Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-26 / 266. szám, szerda

F |isszhana... EffH ^j ^PFIBS Visszhang... A kulturális élet fejlesztése sem másodrendű ^ A kultúra, a művészet és a népművelés társadalmi szerepét egyesek még ma is lebecsülik Eléggé elterjedt az a hamis elmélet, hogy külö­nösen akkor, amikor bizonyos nehézségekkel küzdünk, a kultúra elha­nyagolható tényező Az ilyen nézet következményeképp a kulturális dolgozók és a művészek egy része elszigetelődik a mindennapi élettől, problémáitól és ennek nemcsak ők látják kárát, hanem egész társadal­munk. Éppen ezért örvendetes, hogy a szocialista társadalmunk továb­bi fejlődésének távlatait körvonalazó pártdokumentum nagy figyelmet szentel az ideológiai front kérdéseinek is, beleértve természetesen a kultúrát. Ez visszatükröződik az országos vitában is. Es nehogy mi ezen a téren lemaradjunk, az alábbiakban tájékoztatjuk olvasóinkat ar­ról, hogy a kultúra, a művészet és a népművelés dolgozóit milyen gon­dolatok foglalkoztatják, milyenek a vitaanyaggal kapcsolatos észrevé­teleik. Az ismertetett frások az elmúlt hetekben jelentek meg a Rudé právo hasábjain. Kommuni sta nevelés az i skolá kon Jirí Lukš, egy középiskolai pártszer­vezet elnöke olyan problémáról írt, amely jövőnk szempontjából feltétle­nül a legfontosabbak közé tartozik és lényegében valamennyiünket foglal­koztat. Mert nem lehetünk közömbö­sek, ha arról van szó, hogy milyen lesz az a nemzedék, amely már -a kommunizmusban fog élni. Sok mindent tettünk már eddig is iskolaügyünk tökéletesítése érdeké­ben. Kidolgoztuk az új tantervet, amelynek alapja a marxizmus-leniniz­mus tudományos világnézete, jelen­tős Igyekezetet fordítunk arra, hogy a tanítók elsajátítsák ennek a világnézetnek alapjait. Az eredmények azonban arról tanúskodnak, hogy bő­ven van még tennivalónk. Az iskolák társadalmi szervezeteinek számlájára írható, hogy a tanítók és a tanulók között még távolról sem alakultak ki az új, szocialista kapcsolatok. A taní­tók körében ugyanakkor tág tere van az Individualizmusnak, a bírálat és az önbírálat egészséges szellemét a régi felfogású kollegialitás helyettesí­ti, amely leplezi a kölcsönös személyi ellentéteket. A fiatalok előbb vagy utóbb észre­veszik, hogy nem egy tanító szaval és tettei nincsenek összhangban. A lel­kiismeretes tanulókat ez az ellent­mondás kínozza, bántja, gyakran meg nem felelő módon lázadnak ellene, míg a többi fiatalt az ilyen körülmé­nyek közömbösségre és cinizmusra nevelik. A következmény az, hogy frá­zisnak tartják eszméinket, illanó való­színűtlenségnek eszményeinket. Ezért oly fontos az, hogy az iskolá­kon működő társadalmi szervezetek, de elsősorban a pártszervezetek mun­kájából küszöböljünk kl minden for­malizmust és határozottan felvegyük a harcot az ilyen és ehhez hasonló ká­ros jelenségek eilen. Ugyanakkor tá­mogatni kell a fiatalok minden éssze­rű javaslatát, ötletét, mert az ifjúság nemcsak az oktatás és nevelés tár­gya, hanem egyben a szocialista pe­dagógus segítőtársa is. A cél ugyan­is közös:.minél magasabb fokú szak­tudás, műveltség és minél kiforrot­tabb jellem kiművelése. Életünk végéig tanulnunk kell Václav Peläšek, az Iskola- és kul­turálisügyi miniszterhelyettes nem kevésbé fontos kérdést vet fel. Vég­eredményben az elkövetkezendő évti­zedben a legnagyobb feladatok a ma 20—50 éves generációkra hárulnak. Az iskolai oktatást nagy vonalasban megoldottuk, viszont a felnőttek to­vábbképzése terén tulajdonképpen még csak a kezdetnél tartunk, bár már Itt ls sok hasznos intézkedést léptettünk életbe. Tény az, hogy külö­nösen a 30—35 évesek már alig-alig részesülhetnek közvetlen iskolai okta­tásban. Itt előtérbe kerül az iskolán kívüli oktatás kérdéskomplexuma. Lényegében két formája van a fel­nőttek továbbképzésének. Egyrészt a vállalati iskolák, másrészt a művelő­dési tanfolyamok útján gyarapítják ismereteiket. Főleg az utóbbi forma rendkívül "fontos, mert a népi akadé­miák. a tudomány, technika ős művé­szet népi egyetemei számos előnyt nyújtanak a tanulni vágyó dolgozók­nak. Elsőrendű feladat tehát ennek a művelődési hálózatnak tökéletes kiépítése. Ezt elősegítheti az, hogy elsősorban az akadémiákat igen gyor­san meg lehet szervezni, erre a célra költségesebb beruházások nélkül fel lehet használni mintegy tizenegyezer klubot és művelődési otthont, a mun­kába bevonhatjuk értelmiségünk száz­ezreit, rendelkezésünkre áll a mú­zeumok, mozik, könyvtárak, levéltá­rak és más művelődési berendezések széles hálózata, nem is beszélve arról, hogy beruházási célokra fordíihatjuk szükség esetén a vállalati alapok esz­közeinek bizonyos hányadát. Végeredményben tehát az Iskolán kívüli oktatás nemcsak Igen rugal­mas, operatív forma, amely eseten­ként igazodhat a tanulnivágyők szük­ségleteihez, színvonalához és időrend­jéhez, hanem egyben megszervezése sem költséges. A kultur ális selejt i s selejt. Bŕetislav Sedláček, a kelet-csehor­szági kerületben a szocialista kultúra bizottságának elnöke. A pártdokumen­tummal kapcsolatos vitában élesen bíráló hangnemben ír egyes kulturá­lis dolgozók felelőtlen eljárásáról, a társadalom Iránti kötelezettségeik fel nem ismeréséről és elhanyagolásáról. A többi között rámutat arra, hogy túlteng az üzleti szellem. Miben nyil­vánul ez meg? Időközönként például olyan képző­művészeti kiállításokat rendezünk, amelyek vajmi keveset mondanak az érdeklődőknek, sőt a modern művé­szet örve alatt terjesztik a polgári ízlést. A pénzhajsza legkirívóbb ese­teit azonban főleg az esztrádművé­szek körében tapasztalhatjuk. Igen gyakori eset, hogy az esztrád tagjai teljesen kiforratlan, be nem gyakorolt „művekkel" lépnek a nagyközönség elé és fellépésükért busás honoráriu­mot vágnak zsebre. Előfordult az is, hogy nem fellépést, hanem beszélge­tést rendeztek a közönséggel, de még ezt ls megfizettették maguknak. A cikkíró túlzott anyagi igényesség­gel vádolja névszerint például Karel Effát, az ismert komikust és elítéli azt a gyakorlatot ls, hogy egyes esztrádcsoportok vezetői saját gépko­csijukon rándulnak le az előadás színhelyére. Természetesen megfizette­tik maguknak az útiköltséget, bár nyugodtan utazhattak volna az együt­tes autóbuszával is. Helyes volna, ha az illetékes szervek az eddigi sokfé­le előírás helyett kidolgoznának egyetlen egy rendeletet, amely Igaz­ságosan, a díjazás szocialista elveihez igazodva szabályozná a művészek ho­noráriumát — javasolja a cikklrö, majd hozzászólása zárórészében ná hány bíráló szót mond a filmgyártás elmére. Nézetének lényege az, hogy közönségünk több magas eszmei és művész^ színvonalú filmet szeretne látni, mert az utóbbi időben ebben a vonatkozásban nem vagyunk nagyon elkényeztetve. Művészek felel őssége Bŕetislav Kunc, a barrandovi film­műterem fő dramaturgja, éppen erre a problémára igyekszik választ adni. A filmművészek még sok mindenben adósok. Filmjeinkben tényleg Igen ritkán fedezhetjük fel a mély élet­igazságot, kevés bennük a valóban hús-vér mai ember, a nagy gondolat, a drámai konfliktus. A gyorsabb fej­lődés lehetőségét B. Kunc abban látja, hogy meg kell erősíteni a film elő­állításáért közvetlenül felelő művészi dolgozók hatáskörét és felelősségérze­tét. Ez idén végre olyan szervezési intézkedések léptek érvénybe, ame­lyek biztosítják ennek a követelmény­nek megvalósítását. Az Irányító szer vek már nem fognak beleavatkozni a közvetlen előállítási folyamatba, ha­nem alapvető feladatukat a művészek eszmei nevelésében és vezetésében látják. Érdekes Kuncnak az a gondo­lata, hogy filmjeink csak akkor lesz­nek jobbak, harcosabbak, gondolat­gazdagabbak és élettel telítettebbek, ha Ilyenekké válnak alkotóik is. Az alkotó művésznek a n£p életét kell élnie — ezt a párt dokumentuma ls hangsúlyozza — és ezen a téren van még tennivaló, Az átlagosság hínárjából ugyanis csak úgy lehet szabadulni ha a mű­vészek élni fogják a nép örömét és bánatát, és ha a filmgyártás vezető­sége még tévedések árán is merészeb­ben fogja támogatni a gondolati és formai újítás minden komoly kísérle­tét. G. I. NÖVEKEDIK a közúti balesetek száma Ausztriában is. Az elmúlt hé­ten 1375 közlekedési baleset történt, melynek következtében 39 személv életét vesztette, 1216 megsebesült. FIATAL, ROMLATLAN ÉS NEM HISZ­TÉRIKUS SZÉPSÉGEKET KERES Holly­wood számára Darryl Zanuck, a 20 th Century Fox új igazgatója, aki tehet­ségkutatókat küldött a világ minden tájára. MŰANYAGBÓL SEBÉSZETI SE­LYEMSZÁLAT állítottak elő a šum­perkí Hedva üzemben. A szálakat 17 féle minőségben készítették és meg­kezdték klinikai kipróbálásukat. A PRIEVIDZAI JÁRÁSBAN kilenc tűzesetet okoztak az Idén a gyerme­kek. Az anyagi kár meghaladja a 60 ezer koronát. PARAFINNAL BEVONT KUKORICAMAG­VAKAT ÜLTETNEK a Szovjetunió hideg éghajlatú területein. A parafinréteg a fagyos földben megvédi a magot a pe­nészedés és a baktériumok ellen. HAZÁNK LEGKORSZERŰBB GA­RÁZSKOMPLEXUMA épül Ostravában. A négyemeletes épületben 380 sze­mélyautó nyer majd elhelyezést. LENGYELORSZÁGBAN kiadták a hitleristák 1930—1945-ben elkövetett gaztetteinek térképét. A térkép 1200 helyet tüntet fel, ahol tömeges gyil­kosságok történtek. A hitleristák azonban a megszállott Lengyelország­ban 14 ezer helyen követtek el gyil­kosságokat. DOMENICO MODUGNO 34 EVES VI­LÁGHÍRŰ ZENESZERZŐ és dalénekes ze­nekarával Moszkvába érkezett. Több hangversenyt ad a szovjet fővárosban. SZÁZÉVES A CSEH SAJTÖ címmel kiállítás nyílott Jihlaván. A kiállítás megemlékezik az 1862-ben megjelent jihiavai cseh hazafias lapról is. MEGKEZDŐDÖTT Várnában a XlII. nemzetközi asztronautikai kongresz­szus. Harmincöt ország küldöttei 50 előadást hallgatnak meg a kozmikus biológia és orvostan, az asztrodina-. mika, stb. legújabb ismereteiről. EGY ÜJSZERÜ TÁVOLSÁGÜ MŰSZERT DOLGOZTAK KI a svéd mérnökök. Az eszközre egy hatalmas kábelhíd építke­zésének előmunkálatai során van szük­ség. A híd 1187-m hosszú lesz. A NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET mezőgazdasági dolgozói 12 600 hektár­ról takarították be a silókukoricát. A silógödröket 287 ezer tonna takar­mánnyal töltötték meg. ÜNNEPÉLYESEN NYITOTTÁK MEG Petr Bezruő emléktermét Kostelec na Haneban. Az emlékszobát abban a házban rendezték be, ahol a költő élete alkonyát töltötte. A LAKÁSÉPÍTÉS MEGGYORSÍTÁSÁRA Lengyelországban kidolgozták az ű] családi házak építésének munkamód­szerét. Négy dolgozó 64 óra alatt építi fel a házat. A falakba előre beépítik a gáz és villanyvezetékeket. A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETI NEMZETI BIZOTTSÁG iskola és kul­turális ügyi osztálya közli, hogy a Kelet-Szlovákiai Vasműről szóló dal­pályázatot 1962. október 15-ig meg­hosszabbítja. A pályázat eredményeit 1962. november 15-e ditán teszik köz­zé a sajtóban. CAPRI SZIGETÉN E NAPOKBAN heves fojgószél pusztított, amely egy embert megölt, 30-at megsebesített. Bratislava Q lei tespo f) jegyé ben él (—a) — A kedd esti ünnepélyes meg­nyitó után, szerdán délelőtt, 10 órakor megkezdődött az új stadionban az V. aszfaltpályás teke­világbajnokság. A résztvevő országok felvonulása után Anton Clhlár, a Nemzetközi Teke Szövetség aszfaltpá­lyás osztályának ve­zetője Üdvözölte a résztvevőket, majd utána Zvonek Hor­vát (Jugoszlávia) ffi­versenybíró bejelen­tette, hogy a pá­lyák alkalmasak a világbajnokság meg­rendezésére. A versenyzők nevében František Frejsler és Libnsa Kusnierzo­vá tette le az esküt. A tekevilágbajnokság első verseny­napján a férfi és a női csapatversenyek szerepeltek. Elsfinek a jugoszláv Marte­lanc lépett a pályára. Mindjárt az első dobására telitalálatot ért el. Utána kö­vetkeztek francia, magyar, román NDK­beli, csehszlovák, osztrák, svájci és NSZK versenyzők. Az első versenynap legnagyobb meglepetése a magyar együt­tes. Az első két magyar tekéző kiváló teljesítményt nyújtva 1833 pontot szer­zett. A harmadik magyar versenyző kis­sé gyengébben szerepelt, ennek ellené­re az elsfi nap után, az előzetes számí­tások szerint a magyar csapat szerezte meg a vezetést. Az egyéni teljesítménye­ket tekintve ki kell emelni Horst Braa­tigam (NDK) szereplését, aki az első pályán találatra 163, dobásra pedig 263 pontot ért el. Ez volt a nap legjobb egyéni teljesítménye. A női csapatverseny a délutáni órák­ban kezdődött. Az előzetes számítások szerint itt is a magyar együttes sze­repelt a legjobban. Az elsfi két magyar versenyző rajtja után a csapatverseny­ben 830 pontot szereztek. Utánuk a leg­jobbak a csehszlovákok voltak, akik 819 pontot kaptak, harmadik helyen Ju­goszlávia állt 815 ponttal. Az elsfi versenynap után Sagal, a csehszlovák válogatott edzője kijelen­tette, hogy a vártnál )i>bb eredménye­ket érnek el a versenyzők, annak elle­nére, hogy új pályán folyik a világbaj­noki küzdelem. Herbert Mähnert (NDKj, a Nemzetközi Teke Szövetség alelnöke arra a kérdésünkre, hogy kit tippel csa­pat-világbajnoknak az elsfi versenynap után, a következőket mondotta: A fér­fiak versenyében minden valószínűség szerint magyar győzelem születik, s Csehszlovákia lesz a második. A női csa­patversenyben ls valószínűleg ez a sor­rend lesz. Nem tudjuk, hogy H. Mähnert nyilat­kozata udvarias gesztus akar-e lenni, de a csehszlovák tekézők második helyezé­se a világbajnokságon igazán kiváló tel­jesítmény volna. Ujabb csehszlovák győzelem a kosárlabda EB-n Csehszlovákia—Magyarország 74:52 (41:24) A franciaországi Mulhouseban folytatódott a női kosárlabda-Európa-bajnokság. A csehszlovák válogatott a harmadik napon is eredményesen szerepelt. Lendü­letes játékával értékes győzelmet aratott a magyar együttes felett. Szép mér­kőzés volt a Szovjetunió—Jugoszlávia találkozó is. Az EB harmadik verseny­napjának eseményeiről a következőket jelentették. CSEHSZLOVÁKIA HARMADIK GYŐZELME A csehszlovák együttes Joäková, Šour­ková, Vecková, Hubáiková, Horáková ösz­szeállításban kezdte a játékot. Az első 10 percben a magyar együttes lendületes émadásokat vezeteti és 15:14 arányú ve­zetésre tett szert. Válogatottjaink ezután megváltoztatták védelmi taktikájukat s fokozatosan mezönyfölénybe kerültek. A félidő végéig 13 pontos előnyre tettek szert. A szünet után Zvolenská, Richte­"rová, Nováková, Staršia kerültek a csa­patba, s a csehszlovák együttes játéka még jobb lett. A 31. percben már 63:33 arányban vezettek. A gyors iramot a magyar együttes nem bírta, s így alakult ki a 74:52 arányú csehszlovák győzelem. Játékosaink közül Vecková, Hubfilková és Zvolenská nyújtották a legjobb tel­jesítményt. A magyar együttesben Hege­dűs és Korén játéka volt dicséretre méltő. A NAP LEGSZEBB MÉRKŐZÉSE mint mär említettük a Szovjetunió—Ju­goszlávia találkozó volt. Jő ellenfélnek bizonyult a jugoszláv együttes. A ráme­nős játékot produkáló szovjet csapat kénytelen volt mindent latba vetni, hogy .a győzelmet megszerezze. Annak ellené­re, hogy vesztésre álltak a Jugoszlávok, végig lelkesen és odaadón küzdöttek. Ez tette érdekessé az egész találkozót. Tovább! eredmények: Franciaország­Belgium 54:44 (28:21), Románia—Lengyel­ország 38:35 (28:19). A román együttes ezen győzelmével minden valószínűség szerint bejut a legjobb négy közé. A csehszlovák együttes a tegnapi na­pon szabad napot tartott. Ma befejeződ­nek a selejtezők küzdelmei, s mindkét csoportban az első két helyezett ]ut be az elődöntőbe. Az első csoport győz­tese a II. csoport második helyezettjé­vel a II. csoport győztese pedig az 1. csoport második helyezettjével mérkőzik az elődöntők során. SZERDA, szeptember 26. FIMSZlNHAZAK (Bratislava): HVIEZDA Loy kapitány álma (NDK) 16, 18.30, 21, SLOVAN: Hófehérke (NDK) 15.30, 18, 20.30, PRAHA Vlridiana (spanyol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Végállo­más: Szerelem (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Pesti háztetők (magyar) 15,45, 18.15, 20.45. TATRA A világ min­den aranya (francia) 15,45 18.15, 20.45. MIER: Till Eulenspiegel kaladjai (NDK) 16.30, 19, PALACE: Megbilincseltek (USA) 22, VÁRUDVAR: Ébredés (cseh) 19, HVIEZDA (kertmozi): A gyűlölet áldo­zata (angol) 20, OBZOR: Ma éjjel meghal a város (lengyel) 18, 20.30, STALINGRAD: Nyári álom (svéd) 17.30, 20, MLADÝCH: A csapad támad (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Minden korona jő (cseh) 17,19.30, NÁ­DEJ: Rosemarie (NS .K) 20, DIMITROV: Katonazene (magyar) 17.30, 20, BRIGÁD­NIK: A bérlő (spanyol) 20, PIONIER A másik ember (lengyel) 19, DUKLA: Szenvedély (olasz) 18, 20.30, MÁJ: Képmutatók (svájci) 18, 20.30, ISKRA: Puszta föld (argentin 17.15, 19.45, ZORA: A hegyekben (USA) 17.33, 20, POKROK: Nem ér a nevsm (magyar) FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Vlridiana (spanyol), PARTIZÁN: Fűre lépni szabad (magyar), ÚSMEV: Loy ka-' pttány álma (NDK), TATRA: Tosca (olasz). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Két úr szolgája (19), HVIEZ­DOSLAV SZlNHÁZ: Revizor (19), ÜJ Mi lesz ma a labdarúgásban ? 6 mérkőzés a bajnoki pontokért ® 5 találkozó az Európa-Kupáért • KK döntő Budapesten Igen gazdagnak ígérkezik a labdarúgásban a mai nap. A labtiarúgúliga-baj­nokságban a VII. fnrdulú szerepel műsoron. Ezenkívül több Európa-Kupa mérkő­zésre is sor kerül. A Dukla Praha bajnokcsapatunk is ma játssza első Európa­Kupa-mérkőzését Berlinben. Végül pedig ma játsszák a Közép-európai Kupa dön­tőjének első mérkőzését Budapesten. ző CKD Praha—Dukla Praha bajnoki mér­kőzést október 10-én Játsszák, játékveze­tő Rajcány. A DUKLA PRAHA BERLINBEN A csehszlovák labdarúgó-bajnok Dukla Praha együttese már hétfőn elutazott Berlinbe, ahol az Európa-Kupa keretében a Vorwärts Berlin NDK bajnokával mér­kőzik. A visszavágóra október 3-án Prá­gában kerül sor. Az Európa-Kupa következő mérkőzé­seire kerül sor ma. RSC Anderlecht— Real Madrid (az első mérkőzés 3:3), FC Kőin—FC Dundee (az első mérkőzés 1:8), Sporting Lisszabon—SC Dublin (az első mérkőzés 2:0), IFK Helsinki—Aust­ria Bécs (az első találkozó 3:5). KÖZÉP-EURÓPAI KUPÁÉRT Az Idei Közép európai Kupa döntőjé­be a budapesti Vasas és az olasz Bolog­na együttesei jutottak be. Az első dön­tő mérkőzésre ma Budapesten kerül sor. A budapesti Vasas a magyar lab­darúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában 2:0-ás győzelmet aratott Komló csapata felett. Bologna a Venezia együttesével mérkőzött, és 3:0-ás győzelmet ara­tott. A Vasas együttese- a Komló el­leni mérkőzésen gyenge csatflrjátékot produkált. A bolognaiak viszont 3:0-ás győzelmük alapján nagy reményekkel és önbizalommal néznek a mai döntő elé. A VII. FORDULÓ MŰSORA Slovan Nitra—Dynamo Praha (játékve zető Korelus), Spartak Plzeň— Spartak Brno ZJS (Fiala), Jednota Trenčín— Slov­naft Bratislava (Placek), Spartak Praha Sokolovo— Spartak Hradec Králové (Buchl), Slovan Bratislava ChZJD—SONP Kladno (Mach), Baník Ostrava—Tatran Prešov (Spoták). A VII. fordulóba tarto­SZlNPAD: Egy é) Velencében (19.30) ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven znngoraszo nátái (19.30) TÁTRA-REVÜ: Nem reám tartozik (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Ba­Jazzók, Parasztbecsület (19), HOLNAP: A hegedűs akt (19), A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.03 Óvodások me­sedélelőttje. 19.00 Irodalmi est Ragyis­csev halálának 160 évfordulóján. Hattyúk tava, film. A telet/ízió míísora BRATISLAVA: 15.00 Diákklubok műsora. 16.00: Óvodások műsora. 16.25: Ostrava —Prešov labdarúgó-mérkőzés közvetíté­se. 17.50: Filmportré. 18.30: A mun­kahelyeken előforduló balesetekről be­szélgetünk a kongresszusi vitában. 19.00: TV Híradó. 19.30: A terezíni hóhér ese­te, dokumentum műsor. 20.00 Szárnyaló dallamok. 20.10: Ottó Zelenka: Jóem­berek, TV-játék. 21.00: Időszerű kérdé­sek: A kelet-szlovákiai kerület gazda­sági fejlődése. 21.15: Idő, tudomány, élet. 21.35: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Ipari mozaik. 17.55: Vasas—Bologna KK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.45: TV Világhíradó. 20.05: Fiatalok voltunk, bolgár film. 22.00: A TV Vltághíradó ismétlése. Hírek. Éjszaka talajmenti fagyok. Reggel helyenként köd. A nap folyamán kevés felhőzet. A délutáni hőmérséklet 18—20 C fok, az ország északi területein 15— 17 C fok. Mérsékelt keleti szél. Ä A Várnában folyó sakkolimpiai-csapat­bajnokság 8. fordulója után az egyes csoportokban következő a helyzet. Az A csoportban a Szovjetunió vezet 23 V4 ponttal, NDK 18, NSZK 16 V4, Bel­gium 16, Spanyolország 15 és Svédor­szág 14 pontot szerzett eddig. A B cso­port állása: USA 20 p„ Bulgária és Ro­mánia egyaránt 18—18 p., Izrael 10 p., Mongol NK 9, (1) p„ Portugália 7 (1) p. A C csoportban továbbra is Jugoszlá­via vezet 23 xh ponttal. Csehszlovákia és Hollandia egyaránt 23—23 pontot szer­zett. Lengyelország 21 % p„ Izland 19 p„ Finnország 17 % pont. A D csoportban: 1. Argentína 25 Vi p., 2. Magyarorszfig 25 p., 3. Ausztria 18 V& p„ 4. Dánia 18 p., 5. Kuba 17 p., 6. Anglia 15 Ví pont. „ÚJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-10. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwpld tér 48/V11. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkivlteli szolgálata «-« Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndfläská 14. — intézi el. -j. K-21'21436

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents