Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-14 / 254. szám, péntek

Tiltakozunk a nyugat-berlini revansista provokációk miatt A csehszlovák kormány jegyzéke Nagy-Britannia kormányához A Külügyminisztériumban csütörtökön. szeptember 13-én átadták C. C. Parrottnak, Nagy-Britannia prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának jegyzékét. A jegyzékben a következő áll: A Külügyminisztérium tiszteletét fejezi ki Nagy-Britannia prágai nagykövetség iránt és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának megbízásából a következőt közli: A világ figyelme az utóbbi időben ismét a minden békeszerető embert indokoltan nyugtalanító, nyugat-berlini helyzetre összpontosul. Az ottani veszedelmes fejlemények ma máiolyan fokot értek el, hogy NyugatBerlinben napirenden vannak a különböző összetűzések s a Német Demokratikus Köztársaság államhatárát veszélyeztető provokációk, amelyeket fasiszta, gonosztevő elemek Idéznek elö. Ezek nem riadnak vissza a Német Demokratikus Köztársaság határőreinek életét fenyegető gyilkos támadásoktól sem. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya már nagyon sokszor figyelmeztetett arra, hogy a megszálló rendszer mesterséges fenntartása Nyugat-Berlinben s annak a NATO haditámaszpontjává változtatása, a békét aggasztóan veszélyeztető s a nemzetközi feszültséget kiélező revansista s militarista erők akcióinak kedvező táptalaja. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya kötelességének tartja, hogy határozottan tiltakozzék a nyugat-herlini brit szektorban ez év szeptember 1-én és 2-án lefolyt újabb provokációk ellen, amely a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területének egysége és sérthetetlensége ellen Irányult. A nyugatnémet revansista szervezetek NyugatBerlinben az említett napokban „Tag der Heimat" címen tüntetést rendeztek. A waldbühnel manifesztáción ismét követelték az ún. „keletnémet területeket" és más nemzetek elleni gyűlöletre szítottak. A revansisták s az őket támogató elemek cinikus arcátlansággal rendezték meg az ún. „haza napját" annak a napnak évfordulóján, amikor a fasiszta Né metorszftg kirobbantotta a második világháborút. amely oly sok szenvedést zúdított i világ minden nemzetére, köztük az angol népre Is E legújabb provokációk időpontja csaknem egybeesett egy további évfordulóval is, éspedig azt a napot, amikor Nagy-Britannia háborúba lépett a német fasizmus ellen. Adenauer kancellár éppúgy, mint számos előző revansista ..találkozó" alkalmából. amikor megígérte támogatását, inost » berlini Heimattag résztvevőivel írásban közölte egyetértését célkitűzéseikkel és sikert kívánt nekik. Az említett provokatív akcióban a nyugatnémet kormánykörük s • nyugat beilini szenátus több hivatalos képviselője is részt veit. akik jelenlétükkel, beszédeikkel kifejezésre juttatták. hGgy a szövetségi kormány és a nyugat-berlini szenátus támogatja a revansisták célkitűzéséit. A waldbühnei revansista manifesztáción különösen Uwe von Hassel, Scbleswig-Holstein tartományi főnöke intézett revansista beszédében sértő támadást a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ellen. Dodgnian von Auennek, a cseh és a szlovák, s a szabad csehszlovák állam eskiidt ellenségének ünnepélyes kitüntetését is a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elleni provokációnak kel! minősítenünk. A területi követelmények hangoztatása Kriigernek, a Kereszténydemokrata Unió parlamenti képviselőjének, az ún. „kiűzettek revansista szövetsége" elnökének beszédében érte el tetőpontját. Többek között kijelentette, hogy az új út „Kelet felé a régi hazába" — ami azt jelenti, hogy ez az út azonos az új területek meghódításával és bekebelezésével — „Berlinen keresztül vezet." Mindez ismét igazolja, hogy a nyugatnémet revansisták nemcsak megtorló és támadó terveket szőnek egyre szemtelenebből propagálva őket, hanem azt is bizonyítja, hogy Nyugat-Berlin jelentős szerepet tölt be tevékenységükben s revansista célkitűzéseikben. A nyugati hatalmak, közöttük Nagy-Britannia kormánya is állandóan hangsúlyozzák, hogy Nyugat-Berlin megszállása állítólag lakosságának védelmében szükséges. A szocialista országok azonban sohasem veszélyeztették és most sem veszélyeztetik Nyugat-Berlint. Ellenkezőleg, az említett események ismét bebizonyították, hogy a nyugat-berlini lakosság létérdekeit elsősorban a revansista és fasiszta erők garázdálkodásai veszélyeztetik. A nyugat-berlini megszálló rendszer fenntartása többek között azt is lehetővé teszi számukI— A kormány a népgazdasági feladatok teljesítéséről tárgyalt ra, hogy hasonló provokációkat szervezzenek, mint ez év szeptember 1-én és 2-án az un. haza napján. Nem tételezhetjük fel. hogy az angol szerveknek ne lett volna tudomásuk az említett revansista provokációk nagy nyilvánosság előtt folyó előkészületeiről, valamint arról a tényről, hogy NyugatBerlin angol szektora lesz a legnagyobb gyűlés színhelye. Az angol szervek megbocsáthatatlan engedékenység* homlokegyenest ellenkezik kijelentésükkel, hogy „mindent megtesznek a varasban szükséges nyugalom és rend megőrzése érdekében" amint azt a jegyzék is hangoztatja, amilyet Nagy-Britannia kormánya 19H2. augusztus 24 én küldött a Szovjetunió kormányának. Tekintettel arra, hogy Nagy-Britannia kormanya ismét hangoztatja felelősségét a nyugat-berlini eseményekért, azért is felelősség terheli, hogy szervei hallgatólagos beleegyezésüket adták az említett revansista ialáikozó megrendezéséhez. Ezzel tulajdonképpen támogatták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a többi szocialista ország ellen Irányuló arcátlan támadásokat. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya már sokszor rámutatott. hogy a második világháborúból megmaradt visszás helyzet megoldatlansága a békétlenség állandó forrása, és a helyzet kiéleződése csak megnehezíti a nemzetközi problémák megoldását. A legújabb nyugat-berlini revansista provokációk ls újabb bizonyítékai annak, hogy a NyugatBerlinben kialakult helyzet a béke megőrzése s az európai nemzetek normális kapcsolatai felújítása érdekében sürgős és halaszthatatlan megoldást követel, éspedig a német béseszerződés megkötését s ennek alapján Nyugat-Berlin szabad várossá nyilvánítását. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elvárja Nagy-Britannia kormányától, hogy a nyugat-berlini revansista tevékenység elleni határozott tiltakozását megszívlelve nem tűri meg a jövőben a Hitler elleni koalícióhoz tartozó országok elleni hasonló provokatív akciók meg- „, „„,,,„* . „ ,, , , . , ismétlődését, amelyeknek további cél- : rtnukieánsfegyverksérletek sorozatuk. hoev meghiúsítsák a nemzetközi l

é

t /^P<ember 22 után kezd.k meg és 4—6 hétig fog tartani. A robbantásokat a 160 km-nyi magasságot el nem érő övezetben hajtják végre. W. Schirr amerikai űrhajós repülését szeptember 28-áia tervezik. A kísérleteket a repülés tartamára félbeszakítják és csupán a vllágíirhajózás befejezése után néhány nappal folytatják. Á szocialista országok külkereskedelme íelOlmúljo a legfejlettebb tőkés államokét Moszkva (CTK) — A szocialista országok egymás közötti kereskedelme már ma is magasabb színvonalú annál, amelyet a gazdaságilag legfejlettebb tőkés országok folytatnak agymással. akkor 1,9 milliárd rubel, vagyis naCsehszlovákia s a Szovjetunió csak tavaly 1.2 milliárd rubel értékű árut cserélt. Ez az áruforgalom 1,3-szor nagyobb, mint az Anglia és az NSZK közötti és 1,8-szer nagyobb, mint az Anglia és Franciaország közötti árucsere. A Szovjetunió és legnagyobb üzletfele — az NDK-közötti árucsere pénzben kifejezett terjedelme ugyanAz USA elnökének tanácsadója Kambodzsában Phnom Penh (CTK) — M. Taylor tábornok, az USA elnökének tanácsadója csütörtökön reggei kiiiönrepíliőgépen Phnom Penhbe érkezett. Az újságíróknak adott interjújában nem beszélt konkrétan látogatása céljáról és kijelentette, hogy mielőtt nyilatkozna, beszélnie kell Norodom Szihanuk herceggel, Kambodzsa államfőjével. Taylor tábornok Saigonból érkezett Phnom Penhbe. Déí-Vietnami Iá tóga, tásának időpontja gyanúsan egybeesett azzal a nappal, amikor szeptember 10-én dél-vietnami katonai egvségek újabb támadást intéztek Kambodzsa Preyveng nevű határmenti tartománya ellen. Az USA még szeptemberben felújítja az atomfegyverkísérleteket Washington (ČTK) — Az USA a tudósok és a világközvélemény tiltakozása ellenére, három magaslégköri kísérletet hajt végre a Johnston-sziget felett. Az USA Viiágíirkutatási Nemzeti Hivatala hivatalos képviselőinek kijelentése szerint, a magaslégköjuk, hogy meghiúsítsák a nemzetközi feszültségnek tárgyalások útján történő enyhítésére irányuló törekvéseket. A Külügyminisztérium ez alkalomból is mély tiszteletéről biztosítja Nagy-Britannia prágai nagykövetségét. (Folytatás az 1. oldalról) jesztett elö — azokkal az intézkedésekkel foglalkozott, amelyeket a decentralizált beruházási építkezés területén a befejezetlen építkezések számának csökkentésére irányulnak. Megállapítást nyert, hogy egyes minisztériumok s főként a kerületi nemzeti bizottságok nem gondoskodtak következetesen e kormányhatározat teljesítéséről, emiatt a befejezetlen építkezések csökkentésében nem értek el kielégítő eredményeket. A minisztériumok, a központi szervek és a kerületi nemzeti bizottságok szervei

1 jóváhagyták ezeknek az építkezéseknek névjegyzékét, annak ellenére, hogy a jegyzéket a kormányhatározattal ellentétben dolgozták ki. így az eszközöket elsősorban nem azokra a befejezetlen építkezésekre fordították, amelyeket az építkezési határidők normái szerint ebben az évben, vagy már az előző években be kellett volna fejezni. Egyes építkezési szervezetek a termelési tervek érdemleges tartalmának összeállításakor az eszközöket nem a befejezetlen építkezések befejezésére összpontosították, hanem a tervet csupán a vállalatok érdekei szempontjából állították össze, s így egyenesen elősegítették a befejezetlen építkezések további elburjánzását a decentralizált építkezésben. A kormány ezért határozatot hozott ennek az állapotnak erélyes megszüntetésére. Annak érdekében, hogy minden eszközt a befejezetlen építkezések bevégzésére fordítsanak, el rendelte, 'hogy 1962. szeptember 1-től kezdve nem szabad semmilyen új decentralizált építkezést megkezdeni, amelynek költségvetési ára meghaladja az egymillió koronát. E tilalom alól csak a lakásépítés s annak műszaki ellátása, a bányamüvek és a kormány által jóváhagyott építkezések képeznek kivételt. A kormány továbbá jóváhagyta a beruházási építkezésekre vonatkozó kapcsolatokat módosító új szervezési elveket. Az új rendezés célja, hogy lehetővé tegye a beruházási építkezés résztvevői közötti kapcsolatok leegyszerűsítését. A beruházó, a főtervező és a szállító együttműködésének megerősítésére irányul, az építés tervezési előkészítése és megvalósítása határidejének lerövidítése céljából A kormány megtárgyalta továbbá e Központi Szakszervezeti Tanács jelentését az iparban és a mezőgazdaságban az 1961-es év folyamán előfordult munkabalesetekről. Országos viszonylatban 1961-ben csak részben csökkent a mtmkaközbe'n előfordult balfesetek száma, emellett elsősorban a könnyebb balesetek lettek ritkábbak. Egyes ágazatokban, főként a mezőgazdaságban, az erdőgazdaságban, a közlekedésben és a távösszeköttetésben a balesetek száma 1961-ben még növekedett ís. Fokozódtak a balesetek az egységes földművesszövetkezelekben. A helyzet 1962 első negyedében sem volt kedvező. Ez nem felel meg pártunk és kormányunk erőfeszítésének, amellyel a munkafeltételek javítására törekszik, sem pedig a munkavédelemre, biztonságra és higiéniára fordított jelentékeny eszközöknek. A kedvezőtlen fejlődés fő oka, hogy sem a gazdasági szervek, a nemzeti bizottságok, ssm pedig az FSZM felügyeleti szervei nem teljesítik következetesen a munkabiztonságról és az egészségvédelemről szóló új törvényből ereelő kötelességeiket és feladatalkat. A gazdasági szervek a termelés irányítását gyakran nem kapcsolják egybe azzal, hogy biztonságos és az egészségre ártalmatlan munkafeltételeket biztosítsanak. A nemzeti bizottságok nem élnek megfelelően jogaikkal. Szükséges, hogy a munkabiztonság kérdéseinek megoldásánál az eddiginél sokkal aktívabban járjanak el. Az FSZM felügyeleti szervei, főként az FSZM üzemi bizottságai a munkabiztonság kérdéseit gyakran csak formálisan tárgyalják meg, nem vonják le a következtetéseket a biztonsági előírások megszegéséből, s nagyobb jogkörüket nem használják fel arra. hogy megalkuvás nélkül megköveteljék az előírások következetes betartását. A kormány intézkedéseket hagýott jóvá a fogyatékosságok kiküszöbölésére, főként annak érdekében, hogy a munkabiztonságról és egészségvédelemről szóló új törvényt következetesen betartsák, s a törvény rendelkezéseit megszegő dolgozókkal szemben szigorúan levonják a következtetéseket. » Űrkutatással álcázott hadászat Washington (ČTK) — Kennedy, az USA elnöke, aki e napokban az amerikai rakétatámaszpontokat látogatja, szerdán beszédet mondott a Texas állambeli houstoni egyetemi stadionban rendezett gyűlésen. Felszólította az amerikai népet, hozzon további áldozatokat annak érdekében, hogy „az USA törjön az éire a világűr meghódításában". Kennedy szerint „csak akkor kerülhet sor annak eldöntésére, hogy Földünk a béke vagy háború színhelye lesz, ha az USA a maga számára vívja ki a vezető szerepet a világűrben". Ezzel beismerte, hogy „a kozmikus tér.ég meghódításának" amerikai programja teljei mértékben az Amerikában hatalmon levő körök stratégiai terveihez Igazodik. Az USA elnöke beszédében többek között azt is közölte, hogy az USA jelenleg 5,4 milliárd dollárt fordít „világürprogramjának" megvalósítására és ez az összeg háromszor akkora, mint 1961 januárjában volt, s annál az összegnél is nagyobb, amelyet a legutóbbi 8 év alatt együttvéve fordított az USA az említett célra. A technikának a békét és a ha'adást kell szolgá

1nia Magyar és francia nemzeti nap az árumintavásáron (Tudósítónktól) — A magyar és a francia Ipar gyártmányaival az idei árumintavásáron nem először találkozunk. A francia ipart jelenleg több gépgyár, autógyár — Renault, Simca — és vegyi üzemek képviselik. A magyar ipari gyártmányok 1800 négyzetméter területet foglalnak el. A magyar kirendeltség a legnagyobbak közé tartozik. Gazdasági együttműködésünk és kereskedelmi kapcsolataink a Magyar Népköztársasággal évről évre fejlődnek. Magyarország külkereskedelmében Csehszlovákia a második helyet foglalja el, Csehszlovákia külkereskedelmében Magyarország a 4. helyet. Az utőbbi 10 év alatt árucsere-forgalmunk tňbb mint három és félszeresére emelkedett. Lényegesen gyorsabban fejlődött kereskedelmi kapcsola'unk a gépek és berendezé sek szállítása terén. Magyarországtól egyre több gabona-, siló- és kukoricakombájnt kapunk, ugyanakkor Csehszlovákia traktorokat, személyés speciális autókat, szerszámgépeket, golyóscsapágyakat szállít Magyarországnak. A csehszlovák ipar szempontjából a magyar bauxit a legjelentősebb. Ha végignézzük a magyar ipar gyártmányait, nyomban meggyőződünk a magyar ipar színvonaláról és óriási fejlődéséről. Több gyártmány felhívja a látogatók, a szakemberek figyelmét. Ezek közé tartozik a MUP 320 jelzésű programvezérlésű marógép. az EFM 200-as eszterga, melynek előnye: különösen a finom-mechani'kábán tűnnek ki A kiállított gyártmányok világviszonylabtan is nagyra értékelhetők. A szakemberek például nagy érdeklődést tanúsítanak a KRV 900-as automata iránt, mely a szilárdabb PVC-anyagok feldolgozására is alkalmas. A magyar műszeripart több mint 100 gyártmány képviseli a vásáron. Az orvosi műszerek közül különösen a „Scintikart" jelzésű automatát érdemes megemlíteni, amely a rádioizotópok bomlását szignalizália az emberi testben. Nehéz lenne felsorolni a bemutatott műszereket. Mindenesetre megállapíthatjuk, hogy a magyar műszeripar nemcsak egyes termékeivel, hanem általában is egyre jobban felzárkózik a világszínvonalhoz. A híradástechnika terén is találkozunk számos érdekességgel. Ennek számít például az Alba Regia TA-61 jelzésű ö' televíziókészülék, az Ar-612 jelzésű rádió, mely automatikusan működik, a TERTA-922 jelzésű magnetofon stb. A mezőgazdasági gépek közül továbbra is nagy érdeklődésnek örvend a már tavaly ts bemutatott DK-4 jelzésű négykerékmeghajtásos traktor. gyobb volt, mint az USA és az NSZK közötti külkereskedelmi forgalom. A szocialista országok számára rendkívül előnyös a nemzetközi munkamegosztás, ami a legfontosabb iparágak korszerűsítését s fejlesztését teszi iehetővé. így például Bulgáriában 10 évvel ezelőtt gyakorlatilag nem gyártottak gépeket. Tavaly azonban már a gépexport tette ki a kivitel 17 százalékát. Magyarország tavaly már 4,5-szer annyi gépet szállított külföldre, mint 1950-ben és Lengyelország az 1958 és 1960-as években megkétszerezte a gépek s egyéb berendelések exportját. küldöttség az USA-ban New York (ČTK) — A szovjet mezőgazdasági küldöttség, amely K. G. Piszin, a Szovjetunió földművelésügyi minisztere vezetésével látogatóban van az USA-ban, szeptember 14-én Washingtonban az USA földművelésügyi minisztériumába látogatott elFreeman, az USA földművelésügyi minisztere a szovjet vendégek tiszteletére ugyanaznap vacsorát adott, amelyen A. F. Dobrinvln, a Szovjetunió washingtoni nagykövete is részt vett. A szovjet küldöttség szeptember 12-én megtekintette a beltsviflei mezőgazdasági kísérleti központot és megnézett egy állattenyésztési farmot. A küldöttség szerdán este repülőgépen Madisonba utazott. CSŐMBE PROVOKÁL New York (ČTK) — Az ENSZ főtitkársága közölte katangai képviselőinek jelentését, amely szerint szeptember 12-én mintegy 100 katangai csendőr tüzet nyitott az elisabethvi!-: lei repülőtéren állomásozó 20 ENSZ* katonára. A jelentés szerint az ENSZ* katonák a ttizet viszonozták és a ka-' tangal csendőröket visszavonulásra kényszerítették. Senki sem sebesült meg. ' A szeparatista Csőmbe ezt az incidenst újabb provokációra akarja felhasználni és az igazsággal ellentét-: ben azt állítja, hogy az ENSZ-kato-: nák megöltek két katangai csend-: őrt. De Gaulle alkotmánymódosítást javasol Párizs (ČTK) — Allain Peyrefitt, tájékoztatásügyi miniszter nyilatkozata szerint de Gaulle tábornok a. francia kormány szeptember 12-1 ülésén közölte, javasolni fogja, népszavazással döntsenek arról, hogy Franciaország köztársasági elnökét a jövőben általános szavazás útján választják-e meg. A népszavazás időpontját e kérdésben még nem tűzték ki. De Gaulle tábornok szeptember 20-án a rádióban és a televízióban beszédet mond, amelyben megindokolja az alkotmány javasolt megváltoztatását. Ülésezik az Arab Liga tanácsa Kairó (ČTK) — Kairóban csütörtökön délelőtt megkezdődött az Arab Liga tanácsának ülése. A tárgysorozat egyik pontja az említett szervezet üj főtitkárának megválasztása. A mostani főtitkár — Abdel Halik Haszun — működési Időszaka szeptember 15-én ér véget. Kairói megfigyelők szerint több mint valószínűleg újra megválasztják. Az Arab Liga jelenleg súlyos válságon megy keresztül, amiről az a tény is tanúskodik, hogy az említett ülésen nem vett részt az EAK és Iras küldöttsége. Az Egyesül; Arab Köztársaság (Egyiptom) a Liga stúri (Libanon) rendkívüli ülése óta tartózkodik az Arab Liga tevékenységében való részvételtől, mert Szíria képviselői ezen az ülésen megvádolták, hogy beavatkozik hazájuk belügyeibe. Irak viszont azóta bojkottálja a Ligát, amióta tagjává vette tel Kuwaitot, amelyet Irak saját területe szerves részének tart. OSZAKÁBAN, japán második legnagyobb városában a moszkvai leszerelési és béke-világkongresszus eredményeinek értékelésére gyűlést htvtak össze. Mtcura Kato, a kongresszus japán küldöttségének tagja rámutatott a nemzetek felszabadító harca és az általános és teljes leszerelés között létező összefüggésre. (CTK) Ül SZÖ 2 £ 1982. tzeptejteber 11