Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-10 / 219. szám, péntek

JELENTÉS A KORMÁNYÜLÉSRŐL Az aratás mellett sem szabad megfeledkezni a halaszthatatlan mezei munkákról A kormány augusztus 8-i ülésén megtárgyalta a mező-, erdő- és vfzgazdaságügyi miniszter, a mezőgazdasági termékek központi felvásárló igazgatóság elnökének jelentését a betakarítás feltételeiről, valamint a gabona- és a repcefelvásárlás biztosításának szervezéséről. A gabona kései b^érése ez Idén késleltette az aratási munkákat, úgyhogy augusztusra rendkívüli munkatorlódás várható. A gabona nagy területeken egyszerre érik be és szemveszteség fenyeget. Rendkívüli erőfeszítést kell kifejteni az aratás és a többi mezőgazdasági munka gyors elvégzéséért rövidebb idő alatt mint az elmúlt években. Azonban még az aratási munkák dandárjában sem szabad megfeledkezni a többi halaszthatatlan mezei munkáról, mint amilyen a burgonya, a cukorrépa és a kukorica megmunkálása, a korai burgonya szedésének befejezése Žs a silókukorica, valamint a többi kapásnövény betakarításának rendes előkészítése. Az aratás gyors befejezése ez idén ťendkívUl nagy jelentőségű az őszlek talaj a!á történő előkészítése szempontjából, amelyet idejekorán kell biztosítani. Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni az állattenyésztési termékek felvásárlási feladatának teljesítéséről sem. A szemveszteség elleni harc megkívánja, hogy a gabonabetakarításnél a legszélesebb mértékben alkalmazzuk a korszerű technológiát. Teljes mértékben ki kell használni minden gabonakombájnt és rendrakógépet. A gyors gabonabetakarítás megköveteli valamennyi szállító eszköz felhasználását a mag behordására. A cséplőgépek teljes kapacitása kihasználásának érdekében a cséplőgépek közelében Idejekorán kazlakba kell rakni a gabonát, meg kell védeni az eső ellen és biztosítani kell a cséplőgépek zavartalan üzemeltetését az éjszakai műszakban is. Ezen a téren a védnökségi üzemek kiadósan támogathatják a mezőgazdasági üzemeket. A szalma eltakarítása és a tarlóhántás elvégzése a gyomirtás múlhatatlan feltétele és lehetővé teszi a tarlókeverékek' és az ősziek Idejekorán történő elvetését. Az öszi repcét agrotechnikai határidőben, augusztus 20-ig kelt elvetni. A nemzeti" bizottságok és felvásárló szervek dolgozó! a szövetkezeteknek és állam! • gazdaságoknak a legszélesebbkörű technikai és szakértő! segítséget nyújtják a betakarítás és felvásárlás megszervezésében, az arató brigádok biztosításában, a gabonának a magtárakba történő szállításában, a gabona és a repce szállításában és más feladatok teljesítésében. Különös figyelmet kell fordítani a vetőmag beszerzésére, hogy a tervet a megszabott határidőben, menynyiségben, minőségben és fajtában teljesíthessük. Az a rendkívüli feladat hárul valamennyi fokú nemzeti bizottságra és szakbizottságra, hogy az egész társadalom érdekeit szem előtt tartva irányítsák az aratási munkákat. A kormány elvárja, hogy minden mezőgazdaság! üzem a pártszervezetek vezetésével, a nemzeti bizottságik, 'gép- és traktoráltomások és védnökségi üzemek és valamennyi társadalmi szervezet segítségével a lehető leggyorsabban elvégzi a gabona és a repce betakarítását és felvásárlását, hogy megakadályozzák a veszteségeket és a többi mezőgazdasági munkát is agrotechnika! határidőben végezzék el. ^ Tekintettel a gépek teljes kihasználására, szükséges, hggy e pótalkat; részeket és a gummiabroncsokat gyártó ipari üzemek fokozott mértékben biztosítsák a mezőgazdasági üzemek rendes ellátását e pótalkatrészekkel. A nemzeti .bizottságoknak az egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok vezetőségével együtt az aratási munkálatok folyamán rendszeresen ki kell értékelniük a szocialista munkaverseny eredményeit, biztosítaniuk kell az eredmények népszerűsítését és egyúttal gondoskodniuk kell a mezőgazdasági dolgozók anyagi érdekeltsége elveinek heyes érvényesítéséről. A kormány meg van győződve arr/Sl, hogy a gabona idei aratása és felvásárlása jó alap lesz a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének biztosítására. Ez lényeges előfeltétele szocialista társadalmunk'feladatai teljesítésének, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusán fogunk megtárgyalni. A kormány-elfogadta továbbá a Mező-, Erdő- és-Vízgazdaságügyi Minisztérium és a kerületi nemzeti bizottságok befolyásának fokozására vonatkozó elveket, melyeket áz állami gazdaságok fejlesztésének irányítására és tervezésére, a fokozatos és célszerű szakosítás bevezetésére hozott a CSKP KB 1962. február 6. és 7. határozata alapján. Ezek az intézkedések arra irányulnak, hogy az állami gazdaságok A HATVANÖT ÉVES Fábry Zoltán köszöntése Az írás felelőssége, az írott szó becsülete kötelez. Még akkor is, ha az idő kényszeréből „MuszájHerkulesként" kell csatázni. Fábry Zoltán négy évtizedes írói-publicisztika! munkásságával vállalta ezt a felelősséget, s a felszabadulást megelőző évek útvesztőjében és nem egy esetben élet-kietlenségében is megtalálta az utat az emberek szívéhez. „Vannak korok, sorsfordulók — vallja Fábry —, amikor maga az írói magatartás lényegül műfajjá". Fáb-y Zoltán az antifasizmus tudatos emberséget követelő magatartását vállalja mintegy "küldetésként, s a fasizmus nehéz éveiben sem tagadta meg az emberhez, íróhoz méltó tisztjét. Tekintete behatolt az első köztársaság, az elnyomás korának egész rendszerébe, szerkezetébe, megismerte és leleplezte annak gyalázatos törvényeit. Olthatatlan gyűlölettel küzdött mind az „Sklös heccnacionallzmus", mind pedig a „könyvégető barbarizmus" ellen. Az antlfasizmussal való azonosulás nála azzal a döntő fülismeréssel járt együtt, hogy az antifasizmus szellemi harcának alapot és perspektívát a kommunista pá-tok politikai harca ad. Nagystílű emberség ragyog ki írásaiból, s Ludwig Rennére emlékeztető pályáján voksát az életre, a boldogságra, a jólétre és a békére adta le. Írói crédóját 1931ber így fogalmazta meg: „Az osztályharcos író első feladata a kapitalizmus leleplezése. Fel kell fedni az élet, a társadalom, a hatalom, a művészetek, a jog és a tudomány mai kapitalista osztályjellegét. Vissza kell nyúlni a dolgok forrásához, az összefüggéseket maradéktalanul feltárni, hazug illúziókat lerombolni. Az írónak tudatosítani kell a veszélyeket, a reakció, az osztályellenség sakkhúzásairól tiszta képet kell szállítania. Az árulókat és menekülőket közvetlenül pellengérezni, a harc értelmét tiszta ideológiával alátámasztani és korszerű megismeréseket szállítani". Harcos Igazmondásáért elnémíthatták, írásait elkobozhatták, tehették börtönlakóvá, de Fábry elejét nem törték meg, mert harcát nem egyedülálló harcosként kellett megküzdenie. Munkásságában azok az ismert és névtelen ezrek és milliók lelkesítették, akik a párt zászlaja alatt küzdöttek, s t}a lelett, az életüket áldozták az igazságos ügyért. Pártunk, szocializmust építő, népünk nagyra becsüli Fábry Zoltán munkásságát, mely „továbbmutató folyamatosság" a mában; s küzdve a neofasizmus Nyugaton elhatalmadosó veszélye ellen, Petrarca szavait vállalja magára: Íme, elindulok és hirdetem: béke, béke, béke". Hatvanötödik születésnapja alkalmából olvasóinkkal, munkatársainkkal együtt szeretettel csatlakozunk az öt köszöntők, s érdemdús munkásságát nagyra becsülök seregéhez, s azt kívánjuk a kiváló jubilánsnak, hogy kiapadhatatlan munkakedvével továbbra is segítse új, tisztult emberi világunkat, szocializmust építő népünket. A béke vártáján s építőmunkánkban „az őrzők voltunk, őrzők vagyunk és Őrzök maradunk" megfogalmazás mindig időszerű, soha nem évülő küzdelmet jelent. S\ez a harc az embe-ségét megvalósító társadalmunk legteljesebb lényege és célja is, s Fábry Zoltán munkássága ezért méltán örvend megbecsülésnek. teljesíthessék úttörő feladatukat a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztésében. Az állami gazdaságoknak foglalkozniuk kell a termelési szakosítás különböző formálnak és az új technológiai eljárásoknak kipróbálásával, hogy így a szocialista mezőgazdaság iskoláivá váljanak. Ezen cél elérésének érdekében szükséges, hogy az állami gazdaságok irányításának színvonala megfeleljen az igényes feladatoknak. Ez megkívánja, hogy a kerületi nemzeti bizottságok, a Mező-, Erdő- és Vízgazdaságügyi Minisztérium az eddiginél hatékonyabban támogassák a járási nemzeti bizottságokat. Az állami gazdaságok közvetlen irányítása és a felelősség gazdálkodásukért továbbra is a járási nemzeti bizottságokra hárul. A kormány intézkedéseket hagyott jóvá a takarmányrépatermelés elterjesztésére. Ezek az intézkedések abból a tényből indulnak ki, hogy a cukorrépának takarmányozásra való felhasználása valóban sokoldalú. A kormány ezután a lakásépítkezés gazdaságosságának kérdésével foglalkozott és megfelelő határozatokat hagyott jóvá. A kormány ezenkívül további népgazdasági és külkereskedelmi kérdésekről tárgyalt. A brnói árumintavásár előtt' * (CTK) — A brnói nemzetközi árumintavásár helyszínére szerdán, augusztus 8-án további 12, kiállítási anyagokkal megrakott vasúti kocsi érkezett. Eddig összesen 172, kiállítási anyagot szállító kocsi érkezett a kiállítás helyére. A küldemények között található a pelhfimov! Agrostroj újdonsága Is, — a DAD-8-as fejőautomata. Ez a speciális és higiénikus berendezés az állattenyésztési termelésben lényegesen növeli majd a munka termelékenységét. E gép segítségével kél dolgozó egy óra alatt 60—90 tehenet fejhet meg. Fiatal turisták Prágában Az Opletalovi utcai Jednota internátus menzáján a nyári hónapok alatt alig hallani csehül. Német, francia, orosz, olasz, bolgár, magyar és más nyelvű szavak röpködnek a levegőben. Ez a soknyelvűség nem okoz különösebb zűrzavart, söt. A CSISZ utazási osztályának nemzetközi központjában összegyűlt fiatalok nagyszerűen megértik egymást. Az internátus négy napra otthonukká válik, együtt gyönyörködnek Prága szépségeiben, kinmdulásokat tesznek a környékre s barátsági estet rendeznek, mielőtt szétszélednének a többi városokba, nemzetközi táborokba. Június vége óta 8000 külföldi turista fordult meg itt és a nyár végéig még tízezret várnak. -va 22 cukorgyárat építünk a Szovjetunióban Prága (CTK) — Cukorgyári berendezéseket gyártó üzemeink nagy termelési tapasztalatokkal rendelkeznek s a külföldi piacokon is nagy a sikerük. Ctlkorgyári berendezéseket a Technoexport Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével a világ sok országába szállítunk. A Szovjetunióban 22 cukorgyárat építünk. Csehszlovák gyártmányú berendezéssel szerelnek fel Kambodzsában egy pálmacukorfinomító üzemet, Ghanában pedig 1000 tonna cukornád feldolgozására alkalmas cukorgyárat. Az EAK-ba napi 8000 tonna cukornád feldolgozására alkalmas szeletelő-komplexumot szállítunk. A második világháború után Csehszlovákia 10 különböző országban 45 cukorgyárat épített fel. A zöldság kiskereskedelmi árai (CTK) — Augusztus 9-től 1 kg első minőségi osztályú zöldségre a következő kiskereskedelmi árak érvényesek (zárójelben a második minőségi osztály ára): salátauborka 5 Kčs (4 Kčs), zöldpaprika 8,30 Kčs (S,40), fűszerpaprika 8,50 Kčs (5,40), paradicsom 4,80 (3,80). Lenin nyomdokain Több mint 5 000 fiatal készül a Rysy megmászására • Külföldi fiatalok is részt vesznek a rendezvényen • A szállás sátor alatt • A meteorológusok szép időt jósolnak. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága az idén már hatodszor rendezi meg a Rysy megmá szását. Ezzel a rendezvénnyel a fiatalok Lenin emlékének adóznak, aki 1913-ban maga is járt az említett hegyen. A hegy megmászása fárasztó és mintegy 4 órát vesz igénybe, de annál szebb kilátás nyílik arról a helyről, ahol egykor Lenin ls állt. Az idei fiegymászás nemzetközi jellegű lesz. A VIII. VIT-ről hazatérőben több ország fiataljai pár napra megszakítják útjukat hazánkban és részt vesznek az említett akción. Az előző évektől eltérően a Rysy megmászásában csak azok a fiatalok vehetnek részt, akik a hegymászáshoz szükséges felszereléssel rendelkeznek. A rendező bizottság ezen határozatával teljesen ki akarja zárni a legkisebb baleseteket ls. A meteorológusok augusztus 24— 26-ra s»ép időt jósolnak. Fiataljainknak nem marad más hátra, mint remélni, hogy a jóslat beválik és kellemes napokat töltenek a Magas Tátrában. — né — 70 új bölcsőde (CTK) — 1961. június 3Q-tól ez év júliusáig köztársaságunk területén 70 bölcsőde épült, több mint 4400 férőhellyel, úgyhogy most összesen 1318 bölcsőde működik 47 354 férőhellyel. E berendezések építésének ütemét azonban még feltétlenül meg kell gyorsítani, hogy az állásban levő aszszonyok, anyák gondtalanul dolgozhassanak. A NATO a^omtámaszpontokat akar építeni a Szaharában Párizs (CTK) — A NATO folyóirata, a Revue Militaire General Júliusi számában a következőket olvashatjuk: „Franciaország mind gazdasági, mind politikai szempontból ítélve jogos igényt tart a Szaharára. Ha a Szaharán középhatósugarú rakétákat helyeznénk el, sakkban tarthatnánk a Leningrád — Moszkva — Baku vonalat. Bonni politikai körök szerint ezt"*a követelést Adenauer és Strauss hadügyminiszter is támogatja. Megjegyzik még, hogy a Szaharán francia-nyugatnémet közös atomrobbantási kísérleteket akarnak végezni. Strauss megint atomfegyvereket követel Strauss bonni hadügyminiszter a Frankfurter AUgemeine Zeitung munkatársával folytatott beszélgetésekor megjegyezte, hogy a Bundeswehr részére meg kell szerezni az atomfegyvert. Szerinte ezt a NATO vagy az-európai védelmi atomtársaság keretén belül kell megvalósítani. Arról is nyilatkozott, hogy a Bundeswehr létszámét a félmillió fölé kell emelni. Strauss nem felejtette el hangsúlyozni régi érvét, hogy az atomfegyverek birtoklási jogának megvonása vagy korlátozása megsérti «az egyenjogúság elvét. A NATO-szervezeten belül mindenkinek egyenlő jogai, kötelességei kell, hogy legyenek — hangsúlyozta Strauss. Szovjet tábornok Heidelbergben Heidelberg (CTK) — Freeman tábornoknak, az USA európai haderői főparancsnokának meghívására hivatalos látogatásra érkezett Hetdelbergbe, az USA európai egységeinek parancsnokságára I. I. JakubovszkiJ szovjet hadseregtábornok, a Németországban állomásozó szovjet csapatok főparancsnoka. JakubovszkiJ tábornokot és kíséretét a felsorakozott díszszázad élén fogadta az amerikai parancsnok. A szovjet vendégek tiszteletére díszlövést adtak le és a zenekar eljátszotta a Szovjetunió és az USA himnuszát. Jakubovszkij tábornok az egybegyűlt amerikai tisztekhez és katonákhoz rövid beszédet intézett. A két katonai parancsnok találkozója a Német Szövetségi Köztársaság politikai és társadalmi köreiben nagy érdeklődést kelt. Torzsalkodás az argentin tábornokok között Juan Bautista Loza, csütörtökön lemondott az afgentln szárazföldi erők főparancsnok! tisztéről. Ez néhány, órával azután történt, hogy a negyedik hadtest parancsnoka, Federíco Toranzo Montero tábornok megtagadta neki az engedelmességet és felhívta őt, hogy mondjon le. Ugyan-, akkor Toranzo Montero tábornok ön-i magát „nevezte kl" az argentin szán razföldi örök főparancsnokának. Toranzo Montero fivére Carlos mint a szárazföldi erők főparancsnoka aktívan részt vett a frondizi lemondását követelő katonai puccsban. Szemére vetette Lozo tábornoknak, hogy a puccs résztvevőit megfosztja katonai funkcióiktól, s helyükbe Peronlsta tiszteket nevez ki. Lozo tábornok úgy döntött, hogy letöri a lázadást, amN kor azonban kitűnt, hogy a lázadóké hoz több fontos helyőrség parancsa noka ís csatlakozik, a lemondás mel-: lett döntött. A szárazföldi erők ál-: lamtitkári tisztségét Ideiglenesen Luis Cantilo hadügyminiszter tölti be. (CTK)! Ellentétek a nyugatnémet kormányban? Bonn (CTK) — A nyugatnémet kormány szerdai ülésén Nagy Britanniának a Közös Piachoz való csatlakozásával foglalkoztak. A kormány képviselője a sajtóértekezleten nem volt hajlandó részletesen tájékoztatni az újságírókat a gyűlés lefolyásáról, amiről arra lehet következtetni, hogy a kormányban vélemény eltérések vannak a csatlakozást Illetően. A csatlakozást az %gész kormány helyesli, de Adenauerral az élen ,az egyik csoport úgy gondolja, hlgy Bonnak nem kell nagyon sürgetni. A kancellár tudatában van annak, hogy a tárgyalások végérvényes sikertelensége viszályokat szülne a NATO-ban és kedvezőtlenül befolyásolná a Bundeswehr atomfegyverkezési törekvéseit, mivel az Egyesült Államok csak Nagy-Britanniának a Közös Piachóz való csatlakozása után hajlandó tárgyalni errőJ a kérdésről. Adenauernak azonban ez az elgondolása veszélyben forog, mivel Angliában és a nemzetközösségi országokban egyre erélyesebben tiltakoznak a csatlakozás ellen. A FRANCÉ SOIRBAN nyilvánosságra hozott statisztikai adatok szerint Franciaország lakosai 272 milliárd régi frankkal tartoznak a hitelbankoknak. Minden francia lakosra 8000 régi frank tartozás esik. (CTK) ////////////////////////////^^^^ MINDEN HARMADIK GYUFA, mely a világpiacra kerül, a siSicei SOLOüzemböl származik. Csehszlovákia vízálló gyufát is gyárt a tropikus vidéki országokba. \ kubai milicisták éberen őrködnek és figyelemmel követik az imperialisták minden cselszövését. Kubá többé nem lesz idegen gyarmat. CTK felt'. Űl SZÓ 2 * -1962. aueiisztus J«-