Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-27 / 297. szám, szombat

Világ -proletárjai, egyesüljete

k ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 1962. október 27. szombat • 50 fillér • XV. évf., 297. szám Eredményes tanácskozást! 1

A Biztonsági Tanács a konfliktus elhárításáról tárgyal A Szovjelunió o békés megoldás híve Hruscsov elvtárs elfogadta az ügyvezető ENSZ-főtitkár javaslatait • Bertrand Russell: Hruscsov érdeme a háború elhárítása • U Thant a kubai válság békés megoldásáról tárgyal • Kennedy kitér az egyenes válasz elől A járási székhelyeiken az alap-T szervezeteik küldöttei ma J^nács-i kozásra jönnek össze. A kommunisták tanácskozásait mindig az jellemzi, hogy programjukon a valamennyi dolgozót érintő legégetőbb problémák megvitatása sze-i repel. Érthető tehát, hogy a járá-' si pártkonferenciák tanácskozás sait nemcsak a kommunisták, ha-; nem a járás pártonkívüli dolgo-: zói is a magukénak tekintik. Egészen természetes, hisz ott a járás problémáit vitatják meg. Az eredmények summázásán kívül módot keresnek a feltárt fogyatékossá-' gok eltávolítására és kitűziik az elkövetkező időszak feladatait. Elkövetkező időszak... E két szóban ezrek mindennapjai, egy járás — s ezen túl társadalmunk jövője foglaltatik: tervek, célkitűzések, örömök, gondok, siikerek és itt-ott bizony sikertelenségek is. Életünk minden napja újabb és újabb eredménnyel örvendez-i tet, s ugyanakkor újabb, nehe-i zebb problémák elé állít bennün^ ket. S ezekből tevődik össze je-i lenünk óriási, tarka mozaikja, amely egyben már jövőnket is tükrözi. Jelen és jövő. Erről tárgyalnak ma a járási konferenciák küldöttei. Erről beszéltek dolgozóink az országos vitában. Nem, nemcsak általánosságban körvonalazták elképzeléseiket, célkitűzéseiket. Hisz a jövőt, az elkövetkező évek bő-i ségét mindennapi munkánklkai már ma megalapozzuk. Társadal-' munk egyetlen tagja számára sem közömbös, mit várhat a holnaptól, melyben ő és gyermekei fognak élni. Ezért váltott ki olyan óriási érdeklődést pártunk dokumentu -i ma szocialista társadalmunk to-i vábbi fejlődésének távlatairól. Ebben a vitában milliók vettek részt és százezrek járultak hozzá javaslataikkal a problémák megoldásához. Bátran lerántották a leplet fogyatékosságainkról is, mert ezek akadályozzák, lassítják előrehaladásunkat. A járási konferenciák most felmérik a megtett utat és megjelölik további feladatainkat. Természetesen figyelembe veszik a vitában el-i hangzott felszólalásokat, javasla-V tokát és észrevételeket is. A kom-' munistáik járási tanácskozásai így válnak a járás valamennyi dolgos zójának fórumává. A jövőt már ma építjük. így értelmezik ezt dolgozóink. Pártunk közelgő kongresszusának tiszteletére ezrével születtek fel-i ajánlások. A járási konferenciák összegezik az eredményeket és a felajánlások teljesítését. S itt nemcsak a termékek mennyiségéről, nem csupán százalékokról van szó. Nové Zámkyban például az Elektrosvit dolgozói pártunk kongresszusának tiszteletére felajánlották, hogy az év végéig 1000, a jövő évben pedig 20 000 hűtőszekrényt gyártanak tervein felül. Šuranyban viszont az ŠVA' üzem a tervet se teljesíti. Miért? Ezt a kérdést a járási konferencián is fel kell majd vetni. Bár a šuranyaknak javasolták, hogy hasznosítsák az Elektrosvit tapasztalatait, azonban ezt a segítséget eddig nem vették igénybe. Vajon a pártszervezet, a kommu-i nisták megtettek-e mindent a lemaradás behozása érdekében? Aligha. A Nové Zámky-Í járásban 382 kollekíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. 41 már e büszke cím birtokosa. Szép eredmény! Éppen e munkaközösségek jelentik az új társadalom tagjai kölcsönös új kapcsolatainak bölcsőjét. E téren támogatnunk kell minden kezdeményezést. Mégis megtörtént, hogy Šuranyban az építővállalat lakatosműhelyében egy kollektíva szétesett, felbomlott. Miért? Talán új életünk úttörői'közben meggondolták a dolgot és visszaléptek? Talán megijedtek az újtól? Nem. A járási kbnferencián a beszámoló ezt így szögezi le: az üzemi pártszervezet és a szakszervezet üzemi bizottsága nem törődött eléggé a brigáddal. Magukra maradtak s megtorpantak. A járási konferencia ebben a kérdésben is határozott .állást foglal. Beszélhetünk-e ragyogó távlatokról ott, ahol a ma problémáit nem oldjuk meg? Tudjuk, hogy mezőgazdasági termelésünkben előfordulnak fogyatékosságok. Ebből adódnak a' közellátási nehézségek." Ez is mindannyiunkat érint. A járási konferenciákon ezekről is szó esik. Hisz a megoldást nem várhatjuk felülről. Helyben kell jobban szétnéznünk. A prešovi járásban 'több szövetkezet nem teljesíti a termelési és felvásárlási tervet. S az eredmény? A szövetkezetek bevétele a tervezetten alul marad. Egymás után érkeznek kérvények, hogy a járás a' társadalom, a közösség eszközeiből egyenlítse ki a roszszul gazdálkodó szövetkezetek adósságát, Valóban szükség van erre? Testvérlapunk — a Pravda — nemrégiben elemzést közölt a prešovi járás tulcíki szövetkezetétől. Megállapítást nyert például, hogy a sertések súlygyarapodása ez idén még nem haladta meg a napi 20 dkg átlagot. A malacok több mint 80 százaléka(l) elhull. Ez évben egy kocától átlag három malacot neveltek fel. Mi ennek az oka? Az ólak újak, fehérek — kívülről. Bennük bűz, sötét, szenny. A hízó szarvasmarha istállójában vissont példás rend és tisztasság uralkodik. Az állatok gömbölyödő testén szinte csillog a jszőr. Az utolsó hónapban 1,35 kg napi súlygyarapodást értek el darabonként! Miért e különbség? Az ok nagyon egyszerű: a hízó iharhák gondozóit hasznosság, tehát az elvégzett munka szerint jutalmazzak. A sertésgondozók ezzel szemben átlagfizetést kapnak. Mi is ^ösztönözné őket jobb eredményekre? Fizetésüket az eredményektől függetlenül kapják. Lám, micsoda különbségek egyetlen szövetkezetben. Összehasonlításként még érdemes megjegyezni, hogy'ugyanebben a járásban, Šarišské Michalany község szövetkezetében ez évben átlag tíz malacot választottak el egy kocától és a sertések napi súlygyarapodása eléri a 60 dekát. Jobb szervezéssel, prémium bevezetésével Tulčík községben is változna a helyzet. Több termék kerülne dolgozóink asztalára, nagyobb lenne a szövetkezet és a szövetkezetesek jövedelme. Társadalmi probléma és a helyszínen megoldható. Nem vitás, hogy a járási konferenciákon Tulčík község és mSs szövetkezetek problémái is felmerülnek úgy, ahogy szó volt róluk az országos vitában is. A járási- konferenciák tanácskozásait egész népünk figyelemmel kíséri. Az országos vita az első lépést jelentette a kongreszszusi előkészületekben. A járási konferenciák a dolgozók felszólalásait, javaslatait máris gyümölcsöztethetik. Ez a legméltóbb hozzájárulás pártunk XII. kongreszszusa előkészületeinek sikeréhez. Moszkva (CTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke válaszolt U Thant ügyvezető ENSZ-főtitkár levelére. Közölte; egyet ért a főtitkár javaslatival, hogy két-három héttel halasszák el a Kubába Irányuló összes fegyverszáljítínányok küldését, valamint az Egyesült Államok vesztegzár-intézkedéseit. Hruscsov elvtárs a következőket Irta: „Tisztelt U Thant Or! Megkaptam felhívását és figyelmesen áttanulmányoztam, Örömmel fogadom kezdeményezését. Megértem, hogy aggódik a Karib-tenger térségében előállott helyzet miatt. A szovjet kormány is nagyon veszélyesnek tartja a helyzetet és az ENSZ azonnali közbelépését kéri. Közlöm, hogy egyet értek az Ön javaslatával, mely megfelel a béke érdekeinek. Tisztelettel: N. • Hruscsov Moszkva, 1962. október 25." A szovjet kormányfő a béke bajnoka London (CTK) — Bertrand Russell lord csütörtökön este nyilatkozatot adott ki, melyben nagy elismeréssel szól Hruscsov elvtársról. „Hruscsov miniszterelnök különleges érdeme az atomkatasztrófával járó háború elhárítása. Rendkívül komoly válságban maximális türelemmel cselekedett, és szigorúan betartotta ígéretét, melyet a táviratomra adott válaszában tett. Megígérte, hogy semmi olyan elhamarkodott lépést nem tesz, aminek konfliktus lenne a következménye," Russel nyilatkozatában hangsúlyozza: „Hruscsov úr rendkívül fontos mérsékeltsége arra kötelezi Kennedy elnököt, hogy elfogadja Hruscsov javaslatát, találkozzanak és csúcstalálkozón tárgyaljanak a vitás kérdésekről. A blokád megszegi a nemzetközi jogot. Törvénytelen és erkölcstelen. Hruscsov úr javaslatát, hogy üljenek össze és vitassák meg a konfliktus okait, minden józanul gondolkozó ember támogatja." Russell lord a továbbiakban megjegyezte: „Mivel Kennedy elnök sajtótitkára azt állítja, hogy táviratomat nem tudja megtalálni, elhatároztam: segítségére leszek és újra elküldöm neki, remélvén, hogy most jobb kezekbe kerül." Bertrand Russell újságírókkal folytatott beszélgetés . közben 1 elítélte Mc Millan miniszterelnök parlamenti beszédét, nyslyben azt állította, hogy az Egyesült' Államok jogosan vette blokád alá Kubát. , „Szégyentelen beszéd. A blokád támogatása azt jelentené, hogy az Egyesült Államoknak joga van ellenőrizni a kubai kormányt és beavatkozni belügyeibe. Erre pedig egyetlen országnak sincs joga. Amit az Egyesült Államok művel — az nem más mint az imperializmus." A neves békeharcos • kijelentette: nagyra becsüli Nyikita Hruscsov válaszát. Élete legnagyobb tettének (Folytatás a 3. oldalon) Hisszük, hogy győz a józan ész MI IS VELETEK VAGYUNK A Kelet-Szlovákiai Gépgyárak 1500 dolgozója jelent meg az üzemben tartott tiltakozó nagygyűlésen, amelyei 5 Košicén tanuló kubai főiskolás ls részt vett. Egyikük, Jurge Rodelgnen, a következőket mondotta: „Egész szívünkkel bízunk otthopi testvéreink igazságos harcában. Ürömmel .tölt el bennünket, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe is mellettünk áll. Mi fiatal kubaiak ezt sohasem felejtjük el". A gyűlés után a Kubának szállítandó légkalapácsok csomagolását végezték a gyári munkások és a jelenlevő kubai főiskolások üdvözlő feliratokkal látták el a gyártmányokat: „Győzni fogtok, mi is veletek vagyunk!" "MEGMUTATTÁK IGAZI ARCUKAT Babits Mária, a rudüanyi vasércbánya munkásnője az üzem tiltakozó gyűlésén így nyilatkozott: — Az amerikaiak újból megmufatták igazi arcukat. Mi azonban bízunk benne, hrfgy végül is győz a józan ész. Teljes mértékben azonosítjuk magunkat kormányunk nyilatkozatával. A VÁLASZ: 100 000 LITER TEJJEL TÖBBET s A Hubicei Állami Gazdaság dolgozóit is felháborodás töltötte el a Kuba elleni zárlat hírének hallatára. Üzemi gyűlésükön határozatot fogadtak el, amelyben többek között ezeket írják: „A békés alkotómunka hívei vagyunk. Az amerikai imperialisták provokációjára válaszolva vállaljuk, hogy az év végéig terven felül 200 mázsa sertéshúst, 150 mázsa marhahúst, 100 000 liter tejet és 15 000 tojást adunk el az államnak". A BÉKETÁBOR GYŐZNI FOG A bratislavai Építészeti Kutatóintézet Gagarinról elnevezett szocialista munkabrigádja őszinte rokonszenvéről biztosítja a hős kubai népet. A Békevédők Szlovákiai Bizottságára küldött levelükben többek között ezeket írják: „Mi továbbra is békében akarunk dolgozni. Ezért határozottan elítéljük az USA kormányának szégyenteljes cselekedetét. .Meggyőződésünk, hogy a szabad Kuba népe megvédi igazságát és jogait, ebben az egész béketábor támogatását élvezi". A BÉKETÁBOR ERÖSEBB „Én is tiltakozom az újkori kalózok erőszakos tettei ellen" — mondotta Tibor Bártfay Klement Gottwald-államdíjas szobrászművész. — A béketábor napról napra erősebb és kész visszaverni minden agressziót. Nemcsak szavakkal, munkámmal is ki akarom fejezni tiltakozásomat a háború ellen. Rövidesen átadom öntésre a szülővárosóm, Nitra számára készített emlékművet, melynek címe „Tiltakozás a háború ellen". A szobor a játszó gyermekeit kitárt karokkal védelmező anyát ábrázolja. Most, hogy az anya alakjónak utolsó simításain dolgozom, "mintha a kubai anyák hangját hallanám: Hagyjátok a gyermekeimet, békében akarunk élni gyönyörű szabad hazánkban I" A TENGERÉSZ SZAVA Votoupal százados alakulatának tagjai gyűlésükön felháborodással ítélték el az USA kormányának*in-: tézkedését és egy.emberként Kuba oldalára álltak. Hamšík katona, aki azelőtt a hazai tengerjáró hajőkbn teljesített szolgálatpt s legutóbb a Republika hajóval több ízben is járt Kubában, nagy érdeklődést < keltett szavaival. Elmondta, milyen barátságos és dolgos a kubai nép s milyen nagy szeretettel viseltetik a mi hazánk iránt. (Klj.) A DIÁKOK IS TILTAKOZNAK A nitrai Pedagógiai Intézet hallgatói, tanárai és alkalmazottai tegnapi gyűlésükön megbotránkozással beszéltek a forradalmi Kuba ellen elkövetett Imperialistái, provokációról. Egyhangúlag kiálltak Kuba hős népe mellett. A gyűlésen határozatot fogadtak el, amelyet Prágába a kubai követségre küldtek, s amelyben szolidaritásukról biztosítják a kubai dolgozókat és a forradalmi kubai kormányt. (B. J.) A Külügyminisztérium visszaadta az USA jegyzékét (CTK) — A Külügyminisztérium pénteken, október 20-án az Amerikai Egyesült Államok nagykövetségének visszaadta azt a jegyzékét, amelyet az amerikai kormánynak Kuba törvényellenes blokádja ügyében foganatosított intézkedései rekapitulációjához csatoltak. Egyúttal visszaadta azt a másik jegyzéket, amelyet pénteken, október 26-án küldtek a Külügyminisztériumnak. Ez a jegyzék az USA hadügyminiszterének az amerikai tengerészet számára kiadott utasításait tartalmazta. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya már. október 23. nyilakozatában világosan leszögezte, hogy az USA agresszív intézkedései durván megsértették a nemzetközi jog alapelveit, az ENSZ alapokmányát és veszélyeztetik a világbékét. A zavarí szövetkezetben gondoskodnak a fiatalok neveléséről s megfelelő munkabeosztást biztosítanak számukra. Felvételünkön: Harsányi Anna könyvelő, aki a mezőgazdasági technikum elvégzése után került a szövetkezetbe, a komplexcsoport munkájáról, az üzemanyag fogyasztásáról és egyebekről készít pontos feljegyzéseket. (K. Cích felvétel — ČTK) #