Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-22 / 262. szám, szombat

RIPORT AZ NDK-BÓL Gundorf vôrpskôt ekár Lipcse elővárosának ls nevezhetnénk. Keletkezése is szorosan összeforrott a nagy város fejlődésével. A gazdag kereskedők, vállalkozók, gyárosok a város zajától távol építették villáikat és itt rendezték be lakosztályaikat. A 400 hektáros állami gazdaság ís a város függeléke volt. Főleg Zöldségtermesztéssel és állattenyésztéssel foglalkozott. Ma afféle tudományos intézet, ahol „menet közben" vizsgálják a mezőgazdasági termelés gazdaságosságának bonyolult kérdéseit, és a hatékonyság terén szerzett tapasztalatokat az egész Német Demokratikus Köztársaságban népszerűsítik. Automatizált gabonaszáritó Kastélyszerű épületben székel az igazgatóság. Délután négy felé a portáson kívül mindössze egy ember tartózkodik a hivatalban. , — Doktor Gerhard Mätzóld — mutatkozik be a negyven év körüli férfi. 0 árulja el, hogy. a Gundorfl Állami Gazdaság a Tudományos Akadémia kísérleti gazdasága ős szoros kapcsolat fűzi a Csehszlovák Tudományos Akadémiához is. Friss keletű jegyzőkönyveket vesz elő, ezek a tudományos együttműködés konkrét részleteit rögzítik. — Kutatásunk célja? —ismétli a kérdést. Magyarázat helyett karon fog és kivezet a nagy gazdasági udvar végébe, ahol kisebb épület előtt két óriási tartály csillog ezüstösen. — Tessék néhány percig itt figyelni... Szót fogadunk. Nemsokára teherautó érkezik gabonával. A pótkocsi egyik fele lassan emelkedni kezd, a gabona kiszóródik a tartály melletti garatba. Vezetőnk felvezet az épületbe. Ott újabb tartályok, csövek. Ezeken át vándorol a gabona egészen addig, amíg teljesen ki nem száraid. A gabonatisztítóból csövön szóródik a mázsára éjllított zsákokba. Automatikusan méri az ötven kilót és a tiszAz új m mutatják az utat így fest a „fejő-körhinta ta, száraz gabona mehet a malomba vagy a magtárba. — Ez a gabonaszáritó teljesen automatizált. Emberi kéz nem érinti a szemet. Hogy mit jelent a gabona gyors szárítása, azt nem kell különösebben magyaráznom. .. A kézi forgatás, szárítás költséges. Nos, ezt a szárítót itt kísérleteztük ki és ma az NDK-ban már kétezer ehhez hasonló működik. Leegyszerűsített fejés Átmegyünk a istállókba. A tehenek szabadon mozognak, felettük tető, oldalai ialjesen nyitottak, falak helyett csupán vaskoriét. Az istálló egyik felében a tehenek sorban állnak egy ajtó előtt. Bármennyire furcsán hangzik Is, így van. Szabályos Időközökben ezután a soron kővetkező tehén eltűnik a nyílásban... Itt fejik a teheneket. Érdekes módszer. Körhintaszerűen egymást követő kalitkák. Nagyságuk akkora, hogy a tehén éppen ^belefér. Lassan forognak körbe. A kör közepén két fehérköpenyes gondozó. Amint a tehén belép a kalitkába, mosás után tőgyére teszik a fejőkészüléket. A tej átlátszó csövön folyik a tartályba. Míg a kalitka lassan körbe ér, kész a fejés. Leakasztják a készüléket, a tehén kilép a kalitkából, amelybe belép a következő. — Csaknem teljesen automatizált — büszkélkedik kalauzunk. Kiderül azonban, hogy még nem egészen tökéletes a módszer és addig nem is vezetik be tömegesen. Valami olyasféle gondolat is felmerült, hogy a tehenek a kajlitkába lépés előtt hasig érő vízen mennének át és ez megoldaná a tögymosást... Erről nem sokat beszél, egyelőre a jövő zenéje. .. Majd, ha elkészül. A beszélgetés folyamán kiderült, hogy a gazdaságban 34 tudományos dolgozó tevékenykedik. Huszonöt a helyszínen, kilenc pedig más gazdaságokban, szövetkezetekben. Az Itt bevált módszereket saját munkaszakaszukon bevezetik, észrevételeiket pedig közlik a havi tudományos értekezleteken. A tudós közvetlenül segít íme egy példa, hogyan segíti a tudós a termelést és hogyan népszerűsítik országszerte a tudományos tapasztalatokat. Kremenn község földművesszövetkezete földterületének - kétharmad részén (1600 hektáron) takarmányt termel. Évek óta küzködtek a szárítás és betakarítás nehézségeivel. A gundorfi kísérleti gazdaság májusban egy tudományos dolgozót küldött oda, aki a helyszínen aprólékosan kidolgozta a szárítás és betakarítás tervét. A szövetkezet erre a célra a tervnek megfelelően munkacsoportot alakított és megindult a gépesített munka. S az eredmény? Augusztus 31-én Jelenthették, hogy a takarmányt idejében, Jó minőségben, veszteség nélkül betakarították. Az évekig tartó probléma megoldást nyert. A gazdaságban bevált módszerek azonban nem alkalmazhatók minden szövetkezetben vagy állami gazdaságban sablonosa,n. A helyi viszonyok, a teljesen más körülmények ezt lehetetlenné teszik. Ezért a tudósok munkája közvetlenül a termelésben óriási segítséget jelent a mezőgazdaságnak. — A kísérleti gazdaság legnagyobb sikere? Mützold elvtárs mosolyog. — Nehéz lenne ezt pontos mutatókban kifejezni. A mezőgazdasági termelés hatékonyságának fokozása a célúink. Fennállásunk tizenkét esztendeje alatt voltak eredményeink. A sok közül mégis kettőt szeretnék kiragadni. Elmondja, hogy a repce betakarítása a régi módszerrel hektáronként 65—70 munkaórát igényelt. Bevezették a kötözés nélküli kétmenetes betakarítást, és ezt hektáronként 12 óra alatt végzik el. Ugyancsak sikerült a zöldség megmunkálásának teljes gépesítése. Olcsó, egyszerű módosítással. Eddig egy hektár megművelése 150—180 órát, ma 15—20 órát Igényel. Számítsuk kl országos méretben I Tessék, dióhéjban a Gundorfi Kísérleti Állami Gazdaság eredményei. A jövőben bizonyára még többet ls hallunk majd róluk. ZSILKA LASZLÖ ROMÁNIAI TUDÓSÍTÁS Ifjú tudományág fiatal kutatói Alig négy éves múltra tekinthet vissza a Kolozsvári Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet mellett működő nukleáris orvosgyógyászati osztály. A mindenre és mindenkire kiterjedő figyelem, gondoskodás folytán jött létre, amelyben a népi demokratikus rendszer részesíti a romániai dolgozókat, hogy minél jobb, kedvezőbb feltételeket biztosítson egészségük megvédésére, a betegségek megelőzésére, alapos kezelésére. s Fokozatosan kezdtek hozzá a munkához a kutatók, és ma már nemcsak ország-, hanem .Európa-szerte is rendkívül elismerésre méltó tevékenységet fejtenek ki. A dolgozó nép olyan feltételeket biztosított számukra, amelyek lehetővé tették szüntelen fejlődésüket. Eleinte szovjet, NDK-beli, valamint magyar készülékek alkották kutató berendezéseik túlnyomó többségét, de napról napra nagyobb büszkeségr gel töltötte el a kutatókat az a tudat, hogy egyre jobb és értékesebb hazai felszerelési tárgyakkal gazdagíthatták laboratóriumaikat. Ma már nem egy.olyan készülőkkel dicsekedhetnék, amelyet ők maguk terveztek, kiviteleztek. De voltaképpen ml a munkájuk? Mi az, ami után a nukleáris orvosgyógyászati osztály munkatársai fáradhatatlanul kutatnak? Hova illeszthető tevékenységük az orvosgyógyőszatban? Röviden: korunk egyik leg-| nagyobb problémája, az atomenergiának békés célokra történő felhasználása, a rádióaktív izotópoknak a gyógyászatban való minél szélesebb-1 körű alkalmazása, a száz megl száz, különféle sugárhatású | anyagokkal szembeni védeke-l zési terület kiszélesítése: ez mindennapos munkájuk mag - >

: va. Ennek érdekében végeznek|| ezernyi érdekes, nagy szak-!; tudást, figyelmet, hivatásérzetet igénylő,, a laikusok előtt J megfejthetetle,nül bonyolultnak tűnő kísérletet. Elég al legkisebb pontatlanság, egy A kísérleti intézet egyik dolgozója munka közben parányi figyelmetlenség hosszú kísérletezések fáradságos munkája veszhet kár- eloszlását figyelhetik meg, ba. Az elővigyázatlanság, a szaknyelven: térképezhetik védőberendezések figyelmet- fel. Ez a készülék használlen kezelése pedig a rádio- ható a különböző májfunkaktív izotópok ártalmas hatá- clós próbákra. Felfedi a májsának is kiteheti a kutatót, ban levő rosszindulatú dagaKísérleteznek, figyelnek, natokat. sžámítanak. Ez jellemzi nap- És ha mór éppen a májjal rôl napra munkájukat. kapcsolatos tevékenységről Az úgynevezett B-es ípusú esett szó, említsük meg, hogy szovjet részecskeszámláló ké- nemrégiben nagy megtisztelszülékkel például a környezet tetés érte a kolozsvári nukrédiűaktivitását határozzák leáris orvosgyógyászati oszmeg. Ez a módszer módot tályt: meghívást kapott a nyújt a védőintézkedések Csehszlovák Orvostudományi megtételére. A különböző mun- Társaság ÍOO' éves jubileuma kahelyeken, főleg bányák- alkalmából novemberben, Prában fellépő sugárzások ellen gában sorrakerülő nagyszabáígy biztosítható a védekezés, sú ünnepi gyűlésre. De nemóvóberendezés. Az úgyneve- csak mint tiszteletbeli venzett szclntikárt-késziilékkel dégekre, hanem a jubileum viszont például a rádióaktív során rendezett tudományos jódnak a szervezetben való értekezleten munkájukról beszámoló munkatársakra számítanak a kolozsvári kutatókra. Az osztály a „Májvizsgák rádióaktív izotópokkal" című dolgozatot készíti a prágai értekezletre. Természetesen a meghívás nemcsak büszkeséggel töltötte el az osztály munkatársait, hanem egyben még alaposabb, /lelkesebb munkára ösztönzi őket. Ezért tanulnak szüntelen, gyarapítják állandóan szaktudásukat. Az alapos felkészülést szolgálta az Is, hogy az osztály vezetője, Holán Tibor dr. például heroin hónapos szaktanfolyamon vett Vészt a bukaresti atomreaktor mellett. Azután pedig, az Egészségügyi Világszervezet ösztöndíjasaként, féléves angliai, franciaországi ós belgiumi tanulmányúton egészítette kl ismereteit. Szaktanfolyamot végeztek az osztály más munkatársai is, akik mindennapos munkájukban egyre gyümölcsözőbben értékesítik a szovjet, a hazai és más külföldi szaklapokban olvasottakat, tanultakat. Lelkes, munkájának fontosságától, jelentőségétől Áthatott munkaközösség dolgozik a kolozsvári nukleáris orvosgyógyászati osztályon. (Céljuk, hogy egyre szélesebb körben terjedhessen el a gyógykezelésben az atomenergia békés felhasználása, s ennek megfelelően fokozatosan csökkenjen a betegek száma. LASZLÖ FERENC BÉCSI TUDÓSÍTÁSUNK „KOMMUNISTÁKAT az osztrák parlamentbe!" A

usztriában november 18-án választjők meg az új parlamentet. A polgárikonzervatív Osztrák Néppártnak (ÖVP) 79, Ausztria Szocialista Pártjának (SPO) 78 és a nagynémet nőci jellegű ún. Szabadságpártnak 8 képviselője van a mostani parlamentben. A demokratikus szellemmel ellentétes osztrák választójog érvényesülése következtében az 1959-ben megtartott, legutóbbi parlamenti választások alapján egyetlen kommunista sem jutott be a parlamentbe, annak ellenére, hogy 142 000 választó szavazott a kommunistákra. A parlament már 1945 óta az Osztrák Néppárt és Ausztria Szocialista Pártja koalíciós kormányának, de alapjában véve csak az említett két párt néhány vezető politikusából álló ún. koalíciós bizottságnak a végrehajtó szerve, amelynek döntéseit a nagyiparosok szövetsége, a nagybankok s a külföldi tőke befolyásolják. Ausztria Szocialista Pártja az 1959-ben megtartott parlamenti választásukon 23 000rel több szavazatot kapott, mint az Osztrák Néppárt. A demokráciaellenes választójog értelmében azonban eggyel kevesebb képviselője került be a parlamentbe, úgyhogy a többséget elnyert Osztrák Néppárt tagja lett Ausztria szövetségi kancellárja. Ausztria Szocialista Pártja tehát aránylag nagy választási sikert aratott, de ezt nem használta tel Ara, hogy megvédje az osztrák dolgozók érdekeit. A parlamentben közvetlenül a választások után jóváhagyott kormányprugram ugyan több szociálpolitikai intézkedést helyezett kilátásba, de csak nagyon keveset valósított meg belőle. így például közköltségen 50 000 lakásnak kellett volna .épülnie, de 40 000-nél is kevesebb épült. Törvénybe kellett volna iktatni a 40 órás munkahetet, de továbbra is 45 órős az osztrák dolgozók munkahete. Hangzatos ígéretek szerint a nyugdíjaknak a schilling adott értékéhez kellene igazodniok, s a közhivatalnokokat, akiknek a háború előttinél átlag 22 százalékkal kisebb a fizetésük, fizetésemeléssel kecsegtették, de mindez „füstbe ment terv" maradt. A kormány igazságos adópolitikát ígért, de csak a béradó némi csökkentésére került sor, a tőkések azonban sokmilliárdos adóengedményt élveznek, sőt tovább növelhetik adóhátrálékaikat. A kormány bár a pénz értékének szilárdítását ígérte, nem tesz semmit különböző árucikkek fokozatos drágulása ellen. A

reakció Ausztria Szocialista Pártjának e választási sikere ellenére is mind nagyobb tért hódít. És nem különben az ország klerikallzálősa. A katolikus egyház Ausztriában évente 100 millió schilling állami támogatóst élvez, és az új iskolatörvény értelmében túlnyomórészt az állam gondoskodik a katolikus magőtiiskolák fenntartásáról. A közoktatás klerikalizálásáról tanúskodik többek között, hogy a szakiskolákra is kiterjesztették a kötelező vallősoktatőst. Ausztria Szocialista Pártja arra sem tudta felhasználni választási sikerét, hogy gátat vessen a neofaslzmus terjedésének. Egymást köveftik a nagynémet -újnáci-revansista provokációk és terrorakciók, a bajtársi egyesületek tagjai s a hitleri hadsereg volt katonői „hőstetteikért" kapott kitüntetésekkel díszelegve rendeznek felvonulősokat, fasiszta szellemű folyóiratok dicsőítik a hitleri háborút, fi a faslzált bíróságok többnyire felmentő ítéleteket hoznak a háborús bűnösök ős nőci terrorristák pőréiben. Az osztrák hadsereg parancsnokai csaknem valamennyien a hitleri hadsereg volt tisztjei. A két kormánypárt — ami Ausztria snmlegésságét é« függetlenségét Illeti — gyakran nagyabb kétes magatartást tanúsít. A legsúlyosabb csapás akkor érte Ausztria semlegességét, amikor Kreltky külügyminiszter, Ausztria Szocialista Pártjának egyik vezére, Brttsxszelben előterjesztette az osztrák kormány kérelmét, miszerint az Osztrák Köztársaság társulni kíván a Közös Piachoz. Pittermann alkancellár, Ausztria Szocialista Pártjának elnöke, a párt 1959-ben tartott kongreszszusán ezt még ellenezte, de a párt vezetősége azóta módosította „elveit", és ma már szintén szorgalmazza a csatlakozást a Közös Piachoz. A két koalíciós párt egybehangzó választási jelszava a következő: „A schillingnek nem szabad veszítenie értékéből!" Nyílt titok azonban, hogy a kormány helytelen gazdasági politikája a schilling elértéktelenedéséhez vazet. A kormány ugyanis semmiben sem korlátozza, sőt támogatja ls azokat, akik telhetetlenek nyereséghajhászásukban s nem riadnak vissza a legarcátlanabb árdrágítástól sem. Ausztriában állítólag az árdrágulás megszüntetéséire irányuló akció kezdődött. A szakszervezetek és a vállalkozók között létrejött s a minisztertanács által is jóváhagyott megegyezés értelmében a vállalkozók és a kereskedők lemondanak minden további árdrágításról, sót leszállítják egyes cikkek árát is. Ezt azonban ahhoz a feltételhez kötik, hogy a dolgozók bére, illetve fizetése se emelkedjék. Az említett megegyezés óta eltelt három hónap alatt azonban nem került sor úgyszólván semmi árleszállításra, bizonyos idénycikkek — zöldség, gyümölcs stb. — kivételével, amelyeknek árát rendszerint leszállítják a nyári hónapokban. Az osztrák burzsoáziát I Ausztria Szocialista Pártjának vazetfiségát mégis mind nagyobb aggodalmak töltik el, mert már több esetben bebizonyosodott, hogy egyre nehezebben tarthatják vissza á dolgozókat azoktól a harcos akcióktól, melyeknek célja, hogy keresetük arányban legyen az egyre emelkedő árakkal, g ők is részesedjenek a jelenlegi gazdasági konjuktúra eredményeiben. Az utóbbi hónapokban az osztrák dolgozók több harcos megmozdulása, sztrájkja ls bizonyítja, a burzsoázia aggodalmai Indokoltak. Sztrájkba léptek a kohászok, a vendéglátóipari dolgozók s a rendőrség, a csendőrság és a vámőrség tagjai is egyre erélyesebben lépnek fel jogos követelményeikkel. Üjabban az osztrák cukorgyárak s vegyipari üzemek munkásai és más ipari dolgozók is béremelést követelnek. Az Osztrák Néppárt jobboldali körei — tekintettel a közelgő választási harcra — megváltoztatták. eddigi taktikájukat. Bár most is az „együttműködés", vagyis az Osztrák Néppárt és Ausztria Szocialista Pártja koalíciójának hívei, újabban azt akarják, hogy a jövőben parlamenti többség döntsön azokban a kérdésekben, amelyekben a kormány nem jut megegyezésre. Ez pedig azt jelenti, hogy az Osztrák Néppárt reakciós törvényjavaslatalt — amennyiben Ausztria Szocialista Pártjának képviselői nem értenének velük egyet — a parlament a Szabadság Párt képviselőinek hozzájárulásával hagyhassa jóvá. T? árhogy is végződjenek a -*-* parlamenti választások, a kormány politikája nem fog változni. Ezért az a választási harc legfontosabb kérdése, bejutnak-e a kommunisták a páriamentbe? Ennek rendkívül nagy politikai jelentősége lenne, mert a kommunisták nemcsak színlelt, hanem valóban harcos ellenzékként lépnének fel, ami egyrészt megsokszorozná a munkásosztály erejét és öntudatosságát, másrészt baloldali eltolódásokhoz vezetne Ausztria Szocialista Pártjában. A kommunisták rendkívül nehéz feltételek között. az eszeveszett kommunistaellenes uszító kampány légkörében vívják választási harcukat. Míg az osztrák rádió a pártok vetélkedésében mindegyiknek rendslkezásére áll, — nem kivétel a nagynémet neofasiszta szabadságpárt sem — a kommunisták nem vehetik- igénvbe választási harcuk céljaira. Mindezek a nagy nehézségek s»m riasztják azonban vissza őket attól, hogy öntudatos kitartással, de elsősorban az üzemekben s a proletárnegyedekben folytatott személyes meggyőző agitációval törekedjenek jelszavuk — „Kommunistákat a parlamenti) a"! valóra váltására. FRANZ KUNÉRT Cl SZÖ 2 * 1962. szeptember 17,