Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-13 / 283. szám, szombat

A samoríni tűzoltózenekar már több éves múltra tekint vissza. A különböző akciókon gyakran szerepel a nyilvánosság előtt. Felvételünkön az egyik nyilvános szereplésüket örökítettük meg. (Német J. felvétele) AZ ELJEGYZES ELMARAD... • (Folytatás a 6. oldalról) „Bizony nagy oka van annak, hogy Maráky János idekerült. Különféle vétségeken és kihágásokon kívül rablógyilkosságra vetemedett. Vasrúddal néhányszor fejbe sújtott egy embert, aki egyáltalán nem ártott neki. Ezt a dolgot a mennyei büntetőtörvények tizenkettedik paragrafusa szerint súlyosan terhelő körülménynek kell minősíteni." „A gyilkosság kísérletét nem vállalhatom," — szólt tárgyilagosan és tisztességes hangnemben a vádlott. „Azt gondolják... azt hiszik talán, nem üthettem volna agyon azt az embert egyetlen csapással, ha éppenséggel azt akartam volna?" „Én semmit nem gondolok, megfeledkeztél arról, hogy mindentudó vagyok!" — felelt neki vissza szelíden az öreg. „Csak le akartad ütni a taxisofőrt, de ezt csak mi ketten tudjuk teljes blzDnyossággal." „Térjünk a tárgyra!" — mordult kedvtelenül a büntetőtanács elnöke. A tanú ránevetett a vádlottra: „A vádlott már zsenge ifjúkorában szép mákvirág volt." Nyolc éves korától kezdve a bratislavai utcákoi csavargott, be-beosont a kávéházakba és az asztalok alá rejtőzött... Talán említést érdemel az a tény, hogy János házasságon kívüli gyermek volt A szülők nem éltek egyiiff, s egyikük sem akarta Jánost magához venni. A földi bíróság az apának ítélte oda. Az aztán az apa — három hónappal ezelőtt állt itt előttünk. Az a szakállas visszaeső bűnös, aki szünet nélkül püfölte törvényes feleségét stb. Egy staeiperli becherovka ezeréves látomásával szigorított életfogytiglani pokolra ítéltük. Nos hát, ez a Lavrinszký-utcai, bratislavai régiségkereskedő, akinek mindig annyi pénze volt, akár a pelyva, megrögzött szadista volt." „Acéldrótot font a kutyakorbácsba, azzal vert!" — emlékezett vissza hirtelen a vádlott. „Igen. Aztán még azt parancsolta, hogy egy vagy két órahosszat vigyázzban álljak. Azért szökdöstél el hazulról, s inkább a Luxor kávéházban aludtál az asztalok alatt." „Ezt nem kell jegyzőkönyvbe foglalnia!" — szólt hűvösen a büntetőtanács elnöke s aztán a tanúhoz fordult: „Figyelmeztetem, hogy ön nem a vádlott védője, hanem a vád tanúja!" „Mikor a fiút néhányszor csavargáson kapták rajta a rendőrök, az apa kihasználta ezt a körülményt és javítóintézetbe dugta — most talán gyermekotthonnak nevezik odalent ezt az intézményt." „Az egyik bíró dühösen a szemét forgatta: Na kérem, ott sem javult meg." „Ott tanult meg istenigazában lopni, csalni, alakoskodni a tapasztaltabb suhancoktól," — folytatta az öreg. „Mikor aztán visszatért az apjához, újabb jó iskolát kapott, aminek hasznát vehette az életben. A régiségkereskedőnek az üzlethelyiség mellett volt egy kis szobája. Ott szokta fogadni a hölgylátogatőkat. JánDs ebben a kis szobában lakott... Mikor tizenhét éves lett, az anyja egy harmadik férfivel Csehországba ment és a fiára hagyta egész lakását. Vajon mi mást művelt volna benne, mint amit apjánál látott?" „Azt hiszem nincs szükségűnk több részletre!" — szólt rá a tanúra a büntetőtanács elnöke. „Rövid leszek... Egy ízben, míg vádlott munkaviszonyban volt, havonta három százast küldözött az anyjának. Most, hogy meghalt, sokallDtta a pénzt, amit ki kellett volna fizetnie a halott átszállításáért saját lakhelyére, ahol néha gyergyát gyújthatott volna a sírján. „És még anyának mondja magát!" — szólt felháborodva az egyik bíró, az elnök nyomban feddő, szigorú tekintetet vetett rá. „Nem tartott ki valami soká az öreg Maráky mellett; együttélésük éppenséggel nem volt mésalliance. Mesteri módori értett ahhoz, hogyan kell szétugrasztani mások házasságát. A földi bíróságokkal Is akadt ügyes-bajos dolga. „Hol temettek el tulajdonképpen?" — kérdezte halkan a fiatalember. „Ott, ahol meghaltál, Poprádod..." Talán nem is kellene mondanom, te gyerek, hogy nem is lettél volna rossz, ha a szüleid nem lettek volna még sokkal rosszabbak... Az élet bizony rossz tréfát űzött veled, de te lázadásodban még túltettél rajta ... Ám egy bűnödet sehogy sem lehet megbocsátani — hogy lehettél annyira önző, hogy nem sajnáltad a teremtést, aki mindenek felett szeretett téged?" A fiú csak lehajtotta a fejét. „Mi történt vele?" — kérdezte jó idő múltán. „Judittal?" — mondta az öreg. — „Él, de nem sok jó vár rá. A méreg különböző idegközpontokat roncsolt szét agyvelejében. Szellemi megnyilatkozásai egy egyéves gyermekre emlékeztetnek. Megnémult, s ami a legrosszabb, egyáltalán nincs étvágya. Ha ebben a tekintetben nem javul az állapota, hát nem tudom. — Mesterségesen táplálják, de így nem sokáig bírja." )

f£s ha -enni kezd, egészen meggyógyul?" „Soha!" — csóválta fejét az öreg. Itt most megtörtént, ami a földön semmiképp nem eshetett volna meg. Márciusban, hogy meghalt az öreg Maráky, János nyugodt lélekkel filmszalagra vette a temetését. Most kabátja ujjával egy könnyet törölt ki a szeme sarkából. „Miért nem ítél... miért nem ítélsz te magad?" — kérdezte végül az öregtől — éppen úgy, mint egy évtizeddel ezelőtt Kugler. „Mert én mindent tudok" — válaszolt ugyanazokkal a szavakkal az öreg úr, mint annak idején. Ha a bírák mindent, kivétel nélkül mindent tudnának, nem ítélhetnének, de mindent megértenének, annyira, hogy megfájdulna tőle a szívük." JÚLIUS Pihensz békésen, kis Judit. Végre megnyugodtál. Elsüllyedt tizenhét fiatal éved. Már nem szól a rádió, s elhangzott az a dal. A földön nyugodtan járnak, kelnek a szülők, akik tehernek érzik saját gyermekeiket. A volán mögött ülő bonvivánok professzionális könnyedséggel csavarják el a tizenhat éves kislányok fejét. Mindenki örülni akar az életnek, aki azelőtt szomorú lapokat írt bele. Állítólag egyetlen szerelmes fiútól sem kapsz már pamutcicát, vagy játék medvét. Elmúlik egy kis idő és apád elvisz inxen, oda ahol ezelőtt otthon voltál. FeHér rühába öltöztetnek, egy kis földet kiásnak, volt iskolatársaid kegyeletből végigvisznek a temetőkert útfain. Aztán fejfát állítanak. Naked talán Jobb lesz valamivel Jánosnál. Kakukkfű virágztk majd feletted, s a földön át olykor egész koporsódig szivárog édesanyád egyegy könnye. S valaki talán majd azt mondja: „Már tettek, amit tettek, én mégis egymás mellé temettem volna őket." A sznobok talán megbotránkoznak Ilyesmin és a felelőtlen ifjúságról szólnak majd egy-két intő szót. Más valaki pedig majd ezt mondja: „Ha azt akarjuk, hogy ne legyenek rosszszak a fiatalok, nekünk kell megjavulni." Ennyi az egész. Pontot tehetünk a kis Judit és János tragédiája után. Az utolsó rögöcske hullt a koporsó fedelére. BABI TIBOR fordítása. PRÁGA: 18,00: Fúvószene. 19,00: Hpngosújság. 20,00: Rádiójáték. 20,40: Dalok. 21,20: A világ szerelmes versei. 21.30: A cseh zene története. 22,00: Hírek. 22,15' Hangverseny. 23,00: Tánczene. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hírek. 6,30: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 7,50: Dalok. 8,05: Népdalok. 8,30: Operahangverseny. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Rádiójáték. 10,30: Versek. 10,40: Iskolai adás. 11.00: Hírek. 11.05: Lányok,. Asszonyok. 11,20: Szórakoztató zene. 12,05: A nemzeti bizottságok fóruma. 12,20: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,10: Szórakoztató zene. 15,00: Hírek. 15,40: Népdalok. 16,00: Híres előadóművészek. 16,30: Sportműsor. 17,00: Hírek. 17,30: Szórakoztató dalok. 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,10: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30:' Tánczene. 19,55: Hírek. 20,00: Irodalmi adás. 20,30: Ajándékműsor. 21,00: Hűmmel müveiből. 22,00: Hírek. 22,15: Kamarazene. 23,00: Éji zene. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,10: Együttesek operákból. 9,00: Lányok, asszonyok. 9,20: Zenés étlap. 10,00: Hírek. 10,05: A brettheimi ítélet. Dokumentumjáték. 11,30: Schubert: VIII. (H-moll) „Befejezetlen" szimfónia. 12,00: Hírek. 12, Í5: Mindenki kedvére. 14,10: Zenés kalendárium. 15,00: Hírek. 15,25; Szív küldi szívnek szívesen .16,25: Hangszerszólók. 17.00: Hírek. 17,15: ötórai tea. 18,20: Népzene. 18,45:'Edit Piaf énekel. 19,10: Esti Krónika. 19,35: Budapesti Zenei Hetek 1962. Kodály-hangverseny. 20,35: Veres Péter: A juhász meg a pulija, elbeszélés. 21,30: Rózsa Sándor. Folytatásos rádiójáték. XI. rész. 22,00: Hírek. 22,30: Könynyűzene. 23,15: Búcsúzás. Versek. 23,20: Zongoraművek. 24,00: Hírek. PRÁGA: 14,00: Halló, itt Moszkva beszél. 14,30: Tudomány és technika. 15,00: Hírek. 15,10: Szórakoztató zene. 16.00: Gyermekműsor. 16.30: Kathleen Ferrier énekel. 17,00: Hírek. 17,05: A jövő tech nlkája. 18,00: Ifjúsági adás. 19,00: Hangosújság. 20,00: Falurádió. 21,00: Esti hangulatképek. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: "Zenés irodalmi összeállítás. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétífft műsorral. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Kedvelt dallamok. 9,50: Elbeszélés. 10,10: Fúvöszene. 10,40: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,15: Zenei miniatűrök. 12,05: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Népdalok. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,10: Kórusok. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Ajándékműsor. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: A VIT műsorából. 19,00: HangosújsAg. 19,30: Fúvószene. 19,55: Hírek. 20,00: Nem magánügy. A tanoncifjúság problémáiról. 20,20: Dzsessz-zene. 21,00: lohn Reed életműve. 21,30: Operákból. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: Beethoven: 33 variáció egy Diabelli témára. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,10: Moha bácsi, a törpe. 8,50: Hangszerszólókf 9,05: Pénteken este... 10,00: Hírek. 10,10: A Pénteken este c. műsor folytatása. 12,00: Hírek. 12,15: A Pénteken este c. műsor folytatása. 13,15: Vígoperákból. 13,00: Görög költők versel. 14,00: Népzene. 15,00: Hírek. 15,40: Könnyűzene. 16,25: Zenekari muzsika. 17,00: Hírek. 17,15: Szív küldi szívnek szívesen. 17,45: A hidegháború történetéből: A polgárháború főpróbája. 18,00: Renate Tebaidl és Giuseppi di Stefano énekel. 19,00: Népdalcsokor. 19,25: A Szabó-család. 20,00: Esti Krónika. 21,15: Rózsa Sándor. Folytatásos rádiójáték. XII. rész. 21,38: Heinrích Schlusnuss énekel. 22,00: Hírek. 22,25: Operettfinálék. 23,00: Zenekari- muzsika. 24,00: Hírek. PRÁGA: 18,00: -Beszélgetés a dolgozókkal. 18,15: Népdalok. 19,00: Hangosújság. 20,15: Francia sanzonok. 21,30: Emberekkel az emberért. 22,00: Hírek. 22,15: Népek zenéje. 23,00: Tánczene. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,30: Népi együttesek műsorából. 8,40: Nem magánügy. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Szimfonikus zene. 9,50: A szocialista munkabrigádok életéből. 10,10: Fúvöszene. 10,40: Iskolák műsora. 11,00: Hírek. 11,20: Kedvelt dallamok. 12.05: Falurádió. 13,00: Hírek. 13.20: Operákból. 14.20: Szórakoztató zene. 15.00: Hírek. 15.30: Népek dalai. 16,00: Verses, zenés összeállítás. 16,50' A párt vezet minket. Karcolat. 17,00: Hogyan élnek kerületeink? 18,00: A szocialista munka brigádjairól. 18,15: AJ<indékmüsor. 19,00: Hangosújság. 19,35: Népi együttesek műsorából. 20,00: Beszélgetés a jövő évi tervről. 20,30: Táncdalok. 21,00: Sporthíradó 22,00: Hírek. 22,15: Zenei miniatűrök. 23,00: Operazene 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,15: Népi muzsika. 9,00: A világirodalom története. Mark Twain. 9,30: Fúvószene. 10,00: Hírek. 10,30: Zenekari muzsika. 11,25: A Szabó-család. 12,00: Hírek. 12,15: Klaszrzikus operettek. 13.15: Könnyűzene. 14,20: Renate Tebaldi és Giuseppe di Stefano énekel, 15,00: Hírek. 16,20: Az 1962. október 15-től október 21-ig Al-Dunától a Keleti-tengerig. Kulcsár István bulgáriai útijegyzete. .16,50: Szovjet együttesek műsorából. 17,00: Hírek. 17,15: Zenekari muzsika. 18,10: Százados szenzációk. 18,40: Nótacsokor. 19,25: Tánczene. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Tücsök. Rádiöjáték. 21,20: Zenei műsor. 21,50: Bukarest kedvencei. 22,00: Hírek. 22,25: Petrovics: C'est le guerre. Egyfelvonásos opera. 23,4Ű: Könnyűzene. mmm

f PRÁGA: 12,05: Fúvószene. 12,15: Falurádió. 12,30: Szórakoztató zene. 13,00: Hírek. 14,00: Halló, itt Moszkva beszél. 14,45: Óvodások műsora. 15.00: Hírek. 15,10: Táncdalok. 16,00: Népköltészet. 16,10: Gyermekkórusok. 17,00: Hírek. 17,05: Korunk tudománya. 17,15: Kedvelt dallamok 17,40: Dallal a világ körül. 18,00: Ifjúsági adás. 18,25: Népdalok. 19,00: Hangosújság. 20,00: Humoros világirodalom. 21,10: A világ a mikrofon clött. 21.40: Otakar Jeremiáš műveiből. 22.00: Hírek. 22,15: Esztrádzene. 22,30: Grahím Greene: Havannai emberünk. Rádiójáték. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azopos a hétfői műsorral. 8,05: Hangszerszólók. 8,30: Beszélgetés a jövő évi tervről. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Óvodások műsora. 9,25: Szórakoztató zene. 9,50: Irodalmi adás. 10,20: Népdalok. 11,00: Hírek. 11,05: A szocialista munka brigádjairól. 11,20: Szimfonikus zene. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Filmdalok. 14,00: Könyvekről. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,10: Tánczene. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,15: Verses, zenés összeállítás. 17,00: Hírek. 17,30: Szimfonikus táncok. 18,00: Külpolitikai kommentár. 18,10: Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19,30: Operaáriák. 19,55: Hírek. 20,00: Shaw: Szent Johanna. 21,30: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Népzene. 23,00: A XX. század zenéje. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,10: Édes anyanyelvünk. 9,05: Mai költők versel. 9,15: Händel: Három concerto grosso. 10,00: Hírek. 10,35: Mezei csokor. 11,00: Lldocska, a varjú. Mesejáték. 11,40: Baráti országok gyermekei énekelnek. 12,00: Hírek. 12,15: Tánczene. 13,20: Egy falu — egy nóta. 14,00: Operarészletek. 15,00: Hírek. 15,30: Keveháza. Arany János elbeszélő költeménye. 15,50: Bukarest kedvencet. 16,20: Goethe verseiből. 16,25: Chopin-művek. 17,00: Hírek. 17,10: Moszkvai tudósítónk Jegyzete. 17,20: Operettdalok. 17,45: Lányok, asszonyok. 18.00: Népdalest. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Tánczene. 21,05: Irodalmi műsor. 21,45: Kodály: A magyar népzene. .22,00: Hírek. 22.15: Zenekari hangverseny. 23,15: Könnyűzene. 24,00: Hírek. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 20,00: Ope- j rákból. 20,30: Beszélgetés a szocializmusról és a kommunizmusról* 21,00: Népda- i lok. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató ze- J ne. 23,00: Otakar Jeremiáš műveiből. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,30: Népek dalai, 9,00Sajtószemle. 9,10: Humoros összeállítás Richard Halliburton és Egon Ervin Klsch útijegyzeteiből. 10,10: Fúvószene. 10,33Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,05: Külpolitikai kommentár. 11,15: Nagy mesterek muzsikája. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek 13,15: Esztráddalok. 14,20: Operákból. 15,00: Hírek. 15,10: Falurádió. 15,30: Tánczene. 16,00: Irodalmi riport. 16,20: Filmdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Népdalok. 18,00: Lányok, asszonyok. 18,15: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Táncdalok. 19,55: Hírek. 20,00: Ifjúsági adás. 21,30: Vonósművek. 22,00: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,15: Könynyűzene. 8,50: Iskolai kórusok énekelnek. 10,00: Hírek. 10,30: ^osztakovics: Zongoraötös. 11,20: Zenés séta Bács-Kiskún megyében. 12,00: Hírek. 12,15: Mindenki kedvére. 14,20: Jeney Zoltán fuvolázik. 15,00: Hírek. 15,10: Oj bor idején. Tömörkény István elbeszélésének rádióváltozata. 15,30: Szív küldi szívnek szívesen. 16,40: Fűvósmuzsika. 17,00: Hírek. 17,15: Ötórai tea. 17,40: Rádióiskola. 18,40: Magyar nóták. 19,20: Negyedévi mérleg. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Családi körben. 22,00: Hírek. 22,20: Budapesti Zenés Hetek 1962. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 19,35: Vidám zenés összeállítás. 21,20: Tánczene. 22,00: Hírek. 22|15: Rossinl operáiból. 23,00: Táncdalok. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 8,40: Ifjúsági adás. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Tánczene. 10,10: Népzene. 11,00: Hírek. 11,05: Pillantás a nagyvilágba. 11,20: Operettekből. 13,00: Hírek. 13,15: Kívánsághangverseny. 13,55: Pionírok műsora. 16,00: Oj felvételeink. 17,00: Hírek. 17,30: Zenés üdvözlet Považská Bystrlcáról. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,55: Hírek. 20,00: A szórakozó Bratislava. 21,30: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth adő): 8,10: Tánczene. 9,20: Zenekari muzsika. 10,00: Hí A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30—20.00: a 25, 31 és $37,1 méteres hullámhosszon, 21.30—22.00: a 25, 31 és 3374 méteres hullámhosszon. •rSSSSSSSSSSSJSffSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSJSfSSSSSM rek. 10,10: Rádióiskola. 11,10: Csárdások. 12,00: Hírek. 12,15: Operarészletek. 13,15: Szív küldi szívnek szívesen. 14,00: Lányok, asszonyok. 14,20: Csajkovszkij-dalok. 15,00: Hírek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 17,10: Az Élőszóval — muzsikával c. műsor folytatása. 17,50: Tánczene. 18,50: Beethoven-művek. 19,55: Szórakoztató népi muzsika. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Hangverseny. 21,30: Vidám félóra. 22,00: Hírek. 22,35: Táncoljunk! 24,00: Hírek. PRÁGA: 15,30: A vasárnap sportja. 16,30: Hangverseny. 17,00: Fúvószene. 17.30: Mindenkinek kedvére. 18.30: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 2Ü.00: Rádiójáték. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: Éji zéne. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,00: Falurádió. 7,45: Hírek. 8,00: Mesejáték. 9,00: Élő szavak. 9,10: Kedvelt dallamok! 9,45: Tudomány és technika. 10,00: Rádiójáték Mark Twain írásából. 11,00: Kívánsághangverseny. 12,05: Operákból. 12,30: Hírek, kommentár. 13,00: Falurádió. 14,00: Tánczene. 14,45: Pillantás a nagyvilágba. 15,00: Népzene. 15,30: A vasárnap spoftja. 16,30: Vasárnap délután. 19,00: Hangosújság. 13,30: Szórakoztató zene. 19,55: Hírek. 20,00: Ján Cikker: Bajazid bég. 21,30: Keringők. 22,00: Hírek. 22,15: Táncdalok. 23,00: A moszkvai II. nemzetközi Csajkovszkij zenei verseny műveiből. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8,10: Operettrészletek. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,00: Végig az országos kékjelzésen. 9,50: Régi magyar táncok. 10,05: Zenés műsor. 20,20: A Szpivák-család. Rádiójáték. Ilf és Petrov elbeszéléséből. 10,40: Zenés műsor. 11,15: Tánczene. 12,00: Hírek. 12,15: A könnyű- és tánczene> műsor folytatása. 13,00: Oj felvételeink. 13,15: Vidám Irodalmi összeállítás. 14,00: Müvészlemezek. 15,00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15,50: A Magyar Állami Népi Együttes műsorából. 16,30: ÜJ Zenei Újság. 17,00: Hírek. 18,10: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18,30: Bartókzongoraművek. 18,45: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 19,00: Operahangverseny. 20,00: Hírelí. 20,25: Megszólal a harang. Rádiójáték Maupassant elbeszéléséből. 21,10: Hanglemezparádé. 22,00: Hírek. 22,30: Schubert: A-moll vonósnégyes. 23,05: Szerenád. 23,30: A bor legendája. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HETFÖ: 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Esztráddalok. 15,00: Hírek. 15,10: Mozgalmi dalok. 15,30: Ifjúsági műsor. 15,50: Hírek. KEOD: 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene. 12,50: Napjaink emberei. 15,00: Hírek. 15,10: Népzene. 15,30: Pionír híradó. 15,50: Hírek. SZERDAI 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Szovjet együttesek műsorából. 15,00: Hírek. 15,10: Fúvószene. 15,30: Faluról falura. 15,50: HíCSÜTÖRTÜK: 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 10,20: Iskolái sok műsora. 10,40: Szlovák nyelvlecke, i 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: [Szimfonikus zene. 12,45: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15,00: Hírek. 15,10: i Smetana operáiból. 15,30: Tudomány és technika. 15,50: Hírek. PÉNTEK: ,7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Szovjet dalok. 12,40: Iskolások műsora. 15,00: Hírek. 15,10: Ifjúsági dalok. 15,30: Ezt olvastuk. 15,50: Hírek. SZOMBAT: 7.00: Hírek; 7.50: Hírek, 12.00: Hírek 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene 13,00: Nyitott szemmel. 13,20: Szovjet da lok és táncok. 13,30: Orvost tanácsadó 13,40: Operettmelődlák. 14,00: Folytatá sos regény. 14,20: Szórakoztató zene 14,45: Tanuljunk szlovákul. 15,00: Ňép zene. 15,30: Fuŕrtk: Rezinka, meg a jó szívű végrehajtő, elbeszélés. 15,50: Hí rek. VASÁRNAP: 8,00: Hírek. 8,15: Meseműsor. 8,25: Barangolás zeneországban. 9,00: Bálint bátyó. 9,10: Szórakoztató zene. 9,30: Pionír híradó. 9,40: Népzene. 10,00: Elbeszélés. 10,10: Oj dalok. 10,30: Női adás. 10,50 Pártunk kongresszusa előtt. 11,00: Egy hazában, irodalmi műsor. 11,30: Táncze ne. 12,00: Egy hét a nagyvilágban. 12,10 Zenés köszöntő. 13,00. Vasárnapi vers 13,03: Nyikolaj Rakov: Hangverseny keringő. 13,10: Faluról falura. 13,30: Szó rakoztató zene. 14,00: Tedd Allan és Syd ney Gordos: Sebészkés és kard, rádiójS ték. 15,10: Smetana operáiból. 15,30: Vi dám összeállítás. 1982. október 11 ír (jj SZÖ 13