Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-12 / 129. szám, szombat

Germán Tyitov az amerikai közélet képviselői körében New York (CTK) — A New York-i munkásnegyedben az St. Ntcholas Aréna csarnokéban május 10-én a New York-i közélet több mint 4000 képviselője — munkások, hivatalnokok, értelmiségiek, fiatalok és nyugdíjasok — gyűlt össze, hogy Germán Tyitov szovjet űrhajóst üdvözölje. Jessica Smith asszony, az Amerikai-Szovjet Társaság nemzeti tanácsának képviselője, George Murphy, az Afro-American néger újság egyik vezető munkatársa és james Aronson, a National Guardian haladó hetilap szerkesztője üdvözlő beszédet mondott. Kémeket ítéltek el az NDK-ban Berlin (ŰTK) — Május 3-tól 10-ig folyt a Német Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának első büntető tanácsa előtt a Heinz Brandt, Wilhelm Fickenscher és Kari Raddatz kémek elleni bűnper tárgyalása. A vádlottak bevallották, hogy az SPD keleti irodája kémközpontnak, a nyugatnémet és amerikai kémszolgálatnak rendszeresen olyan információkat és híreket adtak át, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság politikai, gazdasági és katonai biztonsága érdekében nem lett volna szabad elárulniok. Brandtot 13, Fíckenschert 12, Raddatzot 7 és félé.vi börtönbüntetésre ítélték. Germán Tyitov válaszában kijelentette, hogy amerikai látogatása során meggyőződött az amerikai nép őszinte barátságáról. Hangsúlyozta, számára örömteljes az a tény, hogy utolsó találkozása az amerikai néppel hazautazása előtt az Amerikai-Szovjet Barátság nemzeti tanácsa által szervezett gyűlésen valósult meg, amely tanács nemcsak .hogy kifejezésre juttatja az amerikai népnek a szovjet nép iránti barátságát, hanem következetesen törekszik arra, hogy a két ország kapcsolata terén ez a barátság és a kölcsönös megértés véglegesen eloszlassa a bizalmatlanságot és a gyanút. Burmában betiltották a külföldi intézményeket Rangún (ČTK) — A burmai kormány elhatározta, hogy a Burmai Szövetség területén létesített idegen tájékoztató irodák és más külföldi intézmények tevékenységét betiltja. Ez az intézkedés elsősorban a Ford alapítványt és az USA ázsiai alapítványát sújtja, mert ezen alapítványok hivatalait legkésőbb ez év októberéig bezárják. E szervezetek szakembereinek, oktatóinak és szaktanácsadóinak hat hónapon belül el kell hagyniuk Burmát. A világsajtó az USA és az NSZK ellentéteiről A Szovjetunió sokoldalú segítségének és együttműködésünknek köszönhetjük, hogy hazánkban győzött a szocializmus Novotný elvtárs beszéde a szovjet televízióban és rádióban Moszkva (ČTK) — Hazánk felszabadításénak 17. évfordulója alkalmából Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke beszédet mondott, amelyet a Szovjetunió rádiója és televíziója is közvetített, s a moszkvai Pravda teljes egészében közölt. Washington (ČTK) — Az USA és h Német Szövetségi Köztársaság közötti ellentéteket az okozta, hogy Adenauer bonni kancellár a nyugatberlini sajtóértekezleten, meg akarta torpedózni a német és a berlini kérdésre vonatkozó szovjet—amerikai tárgyalásokat, amelyeket hiábavalóknak nevezett. Felszólítást intézett a tárgyalások félbeszakítására, Kennedy elnök azonban kijelentette, hogy az USA a tárgyalásokat folytatja. A New York Herald Tribúne a töbMacmillan magántalálkozóra készül Adenauerrel London (CTK) — A Daily Mail diplomáciai levelezője jelentette, hogy Harold Macmillan angol miniszterelnök magántalálkozásra és megbeszélésre kÉszüI Adenauer bonni kancellárral. A diplomáciai levelező megjegyzi, hogy Macmillan két célt követ. Az egyik az, hogy megkísérelje a bonni és az amerikai kormány kapcsolatban bekövetkezett válság áthidalását. A másik cél, hogy világos képet nyerjen Adenauer szándékairól a Kö.zjis Piac kérdéseiben. Gazdasági segítség ? Pjöngjang (ČTK) — Szöuli hír szerint május 11-én amerikai gazdasági küldöttség érkezett Dél-Koreába. A küldöttséget Van Fleet tábornok vezeti, aki részt vett a koreai háborúban. A gazdasági küldöttség 18 monopóliumot képvisel. Az USA kormányköreinek célja e gazdasági küldöttség dél-koreai útjával az, hogy megállapítsa Dél-Korea gazdasági helyzetét és magához ragadja a gazdasági élet- irányítását, — írja a Mindzsu Csoszon című lap. Az amerikai imperialisták azt a benyomást igyekszenek kelteni, hogy hozzájárulnak a dél-koreai gazdasági élet átszervezéséhez, azonban abban iš reménykednek, hogy sikerül megőrizniük a fasiszta katonai befolyást. bi között azt írja, hogy a szövetségi kancellár kitörése az USA tárgyalási törekvése ellen teljesen érthetet len. A Bonn és Washington közötti „híd" most rossz álapotban van. A Daily News megjegyzi, hogy Kennedy amerikai elnököt felháborította Adenauer viselkedése. London (ČTK) — A New Statesman hetilap legutóbbi számában „a BonnWashington tengely vége" című cikkében a többi között azt írja, hogy „amint Nagy-Britannia keserűen tapasztalta, Adenauer nem hajlandó a berlini javaslatokat érdemlegesen áttanulmányozni. Ellenzi a tárgyalásokat, mert látja, hogy sikeres befejezésüknek magukban kellene foglalniuk az 1945. évi határok végleges elismerését. Ezenkívül Kennedy szilárd ál láspontja a berlini kérdésben arra vezethetne, hogy Adenauernek távoznia kellene. Uralmának vége Bonnban növekvő zűrzavart, politikai botrányokat és féktelen korrupciót idézne elő. Dr. Jagan Londonba utazik Georgetown (ČTK) — Dr. Cheddi jagan, Brit-Guayana miniszterelnöke május 12-én Londonba utazik, hogy tiltakozzék az angol kormány eljárása ellen, mely a brit-guayanai reakció és a külföldi monopoliumok által kiprovokált februári zavargások ürügyével megakadályozza az ország függetlenségének kikiáltását és júliusra halasztja az értekezletet, amelyen a kérdésről döntenek. Dr. Jagan útközben New Yorkban találkozik az afrikai és ázsiai országok ENSZ-képviselőivel, valamint az ENSZ gyarmatügyi bizottságának elnökével és igyekezni fog megnyerni támogatásukat Brit-Guayana népe igazságos harcához, amelyet az ország függetlenségéért folytat. Az angol kormánnyal kötptt egyezmény alapján az ország függetlenségét már május 31-én kellett \volna kihirdetni. • • • • • • • Dél-Vietnamban terjed a partizánmozgalom Ngo Dinh Diem uralmának negdöntésére. Az amerikai oktatók most újabb titkos tervet dolgoztak ci a partizánok leverésére. Egyik módszerük a szdnyegbombázás, mely a partizánokkal rokonszenvező lakosság soraiból is sok áldozatot követel. i képen: Fiatal hadifoglyók a táborban. Kedves szovjet barátaim, elvtársak! Csehszlovákia dolgozó népe e na pókban ünnepli annak 17. évfordulóját, hogy hazája felszabadult a német fasiszták járma alól. A hós szovjet hadsereg felszabadította hazánkat s ezzel megakadályozta a német fasisztákat nemzeteink teljes elpusztításában. A szovjet hadseregnek és a szovjet népnek a német fasizmuson aratott győzelme nemcsak előttünk, hanem a további országok tiolgozói előtt is megnyitotta az előrehaladas útját, a szocializmus felé vezető utat. f Hazánk lakossága 1945-ben hősökként és barátokként üdvözölte a szovjet katonákat, s ez a szovjet néphez fűződő őszinte barátságunk adta meg külcsönös kapcsolataink állandó jellegét. A szovjetországhoz fűződő kapcsolatainkat ez a fő jelszó rögzítette le: „Örök időkre a Szovjetunióval 1" Népeink kölcsönös megismerése, országaink gazdasági, műszaki és kulturális együttműködésének kibontakoztatása évről évre mindjobban elmélyítette barátságunkat. Olyan elvtársi és testvéri kapcsolatok jöttek létre és szilárdultak meg, amelyek véleményem szerint helyesen fejezik ki minden tevékenységünk egyöntetű alapelvét — a proletár nemzetköziség eszméjét. Miután 1948 februárjában visszavertük a külföldi reakcióval szövetkezett csehszlovák reakciónak népünk politikai és szociális vívmányai ellen intézett támadását, kapcsolataink folytán a Szovjetunió segítségével azóta lépésről lépésre a szocializmus építésének útján haladhattunk. A Szovjetunió sokoldalú segítségének és együttműködésünknek köszönhetjük, hogy a szocializmus köztársaságunkban már győzött. Elvtársak, önök jól tudják, hogy hazánk iparilag fejlett ország volt. Ezért tekintettel arra, hogy a tőkés rendszer idején kiválóan volt megszervezve az ország ipara és ugyancsak jól volt szervezve és politikailag szerfölött fejlett volt népes munkásosztályunk — könnyebb feladat volt iparunk átépítése és szocialista termelési alapokra helyezése is. A mi bonyolult problémánk az volt, hogy kisüzemi parasztgazdaságunkat szocialista mezőgazdasággá kellett változtatnunk és szocialista termelési viszonyokat kellett meghonosítanunk és falvainkon. Ezért, ha azt mondjuk, hogy a szocializmus hazánkban győzelmet aratott, elsősorban arra gondolunk, hogy befejeződött s megszilárdult szocialista iparunk s kereskedelmünk kiépítése, és sikeresen megoldottuk a paraszti magántermelésnek közös szocialista nagyüzemi mezőgazdasággá való átalakítását. Szocialista mezőgazdasági üzemeink — a földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok — ma a mezőgazdasági földek 88,6 százelékán és a szántóföldek 91,5 százalékán gazdálkodnak. Igen fontos hogy a mezőgazdaság átalakulásának folyamatában nem csökkent a termelés, hanem évről évre, — bár csak csekély mértékben — növekedett. Az átalakulás folyamatával egyidejűleg létrejött az a szilárd Félbeszakadtak a francia kormány és a vasutasok tárgyalásai Párizs (ČTK) — Párizsban május 10-én a francia vasutasok képviselői ismét felvették a tárgyalásokat a francia kormány megbízottaival a vasutasok szociális feltételeinek megjavításáról. A francia kormány utasítására a tárgyalásokat három perc múlva megszakították. Az Humanité pénteki számában azt írta, hogy a francia vasutasok ellen irányuló provokációról van szó. A francia kormány beavatkozására a Saint Lazar párizsi pályaudvar alkalmazottainak sztrájkját hozta fel ürügyül. A Francia Általános Szakszervezeti Szövetség élesen tiltakozik a francia kormány álláspontja ellen, mert nem hajlandó folytatni a komoly tárgyalásokat. Nincs kizárva, hogy a francia vasutasok a jövő héten ismét általános sztrájkba lépnek. •munkás

1-paraszt szövetség, amely a Csehszlovákia Kommuista Pártja vezette Nemzeti Front alapja. Ipari termelésünk is nagy változáson mént keresztül, a termelés öszszetétele a könnyűipartól a nehézipar irányába fejlődve módosult. Ma a kohászat, a gépipar és a tüzelőanyag ipar egész iparunk alapja. Évről évre növekszik vegyiparunk jelentősége. Ipari termelésünk 1961 végén 340 százalékkal volt nagyobb, mint 1937-ben, és ami az egy főre jutó termelést illeti, világviszonylatban is az első helyek egyikét foglaljuk el. A szocializmus győzelmet aratott hazánkban és ezzel létrejöttek annak feltételei, hogy 1960-ban elfogadhattuk szocialista alkotmányunkat, amely hazánkban a szocializmushoz vezető politikai és gazdasági átalakulásokat s a közel jövőre magunk elé tűzött céljainkat fejezi ki. Egész hazánk e kommumsa párt októberi XII. kongresszusára készül. E kongresszus tiszteletére — különösen az üzemekben — széleskörű szocialista versenyinozgalom bontakozódik ki, amelynek keretében sok ezer szocialista munkabrigád, több száz üzem és vállalat törekszik a Csehszlovákia Komumnista Pártja XII. kongresszusának brigádja, üzeme, illetve vállalata büszke cím elnyerésére. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa megvitatja, miként fejlődjék tovább szocialista társadalmunk és hogyan készítsük elő a kommunizmusba való átmenetet. Nemsokára hazánk minden dolgozójának általános részvételével nyilvános pártvitát rendezünk erről a kongresszusi faladatról. így hazánk minden polgárának joga lesz és alkalma adódik arra, hogy kifejezze nézeteit azokról a feladatokról, célkitűzésekről, amelyek megvitatásra kerülnek a párt XII. kongresszusán. Szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének és a kommunista társadalomba való átmenet előkészítésének tartalma elsősorban gazdaságunk megszilárdítása, a népgazdaság továbbfejlesztése. Olyan úton kell haladnunk, hogy, széleskörűen érvényesüljön a korszerű technika az iparban és a mezőgazdaságban, javuljon és elmélyüljön az összes fokú állami és gazdasági szervek irányító és szervező munkája, ugyanakkor növekedjék a dolgozók befolyasa az irányításban, következetesen tartsuk be a demokratikus centralizmust az irányító és szervező tevékenység egész rendszerében. További lényegbevágó gazdasági feladatunk, hogy mezőgazdaságunk segítségével is biztosítsuk népünk életszínvonalának emelését és lakosságunk ellátását elegendő élelmiszerrel. Ezért azt a célt tűzzük magunk elé, hogy a mezőgazdasági termelés színvonalának 1970-ig az ipari termelés színvonalára kell emelkednie. Ez pedig elsősorban azt jelenti, hogy még jobban kell megszilárdítanunk a földmüvesszövetkezetek szocialista termelési viszonyait, a növénytermesztési és az állattenyésztési termelés nagyfokú belterjességének útján kell haladnunk, teljes mértékben ki kell használnunk egész gépállományunkat és minden technikai berendezésünket, amely jelenleg s a jövőben mezőgazdaságunk rendelkezésére áll, s ezzel egyidejűleg következetesen érvényesítenünk kell a helyes munkaszervezést s a munka szerinti díjazás elvét. A mezőgazdaságban ez a földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok magasabb irányítási és szak nai színvonalát fogja jelenteni. Tudatában vagyunk annak, hogy mezőgazdaságunkban még igen sok a rejtett tartalék. Kellő kihasználásuk módját elsősorban az új munkaszervezés következetes érvényrejuttatásában látjuk. E szempontok alapján beszélünk arról, hogy mezőgazdaságunk színvonalának 1970-ig el kell érnie iparunk színvonalát. A szocialista társadalom továbbfejlesztése megköveteli a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelésével összefüggő egyéb szükségletek kielégítésének biztosítását is. így például számításunk szerint 1970ig lényegében megoldjuk a lakásproblémát, mégpedig úgy, hogy a dolgozóknak megfelelő lakásuk lesz. További célunk az iskolarendszer el-í mélyítése, tervünk az, hogy minderi gyermek fokozatosan elvégezze a ti-: zenkétéves iskolát. Az intézkedések egész sorát foganatosítjuk a sokgyermekes családok érdekében és ezzel hozzájárulunk az egy főre sso jövedelemben mutatkozó különbségek kiegyenlítéséhez. A szocialista társadalom továbbfejť lesztése s a kommunista társadalom-: ba való átmenet előkészítése idején' további alapvető fontosságú feladatunk, hogy az egységes s eszmeileg szilárd szocialista társadalom meg-, teremtése érdekében fokozott figyel-: met szenteljünk az ideológiai kérdé-: seknek s a dolgozók nevelésének, s ezzel előkészítsük népünket a kommunista társadalomba való átme-i netre. Szükséges, hogy a közeljövőben kH küszöböljük a burzsoá gondolkodás-; mód s a nyárspolgári erkölcs csöke-i vényeit s elérjük, hogy a marxistaleninista tanítás és a szocialista, kommunista erkölcs elvei határozzák meg tevékenységünk állandó jellegét. Ennek éppen a kommunista társada-: lomba való átmenet előkészítésével kapcsolatban rendkívül messzemenő a jelentősége. A szocialista célok felé vezető úton népünk vezető és szervező ereje Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely a múltban és jelenleg kifejtett tevékenységével megnyerte munkás-; osztályunk, dolgozó népünk mélysé-: ges bizalmát. Kommunista pártunk a nemzetközi kommunista mozgalom szilárd szerves részeként mindig ragaszkodott a marxizmus-leninizmus elveihez, a proletár nemzetköziség el-í veihez. Kommunista pártunk mindig szilárdan felzárkózott a Szovjetunió Kommunista Pártjának oldalán s tapasztalataiból sokszor merített erőt forradalmi tevékenységéhez a bur4 zsoázia elleni harcban. A Szovjetunió Kommunista Pártjá*" hoz fűződő elvtársi egységünk közös célkitűzéseinken alapszik, azon, hogy meg akarjuk szervezni a kommunista társadalmat s országaink építőmúnkájában következetesen jut-< tatjuk érvényre a marxizmus-leninizmus elveit és kölcsönös, valamint más kommunista pártokhoz fűződő kapcsolatainkban következetesen ér-: vényesítjük a proletár nemzetköziség elvét. Egységünk az imperializmus s a háború elleni következetes harcban, a gyarmati uralom elleni küzdelem-, ben jött létre és szilárdult meg, s együttes törekvéseinkben, hogy segít-: séget nyújtsunk a szabadságukért küzdő, vagy felszabadításuk után ha-; zájukat építő nemzeteknek. Kommunista pártjaink között a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom problémáit és a szocializmus építésének .problémáit, valamint megoldásukat illetőleg sohasem voltak ellentétek, ma pedig rendkívül szilárdak pártjaink elvtársi és testvéri kapcsolatai. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusán részt vett küldött-; ségünk kijelentette, hogy a SzovjeN unió Kommunista Pártjának programját saját programunknak tekintjük, erre alapozzuk országépítésünkkel kapcsolatos minden tevékenységünket és e programból merítünk értékes ismereteket. A Szovjetunió Kommunista Pártjának programja Korunk kommunista kiáltványa. Kijelentettük az önök kongresszus sán, hogy szerintünk mai nemzedékünk is már a kommunizmusban fcg élni hazánkban. Meggyőződésünk, hogy munkánkkal s az önök segítségével és kölcsönös együttműködésünk kibontakoztatásával elérjük célunkat. A szocialista rendszer adta előnyökkel élő szocialista országok — mint ahogy Hruscsov elvtárs mondotta — többé kevésbé egyszerre jutnak el a kommunizmushoz. Sok sikert kívánunk önöknek szovjet barátaink, munkájukban — a kommunizmus építésében és sok boldogságot magánéletükben, üdvözöljük az önök kommunista pártját és Központi Bizottságát. Üdvözöljük Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársat, akit nagyra becsülünk fáradhataMan munkásságáért, amelyet nemcsak a szovjet nép javéra, hanem a világ minden dolgozójának javára végez. Ügy mint önök, mi is azt óhajtjuk, hogy állandóan szilárduljon a szocialista tábor egysége s világszerte erősödjék a békeharcosok arcvonala s így gátat vethessünk az imperialisták esetleges háborús provokációinál?. Az önök oldalán mi is következetesen megteszünk mindent ennek érdekében. 1962. május 12. ÜJ SZÖ 3 *