ^g megszokott általános meg- n0 L™- Az istállótrágya gondatlan sz Ui etet t azután mea a állapításoknál és - népié- J í k™ *»?««» következtében sok Zllza hogy' belátható sen szólva - MDrn M l»z- cITtgy TéTíárb^Tag^ZZ ««"»« « Ä***' f' kicsit elvtársak. Vajon l ez a puszta tíny is kft mi erőnkből, a közös gaz- irányba« érezteti rossz ha­dálkodásban szerzett 10 tását. A föld nem kapja esztendős tapasztalataink- meg a szükséges szerves ból futná-e még többre. Es anyagot, ezáltal • fokozato­ha igen, ez egyebek mel- san romlik a talaj összeté­lett becsületbeli kötelessé- tele, csökken termőképes­günk is. ' sége. Másrészt pedig, hogy . _ Így került sor a fentebb a szövetkezet ezt a veszte­'ez így"igaz, mert 'a hibák má r emfitett mélyreható séget pótolhassa, drága konkrét feltárása már egy gazdasági elemzésre. Es pénzért kell rosszabb mi­lépés a javuláshoz. Itt alighogy egy kicsit jobban nőségben megvásárolni dós tartja, amit veszítenek azonban látnunk kell azt széttekintettek házuk tá- azokat az anyagokat, ame- a vámon, megnyerik a ré­is: mi tette lehetővé, vagy Í á n> máris jó néhány olyan lyek rendelkezésükre áll- ve n. Varga Nándor vélemé­ha tetszik, mi okozta ezt iologra bukkantak, ami ed- tak, ám a hanyag munka nye is az> hogy ez a b e. a minőségi változást a szö- dig elkerülte figyelmüket, következtében tönkremen- fekteté s gazdag kamatot vetkezet életében. Ha egy Maga a pártszervezet el- lek­mondatban akarnánk vála- nöke vetette fel többek kő- A tények megállapítása szólni a feltett kérdésre, zött ezt a kérdést: Miért után a pártbizottság és a így mondhatnánk: az, hogy 'alacsonyak szövetkeze- szövetkezet vezetői papírt — élve az előbbi meghatá- tünkben még mindig a és ceruzát fogtak. Kiszá­rozással — a pártszervezet hektárhozamok? mították, hogy a trágya ték a gyereket, konkrétan megmondták, mit tettek jól, hol követtek el hibát, hol és miben kell még ja­vítaniuk, hogy Zaglada elvtársnö szavaival élve ne essék csorba a parasztbe­csületen. Azt mondtuk, hogy már ez is nagy eredmény. Igen, peket létesítenek, sőt egy szövetkezeti tagot minden egyéb munkától mentesí­tenek, egyedüli feladata a trágya gondozása lesz. Természetesen ez pilla­natnyilag bizonyos anyagi megterhelést jelent a szö­vetkezetnek, de megéri, mert ahogyan a közmon­hoz majd a szövetkezet­nek, és ami-szintén sokat jelent, a parasztbecsületen sem esik csorba. SZARKA ISTVÁN HATÁRIDŐ ELŐTT Magyarországon megkezdték a szovjet kőolaj feldolgozását (CTK) — Magyarország legna­gyobb olajfinomítójában, Szőnyben, október 13-án ünnepélyesen meg­kezdték a Barátság-olajvezeték ma­gyarországi ágán át érkező szov­jet kőolaj feldolgozását. Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt politikai bizottságának tagja, miniszterelnökhelyettes, az ün­nepségen mondott beszédében hang­súlyozta a Barátság-kőolajvezeték rendkívüli jelentőségét a szocialista államok közötti barátság és gazdasági együttműködés bővülése -és mélyülése szempontjából. Köszönetét fejezte ki a szovjet és a csehszlovák munkások­nak és technikusoknak a Barátság­olajvezeték kiépítéséért a Szovjetunió és Csehszlovákia terükén, valamint a magyar dolgozóknak az olajvezeték magyarországi ágának határidő előt­ti befejezéséért. Hétszázezer koronát takarítottak ineg A Hydrostav vállalat tervezési dol­gozói sikeresen teljesítik a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. . Például a šatai nitrogéngyár építkezésén a kábelel­osztóknál a tervezésnél alkalmazott ésszerűsítő intézkedésekkel 440 000 koronát takarítanak meg, ezenkívül a tervezőközpont dolgozói 359 külön­féle újítási javaslatot nyújtottak be, amelyeknek megvalósítása több mint negyedmillió korona megtakarítását eredményezi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents