Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-08 / 217. szám, szerda
| Az év legnagyobb bazaf sporteseménye o baráti hadseregek II. nyárispnrfakíódja Szlovákiából mintegy 60 000 gyermek pionírtáborban tölti az idei szünidőt. A múlt évhez viszonyítva 4000-rel több a nyaraló pionírok száma. Felvételünkön : vidáman szói a harmonika a „sátorváros" szélén. (Németh felv.) * GAZVEZETÉKET építene* 2500 méter magasban Ordzsonikidze és Tbiliszi között a Szovjetunióban. A szakasz leghosszabb alagútja 600 méteres. A csőfektetés i munkálatokat még -XL tél beállta előtt befejezik. Napfénylámpákkal világított meleg helyiségekben élnek a tyúkok a Spitzbergákon levő „Piramida" baromfifarmon. A különleges takarmánnyal etetett szárnyasok friss tojással látják el a sarkvidéken dolgozó embereket. CSAJKOVSZKIJ ANYEGINJÉT nagy sikerrel mutatta be a pekingi központi opera- és balettszínház. A dalműnek ez volt az első kínai előadása. KRISTÁLYÜ VEGET állítottak elő a szovjet tudósok Sitalle elnevezéssel. Az új üveg erősebb az acélnál és könnyebb az alumíniumnál, cm 2-ként 16 000 kiló nyomást bír el és csak 1430 Celsius fokon olvad. A korán kelő emberek tovább élnek — Lancaster londoni orvos szerint. A brit statisztikai adatok szerint a szigetország minden 5. állampolgára szívbajban hal meg. A reggel 6 óra előtt kelők közül azonban csak minden harmincadik. TAJVAN északkeleti partvidékén augusztus 6-án hatalmas tájfun dúlt, melynek következtében 30 ember meghalt, több mint 200 megsebesült. A BAJOR STATISZTIKAI HIVATAL adatai szerint tavaly 400 bajor cég jutott csődbe. További 40 vállalatra fizetésképtelenség miatt csődegyezkedés vár. DÉL-CSEHORSZÁGI ornitológusok az idén megfigyelték, hogy nagyon elszaporodtak a kerti búgógalambok. Ez a madárfajta a második világháború után Kisázsiából került hazánkba. A Králüv Dvfir-I Jutában egyre nagyobb mértékben alkalmaznak szilont fém helyett. Ezáltal fél év alatt több mint egy tonna bronzot takarítottak meg. KOLUMBIÁBAN évente 1000 élve született gyermek közül 150 hal meg éhség és rosszul tápláltság okozta betegségek következtében. E tényt a bogotai gyermekorvos-értekezleten közölték. A HESSENI KORMÁNY elhatározta, hogy átlagosan 8—10 százalékkal felemelik — ez év április 1-től visszamenőleg — a kórházi ápolás költségeit. A VANCOUVERI Beckedné aszszony, egy 2 éves kisfiú anyja négyes ikreket hozott a világra 15 orvos asszis'tálása mellett. A két fiú és két kislány összesen 9 kg súlyú. Ghana fővárosába, Accrába bolgár építészek és mérnökök csoportja érkezett, hogy kidolgozzák a gl\anai partvidéken létesítendő első fürdőközpont terveit. MADRIDBAN 81 éves korában meghalt Ramon Perez de Aiala ismert spanyol antiklerikális író. VASÁRNAPRA VIRRADÓ ÉJSZAKA a kanadai Maple városában nagy tűz ütött ki egy gyúlékony anyagokat tartalmazó raktárhelyiségben. Több, propángázt tartalmazó tartály felrobbant, 7 ember megsebesült. EGYHETES művészcsere-látogatásra az NDK-ba utazott a Jánošík nevű 44-tagú brnói néprajzi együttes. E látogatásával viszonozza a bernbnrgi népi rendőrség együttesének nemrégi brnói vendégszereplését. JERUZSÁLEM közelében egy dinoszaurusz maradványaira bukkantak, amelyek a jeruzsálemi egyetem szakértőinek nézete szerint több százmillió évesek. Ezek az első dinoszaurusz maradványok, amelyeket a Közép-Keleten találtak. Nézzük azonban meg közelebbről azo$ kat a sportágakat, melyekben az egyes ^ országok katonai képviselői a spartaS kiád sorén szerepelnek: $ KATONAI HÁROMTUSA y § A baráti hadseregek spartakiáíljának ^ egyik fő versenye a katonai háromtusa. 5 Az összes spartakiádon részt vevő orszá$ gok kötelesek e versenyben indulni, s i az elért ponteredményeket számításba ^ veszik az ország küldöttségének értéi kelésénél. A II. spartakiádon immár ^ harmadszor mérik össze erejüket a leg§ jobb katonai öttusázók. Az első baráti ^ spartakiádon az NDK csapata szerezte S meg az elsőséget. Az egyéni versenyben ^ Han Gue-san, a kínai hadsereg képvisnlő\ je lett az első. Múlt évben Moszkvában § nemzetközi bajnokságokat rendeztek a i háromtusában. Ezúttal a Szovjetunió, va^ lamint Vukolov, a szovjet hadsereg tí.gS ja szerezte meg az elsőséget. A sparta^ kiád keretében minden egyes országnak i 20—25 versenyzővel kell képviseltetnie § magát. Az együttesben azonban csak i nyolc olyan sportoló lehet, aki csak ebü ben a számban indul. A többieknek a spartakiád más számában is indulniuk kell. MIBŐL ÁLL A HÁROMTUSA? Az első szám a gránátvetés. A gránát súlya 600 gramm: A második szám háromszor tíz lövés géppisztolyból 200 mes távolságban levő figurára. A harmadik szám 600 m-es terepfutás, melyben 200 m-es akadályfutás van és célbalövés géppisztollyal. A másik legfontosabb sportverseny AZ EJTŐERNYŐS-BAJNOKSÁG Minden résztvevő ország egy-egy öttagú csapattal képviselteti magát. A verseny három ugrásból áll. 1000 m-es, 1500 m-es — itt számításba jön az egyéni és a csapatteljesítmény —, a harmadik versenyszám pedig a 600 m-es csoportos ugrás, 20 km-es hadműveleti gyakorlattal egybevéve. A katonai sportokhoz tartozik a sportlövészet. E versenyeket a spartakiád keretében a korszerű plzeňi stadionban bonyolítják le. Nyugodtan állíthatjuk, Európa^csűcs született a szovjet úszóbajnokságon Az EB-t a tokiói olimpia főpróbájának tekintik I 5 Az év elején a szovjet vízilabda-válo^ gatott erős ellenfelekkel találkozott. ^ Több mérkőzést játszott Hollandiában, ^ az NSZK-ban, majd részt vett a nagy fc belgrádi tornán is, amelyen rosszabb ^ gólaránnyal a második helyre szorult. § Nemrég a magyar B válogatott vendég^ szerepelt a Szovjetunióban s mivel nem 6 a legerősebb magyar csapat volt a ^ Szovjetunióban, a szakemberek úgy i döntöttek, hogy módot adnak a fiata^ lóknak, bizonyítsák be tudásukat. Ez a ^ húzás hasznosnak bizonyult. A fiatal ^ szovjet játékosok megmutatták, hogy i nagyobb feladatok sikeres megoldására ^ is képesek. i A szovjet szakemberek a lipcsei EB-t § a tokiói olimpia főpróbájáhak tekintik i és ezért lehetséges, hogy az NDK-ban ^ az idősebb játékosok közül két-három^ mai már nem találkoznak a vetélytár^ USAKOV edző célja, hogy az eddig ^ tapasztalt bátor kezdeményezéseket a ^ hátralevő időben a klubcsapatok elleni ^ edzőmérkőzéseken még fokozza. A szovfc jet válogatott csatársorának közepén ^ változatlanul Msvenieradzéval áll, aki^ ben még mindig nagyon bíznak a vefc zetők. Nagy tapasztaltságára szükség ^ lesz Lipcsében is. Feladata, hogy ösz§ szefogja a fiatalokat. tp r A A szovjet vízilabdázókon kívül az úszók is teljes ütemben készülnek a lipcsei EB-re. Harkovban a Szovjetunió úszó-bajnokságán Karetnyikov, a 20D mes mellúszásban 2:32,8 p-val új Európacsúcsot úszott. Az eddigi Európa-csúcsot Prokopenko tartotta 2:33 p-vel. A bajnokságok során egyébként Babanyina a 400 m-es vegyesúszásban 5:52,2 p-re javította a szovjet csúcsot. Ugyancsak csúcseredményről érkezett hír Linzből. A Dinamó 4X100 m-es váltója 15:25,2 pre javította a szovjet csúcsot. 0 Csúcseső az olasz úszóbajnokságon is. Rómában, az Olimpiai Stadionban a következő új olasz csúcseredményeket érték el a versenyzők: 400 m gyors: Oslando 4:31,1 100 m pillangó: Rastrelli 1:03,8, (ifjúsági csúcs) 200 m gyors: Orlándo 2:05,5 (felnőtt csúcs). Nők: 100 m pillangó: Saini 1:13,3 p, (felnőtt csúcs), 400 m gyors: Beneck 5:04,8 (felnőtt csúcs). További eredmények: nők: 100 m hát: Massenzi 1:18,3, 100 m mell: Marcellini 1:23,5. • A lengyel úszók is öt új országos csúcseredményt értek el. Ezek a következők: 400 m gyors: Cedrová 6:01,9, 800 m. gyors: Komisarková 11:31,7, 100 m pillangó: Stankiewicz 1:03,2. 100 m hát (férfiak) Depta 1:05.2. 400 férfi vegyes úszás: Widawszki 5:20,1. OC.r Véget érlek Helsinkiben a fiatalok örömteli napjai. A szovjet sportküldöttség tagjai közül Irena és Tamara Press nagy közkedveltségnek örvendett. Felvételünkön a két szovjet versenyző Mercedes Alonso kubai atlétanővel. Mewald (CTK) felv. ^Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: UIO FILM lam Szerda, augusztus 8. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Mily gyönyör az élet (olasz) § 16,18.30, 21. SLOVAN: Mit szól az asszony § (cseh-lengyel) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: S Rosemarie (NSZK) 10.30, 13.45, 16, 18.30, § 21, METROPOL: A rabló (olasz) 15.30, S 18.15, 21, POHRANIČNÍK: A leghosszabb k nap (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: § A néma bolygó (német—lengyel) 15.45, fc 18.15, 20,45, MIER: Májusi fagy [ma5 gyar 16.30, 19. PALACE: Vénasszonyok 6 nyara (magyar) 22. VÁRUDVAR: Keresztesek I. rész (lengyel) 20. HVIEZDA: J (kertmozi): Tiszta égbolt (szovjet) 20. S DUKLA:" Mennyország szerelem nélkül % (jugoszláv) 18, 20.30, OBZOR: Egy aszJ szony meg a lánya (olasz) 18, 20.30, i MÁJ: Légy boldog, Anna (bolgár) 18, S 20.30, STALINGRAD: Nyári álom (svéd) ^ 17.30, 20. MLADÝCH: Partizánösvény 5 (cseh) 15.30, ISKRA: Az életem árán is ^ (román) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Vándormadarak (cseh) 17, 19.30. NÁDEJ: ^ Három lágy tojás (cseh) 20. ZORA: Roc6 co és fivérei (olasz) 17.30, 20. POKROK: $ A játékos (francia.) 17.30, 20. DIMITROV: § Aku-Aku (norvég) 17.30, 20. BRIGÁDNIK: $ A forró ég alatt (EAK) 20. DRUZSTEVfc NlK: Az első század embere (cseh) 20. ^ PIONIER: A baskervillei kutya (angol) & 19. SLOVAN: Májusi fagy (magyar), TATRA: A rabló (olasz), DUKLA: Hív az interurbán (USA), ÜSMEV: Strogoff Mihály (jugoszláv), KERTMOZI: Katakombák (cseh). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. TATRA-REVÜ; Nyári szünet A televízió műsora: BRATISLAVA: 18.00: Ifjúsági adás (Fesztivál-híradó) 19.00: TV Híradó. 19.30: Ellenőrizzük a felajánlásokat (hármas adás Prága, Brno és Bratislava). 20.00: Delibes: Fadetta (balett a Prága-Karlínl Zenei Színház előadásában). 22.20: A nap visszhangja. BUDAPEST: 19.00: TV Világhíradó. 19.15: Kína művészete (szov)et kisfilm). 19.30: Utazzunk együtt. Rejtvényműsor. 20.05: Szegedi szabadtéri Játékok. 1962 Madách Imre Az ember tragédiája. Drámai költemény 3 részben, 15 képben. Kb. 23.00: Hírek. A TV VIlághíradó ismétlése. Borús idő, záporesők, helyenként zivatarok. A délutáni hőmérséklet 20—2á fok. Élénk nyugati szél. hogy a világ legjobb lövészei versenyeznek majd a spartakiátí keretében. Az első számú esélyesek ebben a versenyben Bogdanov és Itkisz, olimpiai és világbajnokok. Számolni kell ^azonban a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségével, ahol az utóbbi időben kiváló eredményeket értek el. így például CcnOan a nagyöbű pisztolylövésben 592 pontot ért el. A Szovjetunió és Vietnam csapatán kívül számításba jön a magyar együttes is. melynek sorában ott van Takács Károly, olimpiai és világbajnok. S ugyanakkor komoly erőt képviselnek a csehszlovák sportlövők. Hiszen Kudma. a sport érdemes mestere, Maxa, Trojan az első nyári spartakiádon ezüstérmet szereztek. Kudrna egyébként az nlimpián is nagyszerűen megállta a helyét. Nagyszerűnek ígérkezik a hadsereg spartakiád atlétikai versenye. Maga az a tény. hogy a hadsereg atlétikai küzdelmeire EGY HÉTTEL AZ EURÓPA BAJNOKSÁG MEGKEZDÉSE ELŐTT kerül sor, igazán nagy jelentőségű. A Szovjetunióból például itt lesznek Cibulenko. Kuznyecov. Koszanova, Tujakoka, Rahmanova, a hSrmasugró Fedoszejev, a kalapácsvető Mikulin és Tatarincev, a háromkilométeres akadályfutó Tarai és mások. A lengyel csapatban látni fogjuk a 3000 m-es akadályfutás világcsúcstartóját, Krziszkoviakot, ľ!ut kalapácsvetőt, Főik vágtázót, Piatkovszkit, a volt Európa-csúcstartót. Az NDK együttesében ott lesz a római olimpia kétszeres ezüstérmes közép- és hosszútávfutója, Hanse Grodotzki. Vele együtt fogjuk látni Buhlart és Valentinit. A magyar csapatban viszont Szécső'nyi. Rózsavölgyi, Iharos, Kovács, Csutorás, Korda, Miskei szerepelnek. A csehszlovákok közül pedig Salinger, Odložil, Jílka, SkobIa, Mandlík és még több más fiatal versenyző áll rajthoz. Ez a rövid áttekintő ízelítőt ad abból, milyen sokoldalú és nagyméretű lesz a hadsereg-spartakiád. A többi sportágakkal kapcsolatban lapunk holnapi számában közlünk részleteket. Javítottunk helyezésünkön A Jugoszlávia körüli nemzetközi kerékpárverseny utolsó előtti szakaszában négy hellyel javított a csehszlovák együttes. A 210 km-es utolsó előtti szakaszt egyébként a belga Germis nyerte. Ideje 6:08 óra. Három másodperccel később a csehszlovák Smolik által vezetett nagy csoport érkezett a célba. E csoportban ott volt még Kvapil, Sejbal és Lesetizky is. A csehszlovák versenyzők a 11. szakaszban elért eredmények alapján az összesített csapatversenyben a 11. helyről a 7. helyre kerültek. A versenyben egyébként továbbra is Jugoszlávia vezet Magyarország és Olaszország előtt. Az egyéni versenyben a jugoszláv Sebenyik áll az olasz Nardello és a belga Couchez előtt. • Ružomberok: A Csehszlovákiában portyázó Blue Star kosárlabda-együttes 78:37 arányban győzött a TJ Ružomberok együttese felett. • Prága: A csehszlovák jégrevű együttese a Szovjetunióba utazott. Moszkvában, Tbilisziben és Kijevben összesen 50-szer lép fel az együttes. • Szófia: A 15. sakkolimpia rendező bizottsága megkapta az USA és Venezuela nevezését is. Ezzel a sakkolimpia résztvevőinek a száma 33-ra emelkedett. Pillanatfelvétel a Szovjetunió—Csehszlovákia ifjúsági labdarúgó-mérkőzésről. A szovjet kapus merész kifutással hárít egy veszélyes helyzetet. Telefoto CTK TASZSZ Vichyben a Szovjetunió vezet A Galeá Kupa döntőjében további mérkőzéseket játszottak le. A Szovjetunió és Franciaország döntő találkozója a második nap után 2:1 a Szovjetunió javára. A szovjet páros 6:8, 6:3, 6:4, 7:5 arányban győzött a francia kettős felett. MEXIKO—USA 3:2 A Davis Kupa amerikai zónájának második fordulójában nagy meglepetésre került sor. Mexikó együttese 3:2 arányban legyőzte az USA csapatát. 1932 óta ez az első vereség, melyet az amerikai együttes elszenvedett. 1932-ben ugyanis Ausztrália csapata győzött az USA felett. A mexikóiak sikerét különösen az biztosította, hogy a játékosok nagy lendülettel és küzdeni akarással játszottak az amerikaiak ellen. Az utolsó napon az eredmények a következők voltak: Osuna —Douglas 9:7, 6:3, 6:8, 3:6, 6:1, McKinley —Llamas 2:6, 4:6, 7:5, 6:3, 6:3. Tudósítónktól A víz ifjú szerelmesei között Miskolc tőszomszédságában, a Bükk-hegység lábánál elterülő Hámori-tó kölcsönzi Lillafürednek — a magyar idegenforgalom egyik legjelentősebb központjának — jellegzetesen vadregényes qrculatát. A hajdani Palota-szálló ma már egyike az ország sok remek SZOT-üdülőjének, amelyben kéthetenként több mint 300 magyarországi dolgozó üdül felváltva, hogy a természet e csodálatos rezervációsában pihenjen és gondtalanul tölthesse szabad idejét. Az egykori vad tivornyák színhelyét már visszavonhatatlanul birtokába vette a békés megértés, a további fejlődésbe vetett hit és a munkasikerből fakadó öröm érzete. Ám mi bontja meg hirtelen az itt uralkodó magasztos csendet? Mi zavarja meg az esti szürkületben ezüstösen csillogó Hámori-tó tükörsima vízfelületét? Egyszerre, minden irányból víg gyermekkacaj, vízcsobogás és kurta parancsszavak hallatszanak. Mintha nem is hívójelre érkeznének, hanem valami különös varázsszóra, tódul a sok-sok fürge kis csónak a Hermán Ottó, világhírű magyar természettudósról elnevezett úttörő-vízitelepre. Csupa 10—12 éves, fehéringes és fehérblúzos gyerek irányítja csónakját, kajakját vagy kenuját korát meghazudtoló ügyességgel a tó egyik csendes öble jelé. Itt építette fel társadalmi munkában az ország legjobbjának kiértékelt víziúttörők kollektívája szép új otthonát — úttör'ó-vízitelepét. A környék mintegy 75 legjobb úttörője — fiúk és leányok — példás közösségben tanulják itt Barna Károly csapatvezető és Bodnár András helyettes csapatvezető irányításával a különböző vízisportok alapjait. Nevelésük természetesen már az életre készíti elő őket. Az úttörőmozgalom döntő jelentőségű irányvonala ugyanis egy pillanatra sem engedi kivonni még a legifjabbakat sem a szocialista értelemben Irányított politikai előképzésből. A lillafüredi vízi-úttörőcsapat tagjai valóban bámulatos ügyességgel kezelik sporteszközeiket. Csaknem hihetetlen, hogy mennyi lelkesedés, sport iránti rajongás, kölcsönös megértés és fegyelem lakozik e fiatal sportnemzedékben. Estefelé a Hámori-tó felett egészen az István-tető alá hangzik a mindennapi „Pajtások befejeztük a foglalkozást!". A parton még rövid kiértékelés, megbeszélés zajlik le, és hazafelé indul a boldog gyermeksereg. Egy élménydús nap emlékeivel, a fiatalság kimeríthetetlen örömteli reményével várja majd ismét a pírkadást és az egész évi törekvés jutalmát — a közös balatoni táborozást — e boldog ifjúság. Mert boldog ám. Es nem érdemtelenül. Hiszen az úttörő-vízitelep hajóházát díszítő falitábla csupán a legjobbakat illeti. Továbbá is ennek lelkesítő szavait tűzték maguk elé útmutatásként. (T. I.) 0 Londonban befejeződött a Nagy-Britannia—Lengyelország nemzetközi atlétikai verseny. A férfiak küzdelmében a lengyelek 108:104 arányban győztek. A nők küzdelmében viszont Nagy-Britannia győzött 54:52 pontarányban. Érdekesebb eredmények, férfiak: 200 m: Jones (angol) 21,6, 800 m: Purkins, 2. Harris (mindkettő angol) idejük egyaránt 1:52, 4X400 m váltó: Nagy-Britannia 3:11,5, 400 m gát: Surety (angol) 52,1, magasugrás: Fairbrother (angol) 201 cm, távolugrás: Howell (angol) 726 cm, rúd: Osinski (lengyel) 400 cm. Nők: 100 m: Hyman (angol) 11,8, 800 m: Jordán (angol) 2:09,8, 4X403 m: Nagy-Britannia 46,2, gerely: Truskawinská (lengyel) 46,84 m. „Cj SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého o. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-16. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dí) havonta 8 Kčs. Terjpsztt a Posta Hírlapszolgálata. "Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Grttwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi mesjendeléseket a nasta sajtókiviteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz lače, Praha I., Jindrišská 14. — intézi el. ^ M-ii*aL604