Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-13 / 253. szám, csütörtök

1 Nagyszerű SZOVJET iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii ** m ur ma • Ul^cípsi •aainapa bajnokság K az első napon lltlIllllltliltlIIIllllltlIllltEEIIIIIIIIIIItlIIIIIIIIIIII T. Pressz világcsúcsbeállítással nyerte a bajnokságot ® Bolotnyikov kiváló hajrával győzött a 10 000 méteren A CSEHSZLOVÁK VERSENYZŐK KÖZÜL DANEK A DISZKOSZVETÉSBEN BEJUTOTT A DÖNTŐBE, TROUSIL PEDIG A 400 MÉTEREN A KÖZÉPDÖNTŐBE (—a) — Belgrádban ünnepélyes keretek között megkez­dődött a VII. atlétikai Eurfipa-bajnokság. Kontinensünk at­létái hosszú idö óta készültek erre a nagyszabású viadalra. Az olimpiai bajnokságok után az atléták életében az Eu­rfipa-bajnokság a második legnagyobb esemény. Az utóbbi évkeben az európai atléták főleg a Szovjetunió versenyzői révén világviszonylatban egyre nagyobb szerepet játsza­nak. Már ma több világcsúcsot tartanak az európai atléták, mint az USA versenyzői, akik közvetlenül a háború után a világcsúcsok több mint felét magukénak vallhatták. Az eurfipabajnokí küzdelmek ragyogó napsütéses időben kezdődtek. Az első versenynapon három döntőre került sor. A férfiak 20 km-es gyaloglásában, a tízezer méteres sík­futásban és a nők súlylökő versenyében. Ezenkívül a fér­fiak 400 m-es gátfutásában, 100 m-es síkfutásában 400 m-es síkfutásban diszkoszvetésben, hármasugrásban, a nők pedig a 100 m-es síkfutásában, 400 m-es síkfutásában bo­nyolították le előfutamukat. A legértékesebb eredmény, ami az első nap született, a női súlylökésben volt. Tamara Pressz a második kísér­letre 18,55 m-es dobásával beállította a világcsúcsot. Ez a teljesítmény a szovjet atlétanű számára elegendő volt, hogy megnyerje az Európa-bajnoki címet. A küzdelmekről egyébként lapzártáig a következő jelentéseket kaptuk: A Tesla művek nagy családja új üzemegységgel gyarapodott. A múlt héten átadták rendeltetésének az Olomouc melletti Litovelben épült új szerelőcsarnokokat. Oj, nagyobb lehe­tőségek nyiltak rádió- és televízió­iparunk gyarapítására, mert az új üzemrészlegek a legkorszerűbben vannak műszaki szempontból felsze­relve. Képünk Mária Knoblochovát ábrázolja a futószalag mellett. (V. Švorčík felv. — ČTK) ir JÁRVÁNYOS AGYHÁRTYAGYULLA­DÁS terjed Dél Koreában. 368 megbe­tegedésből 82 halálos kimenetelű volt. A legtöbb beteg Szöulban van. Augusztus első napjai óta az átla­gos nappali hőmérséklet árnyékban 47—50 C fok körül mozoj; Mexikó­ban. Százhuszonöt személy halt meg a hőhullám következtében csak a Mexicali tartományban. NEMZETKÖZI BELGYÓGYÁSZ kong­resszus kezdődött Münchenben 40 or­szág 1500 küldöttének részvételével. MEGKEZDŐDÖTT VELENCEBEN A XXI. nemzetközi Színházi fesztivál, amelyen részt vesz a Szovjetunió, Anglia, OlaSjzország, az NSZK és Spanyolország. A Szovjetuniót a moszkvai Vahtangov Színház képvi­selt. A rossz időjárás következtében a svéd mezőgazdaságban óriási károk keletkeztek, a katasztrofális helyzet milliós veszteségeket okoz. 1912 óta nem volt ilyen rossz nyár Svédor­szágban. ÖT OLASZ MUNKÁS HALÁLÁT okozták az Alpok felett elvonuló he­ves viharok és felhőszakadások: a svájci Misoxnál munka közben bele­fulladtak egy szakadékba alázuhanó áradatba. KÉK ESÖ ESETT VASÁRNAP a londoni repülőtér környékén. A je­lenség oka: A jarnboroughi légipará­dén részt vevő repülőgépeket kék festékkel látták el kondenzcsíkjuk szí­nezésére. A kibocsátás után a festék tintakék folyadékká vált, mely le­hullva befestette az emberek ruháját és az autókat. A XVII. Nemzetközi Zenei Fesztivá­lon Montreuxban eddig a legnagyobb sikert a Cseh Filharmónia aratta. Karel Ančerl vezényletével Dvorák Oj világ szimfóniáját adta elő. A Déli-sark novolazareckei állomá­sa dolgozóinak egy csoportja több­napos északi útra indul. Az út célja, hogy tudományos megfigyeléseket vé­gezzenek 100—150 kilométeres távol­ságra az állomástól. A csoport egyik tagja Antonín Mrkos csehszlovák tu­dós ls. A TÁDZSIKISZTÁNBAN LEVŐ GISZ­SZÁRI ionoszférikus állomás szomba­ton erős zavarokat észlelt az ionosz­férában. A szakemberek véleménye szerint a zavarokat az idézte elő, hogy a Föld nagy tömegben sugároz­za vissza a Napból kiinduló elemi részecskéket. KÉTMILLIÓ GYERMEKET részesíte­nek gyermekbénulás elleni védőol­tásban október folyamán az Egyesült Arab Köztársaságban. Ezzel valameny­nyi öt éven aluli gyermeket védetté tesznek. ÉRTESÍTÉSI A CSISZ Szlovákiai Központi Bizott­sága Magyar Népművészeti Együtte­se 19R2. szeptember 18-tól 21-ig (na­ponta 19,00-től 22 óráig) felvételi megbeszéléseket tart a Nám. 1. mája 28 szám alatti gyakorlóhelyiségekben. Az ének-, tánc- és zenekarba jelent­kezni kívánók az említett időben ér­deklődhetnek az Együttes vezetőségé­nél. 100 M-ES FÉRFI SÍKFUTÁS összesen 35 versenyző nevezett be. Csehszlovák részről Mandlík az első előfutamban 10,5 mp-cel a harmadik he­lyen végzett, és bejutott a középdön­tőbe. Ugyancsak tegnap bonyolították le a férfiak 100 m-es síkfutásának középdön­tőjét; Mandlík a harmadik futamban in­dult, s mivel a 6. helyen végzett, ki­esett a további küzdelmekből. A döntőbe egyébként a következők jutottak: Rad­ford (Anglia) Gamper (Németország) Főik (Lengyelország), juszkowiak (Len­gyelország) Schumann (Németország) Piquemal (Franciaország). A 100 m-es síkfutás döntőjét ma futják. •Hsha. ! Csütörtök, szeptember 13.; FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Édes élet (olasz) 16, 19.30, SLOVAN: A kétéltű embsr (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Milnchausen báró (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Katona­zene (magyarl 15.30, 18, 20.30, POHRA­NIČNÍK: Fekete Orfeusz (francia) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A világ min- i den aranya (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Rettegett Iván II. rész (szovjet) 16.30, 19, PALACE: A baskerviilei kutya (angol) 22, VÁRUDVAR: Cabíria éjsza­kái (olasz) 19, HVIEZDA (kertmozi): A szerencselovag (NSZK) 20. OBZOR: Mű­vészet akadályokkal (NDK) 18, 20.33, STALINGRAD: Orgonakapu (francia) 17.30, 20, MLADÝCH: A távolban egy fe­hér vitorla (szovlet) 15.30, PARTIZÁN: | Dr. Cajal felfedezése (spanyol) 17, 19.30, , NÁDEJ: A másik embsr (lengyel) 20, BRIGÁDNIK: A haramia (olasz) 20, PIO­NIER: A gyöngy (mexikói) 19, DUKLA: Országút (olasz) 18, 20.30, DIMITROV: Szeretetlenség (Jugoszláv) 17.30, 20, MÁ): Švejk, a derék katona (cseh) 18. 20.30, ISKRA: Vélt bűntett (angol) 17.15, 19,45, ZORA: Nem ér a nevem (magyar) 17.30, 20, POKROK- Tájfun Nagaszaki fe­lett (francia) 17.30, 20, OSVETA: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Nyulak a fűben (csch) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Koälce): SLOVAN: Végállomás — szerelem [NSZK!. TATRA: i Májusi fagy fmagyar), PARTIZÁN: )á­ték a szerelemmel (svéd), ŰSMEV: Tisz­tes űriház (francia), KERTMOZI: A bosz­szö (spanyol). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (191.. HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ- Balladyna (19). ÜJ SZÍNPAD: Pygmalton (19.30], ZENEI SZlNHÁZ: Gershwin-művek (19.30), TÁT­RA-REVÜ: Orfeusz a félvilágban (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: A sze- ; szélyes nő (19), HOLNAP: Bajazzók, Pa­rasztbecsület (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Trhové Mýto: Három szegény szabólegény (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVIET BARÁT­SÁG HÁZA: 17,00: Filmegyetem: Az űrku­tatás. 19,00: Az egészségügy megszerve­zése a Szovjetunióban, beszélgetés. Utak és sorsok, film. 19,00: Szovjet dalok. 21,00: Kisfilmek. A televízió míísora BRATISLAVA: 9.30 TV-érdekességek. 10.00 A három ember egy házban, TV­vlgjátéksorozat 10. története 11.00 A La Manche csatornán. 15.00 A könnyűatlé­tikal EB közvetítése Belgrádból. 19.00 TV Híradó. 19.30 A szocialista munka hőseinek tapasztalataiból. 20.00 Cipel­lők, TV-film. 20.35 Megemlékezés De­bussyről, születésének 100. évforduló­ián 21.35 A nap vlsszhangla. BUDAPEST: 15.55: Atlétikai EB Közve­títés Belgrádból. 17.45: leien és 1övö. Közvetítés a 84 Orsz1s>os Mfezögazda­ságl Kiállításról 18 45: Zenekedvelő 1 Gyerekek Klubln 19.05: Telesport. 19 30: TV Híradó. 20 00: Hanzelka és Zlkmund utazásai III. rész, csehszlovák kisfilm. 20.15: ötéves a Kortárs. Irodalmi jegy­zet. 20.25: Elveszett emlflkek, francia film. 21.55: A TV Híradó ismétlése. Hírek. IDÖIÁRÁS: Többnyire borús Idö, az ország északi részében elvétve futó eső. A délutáni hőmérséklet 22—24 C fok. Élénk nyugati szél. FÉRFI DISZKOSZVETÉS A selejtezőkben összesen 28-an Indul­tak. A döntőbejutás limitje 53 méter volt. A mezőnyből összesen 10 atléta teljesítette az előirt limitet. A további két verenyzőt a selejtezőkben elért leg­jobb eredmények alapján választották ki. Az Ismertebb diszkoszvetők közül a döntőbe jutott a lengyel Piatkowski, a magyar Szécsényi, a szovjet Kompanye'V, és a német Hágen. NÖ1 SÜLYLÖKÉS A női atléták első döntő száma volt. Tekintettel arra, hogy csak 12-en in­dultak, a selejtezőt elhagyták. A soro­zatokat Tamara Pressz kezdte és első dobására 16,56 m-t dobott. A második kísérletre T. Pressz megdobta a 18.55 métert, ami világcsúcs-beállítást jelen­tett. Annak ellenére, hogy a szovjet at­létanő ily kiváló eredményt ért el, a továbbiak során nagy harc folyt a he­lyezésekért. Az egész versenyből kitűnt, hogy a szovjet és a német atléták ve­télkedtek egymással. Végeredményben Tamara Pressz 18,55 méteres dobással Európa-bajnok lett, második a német Gerischin, 'harmadik pedig a szovjet Zi­gina. 400 M-ES FÉRFI SÍKFUTÁS: 31 versenyző indult. 6 előfutamra ke­rült sor. Az első futamban Indult a csehszlovák Trousil, aki futamét meg­nyerve bejutott a középdöntőbe. A kö­zépdöntőbe jutott még a szovjet Arhip­csuk, a német Kinder, és Reske is. A nők 400 méteres síkfutásában a cseh­szlovák Královičová az első futamban 58,3 mp-cel új csehszlovák csúcsot állí­tott fel, el de még ez a teljesítmény sem volt elegendő a továbbjutáshoz. 10 000 M A nap legérdekesebb versenyét a 10 000 méteres futás hozta. A rajt után azonnal Bolotnyikov tört az élre, nyo­mában a francia Bogyval és Jugoszláv Cservannal. A csehszlovák Tomáš a 11. helyen futott. A mezőny csaknem 5000 méterig együtt haladt, a futók szorosan követték egymást. 3000 méternél a második helyre Janke küzdötte fel magát és végig árnyékként követte Bolotnyíkovot. A további helye­zésekért hatalmas küzdelem folyt a né­met, jugoszláv és az angol futfik között, az élen haladó két versenyzőre azon­ban a többiek már nem lehettek veszé­lyesek,, mert előnyük behozhatatlan volt. Az utolsó előtti körben rövid időre )anke megelőzte Bolotnyíkovot, azonban csengetés után a szovjet hosszútávfutó olyan hajrát vágott ki, mely egy rövid­távfutónak is dicséretére vált volna, és elsőnek szakította át a célszalagot. Má­sodiknak a német )anke, harmadiknak az angol Power, negyediknek pedig hon­fitársa Hymen haladt át a célon. A 10 000 méteres futás végeredménye: 1. Bolotnyikov (szovjet), 2. {anke (né­met), 3. Power (angol), 4. Hymen (an­gol). A MAI MŰSOR Az atlétikai Európa-bajnokságok má­sodik napjának műsora a következő: dön­tö versenyek: férfiak: diszkoszvetés, hármasugrás, 100 m-es síkfutás, nők: 100 m-es síkfjtás. Slovan Nitra—Ferencváros Budapest 8:1 (3:0). Barátságos nemzetközi labdarúgó-mér­kőzés, melyet 10 000 néző előtt látszot­tak. Góllövők: Pucher 3, Hrnčár 2, Dlmga Hl. Albert. Ojpesti Dózsa— Stal. Szosznoviec 5:0. A kupagyőztesek kupatornájának mérkőzése. A visszavágót jövő héten ját- 1 szák Lengyelországban. Belgrádi mozaik Belgrád középpontjában épült 14 hónap alatt (re­kord idő/ a 20 emeletes Szlávia szálloda. Ebben szállásolják el az Európa­bajnokságra érkező újság­írókat. Innen csupán öt perc utazásra lesz szükségük a sajtó dolgozóinak, hogy eljussanak a stadionba, ahol a munkájukhoz szük­séges, kitűnően felszerelt (telefon, telex, fénykép­szolgálat) sajtóközpont áll majd rendelkezésük­re. 0 » m Több mint 20 000 turis­ta kaphat az EB idejére szállást Belgrádban és környékén. A szállókon, iskolákon és magánlaká­sokon kívül négy újonnan létesített camping tábor­hely áll az érdeklődők rendelkezésére. A város különböző ré­szein tájékoztató irodá­kat létesítettek. Több mint 20 új éttermet he­lyeztek üzembe és a szó­rakozóhelyeken 'új műso­rokkal fogadják azokat, akik nem hívei a korai lefekvésnek. Az Európa-bajnokság rendezőinek a legtöbb gondot a stadion salak­pályája okozta, mely csak július végén készült el és első tűzkeresztségén az országos bajnokságon esett át. A többi berendezést nagyjából már a tavalyi Balkán-játékok alkalmá­val átadták rendeltetésé­nek, de most az Európa­bajnokságra egyet s mást korszerűsítenek, felfrissí­tenek. Egy új edzőpályát ls építettek, melyet híd köt össze a stadionnal. Ki­válóan működik a világí­tóberendezés, úgyhogy este is nappali fény árasztja majd el a pá­lyákat. Jugoszlávia legjobb at­léta-szakemberei minősí­tett célbírói stb. találkoz­nak az Európa-bajnokság idején Belgrádban. Hiszen több mint 200 férfi és n őt személyzetre „lesz a ver­senyek során szükség." Az Európa-bajnokságot megelőző héten már két­szer tartottak próbát, mégpedig „teljes dísz­ben", talpig fehérben. Érdekes, hogy az első nap kritikus volt. Viszont, A szovjet atléták az Európa-bajnokság nagy esélyesel kö­zé tartoznak. Ez nem ís csoda, hi­szen a küldöttség tagjai közt olyan ne­veket találunk, mint Bolotnyikov, Ter­Ovaneszjan, Cibu lenko, Kuznyecov Brumel, a két Pressz testvér, Ozolina és még mások. Fclvé telünk a szovjet at­léták egy csoport ját ábrázolja a belgrádi „olimpiai faluban". (Foto - CTK) A közelmúltban fejezték be a közép­és nyugat-szlovákiai kerületek egyént i sakkbajnokság-alt. Az előbbit, melynek 1 színhelye Ružomberok volt, I. Ivanco (Žiar nad Hronom) nyerte Št. Letz (Ži­lina) és Lačný (Ziar nad Hronom) előtt. A nyugat-szlovákiai kerületi döntő a bratislavai sakkozók sikerét hozta: Hej­duk került az élre Štefan előtt. Bemu­tatjuk a győztes és a második helye­i zett egy-egy Játszmáját: Francia védelem. Világos: HEJDUK (Bratislava) — Sótét: AGARSKÍ (Nitra) 1. e4 e6, 2. d4 d5, 3. e5 c5, 4. c3 Vb6, 5. Fd3 Fd7 (Wade angol mester érdekes kísérlete, mellyel az erős világos kiráiy­i futó lecserélését tervezi. A szokásos foly­tatás e helyen: 5. ... Hc6) 6. Hf3 (vl­[ lágos most keresztül húzhatta volna a 1 sötét tervét 6. dc5:l Fc5: 7. Ve2-el.) ... Fb5, 7. dc5:l Fc5:, 8. 1—0 Fd3:, 1 9. Vd3: a5, (különben b4 következik), ' 10. c4 Hc6?, (Jobb volt 10. ... dc4:l egyenlő Játékkal.), 11. Hc3 Hb4, 12. V62 He7, 13. a3 Ha6, (nem ment Hc6, 14. cd5: majd e6l miatt.), 14. cd5: ed5: (erre az ] állás néhány lépésen belül összeomlik i — Hd5: után sötét még védekezhetett volna.), 15. Fg5! (megakadályozza az elsáncolást: 15. ... 0—0-ra, 16. Ha41 tisz­tet nyer.), 15. ... Bd8, 16. Bacll Bd7, 17. Ha4 Va7, 18. e6l fe6:, 19. He5l Bc7, 20. Vb5+ Kf8, 21. Hd7+ és sötét fel­adta. Holland védelem. Világos: ŠTEFAN (Bratislava — Sötét: NEMEC (Bratislava) 1. d4 e6, 2. c4 f5, 3. g3 Hf6. 4. Fg2 Fb4 + , 5. Fd2 Fd2: + , "6. Hbd2: 0—0, 7. Hgf3 b6, (ez a felépítés nem illik a Hol­land-védelembe, jobb a szokásos d6 majd Ve8), 8. 0-0 Fb7, 9. Vc2 dB, 10. d51 Vc8, 11. Hg5 ed5:, 12. cd5: Hd5:, 13. Vc4 (talán 13. Vb3 pontosabb, de lélek­| tanilag a szöveglépés indokolt: 1. a köv. ' lépéshez fűzött megjegyzést!) 13. ... c6, i 14" e4 b5, (világos 14. Fa6-ra csábítot­1 ta ellenfelét, ez' esetben 15. Vb3 Ffl: 16. Bfl: fe4: 17. Fe4: Kh8, 18. Fd5: cdő:, 19. Vd5: Hc6, 20. Hf7+ hozza világost döntő előnybe.), 15. Vb3 (a világos vezér vég­eredményben már a 13. lépésben ls a | helyre kerülhetett volna, de közben a sötét vezérszárny súlyosan meggyöngült • b5 folytánl), 15. ... fe4:, 16. Hde4: h6?, (szívósabb védelmet nyújtott 16. .. . Vd71), 17. Fh3l Ve8, 18. Fe6+ Kh8. 19. Hd6: Vg6, 20. Hdf7+ BÍ7:, 21. HI7:+i Kh7, 22. Hd81 (megtör minden ellenál­lást — fenyeget Fd5: és Hb7:) 22. ... Vf6, 23. Fd5: Vd8: 24. Vd3+ g6. 25. Fe4 Vf6, 26. Bfel Ha6. 27. Vd7+ Vg7, 28, Fg6:+I Kh8. (28. ... Kg6:-ra, 29. Be6 + nyer), 29. Be7 Vg6: 30. Vb7: és sötét fel­adta. 247. sz. fejtörő G. H. Goethart („Chess Problems" 1982) ha a főpróba nem sike- ] rül ... szokták mondani. Ez mindenesetre majd el- ' válikl • • • m A lengyel atlétacsapat­nak csaknem családi jel­leget kölcsönöz az a tény, hogy három házas­pár utazott Belgrádba. O. Cieply j kalapácsdobásban 65 m a legjobb eredmé­nye), Tereza Ciepla jlOO m 11,5 és 80 m gát 10,7) az első házaspár. Ed­muná Piatkowski (disz­kosz 59,97), és Mária Ptatkowska f80 m gát 10,6) a második házas­pár. A harmadik pedig Piotr Sobotta (magasug­rás 208) és neje Barba­ra, leánynevén Janiszews­ka, a 200 méteres síkfu­tás volt Európa-csúcs tar­tója. A negyedik hátaspár­nak az utolsó percekben kellett elválniuk. Eliza­beth Krlzesinszka mel­bourne-i aranyérmes ezút­tal férje nélkül utazott az Európa-bajnokságra. Krizeszinski ugyanis a legutóbbi OSZSŽSZK elle­nt találkozón olyan gyen­ge formát mutatott, hogy törölték a lengyel Euró­pa-bajnoki keretből. (k) w ® tü IBI ŠÉÉI pP H! "IP H mm H 111 * i||p pi H • jm ppp B • H Ü Š9J • • M MP £ Wm Wm ä • Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh6, Vd6, Bc8 és e8, Fa7 és fl, Hc3, gy: d2, e5 (9 báb). Sötét: Kd4, Vb6, Ba6 és b4, Fd5, gy: b2 (6 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: szeptember 22. Meg­fejtések az Oj Szó szerkesztőségének cí­mére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraver­1 senyt vezetünk. A 245. sz. (tévesen 253.­| r.ek jelzett) fejtörő (Trojanovszkij) he­lyes megfejtése: 1. Fd5!l Az e heti nyer­tesek: JD. Heinrich Sándor, )asov, 234., Bartos László, Moldaija nad Bodvou, Partizánska 587. Delmár Gábor •*• Trenčín: Szombaton Trenčtnben ta­lálkozik a csehszlovák és az osztrák olimpiai labdarúgó-együttes. Schlehta a következő Játékosokat jelölte a találko­zóra: Pichler, Zickbauer — Trubrig, Glechner, Stróbl, Buchberger — Oslan­ský, Weiss, Kainrath — Hinrnsrodt,, Sturnberger, KaltenbrunnerlI., Kozll­cekll., Schierhuber és Nikischer. • Dubnica: Spartak Dubnica—Gw^rdla Wisla Krakow 12:8 barátságos nemzetkö­zi ökölvívó mérkőzés, melyen a ha­zaink megérdemelt győzelmet arattak. • Bratislava: A Slovan Bratislava— Tatabányai Bányász atlétikai találkozón mind a férfiaknál, mind pedig a nők­nél ts hazat győzelem született 77:69, il­letve 47:47 arányban. • Prága: Prágába érkezett a klnal asztaliteniszezők küldöttsége. A világ legjobb asztaliteniszezői NDK-beli és szovjetunióbeli portyájuk után Csehszlo­vákiában is néhány barátságos találko­zón vesznek részt. „Oj SZÖ" kládla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkŕho u. 10. sz. Telefon: 537-16. 512 23. 335-68. 506 39. — főszerkesztő 532-20. — titkárság: 550-18 - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal- Bratislava. Gorkého 8 telefon- 503 8» Előfizetési díj havonta S Kčs. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Közn-ntt Hírlap Irodánál Bi lislnva, Gottwald tér 48/V11 Megrendelhető még minden postahivatalnál és ké/i-est­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklviteli szolgálata — Poätový novinový úrad —< vývoz tlače, Praha I., (lndfišská 14. — Intézi el. K-21'21402

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents