Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-12 / 221. szám, vasárnap

A vasutasnapra készülnek Az előkészületekről akartunk beszélni Pavel Cinkoskyval, a Dunajská Streda-l állomás főnökhelyettesével. — Volna miről beszélnem. A vasutasnap előtt üzemeinkben kötelezettségvállalásokat tettek a trebušicel felhívásra. A Drevona, a Jednota és a többi vállalattal már egyezséget kötöttek, a vasutasnapig pedig be akarják kapcsolni a versenybe a járási székhely üzemeinek 90 százalékát. A kocsik kirakodási Idejét így 10 százalékkal lerövidítették. Szép elhatározásokról, nagyszerű eredményekről szólhatnánk, azonban az érdeklődés középpontjában ezen az állomáson is az új űrrepülésről érkező hírek állnak. A vasútállomáson az utasok ls hallgatják A. G. Nyikolajev üzenetét. A hangszóró nemcsak a vonatok érkezéséről és indulásáról ad hírt, hanem közli a jelentése'ket a Vosztok 3 útjáról. — Betartja a grafikont az űrhajó? — kérdi az egyik utas a forgalmistától. — Jobban, mint a mi tehervonatunk, — hangzik a válasz. Nem akarjuk a szovjet rakéta pontosságához hasonlítani a mi vonatainkat, azonban pénteken Dunajská Stredáról minden vonat idejében indult és pontosan érkezett. A személyvonatok szombaton ls pontosan jártak. A grafikont átlag 98 százalékra tartják be. Becsületükre vall, hogy az év elejétől nem volt baleset, sem más rendellenesség az állomáson. A szovjet világűrutasról nevezik el a brigádot A Dunajská Streda-I vasútállomáson három műszaik dolgozói versenyeznek az elsőségért. A vasutasok napján ünnepi gyűlésen értékelik kl a versenyt és a legjobb kollektíva a szocialista munkabrigád cím elnyerésére lesz jogosult. Egyes dolgozók olyan javaslatot tettek, hogy a legjobb kollektíva A. G. Nyikolajev szovjet világűrutas nevét viselje. — A győztes brigád megtisztelésnek veszi, ha Nyikolajev elvtárs nevét viselhet!, — mondja az állomásfőnök helyettese. — Hiszen, amikor 251 km magasságban repült, akkor is olyan közel volt szivünkhöz. így beszélnek a vasutasok, a harmadik szovjet világűrhajós nagy útjáról. —dv— A kubai küldöttség elutazott Prágából (CTK) — A nemzetek közötti barátságot ápoló kubai intézet négytagú küldöttsége, — mely 10 napot töltött hazánkban —, szombaton délután Prágából repülőgépen utazott vissza a Kubai Köztársaságba. A becses vendégek ellátogattak néhány nagyüzembe, egységes földmüvesszövetkezetbe, megtekintették a Vltava menti új vízierőműveket, egyes Jelentősebb kulturális, Illetve történelmi emlékműveket és a lldlcei tragédia színhelyét. A küldöttség tagjai részletesen tájékozódtak Csehszlovákia népének életéről, munkájáról, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tevékenységéről. A TOPOĽCANYI JÁRÁSBAN a Hajná Nová Ves-i és Horné Stltáre-1 szövetkezetesek fejezték be elsőként az aratási munkákat. HAZÁNK NÉPE ÜDVÖZLI a harmadik szovjet űrhajóst (Folytatás az 1. oldalról) e következőt írják: „A harmadik szovjet űrhajó sikeres felbocsátása alkalmából szívből jövő jókívánságainkat fejezzük ki. A szovjet tudomány e sikere további lépés a világbéke megszilárdítása felé". Pavel Krob vasesztergályos, a J. A. Gagarln őrnagy nevét viselő saj tolórészlegen dolgozó 52-tagú szocialista munkabrigád vezetője valamennyi munkatársa nevžben kijelentette: „Ma ugyanúgy lelkesedünk, mint mfilt év április 12-én, amikor 1. A. Gagarin irányította űrhajóját a világűrben. A szovjet tudomány már három űrhajóst adott az emberiségnek ég szilárd meggyőződésünk, hogy a jövőben egyre több szovjet űrhajós járul hozzá a világűr meghódításához." A SZOVJET TUDOMÁNY ÜJABB GYŐZELME Pavol Mesiar docens, a košicel P. J. Šafárik Egyetem biokémiai tanszékének vezetője éppen szabadságra készült, amikor a rádió hírt adott e harmadik szovjet űrhajó felbocsátásáról. P. Mesiar docens a következőket mondotta: „A szovjet űrhajósok útjai további győzelmekkel gyarapítják a szovjet tudományt, különösen a fizika és a teljesen új kozmikus biológia terén. Ami engem illet, a harmadik szovjet űrhaj ó .felbocsátásáról közölt hír különösen azért tölt el nagy örömmel, mert személyesen ismerem Gagarin és Tyitov őrnagyokat, a Szovjetunió két első űrhajósát." A kommunisták további aktivitására van Követésre méltó kezdeményezések • Ahol még nem eléggé rugalmas a szervezés • Konkrét vállalások a fogyatékosságok eltávolítására A kelet-szlovákiai kerület pártszervezetei alapos körültekintéssel és gondosan készülnek a kongresszus előtti vitára. A kerületben eddig közel 300 alapszervezet foglalkozott a fontos dokumentumok megtárgyalásának kérdésével. Ezenkívül a bardejovi járásban 48, a humennéiben 27, a michalovceiben 25, a popradiban 79, a prešoviban 28, a rožňavaiban 25, a Spišská Nová Ves-iben 21 és a trebišovi járásban 20 pártszervezet kommunistái vitatták meg a párt alapszabályzatának tervezetét. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy általában helyesen értelmezik a párttagok a kongresszusi anyag megtárgyalásának fontosságát és ezzel kapcsolatosan feltárják mindazokat a fogyatékosságokat, melyek a pártszervezetek tevékenységében és a termelőmunika egyes szakaszaiban megmutatkoznak és ezek kiküszöbölésére Irányuló konkrét Intézkedések megtételére hoznak határozatokat. Akadnak azonban olyan pártszervezetek is, amelyek nem gondoskodtak a gyűlések helyes előkészítéséről és ha össze ls hívták a kommunistákat, nem teljesítették az előbb említett feladatot. Úgyszólván minden előkészület nélkül hívták össze a párttagokat a „Rozvoj" áruházban és a Kovosrot üzemben Prešovon. A Sptsská Nová Ves-1 járásban Danlšovcén ls anélkül tartották párttagsági gyűlést, hogy előzőleg áttanulmányozták volna az alapszabályzat tervezetét. Gyengén készültek fel a vitagyülésre a koSlcel járásban a rozhanovcel alapszervezet kommunistái Is. Mindez azt bizonyít |a, hogy az Ilyen pártszervezetekben nem látják az alapszabályzat és a pártszervezetek mindennapi tevékenysége között! szoros összefüggést. Ez természetesen nagyon helytelen álláspont. Tötft> helyen, főleg a falusi pártszervezetekben olyan helytelen vélemény alakult ki, hogy a kongresszusi anyag megvitatása elvonja a tagság figyelmét a csúcsfeladatok, az aratási munkálatok teljesítésétől, s ezért halogatják az alapszabályzat-tervezet megvitatását. Ezzel szemben például a michalovcei járásban éppen a falusi pártszervezetek járnak az élen a vitagyűlések szervezésében és emellett a kerületben a legjobb eredményeket éri el ez a járás az 'aratási és begyűjtési munkálatok végzésében. A vitára való j.ó felkészültség megmutatkozik a košicel járásban ls, különösen az üzemi pártszervezetekben. Nagyon helyesen jártak el például a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén tevékenykedő pártszervezetek. A magasépítészeti és könnyűépítészeti vállalatok pártszervezetei a párttagokat és Jelölteket pártcsoportokba osztották, melléjük lektorokat, aktivistákat jelöltek és így biztosítitták a kongresszusi anyagok alapos megtárgyalását. Példás munkát végeztek ezen a téren a rožňaval vasércbánya kommunistái, akik egyidejűleg nyíltan feltárták a munkájukat gátló fogyatékosságokat és azok eltávolítása érdekében konkrét feladatokat vállaltak. |C -lk. A Vosztok-3 fellövésének első visszhangja (Folytatás az 1. oldalról) a Vosztok-3 felbocsátásáról szóló közleményt Várnában. Ebben a városban tartják ugyanis szeptember végén a nemzetközi űrhajózási kongresszust, amelyre meghívták Jurij Gagarin t és Germán Tyltovot is. A várnaiak azt remélik, hogy a kongresszus vendégei között ott üdvözölhetik majd Nyikolajev őrnagyot ls. • VALAMENNYI NYUGATI hírügynökség a moszkvai rádió bejelentése alapján villámgyorsan közölte a Vosztok-ürhajó fellövését. Az AP és a UP moszkvai tudósítója azt ls jelenti, hogy a szovjet televízió középeurópai idő szerint 11 órakor ismertette a TASZSZ hírügynökség gyorshírét és fél órával később a televízió nézői láthatták Nyikolajev őrnagy egyenruhás képét. Az UP közli, hogy az új űrhajós Inkább Tyitovra, mint Gagarinra hasonlít. Sőt hozzáfűzik, hogy a harmadik íírhajós még Tyltovnál is jóképűbb. Berlin (CTK) — Rheinhold Ouschek alezredes, az első berlini határbrigád törzskarának főnöke kijelentette: „Katonáink és tisztjeink nagy örömmel fogadták e harmadik szovjet űrhajós felszállásáról szóló hfrt. Ez a nagyszerű esemény erős buzdítás számunkra éppen most, amikor a nyugat-berlini alvilág fokozza akcióit és intrikáit a határon, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság és az egész szocialista társadalom érdekében védelmezünk." Lapzártakor jelentik a Vosztok-3-ról Moszkvából jelenti a CTK, hogy 17,27 órakor (moszkvai időszámítás szerint) a moszkvai televízió közvetlenül a Vosztok—3 űrhajó fedélzetéről adott közvetítést. A televízió nézőinek milliói saját szemükkel látták Andrljan Nyikolajevet az űrkabinban, hallották, mint ad jelentést a Földre. A TV-felvételt esti adásában közvetítette a Csehszlovák Televízió is. Berlinből jelentik hogy Beelitzbena rádiószolgálat technikusai sikeresen vették Nyikolajev őrnagy hangját a világűrből. Hatórás űrrepülés alatt több mint 160 000 kilométert tett meg a harmadik szovjet űrhafós. Nyikolajev őrnagy jelentette, hogy teljesíti a kitűzött programot és jól érzi magát. Az űrhajó fülkéjében 25 fok a hőmérséklet, a légnyomás és a páratartalom Is a normális szinten mozog. Az összes berendezés hibátlanul működik. a Szlovák Nemzeti Tanácsba (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1962. augusztus 8-i határozata értelmében október 21-re tűzte ki a Szlovák Nemzeti Tanácsba való pótválasztásokat a kelet-szlovákiai kerület Košice II. 77. sz. választókörzetében. Ne veszélyeztessék nukleáris kísérletekkel a szovjet űrhajós életét! A szovjet kormány felhívása az USA-hoz Moszkva (CTK) — A Vosztok—3 fellövésével kapcsolatban a szovjet kormány felhívást intézett az USA kormányához, amelyben a többi között ez áll: „Minden ország közös érdeke, hogy a világűrt békés célokra használják fel, s ez kétségtelenül bizonyos kötelezettségeket ró minden államra. Ebből adódik, hogy az államoknak tartózkodniuk kell minden olyan Intézkedéstől, amely megnehezítené a békés űrkutatást, vagy veszélyeztetné az űrpilóták életét." „Ismeretes azonban, hogy az USA kormánya további magaslégköri nukleáris kísérleteket tervez. A Szovjetunió tudósainak földi és kozmikus megfigyelései arról tanúskodnak, hogy az USA által ez év |úlius 9-én végrehajtott magaslégköri robbantásához hasonlók jelentősen veszélyeztetik űrhajósok életét és egészségét." „A Szovjetunió kormánya elvárja, hogy az USA kormánya tudatosltja felelősségét, s a jövőben tartózkodik olyan nukleáris kísértetektől, amel lyek veszélyeztethetnek a szovjet 1 űrhajós életét." A Szomáli Köztársaság is részt vesz a brnói árumintavásáron (CTK) — A Szomáli Köztársaság egyike azoknak az országoknak, amelyek ez Idén először vesznek részt kiállításunkon a brnói nemzetközi árumlntavásáron. A Szomáli Köztársaság a Nemzetek Pavilonjában 30 négyzetméternyi területen különböző árumintákat, a fiatal afrikai ország népének életét és gazdaságát szemléltető fényképeket, stb. mutat be kiállításán. Méltón készülnek (ČTK) — A szlovákiai szénipar bányavállalatainak sorában augusztus elején különösen a Handloval Nagybánya és a sebedražici CIgel bánya dolgozói értek el kimagasló sikereket. A handloval bányászok e hónap első 10 napjában t£bb mint 200 tonna szenet fejtettek terven felül és a Cígel Bánya vájárai 400 tonnával fejtettek többet a tervben előirányzott mennyiségnél. A szlovákiai szénbányák dolgozói ez év elejétől szorgalmasan iparkodnak vállalt kötelezettségeik teljesítésére, amit az ls bizonyít, hogy eddig több mint 72 000 tonna barnaszén, illetve lignit jövesztésével járultak hozzá a felajánlásaik folyószámláján elkönyvelt tehertétel kiegyenlítéséhez. Október 21-én MOSZKVAI TUDÓSÍTÁSUNK Mielőbbi viszontlátásra, Andrijan! N

yíltan bevalljuk, vártuk ezt a pillanatot, mégpedig annál jobban, minél inkább közeledett Tyitov dicső űrrepülésének évfordulója. Elmúlt az évforduló, és minden további nappal fokozódott feszült várakozásunk. Végre befutott a várt jelentés. Levitán, a Moszkvai Rádió közismert bemondója félbeszakította a hangverseny közvetítését és jelentette: „Elvtársak, megszakítjuk a közvetítést. Rövid idő múlva meghalljátok ..." Ezt rövid szünet követte, majd a félbeszakított mondat második része „12 óra 56 perc moszkvai idő szerint. A Szovjetunió valamennyi állomása közvetíti..." Kétszázmillió szovjet ember és az egész világ ismeri már nevét. Pénteken még 3-as számú űrhajósként emlegettük. Ma a sajtóügynökség már közelebbi adatokat közöl: Andrijan Grigorijevics Nyikolajev kommunista, 33 éves pilóta. Gyorsan bezárjuk az ablakot, az udvaron a moszkvai gyerekek torkuk szakadtából kiáltoznak: „Hurrá, hurrá, hurrái" Mindannyiunkat az öröm érzése tölt el. A Moszkvai Rádió rendkívüli hírei között közli: „Barabás brigádja, a Sarló és Kalapács Üzem dolgozói az űrhajós tiszteletére szombaton rendkívüli műszakot dolgoznak le. Nyikolajev kalugai lakos szívélyes üdvözletét küldi névrokonának. Ulanova balett-táncosnő dicsérően nyilatkozik a világűrhajós bátorságáról és hős tettéről. Az üdvözlő táviratok özöne érkezik a világűrhajós címére. „A szovjet tudomány további győzelme", „A szovjet r technika fölényének további bizonyítéka", „Mérhetetlenül büszkék vagyunk", „Vártuk ezt a napot", „Jó utat és szerencsés visszatérést" — olvasható a levelekben és táviratokban. A rádió közvetíti a Nyikolajev őrnagy hős tettét dicsérő költeményt. Délután félkettőkor a Moszkvai Televízió képernyőjén megjelent Andrijan mosolygó képe. A rádió bemondójának nézete szerint az űrhajós arcvonásai Mareszjev legendás hősre emlékeztetnek. A harmadik űrhajós vállpántján látható négy csillag arról tanúskodik, hogy ugyanúgy, mint elődei röviddel űrhajózása előtt még kapitány volt. Mit tudunk Andrijan Nylkolajevről? Ha fellapozzuk az „Aviacljal Kozmonavtyika" folyóirat legutóbbi számát elolvashatjuk a harmadik űrhajós cikkét, amelyben csodálatát fejezte ki Germán Tyitov hős tettével kapcsolatban. Andrijan ifjúságáról emlékszik meg, amely sokban hasonlított Germán gyermek. és diákéveihez. „A háború sok keserűséget és könnyet hozott falunkba és megnehezítette életüniket — írja. Anyámmal együtt a, család fenntartói lettünk. Télen az Iskolában tanultam és tavasz elején már a mezőre kellett mennem dolgozni, hogy a földek ne maradjanak megmun'kálatlanul. Csupán ml serdülő fiatalok maradtunk a nagyok után, akik a frontra mentek." Nyikolajev ezután meleg szavakkal értékeli barátjának, Tyitovnak hősi tettét, akivel együtt egy évvel ezelőtt a Vosztok-2 előtt állt, mint Tyitov helyettese. Tyitov akkoriban pajtásáról néhány szép mondattal emlékezett meg: , „Makkegészségű és vasakaratú férfi, Írja Germán. — Az űrhajós egyik legfontosabb tulajdonsága a hidegvérűség és a nyugalom bármily helyzetben, amely a repülés során előállhat. Mlndaanyian igyekeztünk ezt a tulajdonságot elsajátítani, azonban úgy vélem, hogy e tulajdonság megtestesítője helyettesem ..." Amikor Tyitov 1981 augusztus 7én földreszállt a Volga partján, Andrijan már ott várta. Számos kérdést tett fel. „Mindent akart tudni", — mondotta később róla a második űrhajós, — mert, amit mi átéltünk, kapóra jöhet egy további, talán még bonyolultabb repülés alkalmával." Meglepetéssel látjuk a jegyzetekben, hogy Germán Andrijant teljes néven nevezte. Olvassuk együtt „Ha nem lenne meg az űrhajó" (a Vosztok-2), nem repülhetnék a világűrbe, — Irta Tyitov szerényen. Ha azonban nem lenne Tyitov, Ivanov, Petrov, Nyikolajev vagy Szddorov repülne". Igen ő repülne, Nyikolajev űrhajós, a Szovjetunió polgára, a kommunisták 40 milliós világhadseregének sorkatonája! Az utolsó pillanatokban, amelyek a szovjet űrhajóst még az anyaföldhöz kötötték, halk, de izgatott hangon mondotta az űrhajók kapitányainak hagyományos nyilatkozatát, amelyet egyszerű szavakkal fejezett be : „A mielőbbi viszontlátásra a szovjet szülőföldön!" A mielőbbi és boldog viszontlátásra, Andrijan! Zdenék Horení Közlemény Ben Bellának az algériai ideiglenes végrehajtó szervnél tett látogatásáról Párizs (CTK) — A Francé Presse hírügynökség jelentése szerint az algériai Ideiglenes végrehajtó szerv közleményt tett közzé Ben Bellának és az FLN politikai bizottsága több tagjának látogatásáról. Ben Bella a látogatás alkalmával kijelentette: „A Francia Köztársaság és az algériai állam közti viszony alapszabályzata — az eviani egyezmények." Ben Bella továbbá megemlítette, hogy a politikai bizottság legfőbb feladata a központi kormány megalakítása, valamint a rend és a biztonság helyreállítása. A közlemény hangsúlyozza, hogy az ország gazdásági fejlődéséért mindenekelőtt az ideiglenes végrehajtó szerv felelős. A közlemény megállapítja, hogy a politikai bizottság több tagja a rá bízott feladatok megvalósításának nehézségeiről beszélt. Fares, az ideiglenes végrehajtó szerv elnöke kijelentette, hogy nagyon örül a politikai bizottság megalakulásának, amely hathatós intézkedéseket tehet az ország helyzetének megjavítása érdekében. RÖVIDEM • A HELSINKI VILÁGIFJÜSÁGI TALÁLKOZÓN részt vett chilei, görögországi, mexikói és kubai küldöttek nagy csoportja hazájukba visszatérőben szombaton, augusztus 11-én félbeszakította útját B'ratislavában. A NITRAI aszbesztcementgyár dolgozói példamutatóan segítik a védnökségük alatt álló vlnodoll EFSZ tagjait. Nemcsak a mezőgazdaság! gépek szakszerű megjavításáról gondoskodtak, hanem 14 napra egy Tatra 111 típusú nagy tehergépkocsit is bocsátottak rendelkezésükre. A KLADNŰI EGYESÜLT ACÉLMÜVEK dolgozói pénteken, augusztus 10-én 21 olvasztást hajtottak végre és ezzel az eddig legnagyobb egynapi teljesítményt érték el munkahelyükön. A LUBENlKI MAGNEZITÜZEMBEN a tavalyi év hasonló Időszakához viszonyítva 37 százalékkal növekedett a magnezlttéglák gyártása. Látszik, hogy nemhiába kapott oly nagy lendületet ebben az üzemben ls a kongresszus előtti verseny. ÜJ SZÖ 2 * 1982. augusztus 12.