Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-09 / 279. szám, kedd

Köztársasági elnökünk fogadta Kanada nagykövetét "(CTK) — Antonín Novotný köztársaságunk elnöke hétfőn, október 8 án a prágai Várban fogadta John Alexander McCordickot, Kanada első rendkívüli és meghatalmazott nagykövetéi, eít! átadta megbízólevelét a két ország képviseleti hivatalainak nagykövetségi szintre való emelésével kapcsolatban. A nagykövet kíséretében volt Derek C. Arnould, a nagykövetség másodtitkára. A megbízólevelek átadásánál leien volt dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák tábornok, a közA Komszomoi küldöttsége hazánkban (CTK) — A CSISZ Központi Bizottságának meghívására hétfőn, október 8-án hazánkba érkezett a Komszomoi tanulmányi küldöttsége Viktor Duvakinnak, a Komszomoi Központi Bizottsága titkárának vezetésével. A küldöttség 14 napos itt-tartózkodása folyamán a kelet-csehországi és a nyugat-szlovákiai kerületbe látogat, aho! megismerkedik a CSISZ mezőgazdasági téren végzett munkájával. Hétfőn délután a küldöttség tagjai megtekintették Prága nevezetességeit. Nemzetközi vegyészeti értekezlet (CTK) — A tudományos dolgozók Prága melletti liblicei házában hétfőn megkezdődött az aeroszólról tárgyaló I. országos értekezlet, amelyet a CSTA Fizikai-Kémiai Intézete és a Csehszlovák Vegyészeti Társaság rendez. Az értekezletet, amely egy hétig tart, Rudolf Brdiőka akadémikus nyitotta meg. E tudományos tanácskozáson 160 csehszlovák és 30 neves külföldi szakember vesz részt. Már több mint egy millió korona A Rimavská Sobota-i járás UzeI

mel és vállalatai mindmáig nem tudták megoldani, hogy kiadási számlájukból végleg vagy legalább nagyobb részben eltűnjön a phnálé. Ezt azért fizetik, mert a n vasúti kocsik még mindig so* káig vesztegelnek az állomásokon Az utóbbi nyolc hónapban az említett hanyagság miatt 850 vagon forgalmát késleltették Ez a vagonok üzemeltetésénél megközelítőleg 135 000 óra kiesést jelent, amiért nem kevesebb. mint 1 020 S00 korona fekbért fizettek a járás üzemei. A kongresszusi előkészületek időszakában igazán ideje lenne megoldani ezt a komoly problémát. 5 Kováč társasági elnök katonai irodájának vezetője, dr. Richard Ježek külügyminisztériumi osztályvezető és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke: A nagykövet beszédében tolmácsolta a kanadai kormánynak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Kanada közötti kapcsolatok javítására és bővítésire irányuló tartós óhaját. Hangsúlyozta, hogy ő is mindent megtesz e cél érdekében. Köztársaságunk elnöke üdvözölte a nagykövet kijelentését, hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia népe békés együttműködést óhajt minden, nemzettel. Rámutatott, hogy Kanada és Csehszlovákia között főként a gazdasági, kulturális és a tudományos kapcsolatok további fejlődésének terén jelentős lehetőségek nyílnak. A beszédek elhangzása és a megbízólevelek átadása után köztársaságunk elnöke a nagykövettel elbeszélgetett. Jelen volt dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese. Ghanai vendégek Prága főpolgármesterénél (CTK) — Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere hétfőn, október &-Sn az Újvárosházán fogadta a Ghanai Köztársaság fővárosának, Accrának képviselőit. Accra városi tanácsának kilanctagú csoportja Charles Hughes tanácsos vezetésével a Prágai Nemzett Bizottság meghívására ötnapos látogatásra érkezett a fővárosba. A ghanai vendégekkel folytatott beszélgetésen részt vett Ludvík Cerný, a főpolgármester első helyettese, és a Prágai Nemzeti Bizottság tanácsának tagjai. A ghanai vendégek előzőleg a Szovjetunióban és Lengyelországban jártak. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének távirata (CTK) — A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége hétfőn, október 8-án az Olasz Partizán Szövetségnek Rómába táviratot küldött, amelyben mélységes felháborodásét fejezi kl Kurt Leibbrandnak, az olasz munkások gyilkosának a Német Szövetségi Köztársaságban történt szabadonbocsátása felett. Hangsúlyozzák, hogy ez a provokatív döntés, amely menlevelet ad a náci háborús bűnösöknek, az NSZK veszélyes fejlődésének újabb bizonyítéka. * A lengyel néphadsereg megalakulásának 19. évfordulója alkalmából a prágai Lengyel Kulturális Központban hétfőn a lengyel nagykövetség képviselői beszélgetés keretében tájékoztatták a csehszlovák újságírókat a lengyel néphadsereg megalakulásának történetéről. Az öntözés kétségtelen előnyei A legelök csapadékhiánya miatt számos szövetkezet vcnakszik a szarvasmarha legeltetéses tenyésztésétől. A szárazság ás a kedvezőtlen időjárás következtében sok helyütt alacsony a hektárhozam és nincs elegendő takarmány. A csapadék- a nedvesség hiánya a mezőgazdaságban nagy gondol okoz. Hazánkban éppúgy, mint a külföldön, e kedvezőtlen jelenséget öntözéssel oldják meg. Sajnos azonban erről még többet beszélünk, mint amennyit cselekszünk. Az öntözés előnyeiről azonban évről évre egyre több mezőgazdasági Üzem győződik meg. A Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló dokumentum is rámutat e kérdés elsőrendű fontosságára. Hisz azt akarjuk, hogy a termelés egyre belterjesebb legyen. Ez pedig csak akkor lehetséges, ha mindenUtt. valamennyi mezőgazdasági üzemben intézkedéseket tesznek halastavak, víztárolók és öntözőberendezések építésére. A történelmet nem lehel megállítani Walter Ulbricht külföldi újságírókkal beszélgetett Berlin (CTK) — Az NDK államünnepe alkalmából rendezett fogadáson Willi Stoph, az NDK kormányának első elnökhelyettese és számos külföldi újságíró jelenlétében Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első li'kára beszédet mondott, amelyben ismertette az NDK kormányának politikáját. A beszélgetésen részt vettek az algériai, a brazil, a kambodzsai, a marokkói, a lengyel, a svéd és-a svájci sajtó képviselői. A külföldi újságírók főképp az NDK kormányának külpolitikája iránt érdeklődtek. Hangsúlyozták, hogy az NDK meglátogatása alkalmat adott nekik arra, hogy a különböző problémákat az NDK kormánya és dolgozó népe szemszögéből nézzék. Walter Ulbricht ezzel kapcsolatban megjegyezte: „Saját szemükkel láthatták, hogy a mi békés epitő munkánkra a túlsó oldalról háborús uszítás visszhangzik. Hangoskodjanak, ahogy a kedvük telik, de a történelem folyásán mitsem változtatnak. Legjobb esetben betörhetik a fejüket. A német imperializmus jelenleg m-ra pályázik, hogy visszafizessen Hitler vereségéért." Választások Brazíliában Franciaország a népszavazás és a parlamenti választások jegyében Párizs (ČTK) — A hivatalos francié lapok október 7-én két dekrétumot közöltek. Az egyik az október 28-i népszavazás szervezéséről szól az alkotmány megváltoztatásának kérdésében. A második a politikai pártok részvéteiéről az október 15-én kezdődő választási küzdelemben. A Figaro szerint az utóbbi évek legviharosabb kampánya következik. Igen jól használják fel a vizet a legelök ön'özésére a trnavai járásban levő járnál EFSZ-ben. A helyi lehetőséget számba véve tíz hektárnyi legelöl öntöznek a Cydra pa ak vizével, így a vegetációs idő alatt hetven növendékmarhát nevelnek minden egyéb takarmányozás nélkül. Az öntözésre öntözőberendezést al ka'.maznak. Először a iegelők trágyázása uíán, másodszor pedig körülbelül 3 héttel később öntöznek. Komplex módon érvényesítik a helyes agrotechnikai és zootechnika! elveket. Még a tél folyamán az egész területet megtrágyázták Thomas-liszttel, a tavasz elején trágyalével öntözték. Minden legeltetés után hektáronként 8 mázsa salétrommal trágyázzák a legelőket. A vegetációs idő végéig körülbelül hatszor legeltetnek. Az egész területet fél-háromnegyed hektárnyi részre osztották tel s fokozatosan legeltetnek villanypásztorok segítségével. Az Idén főképpen tenyészüszőket legeltetnek, mégpedig április végétől valószínűleg októberig. A legeltetés ideje alatt az állatokat egyáltalán nem etetik. Az üszők egytől egyik kitűnő állapotban vannak, súlyuk naponta átlagosan fél kilogrammal gyarapodik Ezt annak köszönhetik, hogy a legelőn elegendő víz van az itatásra, és az állatok állandóan a szabadban vannak. Az új technológia érdeme az, hogy egész marhaállományukat mentesítették a tuberkulózistól, s főként a fiatal üszőknél már három éve nem merült fel a fertőzés veszélye. Nézzük e kérdés gazdasági oldalát. Az egész gulyát a legeltetés alatt egy szövetkezeti tag gondozza. A legeltetésnél az 1 kg súlygyarapodásra eső költség 6,70 korona, s a szabadtartásos tenyésztésnél — ahol külön munkát és költséget jelent a takarmányszállítás stb., — e költség 8,20 koronát tesz ki. A szövetkezet ugyanakikor a legeltetés alatt nagy mennyiségű takarmányt takarít meg, amellyel azután a téli időszakban javíthatja az állatok eleségét. A jarnái szövetkezetesek számára valóban kifizetődött az öntözés. Ezt bizonyítják az eredményeik, amelyekről mindenki meggyőződhet. A dokumentum tanulmányozásánál a vízzel való gazdálkodásról, a vlzlehetőségek helyes felhasználásáról szóló részek olvasásánál bizonyára más szövetkezetekben Is elgendolkodnak, milyen kedvezőtlen helyzetet teremt az aszály, s hogyan lehet ezen segíteni. Itt az ideje, hogy végre függetlenné vájanak az időjárás szeszélyeitől. J. S. Az NDK néphadseregének küldöttsége Moszkvában Berlin (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadseregének küldöttsége Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével október 8-án reggel repülőgépen tíznapos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazott. A küldöttséget Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere hívta meg. Az NDK katonai küldöttségének ez az első hivatalos látogatása a Szovjetunióban. A küldöttséget a repülőtéren Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, Zaharov és Krilov marsallok, valamint a szovjet hadsereg több tábornoka és tisztje fogadta. Csehszlovák-lengyel közös traktorgyártási egyezmény Vít'ső (CTK) — A Zetor-traktorok sorozatgyártásáról tárgyaló csehszlováklengyel vegyes bizottság október 2-tól 8-tg tartotta Varsóban V. ülésszakát. Megtárgyalták és kitűzték a traktorok alkatrészeinek szakosítására és közös gyártására vonatkozó feladatokat. Az ülésszak befelező részében október S án Václav Strakoš, az általános gépipari miniszter helyettese, a csehszlovák küldöttség vezetője ós Anton Czechowicz, a lengyel nehézgépipari miniszter helyettese a megállapodásra vonatkozó jegyzőkönyvet írtak alá. A vegyes bizottság VI. ülésszakát 1963 januárjában Prágában tartják. Rio de Janeiro (CTK) — Vasárnap tartották Brazíliában a képviselőházi választásokat. Az előzetes jelentesek szerint a választők 85—93 százaléka adta le szavazatait. A választás hivatalos eredményeit, tekintettel az ország hatalmas területére csak 10—14 nap múlva közlik. A választások kötelezőek voltak minden 18 évnél idősebb polgár számára, aki írni és olvasni tud. A baloldaliak hiába harcoltak e korlátozás ellen és így vasárnap csak 18 millió választó szavazhatott, bár Brazíliának kb. 70 millió lakosa van. A választási kampányba a kül^SZOCIALISTA^ lA'BOR O B S ZA GA I Bďl • BEFEKTETÉSEK NÉLKÜL — TÍZSZERES EREDMÉNY A bjkurestí kerületben az Andtaseszt! Állami Birtok dolgozói tízszeresére növelték a baromfitenyésztés eredményét. különösebb befektetés nélkül. Tyúkfarmuk évi befogadóképessége 30 ezer darab, de ez évben augusztus végéig már 220 ezer baromfit tenyésztettek és az év végéig 80 ezer csibét és tyúkot adnak piacra. A csibék nevelésénél kihasználták a tehénistállók üres padlásait. Kis befektetéssel, saját 3rejükkel ablakokat és szellőző nyílásokat építettek és vízvezetéket vezettek a padlásra. • TAPÉTÁK, PARKETTÁK — MŰANYAGBŐI A román plasztikus anyagokat gyártó üzemekben kárpitokat gyártanak, melyek az új építkezésekan a belső falak festését helyettesítik. A kárpitok színesek és mintásak, gyakorlatilag nagyon tartósak és moshatók. A Horia üzemben újfajta PVC-ból parkettahelyettesítő llnoleumot gyártanak, mely sokkal olcsóbb és szebb mint a parkett. Az év végéig a román üzemek további ötven fajta műanyag-gyártmányt keszítenek. • BŐVÍTIK A TERMŐFÖLDET A dobrudzsai szövetkezetesek az utolsó három év alatt 15 ezer hektár új termőföldet nyertek a mocsarak kiszárításával, és gátak építésével a Duna partján. A Mirleanu-tó környékén levő szövetkezetek közösen dolgoznak a tő és a környező mocsarak kiszárításán. Ezzel hat ezer hektár elsőrendű termőtalajt nyernek. Bánátban is új földet nyernek a szövetkezetek. A mezsgyék és mezei utak felszántasával, az utak és a vasútvonal melletti földek kihasználásával, klöregédett szőlők felszántásával több mint 27 ezer hektár termőtalajt nyernek a következő három évben. A megfigyelők túlnyomó többségének nézete szerint a parlamenti választásokat'november első, vagy második harmadában tartják. Erről a kormány valószínűleg a szerdai ülésén fog tárgyalni. A Paris Jour című lap véleménye szerint a népszavazás és a parlamenti választások közötti Időszakot arra használják föl, hogy növeljék de Gaulle elnök híveinek számát. A lap azt írja, hogy ha a választásokat a népszavazással együtt tartanák, az ellenzéki parlamenti képviselőjelöltek kedvezőtlenül befolyásolhatnák a kormány kilátásait. John Gollan beszédében a többi között kijelentette, hogy Nagy-Britanniának mint fejlett független és demokratikus országnak nincsen Jöföldl és hazai reakciós erők hatalmas összegeket fektettek be. Attól léitek, hogy a választások a baloldal erősödését eredményezhetik, ami azt jelentené, hogy növekedne azok száma, akik szociális reformokat követelnek. Így például Guanabara Carlos Lncerda, a brazil kommunistaellenes csoport vezére 5 millió dollárt adott ki a vasárnapi választásokra, hogy segítse híveit. A katolikus egyház is többször beavatkozott a választási küzdelembe. Például Rio de Janeiro államban feketelistára helyezte a „Kényelmetlen" jelölteket és összeállította azoknak a jelölteknek névsorát, akikre a katolikusok szavazhatnak. A választás nagy hatással lesz az ország sorsára, mivel az új képviselőház hagyja jóvá vagy veti el majd azokat a szociális reformokat, melyeket a brazil nép egyre határozotabban követel. A kongói szakszervezetek ellenzik a federalizáció tervét Leopoldville (CTK) — A múlt napokban több kongói szakszervezet vezetősége nyílt levelet intézett Adoula miniszterelnökhöz, amelyben elutasítja a nyugati hatalmaknak azt a tervét, amely szerint Kongót szövetségi állammá kell alakítani, és amelyet ENSZ-programként emlegetnek. — Ez a terv, írja a levél — Kongó feldarabolását jelenti azok javára, akik felelősek a katangai szeparatizmusért. Jacques Duclos, a Francia Kommu-i nista Párt Központi Bizottságának ttt-i kára a területi párttitkárok október 7-í összejövetelén ismertette a párt álláspontját. Hangsúlyozta a széles körű egység megteremtésének lehetőségét és hozzáfűzte, hogy a koramu-: nistók ma imár nincsenek egyedül,' amikor felszólítják a népet, hogy nemmel szavazzon. Franciaország egész területén elő kell készíteni a talajt arra, hogy a köztársaságiak együttesen mérjenek csapast az el-; lenségre. vője a Közös Piacban, ahol csak a Nyugat-Németország vezetése alatt álló kérlelhetetlen kapitalista tömb függelékévé válik. Ez a tömb kettészakítja Európát és fokozza a háborús veszélyt. A Közös Piachoz való csatlakozás jelentős mértékben megnehezíti a szocialisták célját, hogy megteremtsék a szocialista Nagy-Britanniát. A főtitkár hangsúlyozta, hogy „minden probléma, amellyel küzdünk, csupán a konzervatív párt és a hidegháború végzetes politikájának műve." John Gollan hangsúlyozta, hogy Nagy-Britanniának új politikai irányvonalra, nem pedig Közös Piaci tag-: ságra van szüksége. Feltétlenül véget kell vetni a hidegháború politikájának. Az angol kommunisták által előterjesztettt terv javasolja a katonai kiadások felére csökkentését, az ipar kulcságazatainak és a monopóliumok államosítását. Azon az ülésen, amelyen John Gollan beszédét mondotta, 30-an kérték felvételüket Nagy-Britannia Kommunista Pártjába. Brüsszelben újra Nagy-Britannia felvételéről tárgyainak Brüsszel (CTK) — Október 8 án délelőtt kezdődött Brüsszelben a Nagy-Britannia és az Európai Gazdasági Közösség tagállamai közötti tárgyalások harmadik ülésszaka. Az ülés elején Heath angol képviselő egyórás beszédében beszámolt azokról az ellenvetésekről és fenntartásokról, amelyeket a Brit Nemzetközösség miniszterelnöke tolmácsolt az angol kormánynak az ez évi szeptemberi londoni értekezleten. Brüsszeli jelentés szerint az angol küldöttség ezután elhagyta a tanácstermet, hogy az EGK képviselői értekezhessenek. Az EGK és Nagy-Britannia képviselői megbeszélik a következő üléseket, amelyeket miniszteri szinten rendeznek. Nagy-Britannia azt óhajtja, hogy ez év végéig még öt összejövetelt tartsanak. Brüsszelben azzal számolnak, hogy a mostani összejövetel rövidesen véget ér, azonban még októberben miniszteri sztirrén további ta-, nácskozást tartanak. BERLINBEN befejeződött a kohfl- és gépipari dolgozók nemzetközi szakszervezeti szövetségének IV. értekezlete. Az értekezlet résztvevői nyílt levéllel fordultak a nyugat-német fémmuVikásokhoz és szolidaritást vállaltak velük a jobb életkörülményekért, a szakszervezeti és demokratikus jogokért és az elnyomás ellen folytatott harcukban. (CTK) A BONNI kormány 1963-as évi költségvetésének csaknem felét közvetve vagy közvetlenül a fegyverkezésre fordííja. Természetes, hogy ezt valahonnan „el kell lopni". Nyugat-Németországban jelenleg 23 000 tanteremre volna szükség. Csak minden hatodik iskolának van saját tornaterme Tehát, mint a képen is látható, a Majna-Frankfurt-i Ziehen gimnázium diákjai az utcán kénytelenek megtartani tornaórájukat. (CTK felvétel) John Coiian

: Nagy-Britanniának új politikai irányvonal kell London (ČTK) — John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára Leedsben, az angol textil-központban október 7-én rendezett gyűlésen kijelentette, hogy Nagy Britannia most komoly válaszúton van és a Közös Piacra vonatkozó döntés megpecsételheti a jövő nemzedékek sorsát. Cl SZÓ 2 * 1982. október 9.