Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)
1962-10-05 / 275. szám, péntek
rs , i 1 híre IjF v Ä Start—Vynohrady találkozó az érdeklődés középpontjában Bľumel nemzetközi díjat kapott § A kézilabda-liga VI. fordulójának mér$ kőzései közül a nöi csoport két legjobb ^szlovák együttesének, a Start Bratisla^vának és a Vlnohradynak találkozóját ^ kíséri a legnagyobb érdeklődés. A Start % az őszi évadban fokozatosan kitűnő for§ mába lendült. Saját közönsége előtt — 4 ha ilyenről egyáltalán beszélhetünk — fazonban sokkal gyengébb teljesítményt % nyújt a szokottnál. A Klinger-kolónia ^ pályáján ugyanis a „hazai" közönség | Sportlövészeink Kairóban ^ Október ll-én kezdődnek Kairóban a ^ 38. sportlövő világbajnokság küzdelmei. ^ Eddig 32 ország 700 versenyzője jelez^ te részvételét. A legtöbb versenyzővel ^ az USA, a Szovjetunió, (52), Dánia (24) ^ és Svédország 1 (20) képviselteti magit. § A csehszlovák színeket Hrneček, Jeí línek, Kudrna, Maxa, Nacovský, Ružička, § Sváb, Xrojan, Cižmáf, Houdek, StiboHk, i Sulovský, Tuček, Veiss és Schwarz kép^ viselik. A világbajnoki küzdelmek felett ^ Nasszer, az EAK elnöke vállalt védnöki séget. | § Egynapos pihenő után az V. forduló^ ban függőben maradt mérkőzésekkel foly A sakkolimpiáról jelentik Bratislavában év decemberi _ . „ , , , , , i A Csehszlováké IM Dohnaný utcán folyó * „^„eredményben íren helyezik üzembe az §31^:1/2 arányú Csehszlovákia—Szovjetunió mérkőzés szovjet együttes győzelmével ért véget. új automatikus telefonközpontotok döntő csoportban a Szovjetuniónak és amely a város telefonhálózatát tíz• i az NSZK-nak egyaránt 13Vz Dontia van. ezer közvetlen vonallal bővíti. Képűn- § Csehszlovákia 7% ! az NSZK-nak egyaránt 13V2 pontja van. __ ^Csehszlovákia 7Vi ponttal a tizenegyekön balról jobbra az NDK-beli Gerd § dik helyen áll. • Freymark és Albína Nemochovská az \ * dô n f t 5 h Ä CS 0P 0 h r^ a" f® wnsnk ix un n x Ar-A^Ai S mát a fehér babukat vezető játékosok első osztályozó panel szerelésénél. S rték mI 20 esetben a tekete bab ü. (A. Prakes — CTK — felvétele) | kat vezető játékosok ért ek el győzei. . . § met. 54 játszma döntetlenül végződött. S A sakkolimpia mezőnyéből egyedül a NEMZETKÖZI ELMÉLETI FIZIKAI Š szovjet Geller nagymesternek sikerült KÖZPONT létesült Triesztben a Nem- § mind a nyolc játszmáját megnyernie, zetközi Atomenergia Ügynökség imost ^ folyó bécsi ülésének határozata alap- ^ ján. § A VI. BERLINI FESZTIVÁL kereté- Š ben a Cseh Filharmónia Karel An- fc čerí karnagy vezetésével Vladimír $ Sommertől az Antlgona szimfonikus ^ nyitányát, Dvoŕák VIII. G-dur szim- i nokában megkezdődtek - a román, mafóniáját és Beethoven III. Es-dur § litván csehszlovák A és; csehszlor,ix S vák utánpótlás csapatok részvetelevel — szimfóniáját adta elő. | a nem iJ kazí k 0sárlabda-torna küzdel114 NAPOS ÜTRA INDULT az Ukrán § mel. Az ünnepélyes felvonulás után két mindig az ellenfélnek szurkol és így Kecskeméthy edző attól fél, hogy most vasárnap sem lesz ez másként. Ez pedig nagyon idegesíti az együttes tagjait. Amennyiben a Start megszerzi a győzelmet, a későbbiek során esélye lehet a második helyre is. A férfiak csoportjában ezúttal Trnaván ismét négyezres közönségre és a hazaiak győzelmére számítanak. Nagyon nehéz helyzete lesz a Tatran Prešovnak, hiszen Karvinán eddig csupán a baj»okság éllovasa, a Dukla Praha tudott győz*. A II. liga mindkét csoportjában a legközelebbi forduló találkozói n.em hoznak majd nagy változást és általában az esélyesek győzelmére van kilátás. A forduló műsora — férfiak: — 1. liga: Dukla Praha—Brno. Plzeň— CKD Praha, Trnava—Telnice, Zubŕí—Gottwaldov, Karviná—Prešov. II. liga: Levoča—Kysucké Nové Mesto, Prešov B—Michalovce, ČH Bratislava—Slovan Bratislava, Martin—Dukla Pezlnok, Nitra—CH Žilina. Nők: — I. liga: Dynamo—Sokolovo, Slavoj Praha—Otrokovice, Start—Vinohrady, ČKD Praha—Olomouc, Brno—Plzeň. II. liga:. Hlohovec—Novy Jičín, Bytča— Znojmo, Prešov—Nitra, Start B—Šenec, Nové Zámky—Slovnaft, Trenčín—Textil Bratislava. (ií) Magyar motorkerékpározők Michalovcén A csehszlovák hadseregnap és a HESZ megalapításának 10. évfordulója alkalmából a michalovcei HESZ járási bizottsága nagyszabású terepmotorkerékpárversenyt rendez október 7-én a michalovcei kőbányában. Ezen a versenyen rajthoz állnak Csatlós Sándor, Beczi Sándor, Polmay István, Nemes Sándor és Penyhe S magyar motorkerékpározók is. A hazai versenyzők közül benevezett a tavalyi győztes Stofa, valamint Koštenský sportmester, a két Deliman-testvér, Kállay, Rudas és még mások. Génua város nemzetközi diját ez idén Valirij Brumel szov jet vllágcsúcstartó fiak adományozták. Erről a város polgármestere, Pertusio úr értesítette a Szovjetunió Kommunista Pártja küldöttlégének Génuában időző tagjait. „Az önök sportolója — mondotta a polgár mester — elbűvölt tf ^:/. . " . '->•-. idei eredményeivel „-S^K Remélem, hogy Gé gt^Míí nua dija nemcsak Brumelra hat majd serkentőleg, hanem hozzájárul a szovjet —olasz kapcsolatok elmélyítéséhez is. A díjat október 12-én adják át a szovjet íagasugrónak. Amikor Brumel érértesült arról, hogy Génua díját neki adományozták, az Izvesztyija szerkesztőségéből azonnal összeköttetésbe lépett Génuával. és a város polgármesterének a következőket mondotta: „Nagyon örülük, hogy engem ért e kitüntetés, azonban október 12-én nem jelenhetek meg Génuában. Csütörtökön ugyanis Brüszszelbe utazom, október 13-án pedig a szovjet csapatbajnokságokon veszek részt." Pertusio, Génua polgármestevánt és kijelentette, hogy bármikor szívesen látják Génuában. re Brumelnek további sikereket kíFelvételünket a Szovjetszkij Szport című lapból vettBk át. Jobboldalt Brumelt látni a világcsúcsteljesítmény közben, baloldalt pedig a versenybírák utólagosan ismét felmérik a magasságot, amint ezt megköveteli a nemzetközi szabály, hogy hitelesíteni lehessen az eredményt. Nemzetközi kosárlabda-torna Karlovy Varyban A Lokomotíva Karlovy Vary sportcsarI mérkőzésre került sor. :54, Tudományos Akadémia tengeri hidro- § fizikai intézetének Lomonoszov ku- & tatóhajója, fedélzetén 65 szovjet tu- | Magyarország-Litván SZSZK 82:50 (54:! dóssal. A hajé, amely útközben né- ^ met és uruguayi tudósokat vesz fel, ^ A m?gnyitő mérkőzés izgalmakban bőa tavaly felfedezett Lomonoszov-el- ^ velkedett és csak a meghosszabbítás holenáramlatot fogja tanulmányozni. ^ | ÜJ REKORDOT ÁLLÍTOTT FEL a skandi- ^ náv légiforgalmi társaság DT-8 típusú ^ sugárhajtású repülőgépfe lel 5 óra 17 perc alatt N3W York—Preswick közötti es távolságot. ^ MOSZKVA és VLAGYIVOSZTOK § ság DT-8 típusú Jj é, mely hátszél- i att tett9 meg a S iőzötti 5156 km- § f mu Péntek, október 5. • -- 7", , ~Z,—..— S FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZKÖZOTT most fektetik le az uf ure- § DA: A pokol sz oj g áiatában (NSK 16, ges mikrohullámú távvezéteket, fc 18.30, 21, SLOVAN: ŰtközbBn (szovjet) amely óriást távolságon át erősítés § 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Szombat regnélkül tud kapcsolatot fenntartani. ^ gel és vasárnap este (angol) 10.30, 13.45, Egu iluen csőben 100000 telefonbe- § l e- 1 83 0. 21, METROPOL: Sikoly (olasz) szélgetés, 100 televízióközvetítés, és | 1 53 01000 távvezérlő fel továbbítható egy- H^VVo^f (» £S Idejuleg. $ 18.15, 20.45, DUKLA: Ébredés (cseh) 18, JÜLIUS FUCÍK Üzenet az élőknek ^ 20.30, MÁJ: Égrenyíló ablak (francia) című könyve filmváltozatát, amelyet § 18, 20.30, MLADOSŤ: Messzi utca (SzerJaroslav Bálik rendező készített Ián § i°?sa> (szovjet) 15.30 A csavargó ArkhlOčenášek forBatókönw-íróval eevütt Š médés z (francia) 17.30, 20, POKROK: ucenaseK iorgatoKonyv iroyai egyuii, s Az uto] s- boszorkány (s zi ová k) 17.30, (Gusta Fučiková kbzremukodesevel) ^ 20 IS KRA: A kohanovkai artista (szove napokban bemutatták a moszkvai ^ j et) 17.15, 19.45, ZORA: A hely (olasz) újságíróknak. ' § 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Háború és béFIATAL BOLGÁR GRAFIKUSOK kiállttá- § ke n- rés z ( US A) 20. sa nyílt meg Moszkvában. A 12 fiatal S FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: művész mintegy 100 képet állított ki. & Királyi gyermekek (NDK), TATRA: A TALÁLKOZÁS A JÖVŐVEL Címmel \ £ o k"* <S D K; PARTI Z<*N: . . >,„„,„ S Banditák (olasz , USMEV: Az igazi vizsa moszkvai Kreml Színházban bemu- § (rom á^ DUKLA: Svejk, a derék katatkozott az első szovjet laterna ma- § ton a i._u. ré Sz (cseh). gika együttes, amelynek tagjai fia-* SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI tal leningrádi műkedvelők. S SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom (19), HVIEZA VOLTA FOLYÖ SZABÁLYOZÁSA k DOSLAV SZÍNHÁZ: Szent Johanna (19), és a nagyszabású vízierőmS építése fc 01 SZ ÍNPAD: Jó éjszakát, Bettina (19.30), miatt megkezdték Ghanában a part- | ZE N„ E I M f^fAZ: Orgonaversementi falvak áthelyezését. 70 000 Pa-1 "^^.fo',' TATRA REVÜ: Co n' jnto A r" raszt számára épülnek új települé- | ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A víg sek, az első, ketezer lelekszámu falu ^ özvegy 19 ) HOLNAP: Nikotina, Sehereszombaton költözik. S z*,dé (19). M. G. MANIZER, a SZOVJETUNIÓ NEM- ^ MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: I2A: ZETI MŰVÉSZE 12 éremből álló soroza- & Szarkafészek (19.30), SLÁDKOVIČOVO; tot készített, — „Vlagyimir Iljics Lei Egy szerelem története (19.30). nin élete és tevékenysége" címmel. A § A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG sorozatból ötöt kiad a leningrádi pénz- ^ HÁZA (Bratislava): 10.00 Mesedélelőtt. veri.'« az októberi forradalom 45. évfor- § 19.00 A csehszlovák hadsereg napján, dul a alkalmából. i Akkor karácsonykor, film. >1 ČESKY KRUMLOV-I JARASBAN \ . t pi pví7iň m,'í Snra a „Mlýnský" halastóban a halászok§ H teiRVlZIO műsora egy 86 centiméter hosszú s csaknem i BRATISLAVA: 15.00 A diákklubok mű5 kg-súluú, 12 éves pisztrángot fog- S sor a- 17 00 Indul a xxx n- nemzetközt t ajr S békemaraton. 17.30 Ipari adás. 18 00 S Orosz nyelvtanfolyam. 18.30 A hegeszHÁROMNAPOS UTCAI TÜNTETÉSRE ^ tés technológiája. I. rész. 19.00 TV Hírkészülnek a bécsi főiskolások a mű- ji adó. 19.20 Mezőgazdasági adás. 19.30 szaki egyetem rektora által elrendelt § TV-dokumentuntfilm az NDK államün „felvételi zárlat" miatt. Az egyetem S népén. 20.15 Az el nem küldött levél, rektora a felvételi zárlattal az ellen § £il m- 214 5 Kisfilmek. 22.00 TV tiltakozik, hogy a kormány nem nyújt ^ 1 ' ' : fedezetet a régóta nem fejlesztett és § ďWWBCT^ P HfflBH^^ az oktatási igényeinek meg nem fe- § |jBiBftw«rr»wiiwBHIIľ ""** lelő egyetem kibővítésére és moder-1 Xovábbra ls derült ldö regg9l és dé I. mzalasara. § előtt a völgyekben, helyenként a síksá41 ORSZÁGBÓL 150 FILMET neveztek § gokon is köd. Az éjszakai hőmérséklet be a lipcsei nemzetközi dokumentum- & 3—7 fok. A nappali hőmérséklet Délés rövidfilm-hétre, amelyet november § Szlovákiában 23—25, északon 20—22 fok. 9-e és 18-a között rendeznek. i Szélcsend, esetleg enyhe szél. zott döntést. A magyarok technikailag felülmúlták ellenfelüket, pontosabban dobtak kosárra és kitűnő védekező játékot produkáltak. Ez eredményezte végső győzelmüket. A legtöbb kosarat Bencze 18, Liptai 10, illetve Auhutukas 17, Maszjulisz 12 szerezték. Csehszlovákia—Románia 73:62 (40:23) Az est második mérkőzésén a csehszlovák válogatott Jól kezdett és az első félidőben 17 pontos vezetésre tett szert. Szünet után válogatottank előnyét még növelte, de miután Konvička, Ružička, Ďuriš és Horňánský kipontozódott, a csehszlovák csapat játékának színvonala lényegesen esett és már nem nyújtotta azt a teljesítményt, mint az első félidőben. A végső győzelmet azonban így is biztosan szerezte meg. A legtöbb kosarat: Rylich és Tomášek 14—14, illetve Szpíridon 18, Kiss 15 szerezték. A SAZKA 41. hetének műsora 1. Dynamo Praha— SONP Kladno, 2. Spartak Hr. Králové—Tatran Prešov, 3. Dukla Praha—Baník Ostrava, 4. Slovnaft Bratislava—Slovan CHZJD, 5. Spartak Brno—Spartak Sokolovo, 6. Slovan Nitra —CND Praha, 7. Spartak Plzeň—Jednota Trenčín (I. labdarúgó liga-mérkőzések), 8. Slovan . Teplice—Spartak Ostí, 9. Kovostroj Déčín—Spartak Motorlet, 10. TJ Gottwaldov—TJ VZKG, 11. TJ Ružomberok—Spartak Martin (II. labdarúgó liga-mérkőzések), 12. SONP Kladno—TJ VZKG, 13. Dakla Jihlava—Spartak Sokolovo, 14. Tesla Pardubice—Slovan CHZJD (I. jégkorong liga-mérkőzések.) Labdarúgó-egyveleg (-a) Trenčín továbbra is vezet Londonban játsszák az EK döntőt A Slovan CHZJD ismeri már ellenfelét Pele Brazíliában marad Európa-szerte teljes ütemben folynak a bajnoki küzdelmek. Ugyanakkor az egyes kupatornákban is nagy a tevékenység. A csehszlovák labdarúgóosztály legutóbbi értekezletén értékelte a sportszerűségi verseny állását a hetedik forduló után. TOVÁBBRA IS TRENCIN VEZET A ligaújonc Jednota eddig 215 pontot kapott, 2. Slovnaft Bratislava 191 p., 3. Spartak Hr. Králové 178 p., 4. Slovan Nitra 177 p., 5. Dukla Praha 163 p., 6. Baník Ostrava 161 p., 7. CKD Praha 146 p., 8. Slovan ChZJD 141 p., 9. Spartak Plzeň 117 p., 10. Tatran Prešov 107 p., 11. Spartak Brno 106 p., 12. Dynamo Praha 104 p., 13.-14 SONP Kladno és Spartak Sokolovo egyaránt 100 p. A hetedik fordulóban a játékvezetők a következő Játékosokat figyelmeztették: Lála, Morávek (mindkettő Dynamo Praha), Velecký (Slovan ChZJD), Daňek (Baník Ostrava, Ezenkívül a Spartak Brno ZJŠ együttese kapott figyelmeztetőt a Spartak Plzeň elleni mérkőzésen megnyilvánult sportszerűtlenségért. MI ÜJSÁG AZ EURÓPA KUPÁBAN? Belgrádban játszották a Partizán Belgrád—CDNA Szófia mérkőzést, mely 4:1es bolgár győzelemmel ért véget. Az első találkozót is a CDNA nyerte 2:1 arányban s így a bolgár csapat jutott a második fordulóba, ahol a belga Anderlecht együttesével találkozik. Az első fordulóból hátra van még a genfi Servétta—Feijenoordom Rotterdam harmadik mérkőzés, mert az első két találkozó után egyenlő a pont- és a gólarány. Ezt a találkozót október 17-én Düsseldorfban Játsszák. Ezután végleges lesz az Európa Kupa 16. mezőnye. A prágai Dukla, mely szerdán l:0-ás győzelmet aratott, biztosította továbbjutását az Európa Kupában. A második fordulóban a dán IFK Esbjern csapatával mérkőzik. Dániában holland, Prágában pedig osztrák játékvezető irányítja a mérkőzést. A legújabb jelentések szerint az Euj rőpa Kupa döntőjét 1963. május 25-én I Londonban játsszák. Ha esetleg valamelyik csapatnak nem felel meg ez az időpont, akkor május 22-én kerül sor a találkozóra. A KUPAGYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT folyó küzdelemben a rotterdami Spartak 4:2 arányban győzött a lausannéi Sport együttese felett. A második fordulóba jutott Slovan Bratislava CHZJD együttese kerül össze a Spartak Rotterdam csapatával. A kupagyőztesek kupatornájának döntőjét minden valószínűség szerint a jövő év május elején játsszák Amszterdamban. . KIKAPOTT A SPARTAK BRNO A vásár: városok kúpatoŕaájában a Spartak Brno ZJŠ a romániai Petrolul Ploiest együttesével mérkőzött. A csehszlovák csapat igen gyenge Játékot nyújtott s végül 4:0-ás vereséget szenvedett. A viszavágóra október 10-én Brnóban kerül sor. A vásári városok kupatornájában egyébként a további eredmények születtek: Belenensen—FC Barcelona 1:1, FC Porto— Dynamo Záhreb 1:2, Vojvodina Novi Sad—Lipcse 1:0, Victoria Köln—Ferencváros 4:3. EZÜTTAL NEM SIKERÜLT * az olasz „játékoskereskedőknek" megszerezni a brazilok nagy csillagát, Pelét. Az olasz „kereskedők" bosszú tárgyalásokat folytattak a brazil szövetséggel, de semmilyen úton-módon nem tudták sem Pelét, sem más neves brazil játékost megszerezni. •k Mint ismeretes, október 28-án Bratislavában kerül sor a CsehszlovákiaLengyelország nemzetek közti labdarúgó-mérkőzésre. isSrääE^SnHiiišHKKHvľišrS^ 2452 évvel ezelőtt Marathon mezején véres csata dúlt görög és a natfy túlsúlyban levő perzsa hadsereg között. Athénben nagy izgalommal várták a harc kimeneteléről szóló híreket. Egyszerre csak megjelenik az Akropolisz tövében egy teljes hadifelszerelésben jutó, verejtékben fürdő fiatal katona. Utolsó erőbedobással eléri Athén házait és mielőtt végső kimerültségében földre roskadna, örömkiáltás hagyja el ajkát: „Győztünk". Szinte látható volt rafia, hogy még mondani szeretné: „Örüljetek, mert mi is örültünk, kik élve maradtunk!" Csak ennyit szólt azonban, mert a határtalan erőfeszítés folytán holtan rogyott össze a diadalmámorban úszó athéniak szeme előtt. 1396-ban Athénben az olimpiai játékokon beiktatták az atlétikai számok közé a maratoni jutást, 1924-ben pedig a párizsi olimpián véglegesen lerögzítették a versenytávot: 42,195 métert kell a maratoni futóknak megtenniük. hogy célba érjenek. E legnehezebb atlétikai versenyszám a résztvevőktől a legmesszebbmenő önfeláldozást, akaratot és a végső sikerbe vetett hitét követeli. Ma már világszerte nagyon népszerű a maratoni jutás, és nemcsak a győztes, haKošice 0 Béke-maraton jegyében nem minden résztvevő nagy megbecsülésben részesül. Világviszonylatban három kiemelkedő maratoni verseny létezik napjainkban. A négy évente sorrakerülő olimpiái futás, a Bostonban és KoSicén megrendezésre kerülő hagyományos verseny. A koSicei nemzetközi Békemaraton immár negyedik évtizede hirdeti a népek közötti barátságot, a sportnak határokat nem ismerő nemes eszméjét. Nem csoda, hogy az egyes évfolyamokra a világ összes tájáról szívesen jönnek el a legjobb távfutók. A nagy verseny minden tekintetben méltó hírnevéhez és kellőképpen bizonyítja, hogy hazánkban tárt karokkal fogadunk minden becsületes gondolkozású sportembert. Elég egy pillantást vetni az eddigi győztesek névsorára, és azonmód nyilvánvalóvá válik, hogy a Békemaraton egyformán közkedvelt japánban, Ausztráliában és Skandináviában ts. Ez éven Ismét népes nemzetközt mezőny Jön össze az október hetedikén megrendezésre kerülő XXXll. Békemaratonra. Vajon melyik nemzet képviselője tria be nevét a győztesek névsorába? BÉKE-MARATON A KELETSZLOVÁKIAI VASMŰ VÉDNÖKSÉGE ALATT KoSicén befejezéséhez közelednek a Béke-maraton szervezést teendői. Véglegessé váltak a nevezések, amelyek alapján 70 legjobb csehszlovák maratont futó mellett 11 nemzet élversenyzője áll rajthoz a vasárnapi viadalon. A csehszlovák színekben dr. Kantorek és Chudomel is rajthoz áll. A végleges nevezések alapján Angliából Wtlkinson, Wood, Motrom és Robertson rajtol a versenyen. Ausztriában Hermán és Kirbichler jelezték érkezésüket, míg Magyarországról a nevezés szérint hat versenyző áll rajthoz. Végleges Val Togersen sokszoros dán bajnok rajtja is. Az idei Béke-maraton mezőnye igen kiegyensúlyozott küzdelemre enged következtetni, és így biztos esélyekről nem Igen lehet beszélni. Ennek ellenére dr. Kantorek Wilkinson, Wood, Togersen, Pystynen (Bostonban a második helyen végzett I látszanak a legesélyesebbeknek. KoSice minden szempontból felkészülten ^uárja a nagy verseny napjait. A kirakatok maratont díszt öltöttek. KoSice egyik legszebb terén a maratoni futó szobra hirdeti a város lakosságának rajongását e hagyományos verseny iránt. Racskó Árpád szobrászművész a szobor márványtalapzatába bevéste az eddigi győztesek nevelt. Már most megállapítható, hogy nem csupán a verseny lesz nagyszabású, hanem a Lokomotíva stadionjában lezajló kísérő műsor is. A Kelet-Szlovákiai Vasművek igazgatósága pompás vándordíjat ajánlott jel a 3000 méteres akadályfutás győztese számára. Az eddigi nevezések azt bizonyítják, hogy ebben a versenyszámban ls színvonalas • lesz a- küzdelem A hiszen Zháňal, a magyar Fazekas, az osztrák Ganzéi és a legjobb lengyel akädályfutók küzdelme komoly sportcsemegét ígér. A versenyt követő napon a résztvevők, szétszélednek majd a koSicei üzemekbe, amelyek védnökséget vállaltak az egyes országok versenyzői felett. Szombaton a sajtó, a televízió és a rádió munkatársai megbeszélésen vesznek részt, melyen a Béke-maraton rendező-bizottságának elnöksége a verseny lebonyolításáról és a jövőre vonatkozó távlati tervekről számol be. TÄNZER IVÄN „ÜJ SZO kiadja Szlovákia Kommunista Pärtjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő blpoMság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava finrbŕhn .. m .. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39,- főszerkesztő 532-20, - titkárság: 550-18. - sportrovat: '505-29. Kfadőblvatal: Bratislava. Gorkého 8 telefon- 503-89 Előfizetési dflhľonní. a tfS Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Poste K8?pontl Hfrlap IrodSrál, Bratislava, Gottwald tér 48/VI1. Megrendelhető még minden nostahlvafainai 4. . tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőklvitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače. Praha I., Jindfišská 14. — intézi el. puManivaiainai