Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-28 / 176. szám, csütörtök

» - , , ' '• . 1 ' feTklszühen a gabonatermés betakarítására A kedvező időjárás hatására rohamosan fejlődik a gabona, szőkiil a rozs, és Szlovákia déli járásaiban a búza is elvesztette haragoszöld szinét. A kalászokban napról napra teltebbé válnak a szemek, küszöbön az aratás. A jó termés ígérete bizakodással tölt el. Aratá

s előtti helyzet

kép a Mikulási Állami Gazdaságban Munkára készen a kombájnok, felkészültek a komplexbrigádok A termés betakarítása minden esztendőben nagy erőfeszítéseket követe] a Mlkuláši Állami Gazdaságban, (Nové Zámky-i járás) is. Ez a mostani aratás sem lesz könnyű, noha a szokottnál ritkább a gabona, a szalma azonban erősebb, teltek a kalászok, óvatosabban kell járatni a gépeket. A gazdaságban minden lehetőt elkövettek, hogy egész évi verejtékes munkájuk gyümölcsét, az ország kenyerét minél gyorsabban, minél kisebb veszteséggel takarítsák be. Tavaly 17 munkanapot vett igénybe az aratás. Ez természetesen annak tulajdonítható, hogy nagyobb mértékben alkalmazták a gépeket, a betakarítás több mint 60 százalékát az új technológia felhasználásával végezték el. Az ú) módszerek érvényesítése nemcsak a munkák meggyorsítását, a szemveszteség csökkentését tette lehetővé, hanem lényegesen hozzájárult a termelési költségek leszállításához is. Míg kévekötőgépekkel dolgoztak a gazdaságban, egy mázsa betakarítási költsége 23,06 korona volt. A közvetlen kombájnaratás eredményeként a kiadások mázsánként 17,88 koronára csökkenlek. Az idén a kétmenetes eljárás 16,89 koronára, a hárommenetes aratás pedig 15,16 koronára csökkenti a betakarítási kiadásokat. Az idei aratást a gazdaság dolgozói 1100 hektáron nem egész 14 nap alatt befejezik. Ebből 860 hektáron kétmenetesen, 240-en pedig hárommenetes módszerrel .szervezték meg a betakarítást. A múl't évhez viszonyítva lényegesen bővült a géppark ls. Az aratáshoz hat rendrakógép, nyolc kombájn, két nagy teljesítményű szalmaprés, hat szecskázó és húsz tartálykocsi áll rendelkezésünkre. A szóban forgó gépek, egy kombájn kivételével, kijavítva bármelyik pillanatban megkezdhetik az aratást. A gépek kihasználása szintén komoly munkaszervezést követel a gazdaság vezetőitől. Tavaly egy-egy kombájnnal 147 hektárról aratták le a gabonát. Ám Slama Ján kombájnvezető teljesítménye jóval túlhaladta a 270 hektárt. Garay László 228 hektárról, Dékflny László 152 hektárról takarította be a termést. Most még inkább fokozniuk kell- a gépek teljesítményét, mert vállalták, hogy az aratás befejezése után a gazdaság gépeivel kisegíti az arra rászoruló szomszédos szövetkezeteket. A gyorsaság mellett mindjobban előtérbe kerül a munka minősége is. Nem mindegy, hogy 15 vagy másfé) A felkészülés fontos része a nöszázalékos a szemveszteség, mert ez vényípolások befejezése, valamint a nemcsak kevesebb gabonatermést, ha- takarmányok betakarítása, amire a nem egyben alacsonyabb súlygyarapo- gazdaságban tavaly és az Idén-is igen dást, tejhozamot, nagy jövedelemki- nagy súlyt fektettek. A sorközi megesést jelentene a gazdaságnak. művelésben ez ideig a miklósl részleg Sokéves tapasztalataink megmutat- vezet, ahol a kukorica második katák, hogy a gépek javításán kívül az pálásának befejezésénél tartanak. A aratásban résztvevő dolgozók szakmai takarmányok betakarítása terén nevelését sem lehet lebecsülni. A hl- ugyanakkor a semerbvol részleg dolbásabb, öregebb aratógépek a szak- g°zól tartják az elsőséget. Gépek beképzett, tapasztaltabb ember kezében vetésével csúcsidőben, hét nap alatt is minden kiesés nélkül 'dolgoztak, kazalba hordták a termést. Ugyanakkor a korszerű új gépek a Egyébként felkészületlen vezetők kezében még

N a minimális teljesítmény elérésére sem a

z egész gazdaságban bizakodó voltak képesek. A kombájnvezetők és _ (.„„„ľ,!,,! a traktorosok, valamint a gépkezelők nanguiai, szakmai tudásának gyarapítása céljá- a növénytermesztési csoportok tagjai bői a gazdaság még a tél folyamán érték<3

s leiajánlásokkal tarsolyukban me'gIsme r ked tľeUe k^ z 'e gye s 6 mu n ka - ff* , ^elosségtejjes munkájukat, folyamatok elvégzésének, a gépek ke- A kötelezettségvállalások értéke csuzelésének legfontosabb alapelveivel. P

án a növénytermesztésben 310 000 A minap megtartott gépszemlén pe- korona. Az eddigi kilátások szerint a dlg gyakorlatban ls elsajátíthatták a dolgozók felajánlásukat nemcsak telbonyolultabb gépek, például a szal- jtfšľik, hanem magasan túl ls szármaprés és a szecskavágó pontos ke^ nyalják, zelését Az idei betakarítás a komplex gépeA gazdaság dolgozói tavaly igen s,

tf

c jegyében történik és a gazdaság hasznos tapasztalatokat szereztek a , ',?' , .„ .. ... ° kétmenetes aratásban. Az idén elkerü- fennállásának történetében első ízlik azokat a hibákat, melyeket is- be

n minden munkát saját erejükkel, meretek híján elkövettek. Különösen brigádmunkások nélkül végeznek el. a tarló magasságára vetnek nagyobb Míg hagyományos módon arattak, a súlyt, mert ' nagy jelentősége van a betakarításhoz több mint 300 munkarendek felszáradása, a felszedőgépek erőre volt szükség. Most ezt a hatalzavartalan működésének biztosítása ma

s munkát alig nyolcvan ember végszempontjából. Egyébként a gabona- zj gépek segItségéve

l. betakarításban a hárommenetes aratásé a jövő, A jó és a gyors munkára nemcsak szép szóval, hanem prémiummal, az anyagi érdekeltség elve helyes érvényesítésével is ösztönzi mely a munkafolyamatok teljes automatizálásához vezet. A gabona emberi kéz érintése nélkül jut el a magtárba. Ezt az eljárást egyelőre csak a a gazdaság a dolgozókat. A kombájnsemerovoi részlegben alkalmazzák, vezetők nemcsak a hektárok száma mert itt a domborzati viszonyok olya- alapján részesülnek jutalomban, hahók, hogy más gépekkel igen nehezen nem aszerint is, hogy mennyit csépelboldogulnának. Tavaly is jelentős tek ki egy hektárról. A múltban ezt mértékben megviselte az aratás a nem vetté

k figyelembe, aminek csak a gazdaság látta kárát, mert a kom• •••••••• kezdeményezésére kombájnokat, a hepehupás talaj következtében túlságosan megnöveked- ... .., , , . ,, tek a javítási költségek, sok alkatrész bájnvezetok nem a kicsépelt gabona használódott el. A következő években mennyisége, hanem fordítva, a learaa további üzemrészlegekre is kitér- tot

t hektárok arányában kapták jujesztlk a hárommenetes eljárást. talmukat. A múlt évhez viszonyítva hatalmas Ez idő szerínt a munk

a ^odárja változás történt a munkaszervezésben ,

elött a g

azdas

á8 vezetô1 és a P

ár

t" is. Az üzemrészlegeken megalakultak szervezet tagjai az utolsó simításokat a komplexbrigádok, melyek minimá- eszKÖzlik a dolgozókkal letárgyalt és listra csökkentették a fizikai munkát, fogadott terveken. A' központi mflAz aratás idejére a csoportokat egy W mesterei pedig a mozgó-javítóbrigádba tömörítették s ezek most műhely felszerelésén dolgoznak, hogy . , i • az aratás megkezdésének pillanatában vállvetve egymás segítsegévei és kl- ök (3 felkés

z

s

ülterii rugal

I{;

asan ava

t. egeszítésével fognak hozzá a gabona iázhassanak be az esetleges géphibák betakarításához. Hogy zavartalanul kijavításába, dolgozhassanak, az üzemi bizottság megszervezték az aratómunkások ellátását, elszállásolását közvetlen a tarlőn. Az elszállásoláshoz szükséges kellékeket a HESZ járási szervezete útján szerezték be. A cikk megírásánál közreműködtek: Szabd Imre, az állami gazdaság igazgatója, Petrik Ferenc, gépesítő, Bederlca Ián, ökonőmus, T r n o v s z k y Sándor, t)B elnök és Szombath Ambrus, az 0] Szó szerkesztője. A komárnói járásban legszebb az okántkovót szövetkezet cukorré- f pája. Széles leveleivel teljesen elborította a földet. A gondos művelést az egyedek erőteli jes fejlődése szemi melláthatóan igazolja. Nagy része van ebben Ľudovít Kolárik traktorosnak, aki a sorközi megművelésre alkalmas RS-09 gépével már a har-1 madik kapálást sietteti. A szövetkezet tagjai az aratás előtt sikeresen befejezték a ; növényápolást, teljes erővel láthatnak hozzá a ter; més betakarltásá-1| hoz. (J. Sluka felv.) Az aratás gondos munkát követel Több olyan mezőgazdász akad, teljesítménye megközelítőleg 25 száakí biztosra veszi, hogy az zalékkal növekedik, mint ahogy azt aratás nem jelent munkatorlódást szö- a tavalyi tapasztalatok alapján Ján vetkezetében. Persze Ilyen véleményt Kreth, a traktorállomás Igazgatója álcsak azok az agronómusok vallhat- lítja. Ez pedig az önköltségcsökkennak, akiknek az új technológiának tésben is érezteti hatását. Maradjunk megfelelő gépek állnak rendelkező- azonban a gyors gabonabetakarltás sükre az aratáshoz. Ha így van, iga- kérdésénél. Ezt szolgálja a šzocialiszat kell adnunk nekik. Vegyük a két- ta munkaverseny is menetes aratást. A rendeken meg- Erre vonatkozólag Ján Cuka járási száradt gabonában a kombájn na- agronómus dolgozta kl a javaslatot, gyobb teljesítményt nyújt, s ha figye- Ogy ajánlja, hogy kis kombájnnal lembe vesszük, hogy az aratást 2—3 125 hektár gabona learatása után 300 nappal (viaszérés idején) előbb le- koronát kapjon a kumbájnos, majd het kezdeni, valőban elkerülhető a minden további hektárért 2 koronát, torlódás. Éš mégis a parasztság kö- Az SK-3-as gépeknél ezt ügy módorében a legnagyobb Izgalom éppen sította, hogy 220 hektár kalászos leaz aratás előtti napokban van. aratásáért 500 korona, minden továbNem véletlenül, mert az ország ke- bl hektárért 1,5 korona prémiumot nyerőről van szó, meg arról, hogy a utaljanak ki a kombájnosoknak. Bár gazdaság, — ha nem kezdi Idejében az agronómus a prémium kiírásában a munkát vagy erősen az időjárás nem nagyon erőltette meg magát, hibefolyása alatt áll — legtöbbet az szen a terven felüli teljesítményért aratás alatt veszíthet. A cukorrépa csak két koronát, illetve 1,5 koronát vagy más növény betakarításánál az Javasol, mégis Joggal várhatjuk, hogy egy-két napos eltérés nem olyan je- a kombájnosok megállják a helyüket lentős. Éppen ez váltja ki az aratás — hiszen a gazdaságokban . is alkalelőtti lázt, ez kelti fel még a más mázzák az anyagi érdekeltség elvét, szakmában dolgozók figyelmét ls a Szóval, ami a kombájnnal való aragabona betakarítása iránt. A láz ki- tást illeti, rendjén lenne a dolog, fejezést ne a szó szoros értelmében nem lehetünk azonban elblzakodotvegyük, hiszen ez nem kapkodást, tak, mert a gabona 60 százalékának meggondolatlan zűrzavart jelent, ha- learatása a kévekötőkre hárul, nem éppen ellenkezőleg, alapos elő- Cgy gépre) mlvel 47

3 van bekészületet, szervezést, a munka elo- C lőmki nem nagy feladat vár

> zetes elképzelését. c

s,

ak 28 5 hektár k

ai

ászo

s levágása. Minden gazdaság traktorállomás, Senkl sem mondhatj

a, hogy so

k. járási nemzet! bizottság, vagyis aki Könnyűszerrel elvégezhető, de a csépérdeke t az aratásban Jó előre pa- lésröl nem álIíthatjuk ugy

anezt. Súpírra fekteti m t hogyan képzel el, lyos

bitja a helyzetet, hogy a járáshogy a betakar tást 14-18 nap alatt ban a J

302 csép

l

y

őgép

b'

öl 9|

y

mé

g '

nlncs befejezze. Minél előbb, annál keve- ki]avltv

a. És kl tudJa mikor kBrül r4 sebb a veszteség. Így tervezi a Ri- a sor mert az öre ebb tI sú é e

k. mavská Sobota-, járás ts, s az e oze- hez szlnt

e lehetetlen az alkatrészek tes számítás több adata szól amellett, besze

rzése. Ebből az következhet, nogy siKerui. h a csé

pi

ög

ép

ek ne

m tudnak majd J pt! ! ® R'™ľ'

k4 S°

b0t

a"' lépést tartani a kévekötők munkaGTA igazgatóhelyettese sze, ütemév

ei és a betakarítás elhúzódhat. rlnt tavaly az aratás néhány nappal tovább tartott a tervezettnél. Megemlíti azonban azt ls, hogy az idei aratásra az új technológia lesz jellemző, mivel a járás területén a ga A nem kívánatos állapotot részben ugyan lehet mérsékelni az asztagolással. Ez azért előnyös, mert kedvezőtlen időjárás esetén is, mihelyt eláll az eső, a cséplést lehet folytatA kosicei járásban levő Sebastovuei szövetkezet igen jö hírnevet szerzett s most jövedelmező kertészetével .hívta lel magára Ismét a környék szövetkezeteseinek figyelmét. A korai zöldség félék értékesítéséből cz Ideig 38 ezer korona bevélelre tettek szert hektáron ként. Felvételünkön Ivan BaSťOvanov, a kertészet vezetője és Sárosl Imre agronómus a frissen leszedett uborka termését szemlélik (]. Valko — CTK — felvétele) EGY SZÖVETKEZET ÉLETÉBŐL bona 40 százalékát (9750 hektáron) ni mí a kere

sztekben levő gabonákétmenetesen aratják le. Ha ezt ösz- nál esö után erröl S7Ő sem lehe

t. K1 szehasonlítjuk a tavalyi 14 százalék- tu4 a miért ezt a ]Ó1 bevált eljá

r. kai nagy haladást jelent, ami amel- rást az asztag

olást a szövetkezetek lett szol, hogy valóban gyorsul a be- nem szIvese

n szorgalmazzák. Igaz, takarítás üteme, hiszen a kombájnok így drágább a termelés, de vajon míg nincs elegendő felszerelésünk a többmenetes aratáshoz, érdemes kockáztatni a termést? Korántsem. Az aratás gyors befejezésének további fékezője a szénagyűjtés lehet. A késet tavasz, meg az idűiárás néha egészen szélsőséges ingadozása bizony próbára tette szövetkezeteseink munkaszervezési képességeit. Am a sokéves tapasztalatokban edzett vezetőség és tagság minden alkalommal úrrá tudott lenni a problémákon. Erről szólnak az andoveel szövetkezet jUové Zámky-i járási munkaslkerei is. Végeztek a takarmányok begyűjtésével A 223 hektárnyi évelő takarmány begyűjtése június 22-én már befejeződött. Az első kaszálasból 25 vagon Jó minőségű takarmány került kazlakba. Különben itt teljesen a gépek végezték el a takarmányok begyűjtését, a kaszálást, forgatást és boglyázást egyaránt. A kazlazásnál ú|donságot vezettek be. A kazal helyét ekével úgy Igazították, hogy hosszában egy árokszerű mélyedés volt, e fölé karókat helyeztek el és rosttal fedtéíi be őket. Közben függőleges irányban Járatokat alkalmaztak lécekből, ezeken keresztül áramlott a hideg levegő a takarmány utószárltására: A komposztolás jól megy A szövetkezet járási méretben elsőnek teljesítette a komposztkészítés tervét. De nem álltak meg a 3600 köbméter trágyakészítésnél, hanem tovább folytatják az akciót. Az andoveel ,,laposon" kitűnő tőzeglelő hely van, ahonnan 6 szövetkezet viszi az értékes anyagot. Miért ne használnák kl ezt a lehetőséget a helybeliek az előirányzottnál Jobban? Az alapanyagot sertéstrágyával, a Šurany! cukorgyárból nyert mészlszappal keverik és trágyalével öntözik, majd forgató- géppel gondosan elkeverik. Nagyon sokra becsülik a szövetkezetesek ezt a helyzet adta lehetőséget, hiszen az idén is Í10 hektárnyi kukorica talaját tudták vele megtrágyázni. A szövetkezetesek a komposztnak köszönhetik, hogy a szántóterület 25 százalékát megtrágyázhatták. Felkészültek az aratásra A 411 hektárnyi kalászos betakarítását úgy tervezik, hogy 250 hektáron kétmenetesen aratják a gabonát, a többit pedig kombájnnal. Ha sürget az érés, egy kévekötőt is igénybe vesznek az aratók. Az új technológiának Ilyen nagyfokú alkalmazása nem újdonság a szövetkezetben, már tavály ls hasonlóan végežték el a betakarítást. Az SK-3 jelzésű kombájn a hozzá való rendrakóval és felszedővel teljesen készen van. Egy kombájnt Csehországból kap a szövetkezet kölcsönös kisegítés alapján. A két cséplőgép javítása e napokban befejezést nyer, valószínű ezeket csak tisztításra fogja használni a gazdaság. A vezetőség gondosan elkészítette az aratási munkák tervét, melyet meg ls tárgyalt a tagsággal. Bizony ez sokat jelent', hát még ha azt is tudja a tag, hogy mit kap az idejében elvégzett munkáért. Márpedig ezt a problémát sem hagyták megoldatlanul a szövetkezetben, hiszen a tervben pontosan lerögzítették, hogyan és miért kerül kiosztásra a 15 000 korona aratási Idényprémium. Gábris )ózsef, Nové Zámky Melegen süt már a nap és rohamosan érleli a gabonát. Előállhat az az eset, hogy a gabona beérik, a széna egy része viszont a határban marad, mivel lassú a betakarítása. Azt sem engedhetjük meg, hogy a szálastakarmány menjen tönkre, mert amit nyerünk a vámon, elveszítjük a réven. Az egyik esetben a kenyér és a hús, a másik esetben pedig a tejtermelés lenne veszélyeztetve. Még nem késő, most kell minden erőt a szénagyűjtésre és behordásra összpontosítani. A

z aratás alapos előkészületet követel, ami nemcsak a gépek javításán, a tervek előkészítésén múlik, hanem — és legfőképpen —, hogy minél több embert és gépet tegyünk szabaddá, erre az igényes munkára. Ezek szerint a takarmánynak kazlakban, a kapásoknak pedig a gyomtól megtisztítva kell várniuk az aratást. Ügyes szervezéssel ez meg is oldható. Elsősorban a falu funkcionáriusain múlik ez a szervezés 1 Benyus József <qB2. iúnius 28. (jj SZÖ 5 *