Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-21 / 230. szám, kedd

Az ember átteszi működési terét Artobolevszkij akadémikus ^ IľlláfflWllA Nyikolajev és Popovics kozmikus útjáról ® V AACly lirJJ© Moszkva (ČTK) — Ivan Artobolevszkij akadémikus, neves mechanikai szakértő a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: „Eljön az az Idő, amikor az űrhajósok tetszés szerint térnek át egyik keringési pályáról a másikra, csoportokba verődnek, sőt szerelő munkálatokat végeznek majd a világűrben. Nyikolajev és Popovics csoportos repülése azért is érdekes volt, mert bebizonyította: reálisan lehetséges két, egy Irányban és azonos sebességgel repülő űrhajó, tehát viszonylag mozdulatlan kozmikus test közeledése és találkozása a világűrben. A megbízható távösszeköttetés megteremtése, a navigációs rendszer tökéletesítése, egyidejű meteorológiai megfigyelések végzése a Föld egész felszínén — csupán egy része azoknak a problémáknak, melyeket a jövőbeni kozmikus laboratóriumban tanulmányozni fogunk. Megfigyelhetjük majd a rendkívül nagy energiájú nukleáris részecskék kölcsönös hatását és tanulmányozhatjuk a „földöntúli" anyagot. A világűr az ember új működési tere lesz, része a termér szet óriási műhelyének, melyben az ember lesz az uralkodó és a dolgozó — mondotta Artobolevszkij akadémikus. A HOLD: Most már igazán senki sem áll hozzám közelebb a szovjet embereknél! (]. Scseglov rajza) A BAJORORSZÁGI FÜRSTENFEI.DBRÜCKBEN november 18-Sn leleplezik a náci ptlöták emlékművét. E napon lesr, a nyugat-németországi légierők megszervezésének 10. évfordulói*, Hívek a „hagyományokhoz", (CTK) A szovjet űrhajósok rokonaik és hozzátartozóik társaságában. A képen (balról jobbra): Ivan Nyikolajev, az űrhajós fivére és anyja, Anna Alekszejevna Nylkolajeva, Fedoszja Kaszjanova Popovics, Pavel Popovics anyja, Jurij Galperin rádióbemnndó, Marina Popovics, az űrhajós felesége és Roman Popovics, az űrhajós apja Moszkvábap. (CTK—TASZSZ rádiófelvétele) Welt am Sonntag: Fokozódott a Szovjetunió kozmikus fölénye Bonn (CTK) — A Welt am Sonntag című nyugatnémet lap írja, hogy Baerwolf űrhajózási szakértő szerint Nyikolajev és Popovics sikeres csoportos repüléséből a következőképpen lehet megítélni az USA és a Szovjetunió kozmikus versenyének állásét; 1 A Szovjetunió fölénye az USAval szemben még jobban fokozódott; 2

az USA egyelőre nem képes • kőt űrhajóst egyszerre felbocsátani; 3

a szovjet orvosok megfelelő • alappal rendelkeznek a hosszú ideig tartó űrrepülések fiziológiai tanulmányozására; 4

a Vosztok 4 űrhajó fellövése • olyképpen, hogy párhuzamosan repüljön a Vosztok 3-al, csodálatra méltó pontosságról tanúskodik; 3

teljesen megdőlt az a feltevés, • hogy a Szovjetunió csupán a rakéták erejében szárnyalta túl az USÄ-t, fölényben van az elektronikus Irányítás terén is; 6

a szovjet tudósok valószínűleg • megoldották az úgynevezett jregeneráclós ciklus problémáját; 7

a szovjet űrhajók védettek a • sugárzással szemben. Moszkvában üdül Andrijan Nyikolajev űrhajós Moszkva (CTK) — Andrijan Nyikolajev űrhajós Moszkvában üdül hozzátartozóival együtt. . Vasárnap több földije látogatta meg Nyikolajevet, többek között Szemjon Iszljukov, a csuvas területi pártbizottság első titkára. Nyikolajev többek között Gagarinról és Tyitovról beszélt és közölte, hogy rövidesen ellátogat a szülőföldjére. ÜJ SZOVJET POSTABÉLYEGEK Moszkva (CTK) — A Szovjetunió távösszeköttetésügyi minisztériuma az atom békés kihasználását méltató postabélyeg-sorozatot adott ki. A négy kope j kás névértékű ' bélyegen a moszkvai egyetem épülete és az atom szimbolikus képe látható. A hatkopejkás névértékű bélyegen a Szovjetunió térképe és a béke szó tíz nyelven olvasható. Egy további hatkopejkás bélyeget is kiadtak, amely e nemzetek barátságát méltatja. Véget ért a tunéziai diákok X. kongresszusa Tunisz {ČTK) — Bizertában véget ért a Tunéziai Nemzeti Diákszövetség X. kongresszusa. A záróülésen számos határozatot fogadtak el, amelyekben a szövetség támogatja Tunézia függetlenségi politikáját, távol maradását Ülésezik a Nemzetközi Diákszövetség Vil. kongresszusa Leningrád (ČTK) — Szombaton megkezdődött a Nemzetközi Diákszövetség VII. kongresszusa. Vasárnap a végrehajtó bizottság jelentését vitatták meg. Románia, Burma, Kína, a Szovjetunió, India, Ceylon és Magyarország küldöttei szólaltak fel. A Nemzetközi Diákszövetség munkáját értékelték, s kiemelték a legfontosabb feladatokat, melyek elősegítenék a tartós béke kivívását, a leszerelést és a gyarmatosítás végleges megszüntetését. A kongresszus résztvevői melegen üdvözölték körükben Isabella Blum, nemzetközi Lenin-békedíjast és Mihail Kotovot, a Békevédők Szovjet Bizottságának titkárát. a gazdasági tömböktől és állást foglal a további együttműködés mellett valamennyi békeszerető országgal. A kongresszus küldöttei szilárdan meg vannak győződve, hogy csak a francia haderők teljes kivonása Bizertából szabadíthatja meg az országot a francia gyarmatosítás következményeitől. A kongresszus örömmel fogadja Algéria népének győzelmét, a küldöttek síkraszálltak a gazdasági kulcságazatok (pénzintézetek, bányák, közlekedés stb.) államosításáért és a földreform megvalósításáért. A kongresszusi határozatok megállapítják, hogy a nyugat-európai Közös Piac „nagy veszedelmet jelent Tunéziának". A Francia Kommunista Piri és Q Kameruni Népek Szövetségének közös nyi at'iozota Párizs (ČTK) — Az Humanité augusztus 20-1 számában közölte a Francia Kommunista Párt és a Kameruni Népek Szövetsége küldöttségeinek közös közleményét. A közlemény örömmel fogadja az algériai háború befejezését. A Francia Komunista Párt kiemelte Kamerun népe bátor harcának jelentőségét és a Kameruni Népek Szövetségének a harcban betöltött szerepét. A Kameruni Népek Szövetségének küldöttsége megerősítette, hogy a Fegyverrablás Franciaországban Párizs (ČTK) — Vasárnap reggel OAS-csapat tört be a Saint-Erme-i laktanyába. Több géppisztolyt és töltényt tulajdonítottak el. A% OAS fegyvert és pénzt akar szerezni, új támadásokra készül. Erről tanúskodik a« is, hogy az OAS tagjai Párizs központjában bombamerényletet követtek el és Noisy-Lesec város kommunista polgármesterének fenyegető levelet küldtek. munkásosztályban és pártjában természetes szövetségesét látja, amely mindenkor védelmezte a nemzeti függetlenségért, a kérlelhetetlen kizsákmányolás ellen harcoló nemzetek igazságos ügyét. A két küldöttség követeli az általános és teljes leszerelési egyezmény megkötését, amely megkönnyítené a nemzeti felszabadító harcot. Az FLN politikai bizottsága köszöni a Szovjetunió segítségét Algír (CTK) — Khider, az FLN politikai bizottságának főtitkára vasárnap táviratot küldött Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, melyben az Algériai Köztársaságnak nyújtott szovjet segítséget köszöni meg. A táviratban t ez áll: A FLN politikai bizottságának ' nevében hálás köszönetet mondok azért a segítségért, melyet e héten a Szovjetunió népe nyújtott Algéria népének, gabona- és élelmiszerkífldeményével. Ez tovább erősíti az algériai és a szovjet nép barátságéi. Hanyatlik a nyugatnémet gazdaság Borm [ČTKJ — A Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügyi minisztériuma Jelentést adott ki a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági helyzetéről, amelyből kitűnik, hogy 1962 második negyedében a gazdasági fejlődés wl előző időszakhoz mérten lassult és egyenetlen. 1982 első felében a múlt év azonos időszakához viszonyítva csupán három 11 . >" </ V ÍV A-',, F? $> • százalékos az NSZK gazdasági fejlődése. A gépipar a második negyedévben 9 százalékkel kevesebb belföld! megrendelést kapott, mint a múlt év azonos időszakában. A létfenntartási cikkek ára a második negyedévben az első negyedévihez viszonyítva 1,6 százalékkal, az élelmiszerek ára 3,4 százalékkal emelkedett. A Szovjetunió 6 és fél ezer tonna búzát ajándékozott az új, szabad életet kezdő algériai népnek. A búzaszáliitmányt nemrégen adták át az algfri kikötőben. A Szovjetunió eddig összesen 10 ezer tonna búzát, agymillió halkonzervet, egymillió tejkonzervet és 500 tonna növényi zsiradékot ajándékozott a sokat szenvedő algériai népnek. (ČTK felvétele) PERUI TUDÓSÍTÁSUNK: Mentsék meg Gizengát! Delhi (CTK) — India Kommunista Pártja Nemzeti Tanácsának plénuma határozatában hangsúlyozza, hogy az Autóim; Gizenga életének veszélyeztetésért! szóin bírák nyugtalanítják a* Indiai kommunistákat. A Nemzeti Tanács fölhívja Nehrii indiai miniszterelnököt, tegyen meg mindea szükséges intézkedést a kongói hazafi megmentésére. „India nem nézheti közömbösen és tétlenül a-t. imperialisták kongói intrlkái(, hangúik a felhívás bfltnjeiő részében. A nyugat-berlini csőcselék újabb provokációja Berlin (ČTK) — A TASZSZ tudósítójának közlése szerint augusztus 19én este a Nyugat-Berlin és a Német Demokratikus Köztársaság határán, a frledrlchstrassel átjárón újabb provokációkat hajtottak végre. A fasiszta hullgánojs, akik Nyugat-Berlinben teljes szabadságot élveznek, kihívó ma gatartást tanúsítottak az NDK határőreivel szemben. Köveket és poharakat dobáltak a demokratikus Berlin területére, fasiszta jelszavakat hangoztattak. Amikor a határon autóbusz jelent meg szovjet katonákkal, kik a tiergartenl szovjet emlékműnél álló őrséget jöttek felváltani, A provokátorok támadást intéztek az autóbusz ellen. Kövekkel betörték az autóbusz ablakalt. Jellemző a nyugat-berlini rendőrségre, hogy nem sietett e szégyenteljes provokációnak véget vetni. A csőcselék garázdálko-. dása éjjel is tartott. A nyugat-berlini fasiszta elemek veszedelmes provokációt követtek el a városi magas vasút ellen, amely az NDK Igazgatása alatt áll. A sonnenallel megállóhelyen plasztikbombát helyeztek el a vonatban. A robbanás kitörte az ablakokat 6s tönkretette a kocsi berendezését. A helyzetet még jobban elmérgesítette Brandt nyugat-berlini polgármester beszéde, amelyben rágalmakat zúdított a Német Demokratikus Köztársaságra. Yankee uralom Peruban jkjéhány évvel ezelőtt, amikor Peru ENSZ-küldöttségének főtitkára voltam, táviratilag konkrét utasítást kaptam kormányomlól, hogy az éjszakai órákban napirendre kerülő javaslatra szavazzunk. Az amerikai küldött az éjszakai ülés előtt magéhoz hivatta a perui küldöttet, és kertelés nélkül meghagyta: „A Javaslat ellen kell szavazniuk." A küldött zavarában kormánya utasításaira hivatkozott, ám az amerikai beléfojtotta a szót, s azzal nyugtatta meg, hogy a perui kormány egyet fog érteni az amerikalak óhajával. Peru a javaslat ellen szavazott. Gyorsan táviratot küldtünk Limába, és beszámoltunk az amerikaiak nyomásáról, melynek következtében gyökeresen megváltozott a perui küldöttség álláspontja. Néhány nap múlva rejtjeles táviratot kaptunk, melyben kormányunk helyeselte a küldöttség eljárását. Ezenkívül világosan utasítottak, hogy „nem szabad szembehelyezkednünk Washingtonnal." E

keserű tapasztalat után már nem lep meg az, hogy a yankeek beavatkoznak ^a latin-amerikai országok életébe. Sok hasonló eset közvetlen tanúja voltam, mielőtt kiléptem a diplomáciai szolgálatból, s hasonló jelenségeket Peru életében lépten-nyomon észleltem. Érvényben van például egy kormányrendelet, mely megtiltja közvagy magénépületek építését nyilvános parkokban. Ennek ellenére az amertkai nagykövetség az egyik legszebb limai parkban, a la Reservá ban építette fel székházát. A perui kormány készségesen az amerikai nagykövetség rendelkezésére bocsátotta a telket, nem is szólván arról, hogy a fényűző épületet a perui nép pénzén emelték. Lépten-nyomon találkozhatunk az amerikai nagykövetség tisztviselőivel, köztük az FBI és a CIA amerikai hírszerző szolgálatok ügynökeivel, akik fittyet hánynak a perui törvényeknek. Különleges helyzetükben korlátlan lehetőségeket élveznek. Az amerikai nagykövet beavatkozik Az amerikai nagykövet nyilvánosan részt vesz a perui vezérkar ülésén. Nyilatkozik Peru politikájáról, sőt még elnökjelölteket Is javasol, mint például Haya de la Torre esetében. A perui politikai rendőrség élén „ideiglenes szakértőként" szereplő yankee tisztviselő áll. Elég panaszt emeini az amerikai nagykövetségen valamelyik perui közalkalmazott ellen, s máris elbocsátják vagy felfüggesztik tisztségétől. A

z észak-amerikai monopóliumok korlátlan urai a perui bányáknak és nagybirtokoknak. A rendőrség egyetlen feladata a bányákban és a nagybirtokokon uralkodó rendszer védelme A gríngók tetszés szerint bánhatnak indiánjaikkal. A rendőrtisztviselő tudja, hogyha egy amerikai bepanaszolja őt búC6út mondhat karrierjének. Az amerikaiaknak alárendelt hivatalok elnézik a parasztok vagy a bányászok kínzását, mert a tisztviselők féltik a pozícióikat. Ha valamilyen probléma felmerül, a yankee egyszerűen kijelenti: „Beszélni akarok az amerikai konzullal". Tudja, hogy a konzul jelenlétével perceken belül mindent megold. Egy észak-amerikai kereskedelmi ügynök néhány évvel ezelőtt az egyik nyilvános házban megfojtott egy prostituáltat. Enyhítő körülményei nem voltak, a bűntett elkövetésekor józan volt. Ennek ellenére csak egy évi börtönre ítélték. Alig ült le néhány hónapot, „jő viselkedés" címén' elengedték büntetésének hátralevő részét. Más idegent legalább ötévi börtönre ítéltek volna. A perui külügyminisztérium úgy táncol, ahogyan az észak-amerikai nagykövet fütyül. Az amerikai nagykövet még a kereskedelmi szerződések megkötésébe is beavatkozik. Kérdezhetnénk, miért van a« Egyesült Államok diplomáciai és kereskedelmi kapcsolatban e Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, ha Perunak erre nincs joga. Peruban az ilyen kísérletet egyenesen bűntettnek tartják. A sajtó A perui sajtó az alárendeltség szánalmas- tükörképe. A legenyhébb bíráló megjegyzés az Egyesült Államok kül- vagy belpolitikájára azzal a veszéllyel jár, hogy a lapot kommunista kiadványnak minősítik, s ez bizonyos következményekkel jár. Például a lap nem kap papírt, vagy a sajtóirodák nem szolgálják ki. Az UPI és az AP amerikai sajtóirodák monopoljogokat élveznek. így fest a sajtószabadság Peruban. Ez a „szabad világ demokráciája." Ebben a világban csak az Egyesült Államok szabad. A többi népekk8l, a 13 millió peruival és a 200 millió latin-amerikai lakossal úgy bánnak az észak-amerikaiak, ahogyan akarnak Luis Felipe Angel 19B2. augusztus 21. 0] SZÖ 3 *