Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-05 / 183. szám, csütörtök

Az istebnéi kohászok az idén Ünneplik az üzem fennállásának 10. évfor­dulóját. Pártunk kongresszusa tiszteletére a kohászok több mint egymil­lió korona értékű vasöntvényt készítettek terven felül. Képünkön: Sta- nislav Molík műszakmester (balról) Miroslav Bartoššal, az ffjúsági ke­mence csoportvezetőjével. (V. Pŕibyl lelv, — CTK) Ne halogassuk a rétek kaszálását (CTK) — Az SZNT mezőgazda­sági osztálya mellett működei ara­tási bizottság szerdán, július 4-'én tartotta negyedik ülését, melyen a takarmánybetakarítás helyzetéről és az aratás előkészítéséről tár­gyalt. , A bizottság tagjai rámutattak, hogy lemarad a réti takarmány betakarítá­sa. A közép- és a kelet-szlovákiai ke­rületben egyes szövetkezetek és álla­mi gazdaságok halogatják a rétek le­kaszálását, azt várva, hogy a növény­zet sűrűsödjék ós növekedjék. A réti növényzet azonban már túlérik, az emészthető fehérjetartalom csökken, s ezért gyorsan el kell végezni a 'ka­szálást. A széna betakarításánál a Tudományos értekezlet Brnőban (ČTK) — Brnőban az ionizáló su­gárzás biológiai hatásáról rendezett nemzetközi tanácskozás harmadik napján, július 4-én R. Brinkman hol­landiai tanár elnökletével a sugárzás­nak a fehérje makromolekuláinak képződésére gyakorolt hatásáról érte­keztek. E témáról öt beszámoló hang­zott el. A csehszlovák tudósok közül dr. Lumir Beneš és dr. Jlŕí Soška a C STA brnói Biofizikai Intézetének tudományos dolgozói tartottak közös beszámolót. Kölcsönös együttműködés (CTK) — Az NDK-beli Leunawerke tudományos dolgozóinak küldöttsége a brnói Makromolekuláris Vegyészeti Kutatóintézetben két héten át tanul­mányozta és összehasonlította a poli­merek kutatása terén Csehszlovákiá­ban és az NDK-ban elért eredménye­ket. A kutatásokat a két országban a folyó óv februárjában kidolgozott közös terv alapján folytatták. A Mak­romolekuláris Vegyészeti Kutatóinté­zet és a Leunawerke az év második felében elmélyíti a kölcsönös együtt­működést s kiterjeszti az új plaszti­kus anyagok gyártási tapasztalatai­nak kicserélésére is. postáva védnökségi üzemek ls nagyobb segít­séget nyújtsanak. Az aratás és a cséplés sikeres el­végzése érdekében döntő fontosságú a gépek és az emberek jó felkészült­sége. Szlovákiában a kombájnok több mint 10 százaléka és a cséplőgépek 21 százaléka vár még javításra. A gépállomásoknak nagyobb segítséget kell nyújtaniok főként a régebbi típu­sú cséplőgépek és kombájnok javf­.tásánál. A második kaszálás Á Košútyi Állami Gazdaságban meg­kezdték a herefélék második kaszálá­sát. Az első kaszálás termését lég­áramlásos módon kazalba szárították és így kitűnő, fehérjedús takarmányt nyertek. Hogy a második kaszálás i még gazdagabb legyen, a lucernát 13 | hektáron öntözték. A növény kiváló ' és a bő termés többszörösen vissza­adja az öntözési költségeket. Vadovics József, Galanta < Beérett a földieper Az Ipeľské Predmostie-i szövetkeze­tesek kísérletképpen egy hektáron termeltek ez idén földiepret. A ter­més gazdagon jutaltaazza a szövet­kezetesek fáradozását. Már több má­zsa szamócát szállítottak a Rimavská Sobota-i konzervagyárba. Egy hektár terméséből — az előjelek szerint — 40 ezer korona jövedelemre tesz szert a szövetkezet. Keíet-SzEovákíáiian is aratják az őszi árpát Ä hét elején Kelet-Szlovákia déli részén a repce és az őszi árpa aratá­sával megkezdődött az idei kenyér­csata. Mezőgazdasági dolgozóink jól felkészültek a munkára. Sokkal na­gyobb méretben alkalmazzák az új technológiát mint tavaly, rendvágók­kal, kombájnokkal két-hárommenete­sen végzik íjz aratást. M • » A Malý Horeš-i agronómus árról ad hírt, hogy szövetkezelük befejezte az őszi árpa aratását. Miklós Béla, Ko­vács László és Bertha István kombáj­nosok 10 nap alatt végeztek a 25 hek­tár őszi árpa és 6 hektár magnak va­ló fű kaszálásával. Mihelyt az időjá­rás engedi, megkezdik a rozs aratá­sát is. ... A Veľký Horeš-i szövetkezetesek a 416 hjektár aratni való 80 százalékát kétmenetesen fogják betakarítani, öt kombájn és két rendvágó aratja a repcét és a 32 hektárnyi őszi árpát. * * * Lefkovics József elvtárs, a Kráľov- ský Chlmec-i Állami Gazdaság igazga­tója arról tájékoztat, hogy a gazda­ságban 1100 hektár aratni valójuk van. 16 kombájn, 8 rendrakó kijavít­va indulásra készen áll. Az idei ara­tást kizárólag két- és hárommenete­sen fogják végezni. A gazdaság fenn­• « * \ Streda nad Bodrogom községben az eső megzavarta az aratást, öt hektár árpát már levágtak. Napok kérdése, hogy három kombájn, három rendra­kó és öt aratógép teljes bevetésével meginduljon a nagy nyári munka, a kenyérgabona betakarítása. m. s. gazdasági értekezletre Kairó (CTK) — A kairói lapok a gazdaságilag kevésbé fejlett országok képviselőinek értekezletére tett utol­só előkészületekről beszámolva hang­súlyozzák, hogy több állam gazdaság­ügyi miniszterével képviselteti magát az értekezleten. Küldöttségeket vezet például az Egyesült Arab Köztársa­ság, a Mali Köztársaság gazdaság­ügyi minisztere, az indiai küldöttsé­get valószínűleg a külkereskedelmi miniszter, a guineai küldöttséget a Guineai Köztársaság kairói nagykö­vete, a jugoszláv küldöttséget Vla­gyimir Popovics, a Jugoszláv Szövet­ségi Népköztársaság szövetségi vég­rehajtó tanácsának tagja vezeti. Amit elveszít a réven -. Fogadás a külügyminiszternél Václav Dávid külügyminiszter szer­dán, július 4-én Algéria függetlensé­gének "kikiáltásával kapcsolatban fo­gadta Mohamed Yalut, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya prá­gai (kirendeltségének vezetőjét. (CTK) »OOOTO»Q-0 • • 0 0§0»• Q -Rtrt'te^X j»G«t»0#00900»0 ••CTOO * A dél-vietnami Nemzeti Felszaba­dítási Front hazánkban tartózkodó küldöttségének egyik csoportja teg­nap meglátogatta a Prága melletti Modŕany gépgyárat. * A prágai Lengyel Kulturális Köz­pont szterdán, július 4-én „A színház közelebb hoz egymáshoz" című kiál­lítás megnyitásával emlékezett meg a 15 évvel ezelőtt megkötött cseh­szlovák-lengyel kulturális egyezmény­ről. A kiállítás megismertet Cseh­szlovákia és Lengyelország színházi kapcsolataival a XIX. és a XX. szá­zadban. * Dr. František Kahuda, az ískola­és kulturális ügyek minisztere szer­dán a prágai Kolovrat-palotában fo­gadta Iliu Murgulescu akadémikust, a Román Népköztársaság iskolaügy! miniszterét, aki tanulmányi látoga­tást tesz hazánkban. A szívélyes ba­ráti beszélgetés során dr. Kahuda a román vendéget -tájékoztatta hazánk iskolarendszeréről. •k A kelet-szlovákiai kerület déli Járá­saiban megkezdték a korai burgonya szedését. Eddig több mint 50 vagonnal vásároltak fel. it A Szlovák Kamarazenekar szerdán, Július 4-én Ausztriába utazott, ahol csü­törtökön a gráci nyári nemzetközi zene­fesztiválon lép fel •k Az Állami Társadalombiztosító Hi­vatal felhívja az illetékesek íigyelmét, hogy a Járadék ügyeiben írt leveleken mindig tüntessék lei azt a kilenc szám­Jegyből álló számot, amely a személy­azonossági Igazolvány 14. oldalán látha­tó. Ha a számot nem ismerik (például az olyan elhunyt személynél, akinek hátramaradottal kérik a Járadékot) az ügyintézést meggyorsítja, ha legalább A tapasztalat azt mutatja, hogy afc it­az illető születésének pontos dátumát és I teni réteken egy férfi kézi kaszával 25 helyét feltüntetik. I áron tudja levágni a füvet egy napi FOGADÁS A KREMLBEN Gorbach kancellár megtekintette a Szovjetunió népgazdasági kiállítását Moszkva (CTK) — Alfons Gorbach osztrák szövetségi kancellár és kí­sérete csütörtökön megtekintette a Szovjetunió népgazdaságának sikereit szemléltető kiállítást. A vendégek a kiállítás fő pavilonjában különösen a Szovjetunió gazdasági és kulturális életének fejlesztése iránt érdeklőd­tek, s nagy figyelemmel hallgatták a hétéves terv teljesítésére vonatko­zó tájékoztatót. Gorbach kancellár a további pavilonokban rendezett kiál­lítási részeket, majd „A bécsi fesz­tiválon" című filmet is megtekintet­te. ' Az osztrák szövetségi kancellár a kiállítás emlékkönyvébe bejegyezte, hogy a Szovjetunió termelőképességét és erejét szemléltető kiállításon lá­tottak lelkesedéssel töltik el. A Szovjetunió kormánya a Kreml­ben szerdán fogadást rendezett Al­fons Gorbach osztrák szövetségi kan­cellár tiszteletére. A fogadáson osztrák részről Bruno Kreisky külügyminiszter, L. Steiner külügyminisztériumi államtitkár, H. Heimerle, Ausztria moszkvai nagy­követe és további kiválóságok vettek részt. A Szovjetuniót Leonyid Brezsnyev, Andrej Kirilenko, Alekszej, Koszigin, Anasztasz Mikojan, Mihail Szuszlov, Nyikita Hruscsov, Viktor Grisin, Leo­nvid Iljicsov és Borisz Ponomarjov képviselte. A fogadáson Nyikita Szergejevlcs Hruscsov és Alfons Gorbach mondott pohárköszöntőt. Á moszkvai kongresszus küldöttei a prágai dolgozók körében (CTK) — A moszkvai leszerelési és béke-világkongresszusra vezető út­ján július 4-én szerdán Prágában megszakította útját az argentínai, ma­li, marokkői, nigériai küldöttek csoportja, valamint a „portugál gyarma­tok nemzeti szervezeti konferenciájá-nak" képviselője. A küldöttek többsége — mielőtt tovább folytatta volna útját Moážk- vába — meglátogatta a Tesla Rožňov Vállalat vršovicei üzemét és részt vett a dolgozókkal tartott beszélge­tésen. Az afrikai és latin-amerikai békevédők képviselőit az egybegyűlt dolgozók nevében Jan Negro, az üzem igazgatója üdvözölte. Az egyes kül­döttségek képviselői ezután rövid be­szédet mondottak. Beszédjükben fő­ként a békemozgalom fő kérdéseit érintették és a kongresszus célkitű­zésével foglalkoztak. A marokkói küldöttség és a ma­rokkői nép üdvözletét Mokhtar Aba­rodi Tanger városi tanácsának elnö­ke tolmácsolta. Többek közt rámu­tatott, hogy a marokkói békevédők azzal a meggyőződéssel mennek Moszkvába, hogy a béke megszilár­dítása érdekében az emberiséget mentesíteni kell a kizsákmányolástól, az új gyarmatosítástól és az imperia­lizmustól. Meleg rokonszenvet keltettek Sane Mousa Diallonak, Mali békebizottsá­ga főtitkárának a vršovicei Tesla munkásaihoz intézett szavai. Emlé­keztetett arra, hogy a gyarmati rend­szer uralma ellen vívott harc hoz­zájárul a béke megőrzéséhez. Igen derűlátóan nyilatkozott a küszöbön­álló kongresszus várható eredményei­Megjegyzés Hontianske Moravce szövetkezetesel már a feledés fátylát szeretnék a takar­mányhiányra borítani. Az eddigi munka­eredmények alapján feltételezhető, hogy a Győzelmes Február tagjai minden bi­zonnyal becsülettel megállják helyüket a termelési csatában. Az Idén lényegesen ki kell bővíteniük a takarmányalapot. Ezzel pedig termé- . szetesen szorosan összefügg a marhaál­lomány helyzete is. Több húst és több tejet adni a közellátásnak, s nagyobb Jövedelmet biztosítani a tagoknak — -erre irányul minden igyekezetük. A ta­valyi tapasztalatok alapján megtanulták, hogy még egy marék fűnek sem szabad kárba vesznie a határban. Az elhatározást tett követte. Körülnéztek a „portán", sőt még an­nak a környékén is. Nem kerülte el figyelmüket a sok mezei virág sem, melyből azelőtt csak csokrot szoktak kötni. S amerre csak a szem ellátott, fű zöldellt a patak partján és pipacs tar­kította még az árkokat ls. Nos, amióta szövetkezet a szövetkezet Hontianske Moravcén, nem sokra méltatták az út­menti „réteket". Az idén azonban min­den másképp megy. Az utolsó marék füvet ls petrencékbe rakták. Nézzük azonban, hogyan számoltak a szövetkezetesek, mielőtt a fűbe enged­ték volna a kaszát? Óvakodjunk a romlott élelmiszerektől A nyár beköszöntével rendsze­rint növekszik a romlott élelmi­szerek fogyasztása következtében előforduló megbetegedések száma. E kérdéssel foglalkozik a Zdravot- nícke noviny legutóbbi számában megjelent Cikkében Vilém Škov- ránek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság főhigiénikusa. Többek közt rámutat, hogy a fer­tőzéses megbetegedések előfordulásá­nak egyik fő oka, hogy némely köz­étkeztetési intézményünk higiéniai szempontból nincs kellőképpen fel­szerleve s nem tartja be az egész­ségügyi előírásokat, nem raktározza megfelelően az élelmiszereket stb. Ezért nyáron különösen nagy figyel­Sólyom László, Lučenec X met kell szentelni az ételek elkészí­tésének. Különösen fontos, hogy' a műszakilag hiányosan felszerelt ét­keztetési üzemek dolgozói is szigo­rúan betartsák a higiénia alapvető szabályait. E téren nagy jelentőségű az egészségügyi dolgozók, a HNB-k és más közigazgatási szervek funk­cionáriusainak munkája. A közétkezte­tési intézményekben főként a vidé­ken gyakrabban kell, szakavatott el-, lenőrzést tartani és azonnal ki kell küszöbölni az észlelt fogyatékossá-­gokat. A fertőzéses betegségek elleni si­keres harc megköveteli, hogy ebben az egész lakosság részt vegyen. Csak így érhetjük el, hogy a minimálisra csökkenjen a romlott élelmiszerek fo­gyasztásából eredő megbetegedések száma. munkaidő alatt. Mindezért a Járandósága másfél munkaegység. Ennek pedig a pénzértéke 30 korona. Igaz, az útmenti árkokban vagy a patakparti füzesek mentén nem lehet egy nap alatt annyi rendet vágni, mint a sík réteken. A Győ­zelmes Február azonban ugyanannyi munkaegységet biztosított annak a ka­szásnak ls, aki a lényegesen nehezebb terepen csak 15 árral tudott megbirkóz­ni. így tehát egy hektár területen a szé­nakaszálás ugyan többe került 80 koro­nával, ámdfe az is Igaz, hogy közel 100 mázsával több szénát tudtak petrencék­be rakni. Ez pedig mint száraz szálas­takarmány 10 szarvasmarha számára is elegendő lehet egy évért át. Nézzük meg az érem másik oldalát A gazdaságot kétségkívül nem szabad szem elől téveszteni a mezőgazdaságban sem. A termelési költségek ott is fontos szerepet játszanak. Nem mindegy, hogy a mezőgazdasági termékeket olcsóbban állítják elő, vagy'drágábban. A számvetés ejiben az esetben is hasz­nosnak bizonyult. Hisz, ha a szövetke­zet az idei szénatöbbletet máshol akarná beszerezni, bizony ötven-hatvan koroná­nál olcsóbban nem kapná meg mázsáját. Jól számítottak tehát á Győzelmes Február tagjai? Amit elvesztettek a ré­ven, feltétlenül megnyerik a vámon. Berkes József ről, s hangsúlyozta, helyes, hogy a leszerelés problémáit az egész világ népeinek képviselői megvitatják. Ez­zel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy Franciaország atombom­ba-kísérleteit nem egészen 200 km­nyire végzi Gao mail várostól. Az argentin békemozgalom jelenle­vő képviselői nevében a Buenos Aires-I Ruben Sinay, a Tribúna című haladó lap dolgozója beszélt. Hazája viszo­nyaira utalva kipellengérezte a hábo­rús uszítók politikáját, akik meggá­tolják azt, hogy Argentína népe ki­vívja a teljes szabadságát és függet­lenségét. „A népek leszerelésre irá­nyuló törekvése" — mondotta — „nagymértékben elősegíti a nemzeti függetlenségért vívott harcot". Az ar­gentin újságíró a beszélgetés során rámutatott arra, hogy Nyugat-Német­ország militarista és revans szellemű politikájával komolyan veszélyezteti a békét. Ezzel kapcsolatban megemlí­tette azt ls, hogy a nyugat-német mo­nopoltöke egyre jobban ter je'szkedik Argentínában, abban az országban, amely a Német Szövetségi Köztársa­ság után a legtöbb háborús bűnösnek nyújt menedéket. 'Argentínában náci csoportok ütik fel fejüket faji gyűlö­letet terjesztve és fellépnek az ösz­szes demokratikus erők ellen. ..> Az indonéz partizánok öt helységet szabadítottak fel Nyugat-Iriánban Djakarte (CTK) — Az indonéz par-: tizánok. felszabadították Megu, Szan-; szapor, Teminabuan és Szarange vá-i rosokat, valamint a déli parton Me­rauke közelében egy falut. A holland hatóságok elrendelték, hogy az euró-: pai telepesek minél előbb távozza-: nak Meraukeból, melynek környékéri egyre nagyobb méreteket öltenek a gyarmati egységek és a partizánok csatározásai. Az indonéz hadsereg főhadiszállá-i sáról közölték, hogy Észak-Szumát­rából önkéntes zászlóalj indult Nyu­gat-Irlán határára. A legközelebbi napokban két önkéntes zászlóalj in-; dul Kalimantanból (Borneó), s egy­egy zászlóalj Közép-Jávából, illetve Singapoureból a nyugat-iriáni határ, felé. HÁROM LENGYEL hadihajó érkezett Londonba baráti látogatásra. A hajók a londoni kikötőben vetettek horgonyt, ahol négy napig maradnak. A hajók le­génysége koszorúkat helyez el az Isme­retlen Katona sírján és az angol szigetek védelmében elesett lengyel repülök em­lékművénél. (CTK) Amerikai tankok segítenek a dominikai kormánycsapatoknak vérbe foj-' tani a Dominikai Köztársaság népének tüntetéseit az USA kizsákmányo­lása ellen. (ČTK — Prensa Latina felv.),' j Öí SZ0 2 * 1382. július 5.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents