Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-19 / 166. szám, kedd
A Dukla Bánya vájárjai a prágai Várban (Folytatás az 1. oldalról) kongresszusának tiszteletére kezdett kitűzött céljának megvalósításához, a múlt héten siker koronázta, amikori a kollektíva 31 munkanap alatt 55114 tonna szén fejtésével megdöntötte 6 szovjet vájárok világcsúcsát. Egy nap alatt 2805 tonna szén fejtésével a világ legnagyobb fejtési mennyiségét érték el egy tárnában. Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke ezután a vájárokhoz beszédet intézett. Elvtársaki Szombaton kapták meg azt a levelet, amelyben pártunk Központi Bizottsága nagyra értékelte az Önök teljesítményét. A CSKP Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében fogadják tőlem Ismét leghálásabb elvtársi köszönetemet. Munkasikerükkel Önök nagy segítséget nyújtottak, mert megmutatták hogyan lehet leküzdeni a nehézségeket, amelyek gyakran csak látszólagosak. A nehézségeket sokszor az okozza, hogy a/, emberek elhamarkodva sutba vágják a fegyvert. Önök megmutatták, miként kell férfiasan szembeszállni a nehézségekkel. Elsősorban nagyra értékeljük az Önök szilárd akaratát, jó munkaszervezését s azt, bogy élnek a technikai lehetőségekkel és betartják a munkabiztonsági szabályokat. Különösen az ostravai bányákban szükséges a munkabiztonsági elvek betartása. Szénkörzetük már sok kellemetlenségen ment keresztül és jól tudják, mi volt mindennek az oka. A szocialista rendszerben elsősorban az ember érdekeit tartjuk szem előtt. Minden teljesítmény, minden munka közben gondoskodnunk kell arról, hogy az ember ne szenvedjen kárt. Szocialista rendszerünk mindent megtesz az emberért és azért,-hogy elégedett legyen a dolgozók élete. Ismét hangsúlyozom, hogy az Önök világrekordja serkentőleg hat további bányászcsoportokra és népgazdaságunk más szakaszainak dolgozóira is. Antonín Novotný elvtárs beszéde további részében népgazdaságunk számos kérdésével foglalkozott és részletezte azokat a nagy Ideológiai feladatokat, amelyeket pártunknak a dolgozókkal együtt kell megoldania a CSKP XII. kongresszusának előkészítése idején. Hangoztatta, mily nagy segítséget jelent társadalmunk továbbfejlesztésében a szocialista országok nemzetközi munkamegosztásának elmélyítése, amely felé a legutőbbi moszkvai tárgyalások résztvevői Igen jelentős lépést tettek. Novotný elvtárs a beszélgetés befejezéséül még egyszer jókívánságalt fejezte kl a bányászok kollektívájának és további sok sikert kívánt munkájukban. A Dukla Bánya kombájnkezelő kollektívájának tagjai ezután Antonín Novotný elvtárssal, s pártunk és kormányunk képviselőivel a késő délutáni órákig tartó szívélyes beszélgetésen vettek részt. A Szenegál Köztárraság jószolgálati küldöttsége Prágában (Folytatás a 1. öldalról) avatkozás, az egyenlőség és a kétoldalú előnyök alapján, hagy ezzel hozzájáruljon ezeknek az országoknak politikai és gazdasági függetlensége biztosításához. A szenegáli képviselők csehszlovákiai látogatásuk folyamán meggyőződhetnek arról, hogy dolgozó népünket a tartós világbéke megőrzésének mélységes vágya hatja át, és hogy minden erejűt latba veti szocialista hazájának felvirágoztatásáért. Csehszlovákia kormánya és népe nagyra értékeli a közvetlen kapcsolatot a Szenegál Köztársaság vezetőível — mondotta végül Široký elvtárs. „Hisszük, hogy hazánkban tett látogatásuk elősegíti az országaink közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok felvételét, ezáltal a nemzetek béKés együttélésének és barátságának megszilárdítását." Mamadou Dia, a Szenegál Köztársaság miniszterelnöke válaszában köszönetét fejezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a meghívásért. „Látogatásom — hangsúlyozta — lehetővé teszi, hogy felvegyük az érintkezést és hivatalos megbeszéléseket folytassunk. Baráti kapcsolataink így fokról fokra erősödni fognak. Országaink népe egyforma eszményekért küzd. A világbéke megszilárdításáért akarnqk dolgozni, hozzá akarnak járulni a nemzetek békés együttéléséhez és együttműködéséhez. Csehszlovákia megismerte a háborút és annak minden borzalmát. A fejlődés útjára lépett, hogy biztosítsa népének boldogságát. A béke létfontosságú Csehszlovákia számára éppúgy, mint Szenegáliának és az egész világnak. Nem lesz a földön béke a nemzetek kölcsönös megértése és barátsága nélkül — mondotta továbbá a Szenegál Köztársaság képviselője. Látogatásom országukban szintén ezt a célt követi. Tudjuk azt is, hogy nem lesz a nemzetek között sem megértés, sem barátság mindaddig, míg létozik a gyarmati és újgyarmati rendszer, évszázadunknak e csapása. Ezért gyarmatellenes harcunk mindaddig tartani fog, míg nem ér véget a gyarmati rendszer minden formája. Ha ez bekövetkezik, a nemzetek teljesíthetik az ember küldetését, biztosíthatják, hogy a világon béke, szabadság. Igazságosság, egyenlőség és testvériség uralkodjék. Ehhez hozzájárulhat Csehszlovákia éppúgy, mint Szenegállá. A Szenegál Köztársaság miniszterelnöke beszédét e szavakkal fejezte be: „Éljen nemzeteink barátsága!" Szavait a jelenlevők szívélyes tapssal fogadták. Az ünnepi aktus a díszszázad felvonulásával ért véget. Mamadou Dia ezután üdvözölte a repülőtéren egybegyűlt prágai lakosokat, majd kíséretével prágai székhelyére ment. Viliam Široký miniszterelnök délutána a Hrzán-palotában fogadta Mamadou Diát és a küldöttség tagjait. A miniszterelnök a vendégekkel szívélyesen elbeszélgetett. Később a Hrzán-palotában Mamadou Diának, a Szenegál Köztársaság miniszterelnökének és Viliam Sirokýnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének vezetésével megkezdődtek a tárgyalások a két állam küldöttségei között. Az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Front KB levele J. Borodáč nemzeti művészhez (CTK) — Rudolf Strechaj, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke hétfőn, június 18-án fogadta ján Borodéi nemzeti művészt, aki e napon töltötte be 70. életévét. A fogadáson részt vett Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint Ľudovít Benada és Jozef Gajdošík, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai. Ebből az alkalomból Rudolf Strecha] elvtárs a Jubilánsnak átadta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának levelét. A levélben nagyra becsülik Ján Borodáč munkásságát a szlovákiai színjátszás kialakításában s hangsúlyozzák, hogy munkássága örökre bevésődött kulturális életünk fejlődésének történetébe. Mongol vendégek a dél -morvaországi kerületben (ČTK) — Puncagín Sangdarszüren, a Mongol Népköztársaság külügyminisztere Sadavyn Cagandorzsnak, a Mongol Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének, valamint a Csehszlovák Külügyminisztérium dolgozóinak kíséretében hétfőn, június 18-án TfebíCre látogatott. A mongol vendégek megtekintették a borovinai Gustáv K1Iment Üzemet. Elismeréssel nyilatkoztak a cipő és harisnyagyártó üzemben a munka szervezéséről. Tfebíöről a mongol vendégek Prágába utaztak. Ki lesz a perui elnök? Lima (ČTK) — A Peruban június 10-kén lezajlott elnöki választások hivatalosan közölt eredményei szerint 1800 000 szavazatna* csaknem teljes egyharmadát számolták öszsze. A jelöltek közül Fernando Belaunde 234 889 szavazatot, Manuel Odria tábornok 216 094 szavazatot és Haya de la Torre 215 588 szavazatot kapott. Politikai megfigyelők szerint a szavazatok túl lassú összeszámlálása szándékos, így akarják a hivatalok megkönnyíteni a végeredmény megállapításával kapcsolatos csalásokat. Mindez nyilvánvalóan arra Irányul, hogy az elnököt a kongreszszus válassza meg. A perui alkotmány értelmében ugyanis erre akkor kerülhet sor, ha a választók több mint egyharmada nem szavaz egyet* len Jelöltre sem. Az elnöki tisztségre jelölt Odria tábornok állítólag már kl is jelentette, hogy szerinte a kongresszus ejti meg az elnökválasztást. Rambines tábornok, perui hadügyminiszter kijelentette, hogy a katonaság önállóan számolja össze a szavazatokat, de az eredményt nem közölte. A tisztikarban ugyanis bizonyos ellentétekre került sor amiatt, hogy Manuel, Peru jelenlegi elnöke meg akarta fosztani tisztségétől P. Vargas Prado tábornokot, a légihaderők parancsnokát. Erre több magasrangú tiszt — közöttük Carlos Grathon Cardona tábornok, vezérkari főnök is benyújtotta lemondását, s erre az elnök visszavonta az említett intézkedését. A hősiesség himnusza — filmen (Tudósítónk jelenti Karlovy Varyból) Az esztendő kilenc napja című szovjet film művészi megformálásával s a mondanivaló gazdagságával osztatlan sikert aratott. A film maisága f vagy ahogy Mihail Romm nevezte: ultra mai) nemcsak az, hogy napjainkban játszódik le s időszerű kérdéseket boncolgat. Olyan emberekről szól, akik a tudományos élet központi kérdésével, az atomfizikával foglalkoznak, s munkájuk során korunk legégetőbb kérdéseit fedik fel. „Nincs és nem lehet nemesebb küzdelem, mint az emberiség közös ügyének, a békének szolgálata s a tudomány szovfet úttörőt ezt az utat járják, bár... tudják, hogy nyugati kollegáik az „őrültségek" felkentfei, meggyőződésük, hogy munkáfuk, minden emberi alkotás oszthatatlan közös értéke. Az emberiség s a fózan ész előbb vagy utóbb falhoz szorítja a bé kétlenseg „apostolait". A film egyéb ként tükrözi a XXII. kongresszus tu dományos és kulturális életet meg újító hatását. Ez a folyamat tulajdon képpen már 1954-ben elkezdődött s az első új irányzatokat a XX. kongresszus hívta életre. Ennek egyik első megnyilvánulása Csuhraj Tiszta égbolt című filmje volt. A szovjet filmművészet ma már — a tíz évvel ezelőtti irányzatoktól eltérően — a mai élet problémáinak ábrázolására törekszik. A fiatal tehetségek új gárdája vonul fel a szovjet filmművészetben is, akik nemcsak a téma maiságát vallják hivatásuknak, hanem az újszerű, a mai életnek megfelelő megoldásokat is. Mihail Romm mostani alkotása művészt magaslatokat hódított meg, s egyike a fesztivál nagy esélyeseinek. Kiválóak az alakítások is, Alekszej Batalovval és Tatjána Lavrovával a főszerepben, valamint Germán Lavrov operatőri munkáfa. Csalódást keltett a Felmegyek a miniszterhez című magyar film. Műfaja: szatíra. Főhőse: Balog Bódog, a sző vetkezeti gazdálkodástól irtózó, fukar minden furfanggal megkent magán gazda, ö az egyedüli, aki nem lép be a falu szövetkezetébe. Megjárja a lei vülállók kálváriáját, s amikor pecséGeorgi Dimitrov emlékest (ČTK) — Hétfőn, június 18-án telt el 80 év Georgi Dimitrovnttk, a bolgár és a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosának születése óta. A CSKP párttörténeti intézete és a Klement Gottwald Múzeum Prágában ez alkalomból emlékestet rendezett, amelyen részt vettek Bruno Köhler, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, Václav Slávik, a CSKP KB titkára és közéletünk további személyiségei. Jelen voltak a baráti országok képviseleti hivatalainak dolgozói is. Az esten Josef Krosnáí, a CSKP KB tagja és Gero Grozev, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete méltatta Georgi Dimitrov életművét. Az emlékest kulturmíísura keretében a Szófiai Nemzeti Opera szólóénekesei s a foiskoláscíi művészegyüttese lfeVett fel. A prágai Klement Gottwald Múzeumban tegnap Georgi Dimitrov életét és munkáját szemléltető kiállítás nyílt meg. BERLINI TUDÓSÍTÁSUNK Hiú ábrándok jelzőtáblája A z útjelzőtáblát nem állították oda véletlenül. Éppen most nem, t A jelzőtáblát a nyugat-németországi Darmstadt Rheinstrasse és Kaslnostrasse nevű utcáinak kereszteződésénél állították fel, s rajta (az eredeti német feliratból Idézzük) a következő olvasható: Königsberg — 1135 km Berlin — 553 km Breslau — 706 km Chemnitz — 422 km Reichenberg — 625 km Ezek az adatok természetesen nem arra szolgálnak hogy a motoros, járművek vezetőit tájékoztassák. Az a céljuk, hogy arra „emlékeztessenek, meddig terjed a Közép- és Kelet-Németország területe" — írták nyíltan a nyugatnémet lapok, és ezt a tényt azok sem titkolják, akik a jelzőtáblát felállították. Vegyük szépen sorra a jelzőtáblán felütntetett városokat. Königsberg már régen Kalinyíngrád és a Szovjetunió területén fekszik. Berlin — pontosabban keleti része — az NDK fővárosa, és Chemnitz már sok-sok éve a Kari Marx Stadt néven a Német Demokratikus Köztársaság egyik legnagyobb kerületi székhelye. Breslau azonos Wroclav lengyelországi várossal. Ismerősen hangzik a Reichenberg, hiszen ez a ml Liberecünk. A javíthatatlan „urak" ha másként már nem tehetik, legalább így nyújtják ki kezüket más országoknak, közöttük a világ első nagyhatalmának területe felé Ha ellenséges propagandáról van szó, a német revansisták bizony nem fukarkodnak a hangos szóval. Vigyázzanak, nehogy nyelvükbe harapjanak ... A Jelzőtáblát a június 17-én rendezett „Német egység napja" alkalmából állították fel. A revansisták e napon emlékeznek meg azokról a zavargásokról, amelyeket a nyugatberlini rádió uszítására 1953-ban rendeztek az ügynökeik a demokratikus Berlinben. • Erre az „ünnepélyes évfordulóra" Adenauer kancellár repülőgépen érkezett Nyugat-Berlinbe és látogatása a 9 évvel ezelőttivel azonos célt követett; Ismért elszajkózta a Németország „önrendelkezési jogáról" és a „német egységre való jogról" sokszor hangoztatott kijelentéseket. A „szabadságról" ís szavalt a kancellár Nyugat-Berlinben, arról ls, hogy „fel kell szabadítani" a Német Demokratikus Köztársaságban élő németeket. E pillanatban eszembe Jutott egy jelszó, mintha csak ma hallottam volna. Ezt a jelszót a henleinista fasiszták ordították hazánk határvidékén 1937-ben és 1938-ban. A jelszó: „Lieber Führer mach uns frei von der Tschechoslowakei!" — rímek nélkül magyarul így hangzik: „Kedves vezér szabadíts meg bennünket Csehszlovákiától". Lám hogyan lehet a „szabadság" szóval zsonglőrösködni. Ez hangzott el 1938-ban a mi határvidékünkön és most 1962-ben Nyugat-Berlinben. A kancellár nem beszélt Kalinyingrádról, sem pedig Liberecről. Nem engedhette meg a nyilvánosság előtt ugyanazt, mint a darmstadti honfitársai. A schönebergi wrosházia erkélyén ml azonban nemcsak a kancellárt láttuk, hanem a már említett útjelzőtáblát is. Ez a tábla az igazi bonni politika jelképe, mert az „újraegyesítés", „az önrendelkezési jog" stb. Jelszavakat juttatja kifejezésre. Felmerül az a kérdés ls, mit gondolnak minderről a nyugati hatalmak. Talán azt képzelik a szocialista országokról, hogy szemet húnynak, ha egy idegen kormány képviselője az NDK szívében provokál? Ha arról szónokol, hogy „nyugodtan kl kell várni", amíg eljön a nap, amikor Berlint s a Német Demokratikus Köztársaságot Nyugat-Németországhoz csatolják? Teljesen félreérthetetlenül és határozottan meg kell mondanunk, hogy nem az ilyen látogatás céljára van Joguk a nyugati hatalmaknak Igénybe venniük a Nyugat-Berlinbe vezető légi utakat. Erre a tényre a Német Demokratikus Köztársaság kormánya is figyelmeztetett a nyugati hatalmaknak küldött tiltakozó jegyzékében. Kijelentette, hogy az NDK ellen irányuló revansista uszításnak s a nemzetközi jogszabályok elleni durva vétségnek tekinti azt a tényt, hogy az NSZK kancellárja az amerikai légihaderők repülőgépén utazott Nyugat-Berlinbe. A nyugati hatalmaknak ezt a tiltakozást nem szabadna figyelmen kívül hagyniok. Vagy talán azt képzelik, hogy a szocialista országok tétlenül tűrik, hogy bárki is revansista provokációkra használja fel Nyugat-Berlin területét? Antonín Petŕina tes papírral a kezében megérkezik falufába — bár „megtérését" nem érezzük hitelesnek —, kiderül, hogy csak amolyan „törmelék", akinek most már a belépéshez kell majd megszerezni a papírt a minisztertől, mitiel a falu elfordult tőle. A film egyedült oszlopa Páger Antal kiváló Balog Bódogja. Színészi eszközeinek tömörsége, s minden megmozdulása a jellemből fakad. Bán Frigyes rendezése és Szécsényt Ferenc operatőri, munkája — az ötletes főcímen kívül — a lehetőségek szűk körében mozog. Az egy hétig tartó symposíonelőadások és a vita tegnap befejeződött, fobban mondva annak hivatalos formája, hisz az eszmecsere a küldöttek közt folytatódik. A győztes filmek és a vita ts aláhúzza a tényt: a filmművészet számára az egyedüli értéket csakis d valóság talaján született müvek jelenthetik. Korunk művészi fejlődésének izgalmas, érdekes jelenségei a szabadság és függetlenség útjára lépett gyarmati országok. S biztató a művészet küldetésének az a felismerése, mely a realizmus talajából kinőtt művekben tátja filmművészetünk jövőjét. . Fónod Zoltáif ' • Ez aztán a szövetséges! A dél-vietnami katonák nehezen viselik az amerikaiak fennhéjázó viselkedését. Az amerikai fegyvereket, felszerelést és pénzt elfogadják ugyan, de a jenkik gyűlölete egyre nagyobb. Amikor valamelyik amerikai katona vietnami nővel szemtelenkedik, vagy a kereskedőt Igyekszik becsapni, a vietnamlak, köztük a katonák is, összecsődülnek és ellátják a Jenki baját. Több olyan eset történt, amikor az amennai „tanácsadókat" a dzsungelben a diemista katonák agyonlőtték. Számos esetben a katonák, miután eltették láb alól az amerikai „tanácsadót", átszöktek a partizánokhoz. Amerikai tudósítók jelentik Saigonból, hogy a diemisták több amerikait lőttek aevon, mint a partizánok. LINK • Az életre keltett rém A Közös Piac valamiféle frankensteini rémmé vált számunkra. Bizto sak vagyunk benne, hogy a Nyugatnak fog szolgálni, csak nem tudjak hogyan .. Akár de Gaulle elképzelései szerint alakul a helyzet Európában — amit támogattunk, akár Macmillan elképzelései szerint, ami ellen harcoltunk — mindenképpen össze vagyunk fűzve Európával. Eu rópának szüksége van Amerikára, de Amerikának ts Európára. A KÖZÖS érdek összefűz, de ez a kapocs bilincs a kezünkön. NEW YORK TIMES • Marakodunk, marakodunk... Az árfolyamzuhanás óta a helyzet még rosszabbodott. Az elnököt az acélipari körök lobbanékony baloldali diktátornak festik le, aki körül egy sereg félnótás szocialista professzor lebzsel. Ha valaki meg meri mondani a sajtóban, hogy ez ostobaság, ráfogják, hogy talpnyaló és eladta magát a Fehér Háznak... Harcra kerül sor, ezt nem kerülhetjük el. Lényegében azon marakodunk, milyen módszerrel konkurráljunk Japánnal és a nyugat-európai országokkal Azon marakodunk tehát, hogyan marakodjunk ... NEW YORK TIMES • A kereszt jegyében — horogkeresztes módra Adenauer pártja kongresszusa megkezdése alkalmából megkongat ta a templomok harangjait. De ke resztény pártnak nevezehetőe az olyan párt, amely az atomfegyverek mellett száll síkra? Lehetséges, hngy egy esetleges atomháború során elpusztuló sok millió ember haiálál azt a szenvedést és nélkülözési, amit az atomfegyverek hozhatnak, keresztényi eszmékkel indokoljuk? A rosszat atomfegyverekkel kell ki Irtani, ahogy azt a szövetségi paria mentben ki is jelentették? Az ein ber megborzong az ilyen gondola toktól .. WESTDEÜTSCHES TAGEBLATT ÜJ SZO 2 * 1962. június 19.