Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-23 / 171. szám, szombat
Duba Gyula t A facsavar Majdnem polgári, de mégsem Egészen Indokolatlan vágyakozás fogott el, hogy csengőt szereljek a lakásomra. Elképzeltem az ajtómat, pontosabban az ajtófélfát, melynek barna testén hófehér bakelit-lapocska világít, az egyik felén fekete gomb, a mástkon a nevem. A csengőnek dallamos, cirpelő hangja lesz, nem túl éles, hogy egy-egy váratlan csengetés munka közben fel ne dühítsen, de azért elég erős legyen ahhoz, hogy akár könnyebb bóblskolásból is felébresszen ... Ilyen csengő, polgártársak, lássáiok be, nem elérhetetlen ábránd és nem ts valami nagyravágyás jele. Szerkesztő vagyok és mondhatnám közügy, hogy akadály nélkül befussanak hozzám a látogatók. A csengőt megvettem. Felszereléséhez hat darab egy colos facsavar szükséges. Ismerem a facsavart, tudom, hogy magas emelkedésű, spirálszerű csavarmenet van rajta, amelylyel beléfúrja magát a fába, lapos fejét bevágás osztja ketté, bevágás a csavarhúzó éle számára. A villamossági üzletben, ahol a csengőt vettem, nem kaptam hozzá hat facsavart. Ezt csak vaskereskedésben vehet, mondták üz elárusítók ... Így áll a helyzet polgártársak, aki Csengőt akar szerelni a lakására, annak vaskereskedést kell találnia. En megtaláltam... Az elárusító két olyan óriási facsavart tett elém a pultra, amilyennel valamikor talán a latrokpí és a megváltókat erősítették fel a keresztfára. — Kisebbet kérek — mondtam —, kisebbet... Egy colosat....' — Jövő héten — mondta az eladó talán ... Minden lehetséges ... Egy hét múlva újra a két fnammutcsavart ajánlották, zengett a pult, ahogy kidobták elém. Megkerestem a bolt vezetőjét, vázoltam helyzetemet és megkérdeztem, hogy mikor lesz egy colos facsavarjuk... Figyelmesen meghallgatott, elismerte, hogy a csengőhöz Jogom van és megfegyezte, hogy olyan korszakban élünk, amelyben a technika lehetőségei korlátlanok, ezért nem szabad törpe igényűnek lenni és minden kákán csomót keresni. — Facsavar — btgyesztette az ajkát —, vegyen villanymotort, polgártársam — mondta —, ne legyen kicsinyes, vegyen univerzális fúrógépet, legyen nagyvonalú ...! Lényegében nem beszélt butaságot, mert az üzlet valóban teli volt a technika vívmányaival, de ezt akkor — vannak ilyen furcsa lelkiállapotok — nem tudtam méltányolni, és szótlanul távoztam. — Vagy turbinát — kiabált utánam a boltajtóból vegyen gőzturbinát, polgártárs ...! Így hát ballagok az utcán és töprengek, most mit csináljak? Legszívesebben vezércikket írnék a facsavarról, de sajnos nem elég nagy ah• • hoz, hogy érdemes tenne egy vezér cikkre, pedig a téma most igazán bennem él. Pedig kell valamit írnom, azért vagyok szerkesztő, hogy írjak.. a turbináról írj, mondhatnátok, tálán nem kínálta az üzletvezető, szinte utánad dobta, hogy vedd meg, írj hát róla...! Megyek az utcán, szórakozottan bámulom a földet magam előtt — később döbbenek rá, hogy azért vizsgálom olyan behatóan, hátha találok néhány facsavart, valaki elvesztette — és mondogatom ... turbina, turbina, sivítva futó gőzturbina, Sistereg és dolgozik, mint egy engedelmes rabszolga, lapátjai nyomán villanyáram fut a drótokon és fény szökik a világba ... S akkor jótt kajánul vigyorogva a facsavar — és megfúrta a hangulatot. Az áram már megvan, mondta, lássuk most már a többit, a kisebbeket, a facsavarokat...! A problémát mégis megoldottam, s hiszitek vagy nem, egészen egyszerűen, nem is leleményesség kellett hozzá, mint Nagy Sándornak a gordiuszi csomónál, csupán egy kis gyakorlati érzék. Egy asztalosipari dolgozó ismerősömnek fizettem két féldecit, hogy hozzon hat darab egy colos facsavart. Nem tudom, hogyan csinálta, nem kutattam a részletek után. Talán egy viharos éjszakán lopta ki álarcosan a műhelyből, ahol dolgozott, tálán egyszerűen zsebrevágta és fütyörészve kisétált vele a kapun, de tény, hogy elhozta. S én, mint magánember — mondhatnám individum — a társadalom facsavarjaival jelszereltem a csengőmet. Másnap már jelezte is látogatóim érkezését... Mit akarsz hát, kérdezhetnétek, maradj hát nyugton és ne filozofálj! Na jó, de hogyan jövök én ahhoz, hogy ícét féldeciért vásárolt cinkosom közreműködésével kisajátítsam a társadalom facsavarját? Hiszen ez közönséges lopás, én pedig becsületes ember vagyok! Soha a másét nem irigyeltem, senki vagyonát nem akartam. Es mi lesz tovább? Mert elhatároztam, hogy egy névtáblát is szerelek az ajtómra —. D. szerkesztő, ezzel a felirattál —, amihez kétségtelenül szintén jogom van. A névtáb la felerősítéséhez szükségem lesz négy darab egy colos facsavarra ... Aztán szükségem lesz még egy üvegvágó gyémántra — amely mint olyan, üvegipari termelőeszköz —, hogy téglalap alakú üveglapot vágjak a táblára. Hol találoTt majd üvegvágó gyémántot, polgártársak!?• Utóbbi időben sokat hallunk és olvasunk a neuraszténiáról, vagy másnéven ideggyengeségről. Polgártársak, kijelentem, kiegyensúlyozott életet élő ember vagyok, de ez a fogalom nem ismeretlen előttem. Az ideggyengeség társadalmi méreteiről nem vagyok ugyan egészen tájékozott, de a szimptómáit ismerem. Magamról. Sokszor összefüggnek a facsavarral...! UJ KÖNYVEK FIDÉL CASTRO VÁLOGATOTT BESZÉDEI. 1953 októberében Santiago de Cubában rögtönítélő bíróság elé állítottak egy íiatalembert: államellenes összeesküvéssel vádolták. A tárgyalás a nyilvánosság kizárásával folyt le. A fiatalember Így fejezte be védőbeszédét: Önök elítélhetnek engem, ez mit sem számít. A történelem fel fog menteni 1 És a történelem valóban felmentette Fidél Castrőt, igazolta állításait, vádjait, jövőbe vetett hitét. A történelem nemcsak felmentette, de igazságot szolgáltatott neki és minden kubainak, akinek a nevében szót emelt a zsarnokság ellen. Castrőt elítélték, de a harcot nem hagyta abba. Az élethalál-küzdelemre elszánt, szent célra egyesült fiatalok élén elindult hazája felszabadítására. 1959. január elsején Castro hangja már szabadon zengett országszerte. Másfél hónap múltán pedig elfoglalta miniszterelnöki hivatalát. A most megjelent kötet Fidél Caströ válogatott beszédeit tartalmazza, melyek a kubai forradalom egy-egy fontosabb állomását jelzik: híres védőbeszédétől kezdve egészen 1962. Január elsején megjelent cikkéig, melyben a forradalom három esztendejét elemzi. A kötetben szereplő beszédek világosan megmutatják, milyen úton halad, milyen utat választott a kubai forradalom. Megmutatják, milyen problémákkal kellett megküzdenie a forradalmi kormánynak, hogyan folytatja a kettős harcot a múlt bűneinek felszámolásáért, a külső és belső ellenség, a reakció ellen, miként lépett a szocialista forradalom útjára, hogyan jutott el a szocialista alkotmányhoz. Castro lebilincselő erejű beszédei, melyeket a kubaiak órák hosszat elhallgatnak, s melyekből lelkesedést merítenek mindennapos harcaikhoz, most írott szóként jutnak el a magyar olvasók kezébe. WHEELER: A KAPITALIZMUS ES AZ AUTOMATIZÁLÁS. Az amerikai közgazdász sokoldalúan és alaposan elemzi az automatizálás jelentőségét. Feltárul előttünk a hatalmas méretű gépkocsi- és húsfeldolgozó-Ipar egész története, jelenkori tevékenysége, megismerjük a szállítás, a közlekedés . fejlődését, problémáit, megértjük az Egyesült Államok gazdasági és társadalmi életének sok érdekes, ellentmondásos jelenségét, amelyek az automatizálás időszakában sűrítetten jelentkeznek. Látjuk, milyen felmérhetetlen változásokat idéz elő az automatizálás a tőkés-, illetve a szocialista országokban, éppen ezért döntő tényező a két világ békés versenyében. G. S. Wheeler bőséges, friss tényanyagot dolgozott fel, és könyve sok új, a szocialista társadalomban alkal mazható, hasznos gondolatot tartalmaz. Az égetően aktuális, rendkívül Izgalmas témát egyszerűen, világosan tárgyalja, ezért a könyvet nemcsak a gazdasági szakemberek forgathatják haszonnal, hanem a gazdasági élet tényei, a fejlődés menete iránt érdeklődők is. (Az említett könyvek a magyarországi KOSSUTH Könyvkiadó kiadásában jelentek meg.) • Az idei Velencei Biennálén két nagy egyéni kiállítást rendeznek. Az egyiket a francia festő, Redon Odilon emlékére, a másikat pedig Alberto Glacometti svájci szobrászművész alkotásaiból. A nagy nemzetközi képzőművészeti kiállítással egyidejűleg a Pesaro-palotában az 1948—61 velencei Grand Prix nyerteseinek műveiből rendeznek tárlatot. A többi között Braque, Henry Moore, Carlo Carra, Anna Salvatore, Villon Vedova alkotásait mutatják be. HÉTFŐ PRÁGA: 18,00: Sportműsor. 18,20: Tánczene. 19,00: Hangosújság. 20,00: Kabaré. 21,00: Pillantás a nagyvilágba. 21,15: Hangverseny. 22,30: Hírek. 22,50: Szórakoztató zene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hírek. 6,10: Szórakoztató zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Népdalok és táncok. 8,30: Csajkovszkij: Anyégin, részletek. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Marié Kubátová: Az albérlő, vígjáték. 10,40: Iskolák műsora. 11,00: Hírek. 11,25: Fúvószene. 12,15: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,20: Nagy mesterek muzsikája. 14,00: Táncdalok. 15,00: Hírek. 15,15: Tánczene. 16,00: Marié Podvalová, nemzeti művész énekel. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,10: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,40: Kerekasztalbeszélgetés. 20,00: Tarka műsor. 21,00: Irodalmi riport. 21,20: Kamarazene. 22,10: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,45: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adő: 8,10: Könnyűzene. 9,20: Nótacsokor. 10,00: Hírek. 10.30: Fúvószene. 11,00: Barel: A gyermek és a varázslat. 12,00: Hírek. 12,10: Szirmai Albert operettjeiből. 13,05: Zenés kalendárium. 14,00: Az én gyermekeim. Galina Nylkolajeva novellaciklusa. 14,20: Népek zenéje. 15,00: Hírek. 15,30: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. 16,00: Szív küldi szívnek szívesen. 17,00: Hírek. 17,15: Ötórai tea. 18,30: A Trubadúr. Részletek Verdi operájából. 19,25: If). Magyari Imre népi zenekara játszik. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Aladdin. Mese felnőtteknek két éjszakán át. 21,40: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,20: Kamarazene. 22,50: Könnyűzene. 23,40: Bach: 84. kantáta. 24,00: Hírek. KEDD PRÁGA: 18,00: Katonák műsora. 18,20t Gitárdalok. 18,30: Fúvószene. 19,00: Hangosújság. 20,00: A Vít Nejedlý "Hadsereg Művészegyüttes énekel. 20,30: Humoros írások. 21,30: Tánczene. 22,00: Irodalmi adás. 22,30: Hírek. 22,50: Kantáta. 23,55: Hírek. 1,55: Hírelí. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hírek. 6,30: Reggeli zene. 7,00: Hírek. .7,15: Reggeli zene. 8,05: Népzene. 9,00: Sajtószemle. 9,05: Rádiójáték. 10,40: Iskolák műsora, 11,00: Hírek. 11,05: Kabaré. 12,05: Tánc* zene. 13,00: Hírek. 13,20: Nagy mesterek' muzsikája. 14,00: Mindenkinek kedvére, 15,00: Hírek. 15,15: Kórusok. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Klvánsághangverseny. 17,00: Hírek. 17,30: Szórakoztató zene. 17,45: Lányok — asszonyok. 18,00: Ifjúsági táncegyüttesek. 19.00: Hangosújság. 19,45: Szülők iskolája. 20,00: Tánczene. 20,40: Katonák műsora. 21,00: Verses-zenés összeállítás. 21,40: Elbeszélés. 22,00: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,40: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adó: 8,10: Operarészletek. 9,40: Tánczene. 10,00: Hírek. 10,15: Mozaikok Jolkin életéből. 11,10: Goldmark: Falusi lakodalom — szimfónia. 12,00: Hírek. 12,15: Egy falu — egy nóta. 13,00: Versek. 13,05: Könnyűzene. 14,20: Kamarazene. 15,00: Hírek. 15,10: Dalok a múltról. 15,40: Körössy János zongorázik. 16,25: Csárdások. 17,00: Hírek. 17,15: Zenekari muzsika. 18,30: Tánczene. 19,05: A Szabó-család. 19,35: Részletek Offenbach operettjelből. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Aladdin: Mese felnőtteknek két éjszakán át. 21,42: Vers és dal. Heine: Loreley. 22,00: Hírek. 22,25: Népi táncok. 23,00: Zenekari muzsika. 24,00: Hírek. PRÁGA: 20,00: Szórakoztató zene. 20,25: Boleslav Vomácka életművéről. 21,10: Pillantás a nagyvilágba. 21,25: Tánczene. 21,50: A világ szerelmes versel. 22,00: Sosztakovics: VI. vonósnégyes. 22,30: Hírek. 22,50: František Hrubín: Románc. 23,35: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,30: Halló, itt Moszkva beszél. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Kívánsághangverseny. 9,50: Irodalmi riport. 10,10: Halina Czerny-Stefánska zongorázik. 10,40: Iskolák műsora. 11,00: Hírek. 11,05: Szülők Iskolája. 11,25: Népzene. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,20: Operákból. 14,00: Mindenkinek kedvére. 15,00: Hírek. 15,15: Vít Nejedlý életműve. 16,10: Táncdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,10: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,45: A Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztiválról. 20,00: Rádiójáték. 21,15: Szórakoztató zene. 22,30: Hírek. 22,45: Szimfonikus zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adó: 8,10: Tánczene. 9,20: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. 10,00: Hírek. 10,10: Irodalmi összeállítás. 10,30: Fúvószene. 11,05: Mendelssohn-dalok. 11,25: A Szabó-család. 12,00: Hírek. 12,15: Népi muzsika. 13,05: Film- és operettmuzsika. 14,00: Az én gyermekeim. Gallna Nyikolajeva novellaciklusa. 14,30: Reneta Scotto és Gluseppe Valdengo énekel. 15,00: Hírek. 15,10: Népzene. 15,40: A nagy szék. Szabó Magda elbeszélése. 16,00: Brahms: G-dur szonáta. 16,30: Az Al-Dunától a Fekete-tengerig: Készült a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. 16,40: Táncdalok. 17,00: Hírek. 17,15: Könnyűzene. 18,30: Prokofjev: Részletek a Romeo és Júlia c. balettből. 18,55: Robin Hood kalandjai. 20,00: Esti Krónika. 20,25: A mosoly országa Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 21,05: Kopjások. Folytatásos rádiójáték. 21,35: Tánczene. 1962. június 25-től július l-ig 22,00: Hírek. 22,25: Hajdú Mihály: Kádár Kata. 23,40: Könnyűzene. 24,00: Hírek. CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 18,00: Ifjúsági adás. 18,25: Népdalok. 19,00: Hangosújság. 20,00: Ja- roslav Vrchllcký Egy éj a Karlsteinen, vígjáték. 22,00: Kis éji zene. 22,30: Hírek. 22,50: Éji zene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA. 4,30-tól 8,05-ig azonos a keddi műsorral. 8,05: Szórakoztató zene. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Óvodások műsora. 9,25: Operarészletek. 9,50: Tarka dallamok. 11,00: Hírek. 11,05: Lányok — asszonyok. 11,20: Fúvószene. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,20: Nagy mesterek muzsikája. 14,00: Mindenkinek kedvére. 15,00: Hírek. 15,15: Népek dalai. 16,15: Ifjúsági adás. 17,00: Hírek. 17,30: Esztrád-dalok. 18,00: Pionírok műsora. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,45: Az emberek és a technika. 20,00: 1962 ritmusa. 22,30: Irodalmi adás. 21,00: A Mantovani zenekar játszik. 21,30: Pillantás a nagyvilágba. 21,45: Operettrészletek. 22,30: Hírek. 22,45: A XX. század zenéje. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adő: 8,10: Részletek Lisztov: Abrándozók c. operettjéből. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,00: A Sólyom utcai 18-ak. Rádiójáték. 9,45: Romantikus kórusok. 10,00: Hírek. 10,15: Magyar nóták. 10,50: Rádió szabadegyetem. 11,15: Kamarazene. 12,00: Hírek. 12,15: Tánczene. 13,00: Finn költők versel. 13,15: Egy falu — egy nóta. 13,45: Weber operáiból. 14,30: Zenekari muzsika. 15,00: Hírek. 15,10: A Világifjúsági Találkozók dalaiból. 15,50: Könnyűzene. 17,0Q: Hírek. 17,10: Moszkvai tudósítónk Jegyzete. 17,20: A Slask Lengyel Állami Népi Együttes műsorából. 19,00: Tánczene. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Pataky Kálmán és Lina Pagliughl énekel. 20,25: Troplkomédia. Vercors regényét rádióra alkalmazta Székely Edit. 21,35: Szórakoztató magyar muzsika. 21,45; Tudományos híradó. 22,00: Hírek. 22,20: Zenekari muzsika. 23,10: Kedves melódiák. 24,00: Hírek. PÉNTEK SZOMBAT PRÁGA: 8,10: Szórakoztató zene. 9,00: Hírek. 9,05: Rádiójáték. 10,10: Vonósművek. 10,30: Fúvószene .11,00: Hírek. 11,05:! Hangverseny. 12,10: Zenés hétvége. 13,00:; Hírek. 13,15: Kívánsághangverseny. 14,00:1 Rádiójáték. 15,20: Tánczene. 15,30: Hí-; rek. 15,40: Szerencsés utat. 16,40: A dol-! gozó nők fóruma. 17,00: Hírek. 17,05:; Esztrádzene. 18,00: Viszontlátásra, szóm*; baton. 18,30: Fúvószene. 19,00: Hangosújság. 19,35: Szórakoztató zene. 20,30:. Táncdalok. 21,00: Szatirikus műsor. 22,00:Tánczene. 22,30: Hírek 22,50: ]. A. Ben-; da műveiből. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a keddi műsorral. 8,05: Népzene.. 8,30: Ifjúsági adás. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Ze-.; nel adás. 9,45: Időszerű kérdések. 10,00:! Szórakoztató zene. 11,00: Hírek. 11,05:; Irodalmi összeállítás Fráňa Srámek nem-' zeti művészről. 11,25: Fúvószene. 12,05:' Zenés hétvége. 13,00: Hírek. 13,20: Keletszlovákiai dalok. 14.00: Falurádió. 14,30:' Esztrádzene. 15,00: Hírek. 15,15: Rádlók* ** **** * * » A k* *•+• )>-* +****+ A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30—20.00 a 31, 41, 49 és 337.1 méteres hullámhosszon, 21.30—22.00 a 31, 41, 49, 256,8 és 337,1 méteres hullámhosszon Játék. 17,00: Hírek. 17,30: 0J lemezeink. 18,10: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Népzene. 19,45: A szocialista munka brigádjairól. 20,00: Kívánsághangverseny. 22,30: Hírek. 22,45: Zenés hétvége. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adó: 8,10: Színes népi muzsika. 9,10: Zenekari muzsika. 10,00: Hírek. 10,30: Részletek Kemény Egon: Hatvani diákjai c. operettjéből. 11,00: Irodalmi karikatúrák. 11,30: Könynyűzene. 12,00: Hírek. 12,15: Operarészletek. 13,15: Szív küldi szívnek szívesen. 14,15: Beethoven művek. 15,00: Hírek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 18,00: Szabó Ferenc- Nótaszó. 18,15: Lucienne Delyle és Günter Gelssler énekel. 20,00: Esti Krónika. 22,00: Hírek. 22,35: Táncoljunk. 24,00: Hírek. PRÁGA: 17,00: Hírek. 17,05: Zenei újság. 17,40: Szárnyaló dallamok. 18,00: Ipari magazin. 18,20: A VIT dalai. 19,00: Hangosújság. 20,00: Operahangverseny. 20,30: Vidám műsor. 21,00: Vonósművek. 21,30: Vonósművek. 22,00: Az új emberért. 22,30: Hírek. 22,50: Ostravai zeneszerzők müveiből. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos S hétfői műsorral. 8,05: Szórakoztató ze-« ne. 8,45: Az emberek és a technika.; 9,00: Sajtószemle. 9,10: Kamajazene. • 9,40: Esztrádzene. 10,30: Iskolák műsora.; 11,00: Hírek. 11,05: Irodalmi előadás.. 11,35: Hangverseny. 12,05: Tánczene.; 13,00: Hírek. 13,20: Napjaink zenéje.. 14,00: Halló, itt Moszkva beszél. 14,00:; Massenet: Manón. Részletek. 15,00: Hírek." 15,15: Pionírok műsora. 15,45: Zongora-' dalok. 16,00: Könyvekről. 16,20: Kedvelt dallamok. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági; adás. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00 Hangosújság. 19,45: Időszerű kérdések." 20,00: AJándékműsor. 20,30: Ifjúsági adás.; 21,30: Szimfonikus zene. 22,20: Versek.' 22,30: Hírek. 22,45: Szórakoztató zene." 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth adó: 8,10: Hangverseny. 9,20: Népi együttesek műsorából. 10,00: Hírek. 10,15: Operarészletek. 11,25: Katonadalok. 12,00: Hírek. 12,15: Könnyűzene délidőben. 13,15: Kamarazene. 14,20: Lakodalmas dalok. 15,00: Hírek. 15,10: Fényes Szabolcs operettjeiből. 15,50: Szív küldi szívnek szívesen. 16,40: A béke dalai. 17,00: Hírek. 17,15: Ötórai tea. 18,05: A hidegháború történetéből. II. Így kezdődött. 18,20: Operettrészletek. 19,30: Emil Gilelsz zongorázik. 20,00: Esti Krónika. 21,20: Beethoven V. szimfóniája. 22,0: Hírek. 22,20: Tánczene. 23,18: Nászúton. Daphas du Mauriar elbeszélését rádióra alkalmazta Orosz Géza. 23,35: Hangverseny. 24,00: Hírek. VASARNAP PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,35: Hangverseny. 13,20: Régi cseh mondák. 14,05: Zenei újság. 14,35: Latin-Amerika térképe fölött. A Karib-tenger övezete — az Atlanti-óceán legszebb része. 15,00: Romáin Rolland: Az elvarázsolt lélek. 15,30: Esztráddalok. 16,00: Katonazene. 16,30: Vasárnapi műsor. 17,30: Kedvelt dallamok. 17,50: A vasárnap sportja. 19,00: Hangosújság. 19.35: Szórakoztató zene. 20,00: Gluck: Orfeusz és Euridike. Opera. 22,10: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,50: Tánczene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,00: Falurádió. 7,45: Hírek. 8,40: Esztrádzene. 9,00: Pionírok műsora. 10,00: Élő szavak. 10,10: Tánczene. 10,45: Tudomány és technika. 11,00: Oj dalok. 12,05: Népzene. 12,30: Hírek, kommentár. 13,00: Falurádió. 14,00: Hazánk történelmi és kirándulóhelyei. 15,00: Kívánsághangverseny. 15,40: Riportműsor. 16,00: Tánczene. 17,00: Pillantás a nagyvilágba. 17,15: Ifjúsági adás. 18,00: A vasárnap sportja. 19,00: Hangosújság. 19,30: Balettzene. 21,00: Népzene. 22,00: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,45: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-adő: 6,00: Hírek. 6,10: Zenés műsor. 7,15: Egy falu — egy nóta. 8,00: Hírek. 8,10: Részletek Fali operettjeiből. 9,00: Édes anyanyelvűnk. 9,05: Dorombolka barátnője. Mesejáték. 10,15: Könnyűzene. 11,00: Zenekari hangverseny. 12,00: Hírek. 13,10: J6 ebédhez szól a nóta. 13,30: Százados szenzációk. 14,00: Szív küldi szívnek szívesen. 14,40: Ghana nemzeti ünnepén. 15,05: Péterfí István emlékműsor. 15,50: Könnyűzene. 16,30: Új Zenei Ojság. 17,00: Hírek. 17,10: Kincses Kalendárium. 18,10: Tánczene. 18,50: Világhírű vendégművészek a pesti operaszínpadon. IV. 19,35: Gulyás László: Mátkakérés. 20,00: Hírek. 20,20: Bulla Elma szerepeiből. 21,10: Szimfonikus zene. 22,00: Hírek. 22,25: Könnyűzene. 23,10: Szólóművek. 24,00: Hírek. 3 A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HCTFÖ: 6.00, Hírek", sporthíradó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Esztrádzene. 17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Békedalok. 17.50 Hírek. KEDD: 6.00 Hírek", az Oj Sző vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30. Tánczene. 12.45 Ta- ' ;nuljunk szlovákull 17.00 Ezt olvastuk. • 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. SZERDA: 6.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. '6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos> újság. 12.30 Szovjet együttesek műsorából. 17.00 Faluról falura. 17.30 Fúvós• zene. 17.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek, az ÜJ Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Szovjet dalok. 17.00 Magvető. 17.30 Híres opera'kettősök. 17.50 Hírek. PÉNTEK: 6.00 Hírek", mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság 12.30 Tánczene. 17.00 Iskolások műsora. 17.30 Ifjúsági együttesek műsorából. 17.50 Hírek. SZOMBAT: 6.00 Hírek, kommentár. 6.50 HíreK. : 13.00 Hírek. 13.10 Operettrészletek. 13.30 • Hírek. 13.40 Hangosújság. 14.00 Tánczene. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 • Népzene. 15.30 Ismerd meg hazádat. '16.00 Operaáriák. 16.20 Irodalmi félóra. ! 16.50 Hírek. 17.00 Tánczene. VASÁRNAP: 8.00 Hírek, az ÜJ Sző vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Tanuljunk szlovákull 9.00 Szulcsánl Dezső és zenekara játszik. 9.20 Meseműsor. 8.40 Pionírhíradó. 10.10 ÜJ dalok. 10.30: Nők félórája. 11.00 Vasárnapi vers. 11.02 Jogi tanácsadó. 11.12 Folytatásos regény. 11.25 Liszt és Bratislava. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura. 13.30 Népzene. 14.00 Rádiójáték. ( 1962. június 23. ÜJ SZÖ 9 *