Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-20 / 168. szám, szerda
/ Világ proletárjai, egyesüljete k ! SZ LOYAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONn BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. június 20. szerda • 30 fillér • XV. évfolyam, 168. szám Ä DÖNTÖ ÉV Ä Kelet-Szlovákiai Vasmű építői az elmúlt két év alatt eredményes munkát végeztek. Az utak, az iparvágány, a csatornahálózat kilométereit építették meg s konyhát, éttermet, ruhatárat, adminisztrációs épületet és termelőcsarnokokat adtak át rendeltetésüknek. %\z idén az építkezés további szakasza kezdődik. Negyvennégy százalékkal több építkezési munkát kell elvégezni, mint tavaly. A következő hetekben és hónapokban rekordteljesítményekre számíthatunk. Látható ez abból is, hogy naponta kb. 2500 köbméter betont raknak le az alapozásoknál, az új csarnokokban pedig az idén több százmillió korona értékű gépeket szerelnek be. Más szóval, lényegesen változik a munka jellege. Egyre nagyobb méreteket ölt a szerelőmunka, ami lényegesen összetettebb feladatot jelent a szervező, irányító és ellenőrző munka szempontjából. Az egyes vállalatok közötti együttműködés elmélyítésének mind nagyobb a jelentősége, ugyanis nemcsak az építkezésen, hanem a szállító vállalatok százaitól is függ az építőmunka sikere. Tehát nemcsak az építő- és szerelőmunkák meggyorsításáról van szó, hanem arról is, hogy meggyorsuljon az új gépek és berendezések fejlesztése. A szállításokban el kell érni az egyenletességet, folyamatosságot, jobban összhangba kell hozni az építő- és szerelőmunkákat, növelni kell a lakásépítkezés és a Kelet-Szlovákiai Vasmű — Košice közötti gyorsvasút építésének ütemét. Nagy súlyt kell helyezni a munkaerőtoborzásra és a szakemberek képzésére is. Az egyre igényesebb kérdések megoldása megköveteli, hogy jobban elmélyüljön az építkezésben részt vevő vállalatok együttműködése és Irányító munkája, kialakuljon a feladatok teljesítése iránti nagyobb felelősségérzet, igényesség és pártos magatartás. A feladatok teljesítésétől függ, vajon a következő hetekben és hónapokban lesz-e lemaradás az egyes munkákban, ami a nehézségek egész láncolata elé állítaná a többi szállító vállalatot. Nem fölöslegesen hangoztatjuk, hogy a nagy építkezésen ez a döntő év. Ebből a szemszögből kell megítélni a terv teljesítését is. Az építő vállalatoknál lemaradás mutatkozik : A Kohóépítő Vállalat, melyre a legnagyobb feladatok hárulnak — munkaerő- és tapasztalathiányban szenved. Nehézségeket okoz az is, hogy nincsenek összhangban az építő- és szerelőmunkák, egyes helyeken hiányoznak a végrehajtási tervek s ennek következtében lassúbb az előrehaladás. A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű Kohóépítő Vállalata sem rendelkezik elegendő tapasztalt szerelővel. Az építkezésen több száz tonna alkatrész fekszik öszszeszereletlenül, s még a csarnokokban levők sincsenek rendben. E kérdések megoldásának napirenden kell lennie, ellenkező esetben a helyzet bonyolulttá válhat. A jelenlegi nehézségek megoldására számos határozat született, szóba kerültek az ellenőrző napokon is, de a javulás igen lassú. A többi építővállalat még nem nyújtott olyan segítséget a Vasműnek, mint azt a helyzet megköveteli. Pedig az ácsokra és vasmunkásokra olyan szükség van az építkezésen, mint sóra a levesben. Néha azonban a lámpa alatt is sötét van. Például a Chemkostav iparosai messze, más kerületekbe mennek munka után, holott nagy szükség lenne rájuk a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén. Mint látható, az együttműködés a vállalaton belül sem a legjobb. Hasonló a helyzet a szerelőkkel is. Vítkovicéről már erősítést kellett volna kapniok, de ez a mai napig sem történt meg. Ebben az irányban nagyobb következetességre van szükség a kohóés ércbányaipari minisztérium részéről is. Jelenleg az a legfájóbb pont, hogy az építő és szerelőmunkák nincsenek összhangban. Ez tapasztalható például az ötszékes hengersor hőfejlesztőjének és az iparvágányok építésénél. Keresik a nehézségek eltávolításának és megelőzésének lehetőségeit. Életképes kezdeményezéssel jött például a Vasmű beruházási osztályának pártcsoportja. Az elvtársak felvették a kapcsolatot a szállító vállalatok pártszervezeteivel s a felmerülő problémákat közösen oldják meg. Sikerült elérniök, hogy az építő vállalatok jobban kihasználják a munkaidőt és vasárnapi műszakokat ls szerveztek. A kohószerelő vállalat több gépet szállított, az Armabeton pedig ide küldte legjobb kőműveseit. • A feladatok teljesítéséért azonban nemcsak a beruházó, hanem a szállító vállalatok is felelősek. A termelővállalatok pártszervezeteiben napirendre kell tűzni a felelősség kérdését. A Vasműben meggyőződhetnének róla, hogyan teljesíti vállalatuk a feladatokat. A csupán hivatalos magatartás nem segít az építkezésnek. Számolni kell ugyanis azzal, hogy a következő hetekben és hónapokban még számos előre nem látott nehézség adódhat — és ezeket együttműködve, elvtársiasan, hivatalos huzavona nélkül kell eltávolítani. Szóvá kell még tennünk a munkaerőtoborzás kérdését. Ezen a szakaszon is döntő évről van szó, s éppen ezért nem lehetünk elégedettek a jelenlegi helyzettel. Azoknak a szakembereknek ugyanis, akiknek képzése jelenleg folyik — gyakorlatra és tapasztalatokra van szükségük. A legkorszerűbb berendezésekhez nagytudású szakemberek kellenek, hiszen a dolgozók 80 százalékának szakképzettséggel kell rendelkeznie. Nincs tehát idő a munkaerőtoborzás és szakképzés halogatására A poprádi, bardejovi, michalovcei és a humennéi járásban a munkaerőtoborzás ugyanakkor csigalassúsággal halad, mintha nem is országos feladatról lenne szó. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésének döntő évében kezdeményezőbb és jobb munkát kell végezni minden üzemnek és vállalatnak, ar. --ly részt vesz e nagy mű építésében. Itt az ideje, hogy a vállalatok pártszervezetei behatóbban foglalkozzanak a kérdésekkel s a beruházási osztály* példáját követve a terv teljesítését elősegítő kezdeményezések élére álljanak. Épül a Jenyiszej gátja A világ legnagyobb | erőművének 50 emeletes ház | magasságú gátja lesz ^ Moszkva (CTK) — A világ leg-§ ^nagyobb villamosművének — a^ fc krasznojarszki vízierőműnek építőig ^ A vízierőmű tíz áramfejlesztője^ ^mindegyikének 500 000 kW lesz a^ ^ teljesítőképessége. A világ e leg- ^ > nagyobb vízierőműve évente 20 fc % milliárd kWó villamos energiát, te-^ ^ hát csaknem annyit fejleszt majd,§ ^ mint Csehszlovákia valamennyi^ & villanyerőműve együttvéve. š ^ villanyeröműve együttvéve. y/////////////////////////////////////////////////> A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése (CTK) — A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága Vratislav Krutina miniszter részvételével június 19én és 20-án 'ülésezik. Napirendjén két pont szerepel: elsősorban a föld termőképességének növelésére irányuló intézkedések, s ezzel kapcsolatban a vegyipar feladatai. Az ülésen ma a fő növények ápolásának komplex gépesítéséről tárgyalnak. V. Dávid fogadta a mongol külügyminisztert (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter kedden, június 19-én fogadta Puncagín Sagdarszürent, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterét és baráti beszélgetést folytatott vele. MIDI' KUZU.IUK, Antonín iMovoiny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke a prágai Várban fogadta a Dukla Bánya vájárjait, akik a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére új világcsúcsot értek el a kombájnnal történő fejtésben. Képünkön Antonín Novotný elvtárs szívélyesen beszélget az ostravai bányászokkal. (ČTK — J. Rublič — felvétele) A Szenegál Köztársaság jószolgálati küldöttsége a CKD Soko!ovo üzemben - (CTK) — Mamadou Dia, a Szenegál Köztársaság miniszterelnöke és nemzetvédelmi minisztere kíséretével június 19-én délelőtt á CKD Sokolovo üzembe látogatott. A vendégeket ]án Bušniak külügyminiszter-helyettes, dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és más csehszlovák képviselők kísérték. A szenegáli vendégeket az üzemben ]an Franc, a nehézgépipari miniszter helyettese, Antonín Kapek, a ČKD Praha vállalati igazgatója és más vezetők üdvözölték. Az üzem előtti téren a vendégeket az egybegyűlt dolgozók lelkes fogadtatásban részesítették. Nemzetgyűlésünk küldöttsége Berlinben Berlin (ČTK) — Csehszlovákia nek tagjaival s a parlamenti csoporNemzetgyűlésének Zdenék Fierlinger tok elnökeivel tárgýalt. A küldöttvezette küldöttsége hétfőn délután ségek szívélyes elvtársi légkörben az NDK Népi Kamarája Elnökségé- elbeszélgetve kicserélték a kát ország parlamentjeinek tevékenységével kapcsolatos tapasztalatokat. Nemzetgyűlésünk küldöttsége látogatása első napján — hétfőn délután — megkoszorúzta a szocialisták emlékmüvét a friedrichsfeldi temetőben, ahol Kari Liebknecht, Rosa Luxemburg, Ernst Thälmann, Wilhelm Pieck és a német munkásmozgalom további vezérei nyugszanak. A küldöttség tagjai azután a hősi halált halt szovjet harcosok iránti kegyeletük jeléül koszorút helyeztek a treptowi emlékmű lábához. (Folyt, a 2. old.) M. Opitz, az NDK államtitkára a berlini repülőtéren fogadja nemzetgyűlésünk Zdenék Fierlinger vezette küldöttségét. (ČTK — Zentralbild képtáviró.) A vendégek ezután az igazgatóság üléstermébe mentek, ahol megismern kedtek e gépipari üzemünk történeté-i vei és jelenlegi termelési programjá-j val. A Szenegál Köztársaság miniszterei-: nöke ezután átvette a ČKD dolgozói-: nak ajándékát — egy villaríymozdony fogaskerékben elhelyezett modelljét. A szenegáli miniszterelnök rövid beszédben kifejezte meggyőződését, hogy a küldöttség látogatása az üzem-; ben megerősíti Csehszlovákia és Sze-: negál dolgozóinak baráti kötelékeit. A szenegáli vendégek ezután meg-: tekintették az üzemet. Az üzem tanoncotthonába is ellátogattak, ahol á fiatalok nevelése iránt érdeklődtek. Az üzemi poliklinika megtekintése után a szenegáli miniszterelnök kísé-i retével rövid sétát tett Prágában. Fő-: városunk nevezetességeinek megte-i kintése után a vendégek az Övároshá-: zát keresték fel. A prágai Övárosházán a szenegáli vendégeket Adolf Svoboda főpolgár-i mester és a főváros nemzeti bizottsága tanácsának tagjai üdvözölték. Adoll Svoboda hangsúlyozta, hogy a föld-: rajzi távolság ellenére a főváros dol-J gozói nagy érdeklődéssel és rokonszenvvel kísérik a szenegáli nép tö-: rekvéseit. „Egybefűz bennünket — mondotta — a béke megszilárdítására és megőrzésére irányuló közös erő-: feszítésünk, mert országaink népe csak békében valósíthatja meg merész terveit." Mamadou Dia miniszterelnök vála-: szában rámutatott, hogy mélyen meg-: halja az a meleg fogadtatás, amely-: ben a küldöttség tagjai mindenütt részesülnek. A Szenegál Köztársaság képviselői megtekintették a városházát, és a vá-. rosháza tornyának erkélyéről gyö-; nyörködtek Prága látképében. Mamadou Dia beírta nevét az em-: lékkönyvbe és a főpolgármestertől látogatása emlékére átvette Plicka „Prága fényképekben" című könyvét. Aratási előkészületek a Dunajská Streda-i járásban Beszélgetés Ferencei Istvánnal, a párt járási vezető titkárával Tavaly a Dunajská Streda-i járás az új technológia alkalmazását 150 koronát kaphat a kombájnos és a illetően országos méretben a legelsők között volt. A gabona 60 szá h »e.l^náéM bokzalékát kétmcnetesen aratta le. A gazdasagok az iden meg nagyobb láhántást végz 6 , r aktorosok ls hasonfába vágták fejszéjüket, s romélik megbirkóznak vele. Különben hall- , ó pré mj u mban részesülnek az idejégassuk meg Ferencei Istvánnak, a járási pártbizottság Muntaérdem- be n gs jól elvégzett munkáért. Ettől renddel kitüntetett vezető titkárának a véleményét. eltekintve a szövetkezetek is kidolgoz, . . zák a nyári munkákra vonatkozó pré— A gabona betakarítása mindig bajnosok, traktorosok) kepzesere. A mi u n, r endszert nagy gond, mert ennél a terménynél 246 kombájnból a szüvetkezetek és ál- T amikor a z üj technológia jár legnagyobb kuckázattal. ha nem lami gazdaságok megközelítőleg 223- érv é'' ftésér 6, volt s zé a z aratási végezzük el idejében. A többmenetes öt már kijavítottak. A rendrakok es előké s 7 z[iletet köz Vetlenül a járási pártmódszer lehetove teszi a munkator- presek )avitasa a vege felé közeledik. bizut(sä és a tra ktorállomás irányílódás elkerülését, mivel az aratást jó a helyzet a szakemberkepzés ieren ® z nem az { j eIenti hogy a előbb lehetne kezdeni. Ugyanakkor a is. A traktorállomások ebben az esz- t„ bb |- szervezetek télre ái' ltak soI na, gépek nagyobb teljesítményre képesek, tendőben további 100 kombájnost ke- ellenkezöI e„ nekik is köszönhetjük, Például tavaly 50 százalékkal nagyobb peztek ki, így 350 kombajnosunk van, gz f i. • technol6gi á, minden szöb n ni.A!nnl. inlin.íl. H n o c o i. ň H Iŕ n m h á i n n «n lí tnlnvnmň rp- . ' ... . • volt a ŽM-330-as kombájnok teljesít- de a segédkombájnosok túlnyomó ré ménye. A rendeken egyenletesen érik sze is képes gépvezetésre. 250-nel nii be a mag, és így értékesebb. A tavalyi vekedett a traktorosok száma. A 941 " " vezetőségei most az elő I jó tapasztalatok után még nagyobb traktorhoz Jobb mint 2000 traktoros ™ , k?* e,e k * e" l?* e g" " mértékben alkalmazzuk az új techno kapott kiképzést. Nem utolsó sorban készületet a nyári munkák tervének lógiát, mindenekelőtt a kétmenetes a z „ fontos, hogy az idén többre kidolgozását és a tagokkal vaio megmódszert. A 25 000 hektár gabonából lesznek képesek a Komplexbrigádok beszélését biztosít,ák A szövetkezetek 21 000 hektáron kétmenetesen és 1500 ég csoportok l s, meIy ekb01 64 " -««---hektáron hárommenetesen aratjuk le j arasu nkban vetkezet bevezette. A pártszervezetek, a helyi nemzeti bizottságok, a szöalakult többségében már elkészültek a tervek, és a komplexbrigádok, illetve a gabonát. A többi területen kombáj nokkal fogunk aratni. Az előkészületek közben nagy gon dot fordítunk a gépek javításiia, csoA járási nemzeti bizottság már kia tagság tárgyalt róluk. Az eddigi előportosítására és a szakemberek (kom- sen végzett napi teljesítményért 130— dolgozta a kombájnosok versenyének készületek menete arra a feltételezéspontjait és megállapította a prémium re jogosít, hogy az aratást 14—1B nagyságát is. Hetenként a rendszere- nap alatt elvégezzük. (CTK—us)