Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-27 / 297. szám, szombat

I ŰJ TÖRVÉNYJAVASLAT az állami egyeztető bíróságról A Nemzetgyűlés ipari bizottságának ülése ÍČTK) — A Nemzetgyűlés ipari bizottsága tegnapi ülésén jóváhagyta az állami egyeztető bíróságról szóló törvényjavaslatot, amely újonnan rendezi szervezetét, jogkörét és meghatározza a vitás gazdasági kérdések eldöntésének szabályait. Az állami egyeztető bíróság az államigazgatás egyik központi szervévé válik, alája tartoznak a kerületi egyeztető bíróságok. Az új törvényjavaslat az állami, egyeztető bíróságnak az ágazati és szövetkezeti egyeztető bíróságok tevékenységére gyakorolt befolyása növekedésével számol. így országos viszonylatban egységessé válik az egyeztető bíróságok gyakorlati döntése. Lényegesen elmélyül ügyvitelük demokratizálása, egyeztető bizottságok, létesülnek. Ez azt jelenti) hogy bizonyos vitás kérdéseket az eddigitől eltérően az állami egyeztető bíró nem maga dönti el, hanem a döntés meghozatalában részt vesznek az FSZM által javasolt termelési dolgozók is. Ezenkívül a szocialista szervezetek egyes vitás kéréseket maguk választotta döntőbíró elé terjeszthetnek. Az ipari bizottság az ülés további részében az észak-morvaország) kerületre vonatkozóan Jóváhagyta a dolgozók állandósítására irányuló határozati javaslatot. Ezután a képviselők megismerkedtek a beruházási, építészeti és műszaki fejlesztési nemzetgyűlési bizottságok tevékenységével, valamint a munkabiztonságról és védelemről szóló új törvény érvényesítésének tapasztalataival. ' • h cseEíszfovák-szovjet barátság hónapja elölt Ütra kész a Barátság és a Béke Stafétája (CTK) — A központi staféta bizottság pénteki ülésén megállapította, hogy a Barátság és Béke Stafétájának szervezési előkészítése lényegében 'valamennyi kerülelben befejeződött, Az Ipari és mezőgazdasági üzemekbeh, az Iskolákban, a városokban és községekben a staféta egyes ágainak üdvözlésére készülnek s igyekeznek minél méltóbb kíséretet biztosítani száméra, jelképes ajándékokat és üdvözleteket készítenek szovjet barátainknak és jelentéseket a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítéséről. A staféta két fő ága a szovjet határhoz vezető útján 3 ízben találkozik. A barátság üzenetét együtt viszik mindjárt az indulás után, november 7-én prágai Óváros téri manlfesztáclóról egészen a Smetana soron levő Csehszlovák Szovjet Barátf Szövetség Házához.. A staféta két ága másodszor Banská Ďystricából Breznóra vezető útján egyesül, végül pedig december elsején Michalovcéből a csehszlovák—szovjet határig halad együtt. Gazdag műsor a közép-szlovákiai kerületben (CTK) — A közép-szlovákiai kerületben gazdag műsort készítenek elő a csehszlovák—szovjet barátság hóri&pjára. Az üzemekben, városokban és a falvakon a barátság hónapjának mintegy . 400 előkészítő bizottsága dolgozik, amelyek számos akciót, előadásokat, beszélgetéseket és kiállításokat készítenek elő. A barátság hónapja Idei rendezvényein jelentős szerepet töltenek be a szovjet emberek életéről és munkájáról tartandó beszélgetések és előadások. A csehszlovák—szovjet barátság bizottságai a Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társasággal együtt már 400 előadót választott ki. Az előadók főként a „A Béke győzött" és „Közös úton a kommunizmus felé" témákról fognak beszólni. A barátság hónapiának műsorát gazdagítja az Állami Beethoven Vonósnégyes, a moldaval népi zenekar, valamint Viktor Merzsanov zongoraművész fellépései. A barátság hónapja során a mozikban fesztiválokat és szovjet filmheteket rendeznek. ÜDVÖZLŐ TÁVIRÄT (CTK) — Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke, Viliam Široký miniszterelnök és Zdenék Fieriinger, Nemzetgyűlés elnöke üdvözlő távira tot küldtek Kim Ir-Szennek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága elnö kének, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnöké nek, Csoj jon-gennek, a KNOK Leg felsőbb Népi Gyűlése elnöksége elnökének. és Csho Bon-teknek, a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlése elnökének e tisztségekbe való újbóli megválasz tásuk alkalmából. KITÜNTETÉSEK (CTK) — Antonín Novotný, köztér saságunk elnöke Josef Kanov elvtárs nak, a CSKP Központi Bizottsága tag jának, a Veiké Dvórce-i Állami Gaz daság igazgatójának 50. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrendet ado mányozta. Az érdemrendet és a CSKP KB üd vözlő levelét Jirí Hendrych és Vratl slav Krutina elvtársak adták át a kitüntetettnek a CSKP Központi Bízott ságán. Antonín ' Novotný, köztársaságunk elnöke a kormány javaslatára jarmila Urbánková Munka Érdemrenddel ki tüntetett érdemes művésznek 70. szü letésnapja alkalmából a cseh realista színművészetet gazdagító munkájáért a nemzeti művész címet adományozta A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya Josef jámbor festőmű vésznek 75. születésnapja alkalmából az érdemes művész címet adományoz ta. (CTK) Szovjet író Szlovákiában (CTK) — Pénteken, október 26-án Bra tislavába érkezett Arkagyij Nyiko lajevics Vasziljev szovjet író, a Krokogyll című lap munkatársa. A szovjet vendég a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságá nak vendégeként egy hetet tölt Szlo vákiában. Kuba nincs egyedül Dr. Raul Roa., Kouri, Kuba prágai nagykövete tegriap sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a' legújabb eseményekről. Hangsúlyozta a kubai nép békeszeretetét. Kuba nem veszélyeztet senkit, nem támad és nem is fog megtámadni egyetlen országot sem — mondotta a nagykövet — postáva A Meghitt, ünnepi érzelmekkel gyűltek egybe Gemerská Ves (Rimavská Sobota-i fárás) kommunistái, hogy megünnepeljék a helyi pártszervezet megalakulásának 40. évfordulóját. A feldíszített művelődési otthon méltó helye volt e kiváló eseménynek. A beszámolóban és felszólalisokban felelevenedtek a harcos múlt emlékei, a küzdelmes napok forradalmi tettei. Az idős kommunistákat jó érzéssel töltötte el az a tény. hogy harcnk eredményes volt, hiszen ma testet öltött mindaz, amiért valaha elszántan küzdöttek. MOGYORÓDI BÉLA Jól haladnak a munkák Az Ipefské Kosihy-1 Állami Gazdaságban jól haladnak az őszi munkák. Október 12-ig elvetettek és a burgonyát, meg a cukorrépát is kiásták. Burgonyából 150 mázsát, cukorrépából 320 mázsát takarítottak be hektáronként. jelenleg a kukoricát törjk, amelyből 40 mázsa mutatkozik hektá ronként. Belányi János, Nitra Örömök és gondok Filakovo arculata a felszabadulás óta egészen megváltozott. Oj városrész épült, a családi házak mellett sok új nagy középület ls büszkélkedik. Most készül egy újabb nagy vívmány, a vízvezeték és a csatornahálózat. Nagy öröm ez a város lakosainak. Persze a ml városunkban is akad még fogyatékosság. Ilyen például a vasútállomásról a pdrkon át vezető út, amely nincs kivilágítva, pedig a Kovosmalt és a Béke ,üzem sok száz dolgozója halad át rajta az esti órákban, javítani lehetne még az üzletek nyitvatartási idején. Például a bútorüílet csak délután 2-tg van nyitva, mert az üzletvezető más városból való. Egy kis jóakarattal a többivel együtt ezeket a fogyatékosságokat is meg lehetne szüntenl. SZÍANO LÁSZLÖ majd kijelentette, hogy ezzel szemben Kubát az USA részéről diplomáciai, gazdasági és katonai támadás is érte. Kuba forradalmi kormánya nem tűri a jogtalanságot. A leszerelés kérdése Kubában szóba se jöhet mindaddig, amíg az USA mégfelelő biztosítékot nem nyújt arra nézve, hogy azonnali hatállyal beszünteti támadó politikáját. Kuba nem Kongó, s ha valaki kételkedni merészelne ebben az állítá-, sunkban — mondotta a nagykövet —, erélyes válaszunk meggyőzi majd szavaink igazságáról. A kubai nép nincs egyedül: hálásan fogadja nagy barátja, a Szovjetunió és az egész szocialista világrendszer testvérnépeit, a békét akaró* államok önzetlen támogatását. Ezért e hatalmas erők biztos tudatában és a magabiztosság érzésétől áthatva az orážág egy emberként vallja: a haza, vagy a halál — győzedelmeskedünk. Ezután dr. Raul Roa Kouri megköszönte csehszlqvákia népének Kuba népe iránti szolidaritását és válaszolt az újságírók kérdéseire. -km•k Bratislavában, az Állami Szociális Biztosító Hivatalban pénteken, október 26-án beszélgetést tartottak a szovjet szociális biztosítási szakemberek küldöttségével, melyet Lydia Pavlovna Liko vá, a i OSZSZSZK szociális biztosítésügyi minisztere vezet. * A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség képviselői — Vladimír Vedra, a CSISZ KB elnöke. Ľubomír Metlický, a CSISZ KB titkára és Václav Král, a CSISZ vá rosi bizottságának elnöke pénteken, ok tóber 26-án Kuba prágai nagykövetségén felkeresték dr. Raúl Roa Kourlt, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki sze mélyesen fogadta a küldöttséget s átvet te azt a nyilatkozatot, amelyben a CSISZ központi Bizottsága tiltakozik az Egye sült Államok agresszív tette ellen. * A Radto-Kabul afgán rádiútáncze nekar csoportja, amely október 15-e óta Csehszlovákiában vendégszerepel, októ ber 26-án felkereste az SZNT iskola- és kulturális ügyi osztályának dolgozóit Az afgán vendégek a hivatásos és műkedvelő együttesek szervezetének kér désel iránt érdeklődtek. * Ujamhid Gharib Irán csehszlovákiai nagykövete pénteken, október 26-án ünnepséget rendezett ' hazája államttnnepe alkalmából. A jókívánságokat tartalmazó leveleket ján Pillér miniszterelnök helyettes, Václav ' Davld külügyminiszter és más személyiségek írt^k alá. Az ünnepségen jelen voltak a prágai dlplomá ciai testület tagjai. Hétfőn ítélethirdetés az ostravai nyilvános bírósági tárgyaláson (CTK) — Az ostravai kerületi bíróság előtt .pénteken, október 26-én vádlottak és tanúk kihallgatásával nek nyilvános tárgyalása. A vádlottak az észak-morvaországi kerületben hosszabb ideig kártevő tevékenységet fejtettek ki a kohászat, a bányászati Ipar, a mezőgazdaság és a légi közlekedés szakaszán. Gyilkosság, gyilkossági kísérlet, kártevés, szabotázs, a köztársaság elleni felforgató tevékenység, és lopás miatt vádolják őket. Bűntevékenységükkel százezrekre rúgó anyagi kárt okoztak népgazdaságunknak, a Orosz nyelvbarátok klubja Bratislavában a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házéban pénteken, október 26-án kezdte meg tevékenységét az orosz nyelvbarátok klubja. Feladata kulturális rendezvények, előadások és beszélgetések szervezése lesz az iskolák OÍOSZ nyelvtanítói, az orosz népi nyelvtanfolyamok oktatói és az oroszul tudó dolgozók számára. (CTK) folytatódott a kártevő csoport perédolgozók életét és biztonságát veszélyeztették. Ján Vanék vádlott a trojanovicei Mar'alík házaspár elleni rablótámadás során meggyilkolta a 78 éves Jana Maralikovát, s kétszeres gyilkossági kísérletet követett el — František Maralík és Bretislav JanáC, a közbiztonsági testület segédszerve ellen. Vanék munkahelyén — a Klement Gottwald Oj Kohó IV. kokszoló batériájában samottéglát dobott a kokszolóba és a kokszoló kamrákat üzemképtelenné tette. Megkísérelte továbbá a kokszoló 'batéria felrobbantását. Vanék a többi vádlottal együtt tíz esetben tört be állami és szövetkezeti üzletekbe. Michal Legdan 1961-ben megzavarta a bányaközlekedést a csillék szándékos kisiklatásával és megkísérelte a szállítószalag megrongálását. A vádlottak bűntevékenységük végrehajtásakor pisztolyokkal és fémboxerekkel voltak felfegyverezve. Az Ítéletet hétfőn, október 29-én hirdetik kl. A NEPI KINA NÉLKÜL csonka a világszervezet Dr. J. Hájek beszéde az ENSZ közgyűlésén New York (CTK) — Dr. Jirí Hájek, a csehszlovák küldöttség vezetője csütörtökön délután beszédet mondott az ENSZ közgyűlésén, amelyben a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli törvényes jogainak felújításával foglal kőzik. Kijelentette, hogy tűrhetetlen az állapot, hogy az ENSZ-nek nem tagja egy nagyhatalom. Ennek következtében az ENSZ-közgyűlés minden évben kénytelen visszatérni e kérdés megtárgyalására. Ez ellentétben van a világszervezet azon célkitűzéseivel, amelyek az ENSZ alapokmányába vannak foglalva. Az a tény, hogy Kínában győzött a forradalom, még nem jelentheti azt, hogy ezzel megszűnnének törvényes jogai az ENSZ-ben. Kína gazdasági eredményei éppen azt Igazolják, hogy a néphatalom tette lehetővé a kínai nép képességeinek teljes kibontakozását. A Kínai Népköztársaság bel- és külpolitikai helyzete megerősödött. Ma csaknem 40 országgal tart fenn diplomáciai - kapcsolatokat. A gazdasági és diplomáciai kapcsolatok további kiszélesítését csupán flz USA ellenséges politikája akadályozza meg. A Kínai Népköztársaság növekvő nemzetközi tekintélyéről mi sem tanúskodik jobban, mint az, hogy 1954ben a bandungi konferencián aktívan hozzájárult az indokínai háború befejezéséhez. A Kínai Népköztársaság kizárása az ENSZ-ből lehetetlenné teszi az olyan nemzetközi problémák megoldását, mint például a leszerelés és a nemzetközi gazdasági együttműködés továbbfejlesztése. Ez kihatással van a világszervezet egyes szerveiifek munkájára is. Az ENSZ csak akkor töltheti be küldetését, ha tekintettel van a világon fennálló jelenlegi helyzetre. A múltban és a jelenlegi közgyűlésen is sok küldött hangsúlyozta, hogy az ENSZ egyes szerveinek összetétele nem telei meg a világban végbement változásoknak. Ezt a bírálatot, amelyet leginkább az ázsiai és afrikai országok küldöttei hangoztatnak, teljesen jogosaknak találjuk — jelentett%ki J. Hájek. Abban senki sem kételkedhet, hogy ez a kérdés már rég megérett a megoldásra. A nemzetközi jog és az ENSZ alapokmánya szerint az ügy teljesen világos : A Kínai Népköztársaságnak joga van az ENSZ-tagságra. Semmilyen jogászkoholmány nem cáfolhatja meg azt a tényt, hogy a kínai nép egyetlen törvényes képviselője a Kínai Népköztársaság kormánya. Az egyetlen akadály az USA csökönyössége, amely nem tud megbékélni azzal, hogy a Kírfai Népköztársaság a szocializmus építésének útjára lépett. Az USA álláspontja, amely ellentétben áll a józan ész érveivel- és a történelmi tényekkel, kudarcra van ítélve. Egyenjogú gazdasági kapcsolatokat A csehszlovák küldött beszéde az ENSZ-közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottságának ülésén New York (ČTK) — Az ENSZ-közgyűlés gazdhsági és pénzügyi bizottságának ülésén, amelyen megvitatták a gazdasági és kereskedelmi együttműködés, valamint a gazdaságilag kevésbé fejlett országok fejlődésének problémáit, pénteken délután felszólalt Ladislav Smíd csehszlovák küldött is. Bevezetőjében ' hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia külpolitikája arra az elvre épül, hogy a békés egymás mellett élésnek szilárd gazdasági alapon kell nytfgodnia. Ez pedig az országok közötti gazdasági együttműködés további elmélyítésével érhető el. A csehszlovák küldött rámutatott, hogy Csehszlovákia a gazdasági kapcsolatoknak az egyenlőségen alapuló továbbfejlesztésére törekszik. Elítélte a nyugat-európai kapitalista államok gazdasági csoportosulását, amely kedvezőtlen hatással van a világkereskedelemre. A továbbiakban Megnyílt az Olasz Kommunista Ifjúsági Szövetség kongresszusa Róma (CTK) — Csütörtökön Bariban megkezdődött az Olasz Kommunista Ifjúsági Szövetség XVII. kongresszusa. Közvetlenül a megnyitás után a kubai forradalmi ifjúság képviselője mondott beszédet. Beszédét viharos szolidaritási megnyilvánulásokkal fogadták. A kongreszszus résztvevői azután felvonultak a város utcáin. foglalkozott egy nemzetközi kereskedelmi szervezet megalapításának kérdéseivel. , Az első ciklotron Jugoszláviában Belgrád (CTK) — Csütörtökön, a zágrábi Rudzser Boskovics intézetben ünnepélyesen üzembe helyezték Jugoszlávia első ciklotronját, amely nagyságát tekintve negyedik helyen áll Európában. A ciklotron meggyorsítja a töltéssel bíró elemi, részecskék sebességét. . Üzemeltetését Tito elnök indította meg. Vita az olasz parlamentben a külügyi tárca költségvetéséről Róma (CTK) — Az olasz parlamentben csütörtökön megkezdődött a vita a külügyi t^rca költségvetéséről. Pirastu, kommunista képviselő, aki nemrég tért vissza Kubából, beszédében rámutatott az amerikaiak Kuba-ellenes blokádja után előállott helyzet komolyságára. Követelte, hogy az ola^z kormány aktívan vegyen részt a válság megoldásában, mert „egyedül a Szovjetunió és a szocialista tábor érdeme, amelyek felelősségteljesen és higgadtan reagáltak az agresszióra, hogy nem került sor a legrosszabbra". Kennedy, nem a kubai fegyverektől fél, hanem Kuba példájától, amely hatással lehet egész Dél-Amerikára. ., f TIME is caught red-Hcím Az amerikai lapok az utóbbi időben nagy rágalomhadjáratot indítottak • Szovjetunió ellen. Kuba ..szovjet meg szállásáról" és „szovjet katonai szakemberek inváziójáról" Írtak. A hl vatalos propagandakampányba a Time it bekapcsolódott és az alsó képnek a következő címet adta: „Castro katonája ét szovjet szakértő". Ez a szovjet „szakértő" nem volt más, mint Albert Nylkolajevici Gegin, az Állami Szimfonikus Zenekar tagja, aki az Atexandrov Együttessel vendégszerepelt Knbában és ekkor fényképeztette le magát egy kubai katonával. Felső képünkön a Worker címfi amerikai lap rácáfol a TI me-ra. (CTK f elv.) Ül SZÖ 2 * 1962. október 27. %