Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)
1962-09-14 / 254. szám, péntek
A Volgán megkezdődött a tokhalak vonulása. A halászok úgy számítják, hogy mintegy 25 000 tokhalat fognak ki az idén a Volgából a volgai SZKP XXII. Kongresszusa Vízierőmű gátja alatt és a halakat téli ivásra a tengerbe szállítják. Képünkön G. Néstérenko, a volgogradi halászati üzem dolgozója egy szép tokhallal. (CTK — TASZSZ felv.) •k KODÁLY ZOLTÁN MAGYAR ZENESZERZŐ ez év decemberében ünnepli 80. születésnapját. Világhírnévre a magyar népzene eredeti tanulmányozásával tett szert és sok új magyar zeneszerzői nevelt. 439 235 000 INDIA LAKOSAINAK SZÁMA az 1961-es népszámlálás adatai szerint. Delhinek 2 658 000 lakosa van. Szerdán este lezuhant Kaliforniában egy amerikai katonai repülőgép. A kilenc főnyi személyzet elpusztult. AZ OROSZ NÉPDALRÓL KÉSZÜL DOKUMENTUMFILM a leningrádi stúdióban. A legjobb ének- és táncegyüttesek műsorát örökítik meg a filmen. AZ ANGOL GLACIOLÖGIAI TÁRSASÁG megállapította, hogy az európai jégmezők évről évre összezsugorodnak s így a nyár mindig hosszabb lesz. Az Egyesült Államok észak-nyugatl területein a jégmezők terjeszkednek s így ott hosszabb télre lehet számítani. Tízezerre csökkent Kanadában az eszkimó lakosság száma. Bár az eszkimók körében a születések száma a világon a legmagasabbak közé tartozik, a halálozás mégis felülmúlja azt. Különösen a csecsemőhalandóság rendkívül nagy. FERENCSIK JÁNOS, a magyar Állami Operaház főkarnagya Amerikába repült, ahol az év végéig vendégszerepel. Turnéját San Franciscóban kezdi meg, majd november végén 9 hangversenyt ad Los Angelesben. ZSEBKÖNYV NAGYSÁGÚ ÜJSZERÜ MAGNETOFONT hozott piacra az egyik osztrák villamossági gyár. A tranzisztoros, nyomtatott áramkörös kis készülék telefonhoz kapcsolva a telefonüzenetet is felveszi. Kihalóban vannak a kenguruk Ausztráliában. Hetente csaknem 10 ezer kengurut ölnek le. Húsukat Slngaporeba, Hongkongba, japánban és Németországba exportálják. ISMÉT ERDŐTŰZ PUSZTÍT DélFranciaországban. Ujabban 500 hektár erdő pusztult el és három falut fenyeget a tűz. NFlMZETKÖZI SZŐLÉSZETI ÉS BORÁSZATI KONGRESSZUS nyílott Tbilisziben. Szovjet, francia, olasz, bolgár, román, magyar és osztrák szakemberek vesznek részt a tárgyalásokon. Csajkovszkij Csipkerózsika balettjével mutatkoztak be Gdanskban a le 1 ningrádi Kirov Akadémiaszínház balettegyiittesének tagjai. A MAJNA-FRANKFURTTÓL MINTEGY 60 KILOMÉTERRE délre fekvő Wormsban szerdán a háború utáni idők legsúlyosabb tűzvésze pusztított. Előzetes becslések szerint több mint 6 millió márka az anyagi kár. Űj BÉLYEGET HOZOTT FORGALOMBA a szovjet posta Feliksz Dzerzsinszkij születésének 85. évfordulója alkalmából. Kiúszott a gdanski hajógyárból az első ott felépített 12 ezer tonnás hajó. Ebben a sorozatban még 22 ilyen korszerű hajót építenek a gdanski munkások. A VANDA NEVÜ TÁJFUN, amely a múlt hét végén Hong Kongban pusztított, hivatalos jelentés szerint 134 halálos áldozatot követelt. ÖSSZEÜTKÖZÖTT EGY társasgépkocsi és egy teherautó a törökországi Bolu közelében. Tizenegyen meghaltak, tizenöten megsebesültek. Aram Hacsaturjan. az egyik legkiválóbb szovjet zeneszerző Lengyelországban időzik. Több hangversenyt fog ve zényelni. • l^IlllLEIiiM^ bajnokság Heves küzdelmek a második napon Biztos szovjet győzelem a diszkoszvetésben • Meglepetés a 100 m-es férfi síkfutás döntőjében • A csehszlovák atléták csak részletsikereket értek el BELGRA'D (—a) — Belgrádban tovább folytatódtak a VII. atlétikai Eúrópa-bajnokságok küzdelmei. A második napon a selejtező versenyeken kívül négy versenyszámban bonyolították le a döntőket. A jugoszláv főváros sportközönsége a tegnapi versenynapon is igen izgalin as versenyeket látott. A kedvező időjárásban különösen a vágtázok két döntő száma hozott drámai küzdelmet. A legnagyobb meglepetés a franciák sikere a 100 m-es férfi síkfutásban. Fiquemal és Delecour a célfoto megállapítása alapján az első két helyen végzett. Ez volt egyébként a franciák első sikere az Európa-bajnokságon. Ugyancsak kiegyensúlyozott küzdelmet hozott a nők 100 m-es síkfutása, melynek végeredményét a versenybírák csak a célfoto révén „tudták megállapítani. Biztos szovjet győzelem szüle tett a diszkoszvetésben. Turszenyev (Szovjetunió) 57,11 m-es dobásával nyerte az Európa-bajnoki címet. A lapzártánkig beérkezett jelentések alapján az Európa-bajnokságokon lebonyolíto tt 5 döntő szám után az országok nem hivatalos pontv ersenyében a Szovjetunió vezett 35 ponttal, második Né metország 32 ponttal. Franciaország és Anglia egyaránt 14—14 pontot szerzett. Összesítve 9 ország szerzett már eddig pontot a bajnoki küzdelmek során. A tegnapi versenyekről egyébként a következőket jelentik: AZ EB DÖNTŐI Csütörtökön a diszkoszvetés döntő küzdelmével kezdődtek a versenyek. A benevezett 2B diszkoszvető közül 12-en Jutottak a döntőbe. Az első három kísérletsorozatban nagyjából kl ls alakult az élmezőny. A bajnokságot nyert Turszenyev mindjárt első kísérletére dobta az 57,11 m-t. A magyar Szécsényl úgyszintén az első kísérletre dobta az 54,66 m-t, aminél jobbat már nem dobott. Az utolsó három kísérlet során a holland Koch, a lengyel Piatkowszki és a szovjet Kompanyejec javított helyezésén. A végső sorrend a következő: Európa-bajnok: Turszenyev (Szovjetunió) 57,11 m, 2. Koch. (Hollandia) 55,96 m, 3. Milde (Németország) 55.47 m, 4. Piatkowski (Lengyelország) 55,13 m, 5. Kompanyejec (Szovjetunió) 54,74 m, 6. Szécsényi (Magyarország) 54,66 m. A 100 m-es férfi síkfutás döntője, mint már említettük, kettős francia sikert hozott. A rajt után a mezőny végig együtt haladt s közvetlenül a cél előtt csak Főik maradt le. Ritkaság, hogy az első 5 helyezett egyenlő időt ér el Végeredmény: Európa-bajnok: Piquemal (Franciaország) 10,4 mp, Oelecour (Franciaország) 10,4 mp, 3. Gamper (Németország) 10,4 mp, 4. Hebauf (Németország) 10,4 mp, 5. juszknwiak (Lengyelország) 10,4 mp, 6. Főik (Lengyelország) 10,5 mp. 20 km-es gyaloglás: Európa-bajnok: Matthews (Anglia) 1 ő 35:54.6 p, 2. Reiman (Németország) 1 ó 36:14,2 p, 3. Golubnyicsij (Szovjetunió) 1 ó 36:37 p, 4. Vedjakov (Szovjetunió) 1 ó 37:23,6 p, 5. Back (Svédország) 1 ó 38:16,2 p, 6. Lindner (Németország) 1 ó 38:34,8 p. A csehszlovák Bílek 1 ó 38:42,6 p-cel a Péntek, szeptember 14. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): Hviezda: Loy kapitány álma (NDK) 16, 18.30, 21, Praha: Münchhausen báró (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21. Metropol: Katonazene (magyar) 15.30, 18, 20.30, Pohraničník: Pesti háztetők (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, Tatra: A világ minden aranya (francia) 15.45, 18.15, 20.45, Palace: Aki átmegy a falon (francia) 22, Várudvar: Viridiana (spanyol) 19, Hviezda (kertmozi): Lázadás az ültetvényen (argentin) 20, Mladých: Milliók a szigeten (Jugoszláv) 15.30, Dukla: Országút (olasz) 18, 20.30. Máj: Alázatosan Jelentem (cseh) 18, 20.30, Stalingrad: Puskák és galambok (magyar) 17.30, 20, Iskra: Vélt gaztett (angol) 17.15, 19.45, Zora: Nem ér a nevem (magyar) 17.30, 20, Pokrok: Tájfun Nagaszaki fölött (francia) 17.30, 20, Družstevník: Nyulak a fűben (cseh) 20. A CSEHSZLOVÁK—SZOVIET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00 Filmmfisor óvodásoknak. 19.00 Népeink harci hagyományai. A munkásosztály és a falusi proletariátus megmozdulása az első köztársaságban. Záróra, film. 21.00 Kisfilmek. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): Slovan: Katonazene (magyar). Tatra: A szép Lurette (NDK), Partizán: A vér titka (cseh), Osmev: A világ minden aranya (francia), Dukla: Aki átmegy a falon (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): Nemzeti Színház: Szentivánéji álom (19), Hviezdoslav Színház: Ivanov (19). Kis Színpad: Veszélyes kor (19), Oj Színpad: Lüszlsztraté (19.30), Zenei Színház: Bach: Orgonaversenyek (19.30), Tátra-revü: Nem reám tartozik (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): Bajazzók, Parasztbecsület (19), holnapi Denevér (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Levice: Különös házasság (19.30)^ A tp'—'^ó míísora BRATISLAVA: 14.30 A napközi otthonok műsora. 15.00 A könnyíiatletikal EB közvetítése Belgrádból. 19.00 TV Híradó. 19 33 Riport a kremnicai pénzverdéből. 20.00 Éiieli vendég, cseh film. 21 45 A nap visszhangja. BUDAPEST: 16.55 Atlétikai EB Közvetítés Belgrádból. IDOlARÁS: Változó, időnként sűrűbb felhőzet Szlovákia északi és északkeleti részében elvétve futó esők. A nappali hőmérséklet Dél- és Délnvugat-Szlovékla alacsonyabban fekvő területein 20. másutt 15—18 fok körül filénk északnyugati, északi szél. Estefelé fokozatosan csök ken a felhőzet. hetedik lett. Moc pedig a 17. helyen végzett. 10 000 méteres síkfutás: Európa-bajnok: Bolotnyikov (Szovjetunió) 28:54,0 p, 2. Janke (Németország) 29:01,6 p, 3. Fowler (Anglia) 29:02,0 p, 4. Hyman (Anglia) 29:02,0 p, 5. Bogey (Franciaország) 29:02,6 p, 6. Ivanov (Szovjetunió) 29:04,8 p. AZ EB HARMADIK NAPJÁNAK MŰSORA Az Európa-bajnokságok pénteken a tíztusa és az öttusa befejező versenyszámával kezdődnek. Ezenkívül az 50 km-es gyaloglás, a súlylökés, a távolugrás, a 400 m-es síkfutás, a 400 m-es gátfutás, a nőknél a magasugrás, gerelyvetés döntő küzdelmeivel folytatódnak a vsrsenyek. A férfiak 400 m-es síkfutásban a csehszlovák Trousil az elődöntőből bejutott a középdöntőbe. Az első középdöntő futamban a harmadik helyen végzett és így kiesett a további küzdelmekből. A döntőbe egyébként a következők kerültek: Badenszki (Lengyelország) Metcalfe, Brightwell, Jackson (mindhárman Anglia) Reske, _ Kider. (mindketten Németország). A 400 m-es férfi gátfutás döntö mezőnyében a következők sz3repelnek:. Morale (Olaszország). Kriunov, Aniszimov (mindketten Szovjetunió), Neumann, Janz (mindketten Németország), és Ritamaki (Finnország). A női magasugrás selejtezőjét tegnap bonyolították le és 11-en teljesítették az előírt limitet. A legjobb eredményt a . román Balázs, a Jugoszláv Gete, a szovjet Csencsikov és az angol Knowles érték el, mindnyájan 167 cm-t ugrottak. A nííi gerelyvetésben n csehszlovák Hrbková is szerepel. A selejtezők során 44,28 m-es teljesítményt nyújtott, de ez nem volt elegendő arra, hogy a döntőbe jusson. A legjobb eredményt a szovjet Ozolin ért? el 51,60 m-es dobásával. A döntőbe egyébként 12-en futottak. A tegnapi nap folyamán a 110 m-es gátfutás, valamint a férfiak 800 m-es síkfutásának selejtezőjére is sor került. A 110 m-es gátfutásban a csehelőfutamok során kiesett a küzdelemből. A 800 m-en a csehszlovák Kasai és Šléger futamaikban harmadikok lett3k s úgyszintén kieštek a további küzdelemből. Egyedül Odložil harcolta ki magának a középdöntőbe jutást. Üdvözlik a XII. kongresszust A napokban árt véget a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége járási bizottságának ülése, melyen a párl dokumentumról tárgyaltak. A nyugat-szlovákiai kerület járási és kerületi ülésén elsősorban az ifjúság nevelésével foglalkoztak. Értékelték 10 éves tevékenységüket és azokat a kötelezettségvállalásokat, melyeket a kollektívák s egyének a XII. pártkongresszus és a HESZ 10. évfordulójának tiszteletére vállaltak. A HESZ-tagok egyik legfontosabb feladata segítséget nyújtani az iparnak és a mezőgazdaságnak. A nyugatszlovákiai kerületben 64 HESZ-kollektiva versenyez a szocialista munkabrigád címért. Nagy gondot fordítanak a technikusok iskolázásáraEz évben már több mint 1000 traktoristát képeztek ki. 30 000 vezető kapcsolódott be a baleset nélküli közlekedés országos versenyébe és több mint 16 800-an szereztek a HESZ iskolázásain jogosítványt a kis mo torkerékpárák vezetésére. Több mint 500 kollektíva és 900 egyén tett kötelezettségvállalást, melyeket sikeresen teljesítenek. A Z-akcIóban 123 000 brigádórát, az iparnak nyújtott segítség keretén belül 7000-et, a mezőgazdaságban 59 000-et dolgoztak le ebben a kerületben. SPORTHÍRADÓ 0 Uherské Hradišté: A Csehszlovák Kupáért a Spartak Uherské Hradišté l:0-ra győzte le a Spartak Trnava labdarúgóegyüttesét. 9 Trebišov: Slavoj Treblšov—Spartak Dubnica 3:2. Ugyancsak a Csehszlovák Kupáért lejátszott labdarúgó mérkőzés. • Piešťany: Csehszlovák olimpiai válogatott, — Slavoj Piešťany 7:0 (4:0). Az olimpiai labdarúgó-együttes edzőmérkőzése, melyen a gólokat Bencz 2, Kos, Valosek, Knébort és Matlák szerezték. # Jablonec: A csehszlovák labdarúgóválogatott Jablonecen edzőmérkőzést játszott és 3:l-re győzte le a helyi Iskra együttesét. A csapat tagjai közül a legjobb teljesítményt Schroiff, Popluhár, Novák, Scherer és Pospichal nyújtották. • Prága: A Csehszlovákiában vendégszereplő kínai asztaliteniszezők első találkozójukon a csehszlovák férfi és női válogatott ellen küzdöttek. E találkozón a vendégek a férfiaknál 5:0-ra, a nőknél pedig 3:0-ra győztek. 9 Budapest: A pécsi Dózsa labdarúgóegyüttese 2:0-ra győzte le a jugoszláv Rjekát a visszavágón, s mivel az első találkozó 2:2-es döntetlent hozott, bejutott a Rappan-Kupa elődöntőjébe. • Genf: A labdarúgó bajnokcsapatok szlovák Černý és Černoušek már az Európa Kupájának első fordulójában a Feljenoord Rotterdam csapata 3:l-re győzte le a Servette Genf együttesét. • Livorno: US Livorno—Dynamo Praha 1:5 (0:1). Az Olaszországban portyázó Dynamo Praha labdarúgó-együttese második mérkőzésén fölényes győzelmet aratott, a livornói csapat felett. k Brno: Brnóban befejeződtek a baráti hadseregek ejtőernyőseinek küzdelmei. Az első helyen a csehszlovák ejtőernyősök végeztek a lengyelek és szovjetek előtt. k Prága: A csehszlovák repülőmodellezők visszatértek a kijevi világbajnokságról. A csehszlovák versenyzők bár nem értek el olyan eredményt, mint a múltban, mégsem okoztak csalódást és a nemzetek közti versenyben a harmadik helyen végeztek a Szovjetunió és Magyarország mögött. k Budapest: A magyar fővárosban október 16-án kezdődő súlyemelő-világbajnokságon Magyarország színeit Földi, Nagy, Szabó, Huszka, Veres, Tóth és Ecser képviseli. + Glasgow: A Real Madrid labdarúgó-együttese 3:1 (2:0) arányú győzelmet aratott a Celtic csapata felett. k Varsó: Vasárnap kezdődik Lengyelországban az őszi ökölvívó-évad. Az első ligában nyolc csapat vesz részt a bajnoki küzdelmekben. A lengyel válogatott ez Idén az NDK, japán, Skócia és Magyarország együtteseivel vív barátságos mérkőzést. Nemcova: 55,33 m A csehszlovák versenyzők utolsó próbaversenyén Nemcová a diszkoszvetésben 55,33 m-es eredménnyel új csehszlovák csúcsot ért el. Nagyszabású nemzetközi tornászverseny a bratislavai új sportcsarnokban A világbajnok csehszlovák Krbec, az ezüstérmes szovjet Sztolbov és még mások a hadseregtornászok közt • A külföldiek elragadtatással nyilatkoznak a sportcsarnokról E hónapban három nagyszabású sporteseményt rendeznek Bratislavában: a Pravda dijáért kiírt atlétikai találkozót, a baráti hadseregek tornászainak nemzetközi bajnokságát, és a teke világbajnokságot. Az utóbbi kettőt a napokban befejezett új sportcsarnokban bonyolítják le, melyet tegnap az ünnepi megnyitón adtak át rendeltetésének. Ismét egy sportlétesítménnyel gazdagodott tehát Szlovákia fővárosa és nem is akármilyennel. A város lakoséi ugyan már korábban hozzászoktak az épülő sportcsarnok merész formájához, a belső berendezés, a kitűnő látási lehetőségek azonban számukra is kellemes meglepetést jelentettek. A külföldiek minden tekintetben elragadtatással nyilatkoznak az új csarnokról. KIS VILÁGBAJNOKSÁG BRATISLAVÁBAN Minek is nevezhetnénk másnak, mint „kis világbajnokságnak" a baráti hadsereg tornászainak összecsapását, hiszen köztük olyanok mesteri gyakorlataiban gyönyörködhet majd a közönség, akik közül számosan nemcsak jelen voltak a prágai világbajnokságon, hanem előkelő helyezéseket értek el, sőt érmekkel tarsolyukban térték vissza hazájukba. Hogy csak néhányat említsünk, a csehszlovák Krbec aranyérmet nyert a lóugrásban, a szovjet Sztolbov ezüstérmet szerzstt a nyújtón, de kitűnően szerepeltek honfitársaik Liszickij és Kerdemelidi, a magyar Csányi, a német Nachligal és mások is. De lássuk csak kik azok, akik már tegnap este megkezdték a kötelező gyakorlatok bemutatását: Szovjetunió: Sztolbov, Liszickij, Miligulo, Kerdemelidi, Leontyev, Kurcev. Magyarország: Csányi, Aranyosi, Keszthelyi, Lelkes, Pusztai, Sós. Bulgária: Kapszazov, Mircsov, Proda nov, Hrisztov Kongyev, Ruszev. NDK: Wachtigal, Karstedt, Weber, Döl Iing, Seiber, Beier. Csehszlovákia: Šťastný,, Klečka, Gajdoš, Kubička, Krbec, Pazdera. MEGKEZDŐDTEK A VERSENYEK Tegnap ünnepélyes keretek közt nyi tották meg a baráti hadseregek torná szainak bajnokságát. A versenyzők felvonulása és az üdvözlő beszéd elhangzása után a kötelező gyakorlatok bemutatásával megkezdődtek a bajnoki versenyek. Ma 18. órai kezdettel a kötelező gyakorlatokkal, holnap, pénteket 19 órai kezdettel a szabadon választott gyakorlatokkal folytatódnak és vasárnap 19 órai kezdettel a szerenként! versenyekkel érnsk véget a hadseregtornászok bajnoki küzdelmei. A legjobbak hétfőn délután a várudvar színpadán búcsúbemutatöt tartanak. A legesélyesebbek természetesen a szovjet tornászok, de Matlocha edző szavai szerint a csehszlovákok közül Vrbenský a gyűrűn, Krbec a lóugrásban, Gajdoš a korláton, Šť«stný pedig talajon bejuthat a döntőbe. Bármiként ls alakulnak a versenyek, egy bizonyos: ez a találkozó még szorosabbra fűzi a szocialista államok sportolóinak meleg baráti kapcsolatalt. A versenyzőknek és közönségnek egyaránt psdig szép és élményekben gazdag sporteseményt jelentenek. (ár) Az új sportcsarnok. (Alexy felv.) ,.01 SZO" kIíi'Iim S/luvikm h íi Pftrtltnak Kíl/ponti Hi/nltsega S/.ci kľ«/ti n szel kes/tft ht/n»«-iv Felelős: Dénes Fei ern kewő Szét kes'tőség: Bratislava Gorkého u 10 sz. Felefan W Ifi 51 / TJ 135 Bti . fős/i -f> 532 Xil Mik -ig: 550 18 - sportrovat: 505 29 Kladfthlwiü.l K • « ••••! •• 51)389 Elňfizetftsl ölj havonta " K fis. Ter|esztl a Posta Hlrlapszolgalma Megiendelhetó As előfizethető n ľosta K't mu Hí' 1 n Irodánál. Bratislava Gotlwald téi 48 VII Meglendülhető még minden postahivatalnál ds kľ/t p^f. tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvttell szolgálata — Poštový Inovtnový úrad — vývoz tlače, Praha 1., [lndfišska 14. — Intézi el. K-21*21402 i