Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-12 / 221. szám, vasárnap

A VOSZTOK-3 A VILÁGŰRBEN Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOHH UNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. augusztus 12. vasárnap * 30 fillér * XV. évfolyam, 221. szám A SZOVJETUNIÓBAN FELLŐTTÉK HMMm'l 'IH I— • I IHIIIIII •lllJllim A VOSZTOK-3 ŰRHAJÓT Moszkva (ČTK) — A Szovjetunióban 1962. augusztus 11-én délelőtt, moszkvai idő szerint 11,30 órakor földkörüli pályára fellőtték a Vosztok-3 űrhajót, amelyet Andrijan Grigorjevics Nyikolajev űrhajós pilóta őrnagy vezet. A repülés célja: • kiegészítő adatokat nyerni arról, milyen hatással vannak az űrrepülés körülményei az emberi szervezetre; • az ember súlytalanság állapotában tanúsított munkaképességének tanulmányozása; • az ürrepülés körülményei között határozott tudományos megfigyelések elvégzése; • az űrhajó berendezésének a kapcsolat-tartás, a vezetés és a földreszállás rendszerének további tökéletesítése. Az űrhajó kijutott pályájára, amelynek adatai közel állnak az előre kiszámított adatokhoz. A Vosztok-3 földkörüli fordulatának ideje 88,5 perc. Pályájának legközelebbi pontja a Földhöz 183 km. Legtávolabbi pontja 251 km. A Vosztok-3 űrhajó fedélzetével állandó kétoldali rádiókapcsolatot tartanak fenn. Nyikolajev őrnagy saját jelentése, valamint a telemetrikus és televíziós berendezés segítségével nyert adatok szerint kielégítően viselte el az űrhajó pályájára való kijutásának körülményeit és a súlytalanság állapotához való átmenetet. Az űrhajós pilóta rádióadását az alábbi hullámhosszakon közvetítik: 20,006 megaciklus, 143,625 megaciklus. Az űrhajó fedélzetén elhelyeztek egy „Szignál" mintájú rádióadót is, amely 19,995 megaciklus hullámhosszon dolgozik. Az űrhajón elhelyezett berendezés zavartalanul működik. Az űrhajózás további lefolyását a Szovjetunió valamennyi rádióállomása közvetíti. • Nyikolajev őrnagy moszkvai idő szerint 11,45 órakor, vagyis a fellövés után 15 perccel a Szovjetunió területe felett repülve az alábbi üzenetet küldte a Vosztok-3 fedélzetéről: Jól érzem magam, az űrhajón minden rendben van. Az ablakon keresztül jól látom a Földet. A Vosztok-3 űrrepülése normálisan folytatódik, - jelenti a TASZSZ. Az űrhajó valamennyi műszere és berendezése pontosan, jól dolgozik. A levegőt szabályozó és kondicionáló berendezések a megadott kereteken belül tartják a hőmérsékletet, a légnyomást és a páratartalmat. A telemetrikus rendszer segítségével nyert adatok megerősítik, hogy Nyikolajev könnyen viselte az űrhajó felszállását és a repülés kezdeti időszakát. Az űrhajós alakját mutató televízió-képek és a Földre továbbított jelentések a pilóta jó közérzetéről tanúskodnak. HAZÁNK NÉPE ÜDVÖZLI a harmadik szovjet űrhajóst A Csehszlovák Rádió szombaton, augusztus Jl-én 11,06 órakor közvetítette a TASZSZ rendkívüli jelentését, hogy a Szovjetunióban j elbocsátották a Vosztok-3 űrhajót, amelyet A. G. Nyikolajev őrnagy irányít. Ez az örvendetes hír villámgyorsan elterjedt hazánkban. Feszült figyelemmel hallgatták a gyárak, az ipari üzemek dolgozói. Földműveseink, akik önfelTESTVÉRI „Testvéri, harcos üdvözletünket küldjük Andrijan Grigorjevics Nyikolajev őrnagynak, a Szovjetunió harmadik űrhajósának" — mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Ľudovít DzieTava, a bratíslavai Slovnaft hőerőművében dolgozó 23tagú szocialista munkabrigád vezetője. áldozó küzdelmet vívnak a gyors betakarításért, szintén kitörő örömmel vették tudomásul a Vosztok-3 szovjet űrhajó sikeres indulásáról szóló rádióhirt. Hazánk fővárosában a járókelők nagy csoportokba verődtek össze az utcai hángszórók előtt, hogy minél előbb értesüljenek e világraszóló esemény részleteiről. ÜDVÖZLET „A szovjet tudomány és technika vívmányai a társadalom felvirágoztatását szolgáló új ismeretekkel gyarapítják az emberiség tudományos tapasztalatait. Ezek a vívmányok egyidejűleg szilárd támaszai a Szovjetuniónak és a szocialista tábor országainak az általános és teljes leszerelésre irányuló törekvéseikben". HOZZÁJÁRULÁS A VILÁGBÉKE MEGSZILÁRDÍTÁSÁHOZ A Vosztok-3 felbocsátásról közölt rében. A CSKP XII. kongresszusa brihír rendkívül nagy visszhangot kel- gádjának tagjai Moszkvába küldött tett a Tesla n. v. prága-strašnicei üdvözlő táviratukban többek között Josef Haken Üzeme dolgozóinak kö- (Folytatás a 2. oldalon) A harmadik szovjet űrhajós: ANDRIJAN GRIGORJEVICS NYIKOLAJEV A Vosztok-3 a szovjet tudomány világelsőségének újabb ékes tanúbizonysága * A szovjet világűrkutatás a békés célokat szolgálja Telefonbeszélgetés N. Sz. Hruscsowal Moszkva (CTK) — Moszkvai időszámítás szerint 16,T)7 órakor Andrijan Nyikolajev szovjet űrhajós rádiótelefon útján beszélgetést folytatott Nyikita Hruscsovval, az SZKP KB első titkárával. Tájékoztatta Hruscsov elvtársat arról, hogy jól érzi magát és az űrhajó berendezése kitűnően működik. Nyikita Hruscsov a következőket mondotta: „Örülök, hogy jól érzi magát, büszke vagyok elszántságára, hogy ilyen hősies tettet hajt végre." Az űrhajós üzenetei A TASZSZ közli, hogy a Vosztok—3 űrrepülése sikeres. Amikor Nyikolajev őrnagy másodszor repülte körül a Földet és elhaladt Afrika fölött, köszöntötte e földrész szabadságszerető népeit. A harmadik fordulat után az űrhajós tájékoztatta az SZKP Központi Bizottságát, a szovjet kormányt és Nyikita Hruscsovot sikeres útjáról. Európa fölött Andrijan Nyikolajev köszöntötte hazája, hű barátait — a szocialista tábor nemzeteit. Ezt az utóbbi üzenetet jól fogta a Csehszlovák Tudományos Akadémia Panská Ves-i geofizikai intézete. Nyilatkozat a fellövés előtt Andrijan Nyikolajev őrnagy fellövése előtt nyilatkozatot adott, mely ben a többi között kifejezte azt a meggyőződését, hogy repülése sikeres lesz. Hangsúlyozta, hogy az első szovjet űrrepülések, amelyek az egész emberiség lelkesedését váltották ki, békés célokat szolgálnak és ugyanilyen célokat szolgál a Vosztok—3 ma kezdődő űrrepülései. A V0SZT0K-3 FELLÖVÉSÉNEK ELSŐ VISSZHANGJA • MOSZKVA utcáin ezer számra gyűltek össze az emberek a Vosztok-3 fellövésének hírére. A moszkvai rádió közleményét, amelyet Levitán a rádió legnépszerűbb bemondója ismertetett, több ezer hangszóró továbbította. A szovjet fővárosban sok helyen leállt a forgalom és hatalmas tömegek csoportosultak a hangszórók körül. • BERLINBEN szintén nagy csoportok verődtek össze az utcákon az esemény közlése után. A rádió és a televízió-állomások rendkívüli adásokban adnak újabb és újabb híreket Nyikolajev útjáról. • A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG postaszolgálatának rádióvevőállomásait több helyen rendkívüli készültségbe helyezték. • AZ ANGOL megfigyelőállomáson szintén készültségi szolgálatot vezettek be. Az angol interplanetáris társaság elnöke elismeréssel fogadta a Szovjetuniónak a világűr meghódításában elért újabb sikerét, és kifejezte azt a véleményét, hogy a Vosztok-3 jelentős új adatokkal gazdagítja majd a tudományt. • A JAPÁN postaügyi minisztérium 17 perccel a Vosztok-3 fellövése után vette az űrhajó jelzéseit. • BULGÁRIÁBAN pillanatok alatt elterjedt a Vosztok-3 felbocsátásának híre. A szófiai rádió adását megszakítva számolt be Nyikolajev őrnagy űrhajós útjáról. A rádió rendkívüli közleményét közösen hallgatták meg a bolgár üzemek dolgozói. A termelőszövetkezetekben külön futárok indultak az egyes brigádokhoz, hogy megvigyék a hírt. Különösen nagy érdeklődéssel és örömmel fogadták (Folytatás a 2. oldalon] A. G. NYIKOLAJEV ŐRNAGY 33 ÉVES • MERÉSZ TETT HŐSE © TYITOV: „A HIDEGVÉRÜSÉG MEGTESTESÍTŐJE" Germán Tyitov nyilatkozott Nyikolajevröl. Kijelentette, hogy Nyikolajev megtestesítője a hidegvérűségnek, amelyre annyira szüksége van az űrhajó parancsnokának. „Nyikolajev barátom — mondotta Tyitov — vasakaratú, szilárd elhatározású ember. Semmi kétség, hogy repülése alatt sokszorosan felülmúlja azt, amit mi Juríj Gagarinnal dolgoztunk." Andrijan Nyikolajev 1929-ben szü- a szolgálatot. Annak ellenére, hogy letett a Csuvas Autonóm Köztársaság elhagyhatta volna a repülőgépet és egyik falujában — Sorcsariban. Apja hagyhatta volna, hogy lezuhanjon, he1944-ben bekövetkezett halála előtt lyén maradt és leszállt. Erről az epikolhozban dolgozott. Édesanyja úgy- zódról Germán Tyitov „700 000 kiioszintén. Nyikolajevék hatan voltak méter a világűrben" című könyvében testvérek. Tanulmánvainak befejezése azt írja, hogy Nyikolajev szavai Szeután egy fakitermelő részlegnél lett rint e válságos helyzetben nyugalma művezető, és hamarosan nagy tekin- és önuralma volt segítségére. Hidegtélyre tett szert a régi, tapasztalt fa- vérűség, önfegyelem, amelyhez hozkitermelök között. Mikor behívták ka- zájárul az űrhajó bonyolult technitonának, a szovjet hadsereg egyik kájának alapos ismerete — jellemzik délvidéki alakulatánál szolgált. Re- Nyikolajevet. pülő rádiós lövész kiképzést kapott. Egy ízben Nyikolajevet behívták a Itt a repülés szerelmese lett. Már nem törzshöz és megkérdezték tőle, nem elégítette ki, hogy utasként üljön a akar-e űrhajós lenni Igennel válarepülögépben, hanem maga akart ve- szolt éfe ezután került a szovjet űrzetni. A repülőraj parancsnoka támo- hajósok csoportjába. Itt találkozott gatta kérését és Andrijant repülőis- Gagarinnal és Tyitovval. Nyikolajev kolára küldték. Katonáskodása alatt volt Tyitov tartaléka, űrhajós ruhálépett be a Szovjetunió Kommunista Pártja tagjai közé ba öltözve teljesen repülésre kész állapotban elkísérte Tyitovot egészen Az iskolán Leonyid Szokolovnak, a a Vosztok—2 űrhajóig. Tyitov sikeres Szovjetunió hősénes vezetésével, tökéletesítette ismereteit. Társai .jól eniföldreszállása után az addiginál is nagyobb buzgalommal folytatta a feliékeznek arra, hogy Nyikolajev mint készülést, remélve, talán éppen neki fiatal pilóta, csodálatra méltó önfe- jut a megtiszteltetés, hogy folytassa gyeimet tanúsított Egyszer lökhajtá- az első űrhajósok által megkezdett sos repülőgépének motorja felmondta nagyszerű ügyet. Csodálatra méltó gépek — El se hinnék, mennyire lázla hozott a hír, hogy levegőben a harmadik szovjet űrhajós — így kezdi a beszélgetést Németh Pál, a kelet-szlovákiai kerület jól ismert kombáfnosa. Hát igen, 1962. augusztus ll-éa ki beszélne másról, mint a harmadik szovjet űrhajósról. Még itt, a Parcai Állami Gazdaság gabonatábláin is ez a hír foglalkoztatja a gazdaság dolgozóit. De maradjunk Németh elvtárs véleményénél. — Tudják, mi volt az első észrevételem? — kérdezi és sokat se/töen mosolyog, majd így folytatta: — Az, hogy a levegőben keringő szovi?t űrhajónak ugyanaz a száma, mint az én szovjet gabonakombájnomnak. Ez is, az is — mind a kettő hármas. A fiatal kombájnos elgondolkozik. — Tudják mit? Ha a világ valamennyi tudósa a tömegpusztító fegyverek szerkesztése helyett ilyen csodálatos gépek készítésén tömé a fejét, akkor még szebb lenne az életünk. Mert itt van ez a mi kombájnunk, ez a szovjet gép. Ez is csodálatos. Ha minden jól sikerül, holnap már a 400ik hektárnál tartok. Csak gyártsanak szovjet barátaink minél több ilyen csodálatra méltó gépetI S az SZK3-as szovjet kombájn tovább indul a gazdaság gabonatábláján. (-ti.)