Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)
1962-10-12 / 282. szám, péntek
filmed Az előző hetihez hasonlóan a mostani bemutatók is meglehetősen szegényesek új s főleg jó filmekben. A bemutató mozik műsorén többek között a „NAPOLEON" című francia és a ,,FELESÉGEM FÉRJE" című lengyel vígjáték szerepel. Mindkét film a közepes alkotás mércéjével mérhető éppúgy, mint a múlt héten inár bemutatásra került „KIRÁLYI GYERMEKEK című NDK-alkotás. NAPÓLEON Abel Gaece, a francia filmművészet ismert alakja s úttörője történelmi alaikot, a burzsoá hadművészet egyik legjelesebb képviselőjét, Napoleont választotta filmje témájául. A két részes, szélesvásznú francia (pontosabban francia-olasz koproduk'ciós) alkotás Napoleon életének egy szakaszát ábrázolja. Bár neves filmíró és rendező a napoleoni témát másodszor dolgozza fel (először 1926-ban forgatta), s jő nevű színészeket szerepeltet, magasabb csúcsokat nem hódít meg alkotásával. A film története az 1801-et követő időszakban zajlik, amikor az a franciáknak az angolokkal kötött amiens-i egyezménye nyomán amolyan viszonylagos béke uralja Európát. A fegyvernyugvás azonban rövid életű, mivel Anglia veszélyeztetve érzi Földközi tengeri és afrikai érdekeltségét. A nagy leszámolásra Ausztria, Poroszország és a cári Oroszország bevonásával készülnek. Napoleon azonban tudomást szerez a tervekről, s miközben császárrá koronáztatja magát, parancsára csapatai megindulnak Ulm felé. Az osztrák csapatok kudarca ntán Napóleonnak nyílt útja volt Bécs felé. Közben újra szervezkedik az európai koialíciő. Napoleon nagy hadserege azonban Morvaország felé vonul. S bár 100 ezer főnyi ellenfélre számítanék — a maglik 40 ezrével szemben — Napoleon parancsot ad a támadásra. A hadi szerencse — az osztrák hadvezetőség fejetlensége miatt — neki kedvez. A hadvezérek közül egyedUl a cári seregeket vezénylő Kutuzovnak volt helyes elképzelése, számítását azonban az osztrák főparancsnokság keresztül házzá, s így a Slavkov-i győzelem közelebb juttatja Napoleont hatalma csúcsához. A film a nyugati életrajz-filmek felfogása szerint készült. Még csak meg sem kísérli, hogy Napoleon sorsának mélyebb ábrázolásával hiteles képet nyújtson a korról. Ugyanakkor művészi ábrázolásban sem nyújt rendkívülit. Különösen az első részben, ahol a fő figyelmet nem Napoleon & jellemzésének, hanem „nőügyeinek" szenteli. A második rész sokkal elfogadhatóbb, nemcsak a nagy harci jelenetek, hanem a lelkiség, emberiesség, bátorság, s más jellembeli tulajdonságok ábrázolásáért. ' A film szereplői között ott találjuk Rossano Brazzi-t (Lucien Bonaparte), Ciaudia Cardinál-t (Pavlina), Pierre A Feleségem férje című film egyik jelenete Mondy-t (Napoleon), VIttorio De Sica (VII. Pius) és más ismert színészeketFELESÉGEM FÉRJE A film — J. Juradont vígjátéka alapján — Stanislaw Bareja rendezésében készült. Egy zeneszerző vívódásait mondja el, melyeiknek fő okozója a feleség, Jadwiga- Az ismert atlétanő és a barátai okozta családi konfliktusok képezik a film témáját, míg a férj végül ls visszanyeri ,,tekintélyét" s ezzel a házasság kilátásai is rendeződnek. Az átlagfilmek 'színvonalán mozog a lengyeleknek ez az alkotása. Sem mondanivalóban, sem művészi megformálásban és kidolgozásban nem jelent különösebbet.. KIRÁLYI GYERMEKEK • Frank Beyer neve nem ismeretlen a mozilátogatók előtt. Előző filmje, az öt töltényhüvely megtisztelő rangot kölcsönzött művészi egyéniségének. Mostani filmjében, melyet a Karlovy Vari-i fesztiválon éretnmel tüntettek ki, háborús tématíkát választott. Bevezetőben azt a vérlázító korszakot idézi, amikor az Európa leigázására törekvő hitleri gépezet magához ragadja a hatalmat. Két fiatal életén keresztül mutatja be a film a harmincas évek Németországát, azokat a megpróbáltatásokat, melyeket a becsületes embereknek elvükért, emberségükért vállalniok kellett. A királyi gyerekekről szóló népdal-motívum kíséri végig a filmet. Két egymást szerető fiatal élete vonul el szemünk előtt, akiktől azonban a sors megtagadta, hogy egymásra leljenek. Üldöztetés, koncentrációs tábor s büntető osztagba vezénylés a sorsa Michaelnak, akinek élete csak a szovjet csapatok előrenyomulásával nyer értelmet. Élete veszélyeztetésével a biztos haláltól menti meg bajtársait, átvezetve őket a felszabadító hadsereghez. Bár a téma meglehetősen ismert, mondanivalójában mégis renkivül időszerű. Főleg a fiatalokhoz szól, akik a háborús évek időszakát csak elbeszélésekből ismerik. IMűvészi megformálása, retroszpektív megoldásai izgalomban tartják a nézőt, annak ellenére, hogy a néhol erősen érvényesülő szentimentális áthatások csökkentik a film hitelességét. Témájában azt az elvet érvényesíti, mely a múlt alapos ismeretével segíti a jövőt építő nemzedéket. S ez az alaphang csak aláhúzza az időszerűségét. FONOD ZOLTÁN A legkorszerűbb fűtési módszer Érdekességek a bratislavai városi távfűtési hálózatról A napokban közöltük, hogy épül már a bratislavai egész várost felölelő távfűtési rendszer, amelynek első szakaszát már az idei fűtési idényben üzembe helyezik. Az „Egy kályhánál negyedmillió ember melegszik" című cikkünkben azt ígértük, hogy visszatérünk e legkorszerűbb fűtési módszer ismertetésére. íme a nagyszabású terv néhány érdpkes mozzanata: • Miért forró vízzel? A távfűtés nem újkeletű dolog. A római korból származó ásatások is kimutatták! hogy egy központból több helyiséget fűtöttek úgy, hogy a falakban kihagyott csatornákban vezették a meleg levegőt. Persze ez csak főúri kiváltság volt, az sem általános, Napjainkban a fűtés gazdaságossága érdekében több módszert alkalmaznak, amelyek különféle elveken alapulnak, de egy közös nevezőjük van : a meleget szolgáltató fűtőanyagot központilag, egy helyről szállítják. Az Egyesült Államokban Igen elterjedt az olajfűtés. Ez igen csekély beruházást igényel — vékony műanyagcsöveket raknak le 30 cm-re, a járda alá, s ezekből bekötővonalakat építenek az egyes lakásolkba. A központ ezeken a csöveken keresztül fűtőanyagot szolgáltat, tehát még nem meleget. Legnagyobb hátránya az, hogy nyílt lángot hoz a lakásba. Minden olcsósága mellett nemzetgazdasági szempontból annyiban hfftrányos, hogy elégeti a nyersolajat, amelyet sokkal előnyösebben műanyag, benzin, stb. formájában lehetne feldolgozni. Igen elterjedt a gázfűtés. Ez ugyancsak gazdaságos, de szintén tűzveszélyes, sőt mérgező hatása is van, ha nem vigyáznak rá. A legeszmónyibbnek a központi fűtés tűnhet, amely igen elterjedt a városokban. De vegyük a gazdaságosságát: ahhoz, hogy a fűtő csak huzatot teremtsen a kéményben, sok mázsa fűtőanyagot kell eltüzelnie. Rengeteg tüzelőanyag fogy el csupán a gőz előállítására. Csak ezután kezd melegedni a lakás fűtőteste... A leggazdaságosabb, legegészségesebb, legkényelmesebb, legtisztább ezek szerint az olyan fűtés, amely a villanyerőművek elhasznált gőzének melegét hozza a lakásokba forró víz formájában. Ez a távfűtés. % Hogyan működik a távfűtés? A villanytelepen a gőz — miután meghajtotta a turbinákat, villanyáramot fejlesztett, — a kondenzátorba kerül. Itt vízzé csapódik le, maj^ a külön erre a célra épített hűtőtornyokbán lehűl, hogy újra felhasználhassák. Még ez is pénzbe kerül. A távfűtés céljaira azonban a villanyerőmű mellé egy hőátváltoztató állomást építenek, amely kihasználja a fáradt gőz melegét. A hőátváltoztató állomás vázlatosan így működik: A hideg vízzel telt tartályokba csővezetéken bevezetik a gőzt. A felmelegített csövek a környező víznek adják át melegüket. A tartály vize felmelegszik. A Bratislava II. erőműben épült állomáson 190 fokra. A nagy hőfokú víz gőzzé változna, s ezért nagy nyomással kényszerítik halmazállapota megtartására. A nyomás 28 atmoszféra. Nagyteljesítményű szivattyúk ezt a forró vizet a hálózatba nyomják (Bratislavában 52 és 60 cm átmérőjű nagynyomású, hőszigeteléssel ellátott acélcsövekről van szó). Figyelem, ez a 190 fokos víznem jut el a lakásokban. A csapból legfejlebb 80 fokos víz folyhat (biztonsági norma). A hálózat az úgynevezett hőtávvezetéket, a fővonalat jelenti. Ebből bekötővonalak épülnek — még, nem az egyes házakba — hanem az utcai, illetve csoportos hőátvevő állomásokba. (Ezért tárgytalan számos bratislavai, olvasó kérése, akik cikkünk megjelenése után kérték az Energetikai Műveket, hogy úgy mint a villanyt, vagy vízvezetéket, családi házukba is szereljék be a távfűtést.) Ezek a helyi hőátváltoztató állomások úgy működnek, mint a központi, amit fent leirtunk, azzal a különbséggel, hogy a gőz szerepét most már a 190 fokos víz veszi át. Ez melegíti fel a lágyított vízvezetékvizet a kellő hőfokra. Csak ez jut a lakások radiátoraiba. Itt szekundáris körforgásról beszélünk. © Nem olya n b onyolult, mint ahogy tűnne Első pillanatban úgy tűnne, hogy a városi méretekben épülő távfűtési rendszer a különféle hőátváltoztató állomások miatt felette bonyolult probléma leszi Bonyolult lesz az óváros házaiban, és ott, #hoI egyáltalán nincsen távfűtés (pl. az első köztársaság idején »épü)t szövetkezeti házakban, vagy az Unitasban, amely külsőre egészen modern, de még központi fűtése, vagy liftje sincs. Ez egyébként érdekes mozzanat — a tőkés köztársaságban a központi fűtést luxusnak minősítették és ezért ha a szövetkezeti ház tervei központi •fűtéssel számoltak, nem adtak rá kölcsönt Bratislavában azonban a lakosságnak több mint a fele új, korszerű A bratislavai höátvezeték ú/ íípttést módszere: a csövün guruló nyeregkocsi, amelyben kényelmesen dolgozhatnak. házakban lakik. Itt már létezik távfűtés. Persze a forró vizet még nem szolgáltatja a központi távvezeték, hanem a,helyi hőforrások. Az 500 lakásnegyédet pl. a Bratislava I. hőerőmű fűti. A hőátvevő állomások már működnek. A Budovateľská utcán pl. az egész utca számára az egyik ház pincéjében, elhelyezett állomás veszi fel a meleget, az „500 la"kás"-ban egy további állomás (helytelenül kazánháznak hívják). Ilyen esetekben valóban csak át kell kapcsolni a vezetéket a fővezetékre. A gazdaságosság kérdésével kapcsolatban felvetődött olyan ellenvetés, miszerint egy negyedmilliós város távfűtése nem gazdaságos, mert túl nagy a beruházás. Ez az ellenvetés abban az esetben állná meg a helyét, ha mindent alapjaitól kellene felépíteni, ha a központi fűtőtelep egyes berendezései unikátumok lennének, csak erre a célra gyártott gépekből állnának Bratislava esetében ez nincsen így, mint mondottuk a helyi központok nagyobb részt állnak már, a szivattyúállomás szivattyúi normalizált, másutt is használt gépek, stb. Csupán a fővezeték felépítése és 1975 tájban a farkastoroki őriáserőmü (Bratislava IV.) üzembe helyezése után ennek meghosszabbítása a főprobléma. • « • Nemrégen Adridban egy nemzetközi értekezlet volt a távfűtés problémáiról. Az itt közölt adatok szerint az eddig legkorszerűbb Kari Marxstadt-I (NDK) és Bécs egy negyedében felépült távfűtési rendszert a bratislavai jelentőben túlszárnyalja. Hasonló építkezés folyik a Prága melleti Malešicében Is. Megvan minden reményünk rá, hogy hazánkban a távfűtés — az emberről való gondoskodás jelen-tős tényezője — terén világviszonylatban a legelőkelőbb helyre kerülünk. (V. G.) FEJŐ KÖRHINTA gyümölcsét élvezi a munkakerülő? Kik és miért dolgoznak rá? Hiszen megfizeti mindennek az árát — mondhatná az ember —, liiszen nem lop. Ez igaz, csak hogy egyrészt mindazon dolgok, amelyeket a munkakerülő felhasznál és élvez, nem hullottak égi mannaként az üzletekbe, azokat valakiknek elő kellett állítaniok, dolgozni kellett velük, munka van bennük. Márpedig, ha mindezek a dolgok munka által jöttek létre és olyan ember használja és élvezi őket, aki viszont- semmi értéket nem termel a társadalom számára, akkor ennek bizony élősködés a neve. Másrészt pedig az ilyen ember azoktól és azok elől vonja el az élethez szükséges javakat, akik dolgoznak, akik ilyen vagy olyan formában maguk is az élethez szükséges javakat állítanak elő. És a dolgozó embert, akár a legkisebb mértékben is megrövidíteni, njegint csak élősködés. A „mindenki képességei, mindenki munkája szerint" elv gyakorlati alkalmazása nemcsak azt jelenti, hogy minden ember a legjobb tudása szerint dolgozzék és hogy mindenki munkájának megfelelő bérezésben részesül, hanem ezt Is, hogy aki nem dolgozik, annak nincs helye és létjogosultsága a mi társadalmunkban. Mert azt mondjuk: mindenki munkája szerint. De milyen „munkája szerint" elv érvényesülhet azzal szemben, aki nem dolgozik? TJefejezésül térjünk vissza ahhoz, -D hogy a szocialista társadalom nem a munkától, hanem munkájuk kizsákmányolásától szabadltja meg az embert. Vigyük egy kissé tovább a gondolatot és tegyük hozzá azt, amit az élet igazol : mily sokaťtett a szocialista társadalmi rendszer azért, hogy a dolgozó ember válláról levegye a legnagyobb erőkifejtést kívánó munkákat, hogy megkönnyítse a dolgozó ember munkáját. Maholnap a parasztember elfelejti, hogyan kell kézzel aratni, az építkezéseken dolgozó segédmunkás a betonkeverést, Ott pedig, ahol azelőtt valamely nehéz tárgy elmozdításához tíz, meg száz ember erőfeszítése volt szükséges, ma egy daru könnyűszerrel és perceken belül elvégzi ezt a munkát. S ez a folyamat, az ember munkájának a megkönnyítése társadalmunk és a technika fejlődésével tovább tart. A szocialista rendszer tehát nemcsak munkája kizsákmányolásától szabadította meg a dolgozó embert, hanem mindent elkövet annak érdekében is, hogy a munkán könnyítsen. Társadalmunk egyik fő célkitűzése éppen az, hogy megszüntesse a fizikai és a szellemi munka közti különbségeket, hogy a munkában mind nagyobb rész a szellemi munkára essék. A munka nemcsak az ember megélhetési módja és eszköze. Nem csupán pénz- és kenyérkereset. xSokkal, de sokkal több ennél. Embert és világot formáló erő, s a legszebb emberi érzések egyike a jól végzett munka tudata : tudni azt, hogy munkámmal jót, hasznosat és szépet cselekedtem, mind magam, mind a társadalom számára > BÁTKY LÁSZLÓ O mszktól 70 kilométernyire, a nagy szibériai országút mentén , fekszik a Krasznaja Poljana-i szovhoz. Hatalmas, sokágú gazdaság. Allatte-\ nyésztő telepein sok ezer szarvasmarha. > A vezetők sokat törték a felüket, hogyan gépesíthetnék az állattenyésztő telepeket. Függöpályát, önitatót szereltek fel, bevezették a „fenyőfa" rendszerű felést. Ez azonban még mindig kevésnek bizonyult. Továbbra is az újat keresték. Sok javaslat és terv született, de ők a legbátrabbnál maradtak: olyan épületkoplexumot építenek, amelyben a tehenek ne, n lesznek megkötve. Lesz benne két boltíves, 400 férőhelyes tehénistálló, köztük borjúnevelő, húszállásos fejőterem, kazánház, csatornázás és vízvezeték. Mindezt nem könnyű felépíteni. Tervrajzok, anyag, felszerelés kell' hozzá... Mégis megindult a nagy vállalkozás. Vázlatokat, tervrajzokat készttettek, megrendelték az anyagot és a berendezést. Végül üzembe lépett a fejő futószalag. Hatalmas kőterem. Falat mentén körhintára emlékeztető gyűrűemelvény. Ezek a fejőállások. Sok mindent lehetne róla írni, de ml csak egyetlen érdekes dolgot említünk meg: segítségével három fejőnő és egyetlen gépész fizikai munka nélkül 200 tehenet fej meg egy óra alatt. Óriási teljesítmény ez. Másfél év alalt már negyedszer járunk a gazdaságban. Nyikolaj Ljuszov brigádvezetőt a fejőteremben találtuk. Első kérdésünk: „Hogyan működik a futószalag?" — Forog — válaszolta röviden, aztán élénken beszélni kezdett. — Tizenhárom esztendeje dolgozom ezen a telepen. Az utolsó két évben „fenyőfa" módszerrel fejtem. Mit mondjak r óla? Jó dolog, de a /e/ő ví/rninriir TWTAKTALY VIU ANTMOTO* MOSOMWFKCE VILLANYMOTOR futószalag újabb . előrelépés. Nincs könnyebb, mint ilyenen dolgozni. Ha a fejőterembe lépünk, olyan mintha gyárba csöppennénk. A „fenyőfa" módszerrel 150 tehenet fejtünk meg 2 óra alatt. Ezzel óránként kétszázat. Most 300 fejőstehenünk van, de a futószalag kétszer ennyit is ki tudna szolgálni. Naponta csak három órát használjuk. Napi hét órát dolgozunk. A berendezését kezelő fejőnők 80—90 rubelt keresnek havonta. A futószalag 23 ezer rubeljébe került a szemhoznak, de már is kamatostul megtérült. A fejés alig jár munkával. A krasznaja poljanai szovhoz körfejőtermének rajza Az automata fejő futószalagnak sok barátja van. Építésével egy időben a Vörös Október szovhozban ts felszereltek egyet. Ott 270 tehén mellett négy ember dolgozik: egy kezelő és három fejőnő. A futószalag 8 perc alatt tesz meg egy fejési fordulatot. A fejőnők munkakörülményei teljesen megváltoztak. — Bennünket már nem is lehet a régi értelemben vett fejőnőknek nevezni — mondja Anja Maligina. — Alig van különbség köztünk és az ipari munkásnők között. Világos, tiszta tágas teremben dolgozunk napi 7 órát. • I. LUKIN 1962. október 12. • Qj SZÖ 5