Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-27 / 267. szám, csütörtök

Világ proletárját, egyesüljetek! IA TUDÁS HATALOM UJSZO SZLOVAKIA KOHMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1982. szeptember 27. csütörtök • 30 fillér • XV. évf. 267. szfim A kongresszusi verseny sikeréért Mezőgazdasági termelésünkben — éppúgy, mint a népgazdaság többi ágazatában — már sok szép eredményt hozott a szocialista munkaverseny. Ez eléggé természetes is, ha figyelembe vesszük, hogy a munkaverseny s a kötelezettségvállalások sikerét legtöbb esetben az egyéni kezdeményezés támasztja alá. Hogy konkrét példákkal bizonyítsuk a tényeket: Tavaly a poprádi mozgalom keretében sok szepességi szövetkezet és állami gazdaság elfogadta a Velká Lomnlca-i kezdeményezést, hogy hektáronként 200 mázsa burgonyát termelnek. Vagy nézzük a Hubicei Állami Gazdaságban dolgozó Méry Jóska esetét. A fiatalember néhány évig a gépjavítóműhelyben dolgozott. Az idén kombájnra ült. Társával, a szintén alig 23 éves Jamrich segédkombájnossal a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy 700 hektárról takarítják be a gabonát. Akadtak fejcsóválók, nem is kevesen, akik azt mondták, hogy a merész vállalás teljesítése egyenesen képtelenség. S a fiatalok nem hátrálnak meg. A közelmúltban Méry Jóska vette át az ország élenjáró kombájnosának szóló elismerést és jutalmat — amikor is teljesítménye megközelítette a 750 hektárt. Példákkal Kezdtük, mert tulajdonképpen éppen az ilyen aktív kezdeményezésekben, az emberek jellemében, akaratában rejlő versenyszellemben gyökereznek a sikerek. Ezekhez természetesen elengedhetetlenül szükséges, hogy a verseny ne maradjon csupán egyesek ügye, hanem célszerű szervezéssel és Irányítással országos mozgalommá fejlesszük a helyes kezdeményezést. Ha tehát most, az őszi munkák idején is gyarapítani akarjuk a szocialista munkaversenyben eddig elért sikereket, akkor a szervezés és az Irányítás részéről sokkal jobban fel kell karolni minden olyan kezdeményezést, melyet mezőgazdasági dolgozóink, elsősorban a traktorosok, Illetve a komplexbrigádok a munkák gyors és jó minőségű elvégzésére tettek. Kezdeményezésben, a kongreszszus tiszteletére tett vállalásokban nincs hiány. A kolárovói Tóth traktoroshoz hasonlóan tízezrek köszöntötték munkafelajánlással a CSKP XII. kongresszusát. A traktorosok és a komplexbrigádok kötelezettségvállalása leginkább arra irányul, hogy a kongresszusi vitaanyag megtárgyalásakor felszínre került fogyatékosságok jelentős részét már az őszi munkák idején eltávolítsák s ezzel megteremtsék a jövő évi gazdag termés, illetve a terv túlteljesítésének alapját. Meg kell jegyeznünk azt is, hogy a kongresszusi verseny élén a kommunisták állnak, akik éppen a pártdokumentum irányelvéből kiindulva felelősséget éreznek a mezőgazdasági termelés fejlesztéséért. Az időjárás, a nagy szárazság nem kedvezett ugyan a szántásnak, a talajelőkészítésnek, ennek ellenére a jól szervezett kongreszszusi versenyben részt vevő traktorosok már eddig is kiváló eredményt mutathatnak ki. Marek Béla, a rusovcei EFSZ-ben szeptem ber 24-lg például 419 hektár föl det szántott fel. A nyugat-szlovákial kerület versenyben álló trak torosainak éllovasa nem titkolja hogy a siker alapjában véve a szo cialista munkaverseny győzelme Nagyon lényeges tényező az, hogy a kiváló eredmény a személyi ér deken, a kereset növekedésén túl elsősorban mégiscsak a társada lom ügyét szolgálja. Egyrészt azért, mert tízezreket mozgósít tettekre, tehát új embereket formál, másrészt éppen a szocialista munkaverseny keretében elért ilyen és hasonló eredményeknek köszönheti a nyugat-szlovákiai kerület, hogy a talajelőkészítésben országos méretben is előkelő helyet foglal' el. Ugyanis, amíg a kelet-szlovákiai kerületben egyegy lánctalpas traktor heti teljesítménye alig öt hektár, a nyugatszlovákiai kerületben megközelíti a 30 hektárt. Öttel szemben a harminc hektáros teljesítményt kiváló eredménynek könyvelhetnénk el. Részben az is. De nézzük a lehetőségeket. Csukás Jenő, Zemianská Olča-i traktoros, aki mindössze 14 hektárral marad el Marek Béla mögött, az elmúlt héten 110 hektár föMet szántott fel. Leopold Kopáčik, az abrahámi szövetkezet (galantai járás) traktorosa 80 hektáros heti teljesítménnyel dicsekedhetett a közelmúltban. Éppen ezekben az eredményekben, illetve az országos alig 15 hektáros (korábban csak 9 hektár volt) heti átlagban kell keresni a dolgok gyökerét. A kiváló eredmények nem véletlenek, hanem a kongresszus tiszteletére tett felajánlások s a jól szervezett szocialista munkaverseny gyümölcsei. S ha már Itt tartunk, fel kell tennünk egy nagyon is idevágó kérdést. Van-e lehetőség arra, hogy a lánctalpas traktorok napi teljesítménye országos átlagban ls elérje a kívánt szintet? Induljunk ki a tényekből. A közelmúltban egy-egy , lánctalpas traktor napi átlageredménye országos méretben álig haladta meg a két hektárt. A követelmény ennek több mint kétszerese. Ha a Zemianská Olča-i Csukás Jenő 110 hektáros eredményét vesszük alapul, akkor nála a napi teljesítmény (a vasárnapot is beleszámítva) 15,7 hektár. Hogy miért van az országos átlag és az egyéni csúcs között Ilyen nagy különbség? Csukás Jenő teljesítménye részben attól függ, hogy szereti hivatását. De nem csupán ez a siker titka, hanem elsősorban az, hogy teljesítménye az egész komjilexbrigád ügye. Ha javítani kell, a brigád mindig készen áll a feladatra, mert a kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk mindannyiuk becsületbeli ügye. A szervező és irányító munka ugyancsak azt a célt szolgálja, hogy a traktorok kiváló munkát végezzenek az őszi munkák idején. Eszerint túlzás nélkül levonhatjuk a következtetést: van lehetőségünk arra, hogy az idei őszi munkáknál a traktorosainkra váró komoly feladatokat teljesítsük. Legjobb traktorosaink példája bizonyítja ezt. Ám nem szabad megfeledkeznünk, hogy a traktorosok kezdeményezéséhez a nemzeti bizottságok és a szövetkezetek vezetőségének az eddiginél nagyobb mértékben fokozniuk kell a szervező és irányító tevékenységet és minden eszközt fel kell használniuk arra, hogy a kongresszusi verseny keretében minden célszerű kezdeményezést országos mozgalommá szélesítsenek, s így a szocialista munkaversennyel tovább bővítsék mezőgazdaságunk sikereit. Lebegjen szemünk előtt, hogy a jövő évi gazdag termésnek most rakjuk le az alapjait. A jövő nagyobb műveltséget és szakképzettséget követel A Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatai című pártdokumentum a mezőgazdaság jövőjének körvonalazása mellett komoly figyelmet szentel a dolgozók szakképzettsége növelésének. Ha nem is ezekkel a szavakkal, ám a dokumentum világosan, mindenki számára érthetően leszögezi: tudás és megfelelő szakképzettség nélkül aligha számíthatunk gyökeres változásra a mezőgazdasági termelésben. pasztalhatjuk. A mezőgazdasági tanonciskolák látogatóinak több mint fele elvégezte az általános műveltséget nyújtó iskolák kilencedik osztályát is. Az élet diktálja Nem hiba, ha azt mondjuk: ma már a mezőgazdaságban ls nagyobbak a követelmények, mint mondjuk egy fél' évtizeddel ezelőtt voltak. A tudás, a szakképzettség népgazdaságunk eme egyik legfontosabb ágazatában is elodázhatatlan, törvényszerű követelménnyé vált. Ezt maga az élet, a fejlődés üteme diktálja. És ma, amikor pártunk Központi Bizottsága történelmi jelentőségű dokumentumának a holnapot körvonalazó tételeiről vitatkozunk, látnunk kell azt, hogy a népgazdaság fejlesztésével kapcsolatban támasztott követelmények nem egy, vagy egyesek által kiagyalt frázisok, hanem az élet követelményei, amelyet pártunk helyesen felismert és valamennyiünk segítségével iparkodik megvalósítani, a gyakorlatba átültetni. E törvényszerű, az élet, a fejlődés adta követelmények egyike éppen á felvetett kérdés is. Mi a cél? Szlovákiában jelenleg 136 iskola szolgálja a mezőgazdaság ügyét. Az iskolák számbeli növekedése mellett azonban egyik fontos momentum az oktatás, a tanrend állandó minőségi változása. Mostanáig például a középfokú és mezőgazdasági tanonciskolákban úgynevezett növénytermesztőket és állattenyésztőket neveltek. Mivel a mezőgazdaságban is rohamos Ütemben teret hódít a gépesítés, az új szakemberekkel szembeni követelmények is minőségi változáson mentek keresztül. Ma már mezőgazdászokra és mechanizátcTokra, vagy ha tetszik, gépesitőkre van szükség. Olyan emberekre, akik nemcsak a szántóföldi gazdálkodáshoz, a Jőszágtenyésztésheí, hanem a gépekhez is értenek. És azok a változások, amelyek az idén szeptember l-l hatállyal az összes fokú mezőgazdasági iskolákban a tantervben történtek, éppen ezt a célt hivatottak szolgálni. Gyarapodik a hallgatók száma Táncos Tibor, a Calovói Középfokú Mezőgazdasági Iskola Igazgatója szeptember 1-én az iskola ünnepélyes megnyitása után többek között így nyilatkozott: „A fiatalok közül is egyre többen látják jövőjüket, hivatásukat a me zőgazdaságban. Ennek egyik bizonyítéka az is, hegy az idén már annyi volt iskolánkba a jelentkező, hogy megválogathattuk, kiket veszünk fel." mmm Ez e változás azonban nemcsak a Calovót iskolára érvényes, hanem az egész országra. Hogy csak egy példát említsünk. A múlt esztendőkben Szlovákiában nem egészen 4000 fiatal jelentkezett a kétéves mezőgazdasági tanonciskolákba. Az Idén ugyanezen a fokon már több mint 7000 fiatad kezdte meg a tanulást. Milyen lesz a jövő Jobb felkészültséggel A másik alapvető változás, amely ezen a téren az utóbbi években bekövetkezett az, hogy a mezőgazdaságot választó fiatalok alaposabb felkészültséggel kerülnek a szakiskolákba. Az elmúlt években a tanonciskolába jelentkező fiatalok döntő töbteége az alapfokú iskolát sem járta ki. Ma igár ennek az ellenkezőjét taA mezőgazdaság előtt álló feladatokból adódik az a követelmény, hogy fokozatosan a mezőgazdaság valamennyi dolgozója szert tegyen a növénytermeléssel, állattenyésztéssel s nem utolsósorban a gépesítéssel kapcsolatos alapismeretekre. Ezért a jövőben még nagyobb mértékben bővítjük a mezőgazdasági iskolák hálózatát. Különösen a mezőgazdasági tanonciskolák számbeli és minőségi gyarapodására fordítunk nagy gondot. A párt számol azzal, hogy 1970-ig már minden járásban lesz mezőgazdasági tanonciskola, amelyek a technikai berendezést, az oktatást, a nevelést tekintve sokkal magasabb szinten lesznek az eddigieknél. SZARKA ISTVÁN Teljesítették a gabonafelvásárlás országos tervét Vratislav Krutina mezőgazdasfigügyi miniszter és Karel Mestek, a Központi Felvásárlási Igazgatóság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a köztársaság kormányának levelet kfildtek, amelyben bejelentik, hogy szeptember 25-én teljesítettük a gabonafelvásárlás országos tervét. Lényegében sikerült valóra váltani a kitűzött feladatot, mégpedig a gabonafelvásárlás tervét 106,4 százalékra, a sörárpa felvásárlásának tervét pedig 101,

B százalékra teljesítettük. Tegnapelőttig 8 kerület és 91 járás teljesítette a gabonafelvásárlás tervát. E téren a legjobb eredményeket a dél-, az észak- és a közép-csehországi kerület érte el, elsősorban a nemzeti bizottságok és a felvásárló szervek Jó szervező munkája segítségével. A levél a többi kOzött hangsúlyozza, hogy a legjobb eredményeket ismét az egységes földművesszövetkezetek és a többi szocialista mezőgazdasági üzem érte el. Tegnapelőttig az EFSZ-ek feladatalkat 101,7 százalékra, az állami gazdaságok 89,9 százalékra, és a minisztériumok célgazdaságai 106 százalékra teljesítették. Az egyénileg gazdálkodó parasztok, akik a felvásárlás egész terjedelmében mintegy 4 százalékban részesednek, a kitűzött tervet csak 65,8 százalékra teljesítették, úgyhogy népgazdaságunknak még 23 066 tonna gabonával adósak. A gabonafelvásárlás teljesítésivel foglalkozó levél a szövetkezeti tagok és a* állami gazdaságok dolgozói magas fokú politikai és munkaaktivltásáról tanúskodik. A CSKP XII. kongresszusa előtt számos felajánlást tettek és szocialista munkaversenyt indítottak, amelynek célja az aratás és a gabonafelvásárlás gyors végrehajtása volt. Az igényes feladat teljesítéséhez jelentősen hozzájárult a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok, a GTÁ-k és a felvásárló szervek tevékeny segítsége. Pozitívan méltathatjuk főleg azt a tényt, hogy az idén a betakarítás során érvényesítettük a nagyüzemi technológiát, & munka megszervezésé(Folytatás a 2. oldalon)' IIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIUIIHlllllinillllllllMllllllllilllltlIIIIHIIIItlIllfIütliMIII A plzeňi Lenin Művekben jelentősen emelkedett a mozdonygyártás. 1958* hoz viszonyítva 1981-ben a mozdonytermelés 68 százalékkal növekedett. Képünkön a CO-CO típusú mozdonyok termelési vonala. (Mevald felv. — CTK) AZ ALGÉRIAI NEMZETGYŰLÉSBEN Innepélyesen kihirdették az Algériai Demokratikus Népköztársaságot erhat Abbasz lett a nemzetgyűlés elnöke • A nemzetgyűlés Algéria legfelsőbb szerve" • Faresz és Ben Kheda átadta a hatalmat a nemzetgyűlés elnökének A Louny-i Állami Gazdaság földjén szép, átlag 3,50 m magas kukorica termett, amely előreláthatólag mintegy 600 mázsa hektárhozamot ad. Képünkön: Miroslav Rus, a Louny-i Állami Gazdaság egyik részlegének dolgozója még a betakarítás megkezdése előtt megtekinti a kukoricatermést. (F. Lomoz felv. — CTK) Algír (CTK) — Az algériai nem'.etgyülás első ülésén, szeptember 25§n Ferhat Abbasz a nemzetgyűlésen ilnnepi nyilatkozatot tett, amelyben Algériát „Algériai Demokratikus Népköztársasággá" nyilvánította. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a nemzetgyűlés jövőben „Algéria egyetlen legfelsőbb szerve lesz mind a bel-, mind a külpolitikai ügyekben". A nyl-. latkozatot a képviselők hosszan tartó tapssal fogadták. Előzőleg Faresz, az ideiglenes végrehajtó szerv elnöke teljhatalmát a nemzetgyűlés elnökére ruházta. Ferhat Vbbasz megköszönte az ideiglenes /ňgrehajtó szerv eddigi munkáját és ryidejűleg megkérte tagjait, hogy i ? új kormány megalakításáig foly\ -,'k működésü(Foly«B-£f i 3. oldalon)