Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-19 / 166. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRBA

KOZPOMU B1Z0TTSÁ6ÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesül jeieh! . František Seökár 10 évvel ezelőtt mint javító vállalt munkát a bŕeclavi gépállomáson. Hat éve versenyez hazánk legjobb ksmbájnosaival a gabonabetakarításban. A versenyben mindig a legjobb 3 között foglalt helyet. Tavaly ŽM-330-as jelzésű kombájnjával 476 hektáron aratta le a gabonát. Tapasztalatairól rendszeresen Neszéi a fiatal kombájnosoknak, ,-i'íiket jól megtanít a kombájnok kezelésére. Segkár elvtársat fáradságot nem ismerő munkájáért a „ Kiváló munkáért" éremmel és a Munkaérdemrenddel tüntették ki. A képen a tapasztalt kombájnns a gépállomás fiatal alkalmazottait aktatja a helyes gépjavításra. (E. Bican — ČTK — felv.) Mezelesen sílrosiáluok o Qvormili rendszer végleges íelszóplosÉér A SZENEGÁL KÖZTÁRSASÁG JÓSZOLGÁLATI KÜLDÖTTSÉGE PRÁGÁBAN A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására hétfőn, június 18-án a déli órákban Varsóból Prágába érkezett a Szenegál Köztársaság jószolgálati küldöttsége Mamadou Dia miniszterelnök, nemzetvédelmi miniszter vezetésével. Kíséretében vannak: Ho Ousmane N' Com, a Szenegáli Haladó Szövetség titkára, nem zetgyülésí alelnök, Ibrahim Sar közigazgatás munkaügyi és szociális törvényhozás ügyi miniszter, Jean Collin, a kormány főtitkára, Habin Thiam, a külügyminiszter kabinetfőnöke, valamint a szenegáli politikai és közélet képviselői. A feldíszített ruzínéi repülőtéren a vendégeket Viliam Široký miniszterelnök, jan Pillér miniszterelnök-helyettes, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Alois Neuman, dr. josef Plojhar, miniszterek, a Nemzeti Front Pártjainak elnökei,' dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke és a kormány más tagjai üdvözölték. Az államhimnuszok elhangzása után a szenegáli miniszterelnök Viliam ŠifOký elvtárs kíséretében megszemlélte a felsorakozott díszegységet. Viliam Široký miniszterelnök üdvözlő beszédében rámutatott, hogy a Szenegál Köztársaság képviselői olyan országba érkeztek, amelynek külpolitikája a béke, a békés együttélés és a baráti együttműködés politikája. Olyan országba érkeztek, amely következetesen síkra száll a gyarmati r-endszer minden formájának mielőbbi végleges felszámolásáért. Ciehszlovákia kormánya és népe üröminél és megelégedéssel üdvözölte az afrikai országok belépéséi > szabad nemzetek nagy családjába, őszinte rokonszenvvel és mély megértéssel kiséri a fiatal afrikai országok nemzeti, gazdasági és kulturális megújhodásának folyamatát. E történelmi folyamatat hatékonyan elősegítheti az afrikai országok széleskörű gazdasági és kulturális együttműködését a szocialista államokkal. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kész minden újonnan alakult állammal együttműködni a kölcsönös kizalom, a belügyekbe való he aem (Folytatás a 2. oldalon) Fiatalok Megkezdődtek a szovjet-román tárgyalások Bukarest (ČTK) — Tegnap már a kora reggeli óráktól a bukarestiek százezrei özönlöttek a Kultúra és Pihenés Parkjába, a Scinteia kiadóvállalat és a Baneasa pályaudvar előtti térre, hogy méltó fogadtatásban részesítsék a Szovjetunióból érkezett becses vendégeket. A Baneasa pályaudvaron pontosan 9 órakor az egybegyűlt tömeg viharos éljenzése közepette futott be a különvonat, amelyen a szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Bukarestbe. N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke s a küldöttség tagjai szívélyesen üdvözölték a Román Munkáspártnak, a Román Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának kiválóságait. Pionírok virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek. A román néphadsereg díszszázadänak parancsnoka jelentést tett, majd felhangzottak a Szovjetunió és a Román Népköztársaság államhimnuszai. Huszonegy ágyúlövés dördült el a becses vendégek tiszteletére. A díszszázad fölött tartott szemle után N. Sz. Hruscsov a diplomáciai testület jelenlevő tagjait üdvözölte, majd a román államférfiak kíséretében a pályaudvar előtti térre ment, ahol viharos éljenzéssel fogadták. A Román Munkáspárt Központi Bizottságának, a Román Népköztársaság Államtanácsának és kormányának, valamint Románia népének nevében Gheorghe Gheorghiu Dej üdvözölte a szovjet párt- és kormányküldöttséget. Üdvözlő beszédére N. Sz. Hruscsov válaszolt. Szívélyes szavakkal megköszönte a Román Munkáspárt Központi Bizottságának s a Román Népköztársaság Államtanácsának és kormányának a meghívást, hangsúlyozva, hogy ez is a Szovjetunió s a Román Népköztársaság évről évre még jobban kibontakozódé, erősödő sokoldalú együttműködéséről tanúskodik. Az üdvözlő beszédek elhangzása után a vendégeket lelkesen üdvözlő bukarestiek sűrű sorfalai között a városba indultak a küldöttséget s kíséretét vivő gépkocsik. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai a déli órákban megkoszorúzták a Románia felszabadításáért vívott harcokban elesett román és szovjet hősök emlékműveit. Délután 17 órakor megkezdődtek a két ország párt- és kormányküldöttségének tárgyalásai. A köztársasági elnök válaszában kifejtette, hogy a Csehszlovákia és Nepál közötti baráti kapcsolatok elsősorban a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésére irányuló közös törekvésükön, az általános és teljes leszerelés elérésére és a gyarmati reiidszer gyors felszámolására irányuló erőfeszítésükön alapul., Köztársaságunk elnöke rámutatott, hogy hazánk érdeklődéssel kíséri Nepál gazdasági fejlődését. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kétoldalúan előnyös gazdasági kapcsolatokat fejleszt számos ázsiai, afrikai és latinamerikai országgal. Kifejezte ama meggyőződését, hogy Ilyen kapcsolatok fejlődhetnek- és fognak fejlődni Csehszlovákia és a Nepál Királyságv között is. A beszédek elhangzása és a megbízólevelek átadása után köztársaságunk elnöke elbeszélgetett a nagykövettel. A beszélgetésen jelen volt Václav Dávid külügyminiszter is. Nemzetgyűlésünk küldöttsége Berlinben (ČTK) — Az NDK Népi Kamarájának meghívására hétfőn, június 18án a Nemzetgyűlés' küldöttsége Zdenek Fierlingernek, a Nemzetgyűlés elnökének vezetésével hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. A ruzynéi repülőtéren a küldöttségtől Jan Pillér miniszterenök-helyettes, Václav Slávik, a CSKP KB ritkára, Antonín Pospíšil és dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnökei, Pavol Majling és dr. Alois Neuman miniszterek, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettes és mások vettek búcsút, felen volt továbbá Gerd Höhne, az NDK prágai ügyvivője a nagy követség dolgozóival. Berlin (ČTK) — A Csehszlovák Nemzetgyűlés tíztagú küldöttsége június 18-án megérkezett a berlini Schőnefeld repülőtérre. A küldöttség az NDK Népi Kamarája képviselőinek múlt évi csehszlovákiai látogatását viszonozza. Tíz napot tölt az NDK-ban s ez idd alatt ellátogat számos ipari és mezőgazdasági üzembe, tudományos intézetbe stb. Az ünnepi díszbe öltözött repülőtéren dr. Johannes Dieckmann, a Népi Kamara elnöke, Hermán Ma-' tern, a Népi Kamara első alelnöke, dr. Lothai- Bolz miniszterelnökhelyettes, külügyminiszter, Alexander Abusoh miniszterelnökhelyettes, s az NDK számos kiválósága fogadta küldöttségünket. Jelen volt Gustáv Soucek, Csehszlovákia NDK-beli nagykövete s a nagykövetség tagjai. Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke hétfőn, június 18-án délelőtt a prágai Várban fogadta azt a bányászkollektívát, amelynek tagjai a napokban az Ostrava-Karvinai Dukla Bányában megdöntötték a kombájnnal történő szénfejtés világcsúcsát. A fogadáson jelen voltak pártunk és kormányunk képviselői: Jaromír Dolanský, Drahomír Kolder és Bruno Köhler elvtársak, Oldrich Černík tüzelőanyagügyi és energetikai miniszter, Antonín Hruška, a CSKP KB osztályvezetője, és František Zupka, a A miniszterelnök fogadta a nigériai munkaügyi és népjóléti minisztert (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök, hétfőn, június 18-én délelőtt logadta sir joseph M. Johnsont, a Nigériai Köztársaság szövetségi kormánya munkaügyi és népjóléti miniszterét. A fogadáson jelen voltak: Evžen Erban, az Állami Társadalombiztosító Hivatal elnöke és Ján Bušniak külügyminiszter-helyettes. KSZT elnöke. A találkozón részt vettek továbbá Václav Pokorný, a Bányászati és Energetikai Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének elnöke és Jaroslav Miska, a szocialista munka hőse, az Ostrava-Karvinai Egyesült Bányaművek igazgatója. A szívélyes fogadtatás után a pártés kormány képviselőit a kombájnkezelő csapat nevében Vladislav Miczka, a Dukla Bánya műszaki vezetője köszöntötte. Ismertette az 1136/11. tárna kombájnkezelö csapatának munkaszervezését és műszaki eljárását s kiemelte a kollektíva tagjai, valamint az ostravai Ostroj-vállalat, munkásai és technikusai közötti eredményes együttműködést. Az Ostroj-vállalatban készült ugyanis a KSV-60 típusú kombájn, amelylyel a Dúkla Bánya dolgozói kimagasló győzelmüket aratták. Miczka elvtárs rámutatott, hogy a kombájnkezelők kolektívájának erőfeszítését, amely május 10-én a CSKP XII. I Folytatás a 2 oldalon J Baráti kapcsolataink alapja a békés együttélés Köztársaságunk elnöke fogadta Nepál rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét (ČTK) — Antonín Novotný, köz- [ ter, Ladislav Novák, a köztársasági •5npOpnmi ni." nlnnl/i-i Vintf ŕín íiinine 1 aI^äU: : ma J n r 1 ,. ri;u ttársaságunk elnöke hétfőn, június 18-án a prágai Várban fogadta Dzsharendra Narajan Singht, Nepál első csehszlovákiai rendkívüli ás meghatalmazott nagykövetet megbízólevelének átadása alkalmából. A megbízólevél átadásánál jelen voltak: Václav Dávid külügyminiszHruscsov elvtárs vezette szovjet páités kormányküldöttség Bukarestben elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, dr. Jaromír Vrla, a Külügyminisztérium osztályvezető-helyettese és Oldrich Sícha, a Külügyminisztérium diplomáciái protokollfőnökének helyettese. A nagykövet beszédében rámutatott, hogy Nepál és Csehszlovákia között a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta a két ország között kölcsönös megértés és baráti együttműködés fejlődik. Hangsúlyozta, hogy a két ország azonos nézetet vall számos jelenlegi nemzetközi kérdésben, s mindkét ország a világbéke megőrzésére törekszik. Vasárnap a réteken A michalovcei szövetkezetesek a vasárnapot jól kihasználták a takarmányok betakarítására. A sobrancei körzetben a nemzeti bizottságok és a szövetkezetek szervezésével már a kora reggeli órákban igen / nagy j lendülettel dolgoztak. A Baškovské tóky-i szövetkezetben 16 üzemi munkás társadalmi munkában hat hektár termését hordta kazlakba. Az ostrnvi, tibavai és más szövetkezetek tagsága az alkalmas időt a rétifű kaszálására, gyűjtésére és bahordására használta fel. Bratislava, 1962. június 19. kedd -rr 30 fillér • XV. évfolyam, 166. szám az első sorokban i A trsticei fiatalok kezdeményezése i — akik hektáronként ötven mázsa 1 szemes kukorica és 500 mázsás siló- j anyag termelését vállalták — Szlo ! vákia több mint 240 ifjúsági szerve j zetében talált eddig visszhangra. A | felajánlások értelmében hatvanezer hektár kukorica megművelésére vál lalkoztak a fiatalok, mely területen a lehető legmagasabb terméshozamokat biztosítják A sorközi megmüve lés minden járásbai) igen jó ütemben halad, az agrotechnikai irányelvek betartása szép eredmények eléérését teszi lehetővé. A bratislavai Kábel- és Szigetelőanyagok Kutatóintézetében jaroslav Bína mérnök, a műszaki tudományok kandidátusa vezetésével egy négytagú kollektíva több jelentős műszaki problémát oldott meg. Egyike ezeknek a szilikózus-kaucsuk felhasználása villamosáram szigetelésére. Az új szigetelő mínusz 18Ű fokos hömérsék letnek is ellenáll. Képünkön: Ondraj Černuška, a kollektíva egyik tagja rézhuzalt szigetel az új szigetelőanyaggal. (A. Parkeš — ČTK — F«lv.)