Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-14 / 223. szám, kedd
sZ ejsiunvraioji H$ p az m a u [BIBIJ e Jfeueizserag) iasjaAugSi oASfaAgu iqqgAoi ^aXusm -lajSAQH RI5|oj SBSEUI IIOTZSBUIGI uaquiazs laAasgjjAiguija ^aJsuisj IBUI^BZSB -IBSSG} -BI5)0 IB]05|S! zv ÖÍUII? u a >l Ifeu?>)u[im0i843u jjazggA uaqaao>( gesniji zo naqajaj -pja HauauiiaXSij >|aiuazn ze sa sjajazauuazs !uiiepBSjy4 e pgiesa e ejDíjs! zyr uba aSassjnzs irtuaugiisj 5]Bujturiui[BPBSjgj bjiiub 'jBjn gjazaA zsqggsjraAnui rutoj seSeui b BApjBqjgí sjauiiiuapuiui Hljzssa) ASi sjBso -iíggsiiii -lajjg Bisijeioozs e [uiguzseq [[35) [aj uaq^ugm seíiaj usqgsgiaÁgu >[auaggs))'az -dgsmBzs sg MauaSasj[3Anui HpzoSjop v BAioSuBq aqjazspuaj saSgsAga' jasjaza 'jpípmjoj ílDAi^ ubiojísi sa ib[03is! LAUUAUIBIEA sejBjjio ze siozssaifajisi ubsjoAS ASoq 'zsai sagassjnzs muauajia^ ia>|5jajazspgui sa iB-^guiJoj soAuguioAgsq jjBSü MnfiBijijsoizjq uiau jgsapa5j3Agu njajgui uaA[! sjeuguiyzs sjozoSiop }}azdg>j -51BZS b ASoq 'soSbüa "í5| zsaj uaquiasiEZS nggs»azSgA iBpsisidgzgji qqoj jozsjeq tnaupÍBui sg ibjohsípj qqoj jozsjq msupleui aAuggi ggSBpzBgozsui v •aS^nzs zsai ajjaquiaiiBZS oSasjjazS^A iBioJtsjdgzps) qqoj jazsASau ASajuiui sg nggsuazSaA ibiojisjoj qqoj Jazsigj sg jeq UBq-086T >iBU5(unjBd! juijazs 5)osg)tuigzs sajaz -Pia •jjozoq st iB>[0jBZ0jg4Bq piaiajgatu ggsjjozig uuodzg>i e ÚBqjBiosadBJi [azzg •ja8asj)azda>(>|ezs sa }aSasiia&!)ui sjozoSjop UEqtBlBZBSR SBUI SasAuajjaAaj iaaqina ZB sa SgsBpzBSozaw B \iBdi ZB lujaAuu uaspjuaiaj :ata}a}]3j 5]Bugsg?igA BJQIBA jio;BPBI3J UÖZÖJIM ® Agoq 'ejzoAipsguBq Jozssjos Jgui ggsuozia Ijuodzgjí V "IIIA •JlEÍpgoi qqBAuo>|AIBQ Sgm íjBUgsgiguzsBqja'j aSgsAuasfgAai TJIBP[0>[0s jajazaAjazs JUOJJ naziuajsi B iníSoj SUSAJASJ UBQGSJUNUI sszg>| iqqgAO} V gjfll jjgd Bjsiunmoioii B Jiozgstagziaj UBpjgnzs sg )[OA saSasASa Jiurjdau ASoq 'j(0} -aqugzsgi >JBUUE jtajajjis ugia ZB 'uataiggsigj) "uaqgsgjisajiai sisuiBiepeisj sgjtdg BjsiiBioozs B jplg>[untu JUCJJ uaziaaN zs^Sa ZB 'siojjgd !B>m![Od SBUI sg jazaA •;jazs íuiiBpBsagj iqqo} sezssg ZB níjsoaqSatu Bljjpj Bjsiuniuuiojj BtJiBAOizsqaso — • • •BJ^nsgjjsgiBASaur siglpasjajoj (gq^fjai alaja ASoq 'lujazaA BJJB s 'jugji laAuauizsa ASeu sntuziurimuiosi B sg snuiziiBpozs B iua}jsa>nanaj iBjjunSgsíjíj! zsgSa >ius)saz -DlWiaO uaqjaza.ia} gigzs igjgasjaAgzs iSesgiíJ] JlgAoizsqaso B 'SJ uaqgjazaAjaj -IBZAJBQBZSDBIB iw JJGD B jnf ajsazatajij] uagzajajg?) IUIB 'siniujBi nasi JB>tn} -BpBiaj qqasaltajSassgiaiajgai >uA8a Sipuini uaqasaiaAau Sgsplji ZB SIBUJFGJSTUNUI -mos] v 'jgnunui ÚOJBJAIOJ [B§Sgsijfj! ZB luajisajaia^gj sa LUAJJAIAMIA [(juaijaiiaj IiaJJ loq sg UBqAuBJi uaAnux 'ifnljauiiaj uasajazaJijaAgu Bq 'zsai seAjaq jjgzg •gjBqzgJBASBUi s; [BABsgAiojaq SIBIIIB A O -pApBJBin moiBpBsipi goszjnq B sg EJIJJINSI IJGSIOD B zg -iBsg[nu?Ai5AuSaui gjnp -jojgp 3AjgA[a jfBugsgiei3ojsgn5 íjnxiaAuupji sg soquiQzg^ hubjí Huícligo ugzn;isi sg. >IUNUIIBPBSJG} sfajsqtua IBJBU B jopnoS JÍUBHSU ^BUZO^O tuaa ASoq 'JZB íjuaial m<ati za ap 'gf aggsqqgj ojuop ^nnggsplji "isj luaJiJinq gasjaqaj ír) 5fos sg jaj siajigu JigzoSjop gl igqiBJos 'uazSgA jg^unm souzsoq 3{os uBqgiejig ggspíji zv "aSgsnazaAjazs sjignuoj ap 'saíiaj tnaupÍBui ggsplji ibiosis! zb Bjguzsoq 5f!ipA uiau [ngpjad J)BugígJiunin ZSIS3 V 'uaquiazs jBAiBÍgB) sg )BAiBsniJguoiOJtunj 5(unzssBuigi ia>iaAua3! qqoAgsu Agoq 'BlugAisiSaui asgjisajaigsig} naug§gsAua>ľ -SA8} ZS1S0 V "IBASgA lupin BspmglBsia Bjjtuqoaj b sa Auyuiopnj b 'SasuaA^ui b auuaq azssajqajaj 'uaqasajtdg uiojbpbsjbj [g zb aíjaAau ajjajaAzsaa ÄuasigAajjoSgsrjíJ] ZB 'jsnuizuBuiJOj b )}] ajigqgzsnsi UBnozojgjBq igqg[g>iunra zsiSD B ASoq 'jspBiaj b zb gjagjijs st BjqqgAox 'Sato síBJinsgiBA uaqzsaj jíbso gippa IBjBZOigjBq upd v 'jaggsgjjAuHJ! JiBugígsiunui SgsjaAozs [gpspíj! zb s jjggsajaAau ggspíji zb jgggssgiaiaj AS bu ugd b B)zoAtps8uBq BJ[p s 'jazsso Aibabj tasisfas * -gpjasi b laj^aza IJOZO^ibiSOJ nasajatzsgj Sgsuozia nuodzgji v "BJBÍBjjunui Sas -J3A0ZS igosnlji >)gA0[zsqas3 b Jinnuejipioj tjaij jaoiiaASij qqoASeu tguiSippa zv •uggsgtnpuanaj SOUFIBJIG STUNUIIEPBSJBI BJSIIBÍOOZS sg ^USZEQ lojazagSgssgiaiaj B uasi s^niu -ajzsaitej UBqgzogjop uapuitn uaqASg •uaAiaqB5]unui uapuira uaqgsgjzsailajqqgAOj aiai? sniiUBJHOinap nasaíjaj HgAÍJSian 0^ íuiazn ZB Sipad putui 'uaq>iasgpj»>| B uaq5]aza putui aq sfauasngi jadaaazs sojuoj A8oq 'asgjapmM 5(ajazaAJazs>iBzs v •s; uiasginASSaj uioibSzow NAZAAJAZS>IBZS iraiBpBJJoj b 5{5SSBi!A8aui jEJiojBiSBABtJapg^ sa^gjan! zb A3oq 'tgjas nsupoiisopuog sg 'igjasgz 8 -pqozsBJUi! b siBuuppu'iui gzzoti XEUBfitugf ')B>tgi!n?zs b sa ugzoSiop sapas{atzg>( b BÍAjqiaj Bggsjjozia !iuüdzg>i ugd v iuzBm[E>iiB sg !UBij;g|BS[a U35( lasiajazspgiű soAugmopnj b iguasgzij)!>i 5)bub[euoa}ij giaiajäaiu qqgjtutgsi sgijngzs v '}a>iaXugai -lajaAgj) ububjosicpuí opaja qjs [gqgsgjjilgzs sagaisaiaj 8bAub zb '(gqsapg>inui -IjnASa uaonaazsigo b uaquiazs lassapasiaizgsi b iuigqgzsn5i!5) 'jb>iosbjjoj ua}laj sazssg zb iiupnaj sí BjqqgAoj sa8gs>inzs muanaijiaj jjgggui iajai3gs>ipzs SgsBpzsS -dau b pBJBUiai Sap35i3[zg>| b ASoq 'BqqB ajaq Hunjsqpgjgi uisn ^suasgízsaifaj sapa](aizo)( b biuhb ua^ UBqžuBqzssg laAasgpanaAou sgjauiaa; iuiibpbsjbj v '9 -jedieiuiejait e sa -8aAn zb [nspigd uaAn >iBU}Bqpo5izsBUiEj bjSbAub -sjbAu lezBq ngg'souiui g[ nggsiAuuaui giajajgatu >taAiauiB -asajzsaUaj neggJEdi ozoSiopjaj uozb zsai saAjaq usqe>]apjg asgzapaj laiiAiJi b sa sgjzsBA8oj ibzbii v Tqjs Mai -gmzsgs) sgiziAaiai '3(aAugjJi3zsg)r)q) ';gsafauijaj 5)g)ÍBjnjg^ íJBdidgg gjozs aagpi iizssoq b luiaAgu ^nlgo} UBqqBSJoAS iguigippa zb iba?ibuoaujzs qqesBgBUi puiui HuniniBpBSJgx "liaiaíšgsjinzs oASiaAgu ggsso>iBi b sinlptu juzapaj ASoq 'UBqMO) -bzbSb ojjgAS )a>ja>(!(ianjB ijeduazsiuiiaia sa !)ai8?s>|nzszp)( B jsaiauwaj b huíSoj tuBijdeJBAS usgpuBiig uaq»>iapja asgpamaiua sojbuibA]oj iBiioAtnzsjsig zv S •luaizsaifej infgoj UBqqBsaoAg igujBZBgg UBd) iqqgi b jjBdiASaA v 'igjgsgiaAgu leugsgiauwai 5i©Augui)jzsg5) gpgA lasiaAu^Apu b s BASgjjnm b Saipj 'igj>(oAugunJgAS gigSiozs igsgigziuiasi siunggsBpzBggzaui b juposisopuoS so;úoj uasougi0» gBAuBAugiq Hg)Jodui! igq>iouiBi[g sgsigj b 'Augqgu sg iBJguigzs aadi uatgai^nzszon b Sajojj ^Bieuojnui nSgsguiui gl b 'jfoSBAusnui snníjzsBid b 'imngnui B iBuzouBi api 'iBldBiBgBAuBSjaAu jfungBSBpzEgdgu H!)!Aoq siaAiauio '[oagsaiauiJa) >ioAuguuJgAg UBdiASsA ubAio usqjososia iupo5isopuo3 >iunjBpBia^ •igqgíjuodmazs JFUNGBSBPZBS nggsojuaiaí A8eu IUIB 'UBMBIB esBiguzseqtaj zgSpiöj B SG [BIOO>I B jasgjzsailaj TJI' aaeiu qqoAgBU JBdiASaA B s jgsgjiAoq ífuiidBiBSBAuBSJaAu izsaj SAOIAQAI iBAgiunjaíAozs B >iunsapg>(NMIINA33 UBQ5IUN8BSBPZE8 igdaaazs sojuoj ÍNAIIIPUAA JBDIASAA B gatu BzzojgjBq zg 3I3IGNAJ isugsgjzsaifaj SJOAS ggsAua>(AI -axúaeiBiiunui luiiBpBSjgj B AiauiB 'JiundB[BSBAuBSjaAu spposgui JBdiAgaA v as^í -ipuanaj JEDÍAÄAA B BAugJi 0}AADB]B JIIAGA siauasajzsailaj JIUNGGSBPZBGDAN f •BtiBJa a>10 B uaA[iuiB -jauiazp UBdidag ubAio jgsi síunjBqiBna ugljq S3A35Í [BUiLUBJg uaAu Agi ZB Agoq 'juaiaí hAuub BSB)UB5iB}gam sosieiBZBZsAga ugdnso BiSjsuaAuBülA b UBqnunSgsBpzBO -UBqBsgjisgiBAgaui s§ uBqgsgzogiopisi jiatigAjaj sg}jjB5iB}gauiBi8jaua zb )aSasii3as >ibubsi!iiAu ASoq 'jigzoSiop jjbuib} -BlBUgA 'siauiauiazo }BZBSg lAuuauiBiBA luAjqjaj igqfn 5(ti1}jbi >ious38gs5ipzs •jaazs síunjjaj UBqgpsiB ojnAugai BjgsE}iaB>(Bí8aui so5{giBZBzs -Aga 5{bubsbjzsbA3oj BiSaaua zb sg gsAuspiazm b aj ^a^iaui® 'lupojjzsoui?} sjungoj BJ5{0iBiB}zsBdBi 0 Bjsioze uaqgsgjzsa[l3j siauasgzaAuguispzasi uaAji 5(uigzoSioa •jugJBASs usq>(OSBiJBizgq b sg uaqsgiauuaj b esgiguzsBqiaj soSgsspzBS WAJHPuaJ 5iBUg(9}(Bj iÁuuaaiBiBA Btgjaua zb sg SBAoBgiazt)} b zsai Auguii3j3Ag5i npuajosja sí uaqsjOAa oza^aAgsi v -BJBsgJgiiaj icsbjjoj eigjaua (g síuguajf^ii ipi jajazai -aASi qqoÁSBU '5(;Bnozo}?iJ05i sfuiBsgaaojBiSjaua igaiuaiaí ASoq 'bjjb lajjajui^ax •TusjiQjaq BISOJ jgdsjazs zsad -gg B qoBj)Uipuiui JglgA v s) aSana! B^uniuzsgAugq B >(izo)igAgaui usqSuBqzssg fazzg igjgSBjjgAS sgzapuaaaq IJIEZSUUI 'qqnjazsjo^gai 'JJOJJBAS luau ifunigu gippa 'giggjozs igsgzo'gjopiaj sg jasaj[aj SBAusgiazni B ua>i >iunupo>isopuog )jgza •jfunuio'IBQ Iiasf ajqqsAigui puiui uaqjazjgsfBAuBq IBAB.HSO ZB SIUI 'aasgj.íaj IUIZS -11)51 B Siutjujgj 1131 }E uaqjjajjgui qqoÁSBU púim usAisq sígAugqAigui B uaq>(3}az -,ig5i-ugzsBUJBq V ^azaqau lapjajiaj ijszsgui.iai JiuiajazjgMnAuga -jgsgzoqa.Tjgi Jteutaiajsuajpis saSassinzs asgjjsa(ia) JfoiBpBjaj isajísj saAugSl zb tjajaAgiigaut asajzsaiS'ajqqgAoj síu'nSgsBpzBO -jasgizsailaj sgjuaiat e^ijagjaua zb sa JBdiäBAue -P[azn) B B[ugAj>igaui asajzsaifaj GUIBAJ sjoAS opalja; gi-0Z6I JIUNGBSBPZBQ •jaAja) jauaiujg pi^A BJsiBZsnui tnojgq Sanasa 'jgsj b iji szzogjop ibibufa uopuiw gAasapaa>[ ojaAdsiB j^iASo BJIA gzpiagsui »snzssa.iSuo5j B uaA[aqB5funtu saAga uapuiui UO[[ba asajaAgn 5|EUBUXBZS 5)05jBzsnui v 'isgzapuaiaq OAgiSsra B uaqugjjgra safia) ih sfgfiguzsBq uiau loqe 'uo iBsi'osgzgqnaaq iqqgAoj b Satu Jjnljaqpagua tuaN 'laAgApdBiB g?s -soggsBpzBg B ng uaqjgjuana jszAisq B zg >'T—E'l Ibso AugJBUBZsnin soSbu? ZB usqjBdidag b jgqsq 'igsaiidg[3j 5)3iuazn ín ^ bíiosbabí UBqqBJ>iBA8 puiiu 'gaipza^ -U3[ia -jgaszspuaj giaAdeiB B^unui B wlu 'aq sjgssazaA isgionouiazn sű5(Bzs(jui A nemzeti bizottságok hatáskörükben megvalósítják az állami politikát, megtestesítik az állami és a társadalmi szervezet jellemző vonásait. Valamennyi fokú nemzeti bizottságra az elmúlt években nagy jogkört és felelősséget ruháztunk társadalmunk irányításában és fejlesztésének tervezésében. A nemzeti bizottságok azonban mindeddig nem éltek eléggé jogkörükkel. Tevékenységükben gyakran megnyilvánul a társadalmi szükségletek iránti hiányos felelősségérzet, munkájukban sok a formalizmus, a túlzott adminisztrálás. Számos nemzeti bizottság és funkcionáriusaik nem veszik tekintetbe a lakosság indítványait és észrevételeit, s elsiklanak a dolgozók jogos panaszai fölött. Nem ritkán találkozunk az emberekkel szembeni fölényeskedő állásfoglalással. A párt felelősségre von mindenkit, aki bárhogyan megszegi az állami szervek nép szükségletei iránti viszonyának kommunista alapelveit. Ismeretes, hogy 1960 után a nemzeti bizottságokban szakbizottságokat létesítettünk, s reméltük, hogy a nemzeti bizottságok tevékenységében a tanács mellett fő szerepet töltenek majd be. A szakbizottságok azonban sok esetben az apparátus által eléjük terjesztett anyagok véleményezésére szorítkoznak, alig fejtenek ki operatív tevékenységet ós nem támaszkodnak eléggé a dolgozókra. Ezen a téren gyors fordulatot kell elérni, megerősítve a nemzeti bizottságok társadalmi szerepét, hogy a szakbizottságok valóban olyan szervekké váljanak, amelyeknek tevékenysége felöleli a kezdeményezést, az intézkedést és az ellenőrzést. Az alkotmány így szabta meg a szakbizottságok küldetését és azoknak így kell dolgozniuk. A szakbizottságok munkáját a nemzeti bizottságok fő feladatainak megoldására kell irányítanunk, nagyobb figyelmet fordítva a szervező és nevelő tevékenységre. A nemzeti bizottságokról szóló fejezet záró részében szeretnénk felhívni a figyelmet tevékenységük egyik különösképpen sürgető problémájára. Gyakran előfordul, hogy a kerületi, járási és helyi nemzeti bizottságok nem váltják valóra kielégítően a népgazdaság, az iskolaügy és a kultúra fejlesztése szempontjából fontos feladatokat. Pedig két évvel ezelőtt e feladatok teljesítéséért felelősséget vállaltak, s a fokozott jogkör mellett átvették a nagyobb pénzügyi eszközöket és anyagi forrásokat is. Ezek az eszközök azonban vagy felhasználatlanul maradnak, vagy pedig azokat az országos érdekekkel ellentétben használják fel. Gyakran durván megsértik az állami fegyelmet is. Mindenütt következetes harcot kell folytatnunk az ilyen jelenségek ellen, akár a káros lokálpatriotizmus okozza őket, akár az oszthatatlan társadalmi célkitűzések lebecsülése és a következetlenség. E dokumentummal kapcsolatos vita is minden bizonnyal javaslatokat vet fel, hogyan biztosítsuk következetesebben az országos szükségletek és érdekek valóra váltását valamennyi fokú nemzeti bizottság tevékenységében, miképp szilárdítsuk és tökéletesítsük e szempontból kölcsönös kapcsolataikat és a kormány általi egységes, hatékony irányításukat. Arról van sző, hogy az állami igazgatás szakaszán is felülvizsgáljuk a demokratikus centralizmus alapelve megvalósításának következetességét, ne engedjük meg ezen alapelv elferdítését és egyoldalú felfogását, még teljesebben kibontakoztassuk a kerületek, a járások és a községek pozitív kezdeményezését, s ugyanakkor minden szakaszon a központi irányítás megszilárdítása útján biztosítsuk az egységes állami poMtika érvényesülését. A szocialista demokrácia elmélyítése elválaszthatatlanul egybekapcsolódik népünk önkéntes társadalmi szervezetei, főleg a szakszervezetek és az ifjúsági szervezet feladatainak növekedésével. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak jelenleg és a jövőben Is tevékenységével nagyobb szerepet kell betöltenie társadalmunkban. A szakszervezetek tevékenységében előtérbe kell kerülniük a termelési értekezleteknek s a munka azon további formáinak, amelyek lehetővé teszik a dolgozók nagyobb részvételét a termelés irányításában, a műszaki fejlesztés biztosításában, a szocialista munkaversenyben, a szakképzettség növelésében, a dolgozói; munka- és életfeltételeinek, a munka biztonságának tökéletesítésében. Ez növeli a szakszervezet befolyását és jelentőségét. A Központi Bizottság ezért foglalta az új alapszabályzat tervezetébe azt az elvet, hogy a párt alapszervezetei a termelési, közlekedési és kereskedelmi üzemekben, valamint vállalatokban, hatáskörükben véleményt mondjanak a gazdasági vezetők kineveléséhez, ami feleslegesen" megnehezíti, lerontja a közlekedést, járuljanak hozzá a vasúti közlekedés minden szakaszán a munkafegyelem és a felelősségérzet megszilárdításához. A vasúti közlekedés fejlesztésében még 1970 előtt túlnyomó részt át kell térnünk a villamos- és Qiesel-vontatásra, megfelelő mennyiségű teljesítőképes mozdonyról és korszerű tehervagonról gondoskodva. Gazdaságunk szempontjából nagy jelentőségű a megfelelő kapacitás idejekorai felépítése, hogy a Szovjetunióval folytatott egyre bővülő árucserében biztosíthassuk az átrakodást és a folyamatos szállítást. Rendkívül fontos a közlekedési problémák sikeres megoldása olyan nagy ipari gócpontokon, amilyen Ostrava, vagy Ústí nad Labem. A személyszállításban eleget kell tennünk a szállítás minőségével, gyorsaságával, kényelmességével és biztonságával szemben támasztott egyre növekvő igényeknek és tökéletesítenünk kell az utasoknak nyújtott szolgálatokat. A közúti hálózat építésében figyelmünket elsősorban a közúti közlekedés folyamatosságának biztosítására, a leginkább megterhelt szakaszokra s a nagyvárosokból kivezető főutak építésére összpontosítjuk. III. Falvaink az elmúlt években mélyreható társadalmi, gazdasági átalakulásokon és változásokon mentek keresztül. Ennek eredménye volt a szocialista termelési viszonyok győzelme a mezőgazdaságban. Ez a rendkívül bonyolult folyamat tovább tart. Ennek során létrejönnek és fokozatosan megszilárdulnak a nagyüzemi szocialista mezőgazdasági üzemek, és kialakul a szövetkezeti parasztság új társadalmi osztálya. .Ennek a folyamatnak fontos szakasza lesz az 1970-ig terjedő időszak, meíyníťk tartalmát a párt jelszava határozza meg: „A mezőgazdaság színvonala érje el az ipar színvonalát". A mezőgazdasági termelés eddig évente 1—2 százalékos ütemben fejlődött s ez nem elegendő a társadalom növekvő szükségleteinek kielégítéséhez. A mezőgazdaság nem teljesíti a tervfeladatokat, ami nehézséget okoz a lakosság élelmiszerrel, főleg hússal való ellátásában, s kedvezőtlenül befolyásolja külkereskedelmünk mérlegét is. A párt a gazdasági építés döntő láncszemének tartja a mezőgazdasági termelés gyorsabb iramú fejlesztését. Ha e feladatot neiíi tudjuk megoldani, továbbra \s súlyos problémákkal kell majd küzködnünk nemcsak a mezőgazdaságban, hanem számos más területen is. Fokozatosan el kell érnünk azt a termelési szintet, hogy legalább a fogyasztéis növekedését fedezzük saját forrásainkból, és állandóan csökkenjen a behozott hús, főleg pedig a vaj részaránya. Ha például az állam minden.egyes fejőstehén után naponta fél literrel több tejet vásárolhatna fel, ez annyit jelentene, hogy a vaj termelését 10—13 ezer tonnával gyarapíthatnánk, nem is beszélve a melléktermékekről. így feleslegessé válna a jelenlegi vajbehozatal. A mezőgazdasági termelés fejlesztésének döntő tényezője a helyes gazdálkodás a földdel. Fel kell számolnunk a szántóföld csökkenésének mind ez ideig megnyilvánuló kedvezőtlen jelenségét, hatékony irányító és szervező tevékenységgel elsősorban a szántóföld területének gyarapítására és a föld termékennyé tételére kell törekednünk. Nem tűrhetjük, hogy számos közs'ég tervszerűtlenül terjeszkedik a szántóföld rovására. Felül kell vizsgálnunk a községek építkezési tervét és olyan intézkedéseket kell foganatosítanunk, hogy belterjesen megművelhető földön ne építkezzenek. Az, aki a kijelölt építkezési területen kívül épít házat, számoljon azzal, hogy nem kaf>csoljuk rá a vízvezetékre, a csatornarendszerre és a villanyhálózatra. Helyes lesz végérvényes határt megállapítani a mezőgazdasági földet és az erdőket illetően. A föld termékennyé tétele mindmáig eléggé lassan halad. A Központi Bizottság ezért örömmel fogadja azoknak a szövetkezeti tagoknak s az állami gazdaságik dolgozóinak kezdeményezését, akik felajánlották, hogy a párt XII kongresszusáig teljesítik a föld termékennyé tételének feladatait. A következő években is fokozott figyelmet kell fordítanunk erre a feladatra. Figvelmünkei elsősorban azokon a területeken végzett legfontosabb talajjavítási munkálatokra kell összpontosítanunk, amelyek kedvező éghajlati feltételekkel rendelkeznek, s így évente két24 9