Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-26 / 296. szám, péntek

No érnek véget RIFIÜDAS küzdelmei líiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Csehszlovákia—Magyarország 3:2 Bulgáriában a nyersvastermelés 1980ig 4—4,5 millió tonnára, az acélgyártás 4.5—5 millió tonnára és a hengerelt anyagok termelése mintegy 4 millió tonnára emelkedik. E terv teljesítésében fontos feladat hárul az épülő kremíkoví kohókombinátra, a bolgár hétéves terv legfontosabb építkezésére. Képünkön: az üzem első kokszoló batériájának építése. (CTK — BTA — felvétele.) — * — A PRÁGA—MODftANYI Orion csokoládé- és cukorkagyér készítményei külföldön is igen közkedveltek. Az állandó vásárlók közé tartozik a Szovjetunió, Nagy-Britannia, a Német Szövetségi Köztársaság. Jelenleg több tonna karácsonyi kollekció készül az Egyesült Államok számára. —va AZ IDEI PLOVDIVI NEMZETKÖZI VASÁR minden várakozást felülmúlt, összesen több mint 403 millió leva értékben kötöttek üzleteket, ami ötszörösen felülmúlja az 1960. évi XIX. nemzetközi vásár eredményeit. SÜLYOS KÖZLEKEDÉSI BALESET TÖRTÉNT szerdán a jugoszláviai Gostivár közelében. A 70 utast szállító autóbusz belerohant egy tehervonatba. 9 személy életét vesztette, több mint 2B-an megsebesültek. GHANÁBAN DECEMBER 12—18. KÖZÖTT rendezik meg az afrikanfsták első világkongresszusát. 450D ÜJ ELEMI ISKOLÁT NYITOTTAK MEG Ghanában az utóbbi két év alatt. Az idén további 10 pedagógiai intézgtet építenek fel, hogy leküzdjék a tanítóhiányt. A HlRES CLEOPATRA FILM UTÁN a római Cinecittában most „Egy királynő Caesarnak" címmel készül film, amely a Cleopatra dráma paródiája. A királynő szerepét Pascale Petit játssza. TÍZNAPOS SVÁJCI VENDÉGSZEREPLÉSRE UTAZIK e hét végén a 43-tagú Breclavan népi együttes, a bfeclavi Fatra üzem üzemi klubjának együttese. ÖSSZEOMLOTT EGY ÉPÜLŐ HÁZ NÁPOLYBAN. A romok több embert maguk alá temettek. A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁGI HONAPJA KERETÉBEN tíz szovjet szólista és három szovjet zenekar látogat hazánkba. A köztársaság városaiban több mtnt száz hangversenyt adnak.' A RÍMAftOVI BROKÁT-ÜZEM DOLGOZÓI a Szovjetunió egyik megrendelésén dolgoznak. November végéig 25 000 m műsetyemanyagot szállítanak a Szovjetunióba, amelyből 100 000 különféle élénk mintájú nyakkendő készül. A NEMZETKÖZI GEOLÓGIAI EXPEDÍCIÓ legújabb mérései szerint a Szahara földgázvagyona meghaladja az egybillió köbmétert. Három tenger alatti cifivezetéki rendszer építéséi tervezik most, hogy a földgázt Európába juttathassák. MEGKEZDŐDTEK AZ ELŐKÉSZÜLETEK a Karlovy Vary-i rövidfilm-napokra melynek negyedik évfolyamát 1963. január 19-én nyitják meg. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI 300 m MAGAS TELEVlZIÖ-ADÖÁLLOMÁSON Suchá Horán most végzik a definitív antennarendszer szerelését. Novemberben már üzembe helyezik az új adót. TÖBB MINT 33 000 CSEHSZLOVÁKIAI DOLGOZÓ töltötte idei szabad ságát Bulgáriában. Az idén összesen 100 000 üdülő kereste fel Bulgáriát, 1980-ra a fekete-tengeri nyaralókat már 1600 000 ágy fogja várni. FIGYELMEZTETÉS AZ UTAZÓKÖZÖNSÉG SZÁMÁRA (CTK) — A Közlekedés és Postaügyi Minisztériam közli, hogy az 1982. október 28-től december 19-ig terjedő őszi időszakban, valamint 1963. január 7-e és március 30-a között — amikor rend szerint „sökken a vasüti utasforgalom — megváltozik néhány személyvonat menetrendje, Illetve egyes vonatok nem fogna'í közlekedni. Az Jtazóközönség tájékoztatására a vasútállomások menetrendjein külön figyelmeztetéseket ra gasztanak ki. A röplabda világbajnokság küzdelmei a férfiaknál ugyan csak ma érnek véget, a nőkn él azonban a bajnoki címért folyó harc már tegnap befejeződött. Mint ez a Szovjetunió—Japán mérkőzés után várható volt, a győztes japán csapat első helyét a többi ré sztvevő már nem veszélyeztethette. így a japánok veretlen ül — s tegyük bozzá, remek teljesítményük figyelembe vételével, megérdemelten — szerezték meg a világbajnoki cl met. Bár a lérfiaknál ma még négy mérkőzést játszanak, a szovjet válogatott elsőségét még akkor sem fenyegeti ves zély, ha utolsó találkozóján a lengyelektől 3:0-ás vereség et, szenved. Erre azonban a mai körülmények között nem kerülhet sor, hiszen a lengyelek a magyarokhoz hasonlóan az idei világbajnokságon messze elmaradtak az előző években nyújtott teljesítményaktfii. NEHÉZ GYŐZELEM A MAGYAROK ELLEN A csehszlovák válogatott játékára — mint ez a vesztett mérkőzések után lenni szokott — a Szovjetuniótól elszenvedett vereség a magyarok elleni találkozón is rányomta bélyegét. Együttesünk nehezen lendült játékba és így az első. játszmát a magyarok biztosan nyerték. Csak amikor Schenk került a hálóhoz és a magasra feladott labdákat a magyar sánc fölött elütve egymás után szerezte a pontokat, akkor javult nagyot a csapat teljesítménye. így a következő két játszmát sikerült a maguk javára fordítani. A negyedik játszámban Ismét nagyon „álmosan" játszottak röplabdázóink és így a magyaroknak nem okozott nagyobb gondot e játszma megnyerése. Az ötödik játszmában azonban ismét remekeltek együttesünk tagjai és végül értékes győzelmet arattak. A csehszlovák csapat tagjain látszott, hogy a Szovjetunió együttesétől elszenvedett sírna vereség és az egész találkozó alaposan igénybe vette idegrendszerüket. Egy-egy játszmában szemmel látható Idegfáradtság vett rajtuk erőt. A csapat legjobbjai Paulus, Golian és Schenk voltak. A magyírokról köztudomású, hogy a csehszlovák csapat ellen általában jó teljesítményt nyújtanak, ahogy mondani szokták „fekszik" nekik a csehszlovákok játéka. így volt ez most is, és bizony 2:2 állásnál félő volt, hogy megismétlődik a négy év előtti prágai eset, amikor az Európa-bajnokságon saját otthonában fektették kétvállra a csehszlovák válogatottat. Erre azonban nem került sor, mert játékosaink az utolsó játszmában újítani tudtak és győztek. A férfimezőny egyik nagy meglepetése közé tartozik a román—japán találkozó, melyen a japánok, kihasználva a román válogatott gyengébb teljesítményét, biztosan szerezték meg a győzelmet. A NŐKNÉL A JAPÁNOK SZEREZTÉK MEG A VILÁGBAJNOKI CÍMÉT Tegnap, a férfiaknál a szovjet együttes könnyebben győzte le a fáradt beA szovjet Szdobnyikov vezet az öttusa VB egyéni versenyében Mexikóban a 300 méteres úszással folytatódott az öttusa világbajnokság küzdelme. Ebben a versenyszámban a legjobb eredményt a magyar Balczó érte el, aki 3:53,2 mp alatt győzött és összesen 1042 pontot szerzett. Balczó közvetlenül a világbajnokság megkezdése előtt megbetegedett és kórházba szállították. Később kitudódott, hogy betegsége nem olyan súlyos s ezért felvehette a küzdelmet. Érthető, hogy betegsége miatt az első számban nem a legjobb teljesítményt nyújthatta. S ezért a 30. helyen végzett. A vívásban már hatodik lett, a pisztolylövésben pedig a 14. helyen végzett. A 300 m-es úszás egyéni versenyének második helyén a svéd Janssen végzett 3:53,7 mp-vel. Az egyéni összetett versenyben a négy szám után a szovjet Szdobnyikov vezet 3634 ponttal. 2. az amerikai Pesthy 3629 p-vsl. Harmadik a magyar Török, 3519 p-vai. A csapatverseny állása: 1. USA 10 389 12 p. 2. Magyarország 10 373,52 p. 3. Szovjetunió 10 152,76 p, 4. Mexiko 9923,04, p. 5. NSZK, 9328,96 p, 6. Svédország 9204,56 p. Labdarúgó pályákról jelentik NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK: 0 Bukarest—Prága 3:0 (1:0). A csehszlovák olimpiai válogatott Prága név alatt a román fővárosában szerepelt. A mérkőzést 25 000 néző figyelte. A román együttes sokkal lelkesebben játszott, és megérdemelt győzelmet aratott. • NSZK —Franciaország 2:2 (0:2). A németek góljait Konistszka és Steinmann lőtték. A franciák részéről Stak és Goujon voita'í eredményesek. VÁSÁRI VÁROSOK KUPÁJÁÉRT: 0 Everton—Duniermline 1:0 (1:0). • Celticglezgau—FC Valencia 2:2. Az FC Valencia 4:2 gólaránnyal a második fordulóba jutott. SZOVJET LABDARÜGO BAJNOKSÁG: Dinamó Moszkva—SKA Rostov 1:0, Zenith Leningrád—Neftanyik Baku 5:1, Sachtyor—Taskent 0:1. • Shamrock Rowers—Potyev Plovdiv 0:4 (0:1). nyomást keltő magyar válogatottat. A szovjet csapat győzelme tudatában nyugodtan, magabiztosan játszott és így a mérkőzés kimenetele egy percig sem volt vitás. A nőknél befejeződtek a világbajnoki küzdelmek, s mint már elöljáróban megírtuk, a japán válogatott biztosan, vereség nélkül szerezte meg a világbajnoki címet a szovjet csapat előtt. Eredmények: férfiak: Japán—Románia 3:2, (15:11, 4:15, 12,15, 15:3, 15:7, Szovjetunió-Brazília 3:0 (15:4. 15:3, 15:12), Csehszlovákia—Magyarország 3:2 (10:15, 15:11, 15:2, 7:15, 15:2), Bulgária—Lengyelország 3:2 (15:9, 13:15, 16:18, 15:11, 15:10). Bulgária—Japán 3:1 (14:15, 15:7, 15:5, 15:8). Magyarország—Szovjetunió 0:3 (10:15, 3:15, 6:15). Nők: Szovjetunió —Brazília 3:0 (15:0, 15:0, 15:2), Lengyelország — NDK 3:0, (15:13, 19:17, 11:10). — ár. Eduárd Aleszewskl lengyel karikaturista megörökítette a moszkvai röplabda VB-n szereplő csehszlovák válogatott négy tagját. A rajzon: Zdenék Humhal, Antonín Kovaŕík, Václav Smidl, és Josef Musil csapatkapitány. 4

m.•>,«<• (Szovjetszitiij "Szport) a jégkorong-ligában fazH kialakulni az élmezőny iiiimimiiiiiiiiiiimmmmmiiimii : J JiimiiiNiimiimimiiiiimmmmiiii AZ V. FORDULÓ EREDMÉNYEI: • ZKL Brno—Dukla Jihlava 4:0 (2:0, 2:0, 0:0). Játékvezető: Adamec, Heger, 9100 néző. Góllövö: Vanek, Skopal, Pantflfiek, Bubník, • Spartak Plzeň—SONP Kladno 10:2 (3:2, 4:0, 3:0). Játékvezető: Krňávek, Kovafik, 6500 néző. Góllövő: Líška és Haber 2:2, Šašek, Hrabéta, Jonák, Smat, Rehka, Kolár, illetve Wimmer és Mül ler. • Slovan Bratislava ChZJD—

VTŽ Chomútov 6:2 (1:1, 3:0, 2:1,). Játékveze tő: A. Svoboda, Kropáček, 6900 néző, Góllövő: Golonka és Bogdán 2—2, Star ŠÍ, Bárta, illetve Hflbal, Seiler. • Spartak Praha Sokolovo—CHZ Lltvínov 6:4 (2:0, 1:4, 3:0). Játékvezető: Czerný, -Cudek, 15 000 néző, Góllövő: Charouzd 2, Tikal, Kfen, Bünther, Svoboda, Hl. Hroch 2, Waltr, Hudec. 0 TJ VŽKG—Spartak Brno ZIŠ 2:2 (0:0, 0:2, 2:0). Játékvezető: HolLý, Bartoš. 2700 néző, Góllöv ő: Metelka, Návrat, illetve PilnáCek, Trtílek. 0 Slavoj Č. Budéjovice—Tesla Par dubice 4:4 (4:0. 0:3, 0:1). Játékvezető: Rohs, Vojpich 6100 néző, Góllövő: Sem bera 2, Burič, Houfek, illetve Kokš 2, Dolana, Špaček. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. ZKL Brno 5 5 0 0 31:7 10 2. Bratislava 4 3 1 0 27:12 7 3. Sokolovo 5 3 0 2 25:17 6 4. Jihlava 5 2 2 1 21:17 6 5. Litvínov 5 3 0 2 19:17 8 6. Pardubice 5 12 2 17:17 4 7. Plzeň 5 2 0 3 18:19 4 8. Chomútov 5 2 0 3 12:18 4 9. TJ VZKG 5 12 2 10:16 4 10. Kladno 5 2 0 3 18:30 4 11. C. Budéjovice 5 0 2 3 13:33 2 12. Sp. Brno 4 0 1 3 5:13 1 A jégkorong ligabajnokság V. fordulója ismét az esélyes csapatok győzelmét hozta. Egyedüli meglepetés, a Kiadno vártnál nagyobb arányú veresége. Idegen pályán ez már a harmadik kladnói vereség a bajnoki idényben. A végeredmények kialakulásáért azonban nagy harcot kellett vívni a csapatoknak. Egyedül a bajnok ZKL Brno szerezte meg a biztos győzelmet nyugodt, megfontolt játékkal a Dukla Jihlavával szemben. Ostraván, Prágában és Budéjovicén vívtak kemény harcot a győzelemért. Az ostravai jégpályán, ahol a VŽKG az utolsó helyezett Brno ZJ5 csapatával mérkőzött, még három perccel a befejezés előtt 2:0-RA VEZETETT A ZJŠ. i A brnőiak kétgólos vezetése teljesen jogos volt. A mérkőzés Hátralevő percei1 ben a bányászcsapat olyan nyomást gyakorolt ellenfelére, hogy végeredményben sikerült a döntetlen eredményt elérni. Így is a ZJS Brno csak most, az ötödik fordulóban szerezte meg az első bajnoki pontot. Prágában az új sportcsarnokban, ahol ismét 15 000 néző figyelte a Sokolovo mérkőzését, szintén kemény harcot kellett vívni a győzelemért. Az első harmadban Sokolovo fölénye, a második harmadban pedig litvínovi fölénye jellemezte a mérkőzést. Az utolsó húsz percet pedig 4:3-as litvínovt vezetéssel kezdték. A prágai csapatnak,' mely több tapasztalattal rendelkezik, nagy erőfeszítésébe került, hogy kiharcolja a győzelmet. S ez sikerült. Budéjovicén Prágához hasonló volt a helyzet, azzal a különbséggel, hogy Budéjovice nem tudta kiharcolni a győzelmet s kénytelen volt osztozkodni ellenfelével a bajnoki pontokon. EGY PERC DÖNTÖTTE EL a Slovan ChZJD—VTZ Chomútov mérkőzés sorsát. Az l:l-es első harmad után, a második húsz percben a Slovan csatárai egy percen belül háromszor is Straka hálójába juttatták a korongot. S ez eldöntötte az egész mérkőzést. Az ötödik fordulóban történt meg először az Idei bajnokság során, hogy a vendégcsapatok csak KÉT PONTOT szereztek. Ostraván a Brno ZJS és Budéjovicén a Tesla Pardubice. A többi pontokat a vendéglátók szerezték. A játékvezetők ezúttal összesen 31 játékost állítottak ki. A vendéglátók csapataiból csak tizenegyen lettek kiállítva. Ez a legkevesebb kiállítás az eddigi 5 forduló sofán. A vendégek csapataiból 20 esetben büntettek játékost s közülük litvínovi Svojšát 10 percre. A GÖLLÖVŰK LISTÁJA Az ötödik forduló után érdemes megnézni, hogy áll a jégkorong ligabajnokság góllövő listája. Hét gólt ütöttek: PantűEek (ZKL) és Bárta (Slovan). Hat gólt: Golonka (Slovan), Sindeiáf (Sokolovo), Dolana (Pardubice). 5 gélt: Bubník és (ifik (mindketten ZKL), Charouzd (Sokolovo), Valtr (Litvínov) és Kokš (Pardubice). 4. gólt: Lidický és Volf (Kladno), Starší (Slovan), Sembera (Budéjovice), Cvach és Brada (Jihlava). Az egyes csapatok legeredményesebb góllövő csatárai a következők: ZKL: Pantüíek 7, SLOVAN: Bárta 7. SOKOLOVO: Sindeláŕ 6. JIHLAVA: Cvach és Brada 4—4. LITVÍNOV: Waltr 5, PARDU- I BICE: Dolana 6, PLZEŇ: Líška és Habr 3—3, CHOMÚTOV: Seiler 3, VZKG: Návrat, Grabovský és Metelka 2—2, KLAD- NO: Lidický és Volf 4—4, BUDÉJOVICE: Sembera 4, BRNO ZJS: Trtílek 2. A SPORTSZERÜSÉGI VERSENY állása az ötödik forduló után: T. Par- dubice 24, Slovan ChZJD 27, Brno ZJS 28, ZKL Brno és SONP Kladno 30—30, Slavoj C. Budéjovice 38, TJ VŽKG 39, Sokolovo 44, Plzeň 46, Chomútov 48, Jihlava 50, Litvínov 95. A KÖVETKEZŰ FORDULÓ október 28-án kerül lebonyolításra. A párosítás a következő: Chomútov—Jihlava, Kladno

—ZKL Brno, Pardubice

— Plzeň, Litvínov—C. Budéjovice, Brno ZJS —Sokolovo, Slovan—VŽKG. Sportolók a szabad Kuba megvédéséért A CSTSZ KB ELNÖKSÉGE rendkívüli Ülésén kijelentette, hogy a CSTSZ í tagjai csatlakoznak dolgozó népünk- 7 hoz és együtt éreznek a kubai nép- j pel, mely ismét fegyverrel a kezében harcra készen áll, hogy megvéd-! je szabadságát az űj amerikai im-1 perialista agresszióval szemben. A CSTSZ SZLOVÁKIAI BIZOTTSÁGÁNAK dolgozói is elítélik az amerikai imperialisták agresszióját a kubai néppel szemben, és rezolúciójukban a következőket jelentik ki: ,,Mély megdöbbenéssel vettük a hírt, J J^bogy az USA elnöke határozatának | értelmében katonai blokád alá helyezik Kubát. Ez az agresszív akció sérti a kubai nép jogait, és vészéj lyezteti a békét. Kérjük azért, hogy? az ENSZ-ben a legnagyobb komolysággal foglalkozzanak az esettel és < tegyeneSk meg mindent annak érdeJ kében, hogy Kuba katonai blokád- ) ját visszavonják. A LENGYELORSZÁG ELLEN KÉSZÜLŐ labdarúgó-válogatott tagjai nagy) figyelemmel kísérik az amerikai im- ] perialisták Kuba elleni kalóz akció- j ját. A válogatott valamennyi tagja egyhangúan jelentette ki: „Mi lab- J darúgók gondolatban állandóan a ku-] bai néppel vagyunk és valamennyi t sportolóval egyetemben élesen elí-j teljük az amerikai imperialisták mij nűsíthetetlen ténykedését és köve-; teljük, vessenek véget a blokádnak j és ne veszélyeztessék a világbékét, j A SAZKA 44. hetének műsora 1. Dynamo Praha—

Sparta'i Hr. Králové,* 2. Dukla Praha—SONP Kladno, 3. Slovnaft—Tatran Prešov, 4. Spartak Brno—Baník Ostrava, 5. Slovan Nitra— Slovan CHZJD, 6. Spartak Plzeň—Spartak Sokolovo, 7. Jednota Trenčín—CKD Praha, (I. labdarúgó-liga). 8. VTŽ Chomútov—SONP Kladno, 9. Tesla Pardubice—Dukla Jihlava, 10. Litvínov—ZKL Brno, 11. Spartak Brno—Spartak Plzeň, 12. VTZ Chomútov—Spartak Sokolovo, (I. jégkorong-liga). 13. Spartak Trnava —Dynamo Žilina, 14. Spartak Motorlet— Spartak Radotín, (II. jégkorong-liga). BUDAPEST. A magyar labdarúgó-válogatott Kalocsán edzőmérkőzést játszott az ottani Kinizsi együttesével. Az első félidőben a bagyar válogatott 6:0-ra győzött. A második félidőben a járás válogatottja ellen 7:1 arányban győzött a magyar együttes. Schmucker, a Spartak Brno ZJŠ kapusa ilyen tömörülésben is jól megállta a helyét. Három Slovan-játékos is ugrott a labdáért, melyet azonban a vendégcsapat kapusa szerzett meg. Felvétel a Slovan CHZJD—

Brno ZJŠ bajnoki mérkőzésről. (Alexy f elv.) Péntek, október 26. i FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Napóleon (francia) 18, 19.30, SLOVAN: Viharok boľygója (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Oroszlánok napja (olasz) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A nagyváros örömei (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Vörös és fekete (francia) 15.45, 20.45, TATRA: A púpos (francia) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: A kétéltű ember (szovjet) 22, DUKLA: Királyi gyermekek (NDK) 18, 20.30. MÄJ: Nem ér a nevem (magyar) 18, 20.30, MLADOSŤ: A gonosz szél (szovjetj 15.30, Ötödik kerék a kocsiban (csehj 17.30, 20, ISKRA: A 13-as tárna (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: Megbilincseltek (USA) 17.30, 20, POKROK: A leigázott folyók (szlovák) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Ismeretlen a háttérben (francia) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košiee): SLOVAN: Viharok bolygója (szovjet), TATRA: Fehér fellegek (szlovák), PARTIZÁN: Szemtől szembe (cseh), ÚSMEV: Napóleon francia)/ DUKLA: Hosszú nap (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Spanyol óra, Az okos asszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), ŰJ SZÍNPAD: Botrány egy mii' liárdért (19.30), ZENEI SZÍNHÄZ: Tánclemezek (19.30), TÁTRA-REVÍÍ: Viktor Jandečka hét asszonya (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Jenűfa 19), HOLNAP: Hattyúk tava (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: KOMÁRNO: Éjféltől reggelig (19.30). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Óvodások műsora. 19.00: A ťotyomkin cirkáló, szovjet -film. A televízió műsora BRATISLAVA: 15.00: A napközi otthonok műsora. 17.30: Technikai adás. 18.00: Orosz nyelvtanfolyam. 18.30: Élő példák. 19.00: TV Híradó. 19.20 Mezőgazdasági adás. 19;30: TV-dokumentum a hrnčiarovcei szövetkezet történetéről és jelenéről. 20.00: TV-vígjáték. 20.40: Ostravai másodpercek. 21.20: A hányó, TVjáték. 21.45: Zenei lexikon. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 17.55: Röplabda VB, közvetítés Moszkvából. 20.00: Északi országokban. Dezséry László útibeszámblója. 20.30: Budapesti Zenei Hetek. 21.3C: Hírek. Reggel, főleg az alacsonyabban fekvő területeken köd. A köd felszálltával még javarészt derült idő. Később a felhősödés nyugat felől fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok. Erősödő délkeleti szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottságé. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon: 537-18, 512 23, 335 68, 508-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550 18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89 Előfizetési díj havonta 8 Krs" Terjeszt! a Posta Hlrlapszolgllnta. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/V1I. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókivltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndfišská 14. — Intézi eL K-21*21524