Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)
1962-05-12 / 129. szám, szombat
A Nemzetgyűlés elnökségének ülése A köztársasági elnök üdvözlő távirata (ČTK) — Antonín Novotný, köztérsaságunk elnöke dr. Sarvapalli Rathakrisnannak üdvözlő táviratot küldött az Indiai Köztársaság elnökévé választása alkalmából. Köztársaságunk elnöke táviratában többek között meggyőződését fejezte ki, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Indiai Köztársaság baráti kapcsolatai még jobban elmerülnek a két ország javára. Lumumba volt titkára Szlovákiában (CTK) — A Szlovák Politikai Könyvkiadó nemrégen kiadta a Testvérem Lumumba című könyvet. Serge Michel haladó algériai újságíró, a könyv szerzője Lumumbának, a meggyilkolt kongói miniszterelnöknek volt a sajtótitkára. Serge Michel pénteken, május 11-én Szlovákiába étkezett. Bratislavában a Szlovák Politikái Könyvkiadó dolgozóival ellátogatott a Slovnaft üzem dolgozóinak körébe, akikkel könyvéről és a I,umumbával kapcsolatos személyes élményeiről beszélgetett. Az algériai újságíró háromnapos szlovákiai látogatása során néhány földművesszövetkezetet és üzemet ls megtekint. A Lúčnica Olaszországban vendégszerepel (ČTK) — A Lúčnica együttes 38 tagú csoportja hétfőn; május 14-én Olaszországba utazik, ahol részt vesz a szicíliai Agrigento városban rendezett néprajzi ünnepségeken. Ebből az alkalomból pénteken, május 11-én az együttes képviselőit fogadta Pavel Tomáš, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnöke, hogy közvetítésükkel Agrigento városi tanácsának és lakosainak üzenetet és •békefáklyát küldjön a béke és a barátság jelképeként. Egyúttal az együttes által Bratislava üdvözletét küldte Florencia városának. tJj zöldséges gyümölcsárak (CTK) — A Belkereskedelmi Minisztérium egyes zöldség- és gyümölcsfajták árát május 12-től, szombattól a kővetkezőképpen módosította: hüvelyes borsó kg-ként I. minőség 4, — II. minőség 3,20 korona, \ korai kel darabja I. 4, — II. 3,20 korona, karalábé zöldjével I. 1,60, II. 1,30, karfiol darabja, válogatott minőség 7, korona, I. oszt. 5,50, II. oszt. 4,50 korona, salátauborka kg-ként I. oszt. 15,— II. oszt. 12,— korona, zöldpaprika darabja I. oszt. 1,80, II. oszt. 1,40, petrezselyem zöldjével kgként I. osztály 3,20, II. oszt. 2,60, retek csomója I. oszt, 2,—, II. oszt. 1,70, gyökérretek csomója 1. oszt. 1,—, II. oszt. 0,80, fejes saláta darabja I. osztály 1,20, II. oszt. 1.—, paraj kilója I. oszt. 2.—, II. oszt. 1,60, korai káposzta darabja I. oszt. 4,—, II. oszt. 3,20 eper kilója, válogatott minőség 15,—, I. oszt. 12,—, II. eszt. 8.— korona. A z egész világon megemlékeztek a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 17. év forduló fáról. A történelmi esemény óta eltelt több mint másfél évtized alatt alapvetően megváltoztak a világban az erőviszonyok. A szocialista világrendszer a fejlődés imnytadó, döntő tényezője lett. Látja ezt ma már a legtöbb józan ítélőképességű nyugati politikus is. Adenauer kancellárt azonban semmiképp sem számithatjuk közéjük. Éppen a világháború végének évfordulóján látogatott provokatív módon Nyugat-Berlinbe, és ott kijelentéseivel igyekezett megtorpedózni a nyugat-berlini rendellenes helyzet megoldásáról folyó amerikai-szovjet tanácskozásokat. O „Bizalmi válság" Az amerikai és az angol sajtó nemrég éles hangon kritizálta a bonni kormányt azért az indiszkrécióért, amellyel zsákutcába akarta juttatni a Nyugat-Berlinről folyó amerikaiszovjet tanácskozásokat. Az Egyesült Államok ugyanis rádöbbent, hogy csakis a reális világhelyzet alapján lehetséges az állandó nemzetközi feszültséget jelentő nyugat-berlini probléma megoldása. A bonni kormány azonban hallani sem akar olyan elképzelésről, amely figyelembe veszi a szuverén Német Demokratikus Köztársaság létezését. A NATO-tanács athéni ülésén résztvevő nyugatnémet belügyminiszter és hadügyminiszter ugyan kijelentette, hogy Bonn teljes mértékben egyetért a nyugati szövetségesek Németországgal kapcsolatos politikájával. Ogy látszik, ez azonban csak amolyan taktikai sakkhúzás volt, amelyet a bonni miniszterek abban a reményben tettek, hogy egyetértésükkel könnyebb lesz kicsikarni a NATO szá9ZÖ 2 * 1982- m*i«s 12. (CTK) — A Nemzetgyűlés elnöksége rendes ülésén megtárgyalta és jóváhagyta a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia beolvasztását a Csehszlovák Tudományos Akadémiában. A mezőgazdasági tudomány alapvető elméleti problémáinak valamennyi többi tudományág részvételével való komplex megoldása érdekében és a mezőgazdaság szempontjából fontos alapvető elméleti kutatás fejlesztése céljából a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi AkaAz asszony 52 éves, fiai 26 és 20 évesek. Mielőtt még a nyílt, őszinte eszmecsere megindult volna, Sundová nyilatkozott. Nyilatkozatában egyebek között a következőket mondotta: 1956 óta dolgoztam a „Szabad Európa"-rádió csehszlovák tagozatában, Miloš Vanék nemzetgazdász szerkesztőnek voltam a titkárnője. Állásomnál fogva lehetőségem nyílt rendszeresen olvasni a nemzetközi és a csehszlovák sajtótermékeket. Fokozatosan tudatára ébredtem annak, hogy az igazság szülőföldemről egészen más, mint amit kollégáim naponta híreikben nagynehezen összetákolnak csak azért, hogy amerikai főnökeik tetszését megnyerjék és magas fizetést zsebeljenek be. 12 évig éltem Nyugat-Németországban. Láttam a legyőzött Németországot, láttam, ahogyan ez a legyőzött náci nagyhatalom az észak-amerikai tőke segítségével gazdaságilag és katonailag ismét Nyugat-Európa legerősebb állama lett. Alkalmam nyílt arra, hogy naponta olvassam, mit ír a csehszlovák sajtó Nyugat-Németországról, és összehasonlítottam azt a valósággal. Nem tehettem mást, mint igazat adtam azoknak, akik leleplezték, mi történik a bonni „birodalomban", leleplezték az ország újra felfegyverzését, až ijesztő méreteket öltő revansizmust, az államapparátusban magas tisztségeket betöltő nácik tevékenységét. Ez mind igaz, saját szememmel győződtem meg arról, hogy a legfontosabb állásokat, közéleti funkciókat Hitler tábornokai, tisztjei, bírái és a Gestapo tagjai töltik be. Alkalmam volt megfigyelni, hogy a bonni kormánykörök nyílt támogatásával milyen félelmetesen terjed a kitelepített németek revansista propagandája, hogyan készültek és készülnek a Kelet elleni háborúra. A nagyobbik fiammal, aki 1957-ben szintén a „Szabad Európa" alkalmazottja lett, már 1958-ban tervezgetni mára atomfegyvereket, ami lényegében azt jelenti, hogy bevetésükbe beleszól majd a nyugatnémet vezérkar is. Miután Athénben (ha nem is teljes mértékben) elérték céljukat a bonni miniszterek, úgy gondolták, hogy támadást intézhetnek az állítólagos „engedékeny" amerikai politika ellen. Nem más, mint maga Adenauer kancellár vállalkozott a szovjet-amerikai tárgyalások megtorpedózására, amikor is Nyugat-Berlin látogatásakor esztelennek, céltalannak és értelmetlennek mondotta a szovjetamerikai párbeszédet. Ez a kijelentés egész diplomáciai vihart kavart fel, és a nyugati sajtó élénken kommentálja ezt a szokatlan eseményt.' Az angol lapok megírják, hogy Adenauer jegyzékben kérte Kennedyt, szüntesse be a Berlinről folyó megbeszéléseket, s amikor Kennedy válaszra sem méltatta a kancellárt, nyíltan szembeszegült a tanácskozásokkal és így próbálja azt zsákutcába juttatni. A Daily Express szerint Kennedyt felbőszítette Adenauer aknamunkája, a Daily Mail pedig így ír: „Nemrég Gromiko, a háború óta először reménysugárról beszélt. Most a vén Adenauer elsötétíti a kilátást. Valamilyen módon, valamikor érintkező pontokat kell találni Kelet és Nyugat között, nehogy mindnyájan a lángok martálékai legyünk. Ha Adenauer ezt nem képes belátnt, jobb lesz, ha az NSZK-t olyasvalaki vezeti, aki ezt belátja." Még a nyugatnémet Die Wélt is beismeri: „A démia a Csehszlovák Tudományos Akadémia részévé válik. Az ágazati jelentőségű mezőgazdasági kutatás közvetlenül a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium hatáskörébe fog tartozni. A Nemzetgyűlés elnöksége megtárgyalta továbbá a tervezési és költségvetési, az ipari, a mezőgazdasági, a kulturális, az egészségügyi és a külügyi bizottságok határozatait, amelyekkel e bizottságok a kormányhoz és az egyes minisztériumokhoz fordulnak a gazdasági és kulturális kezdtük, hogy hazatérünk. Sajnos, súlyosan megbetegedtem, és egy időre el kellett halasztanunk e dédelgetett tervünk megvalósítását. A helyzetet még bonyolultabbá tette, hogy kisebbik fiam az USÁ-ban dolgozott, és levélben nem írhattunk a tervünkről. Elhatároztam, hogy utána utazom, — akkor már nem tartoztam a „Szabad Európa" kötelékébe. Féltem nagyon ettől a beszélgetéstől, nem akartam öt befolyásolni, nem akartam rábeszélni, hogy jöjjön velem, aggódtam, hogy elveszítem. Vladimírt nem kellett rábeszélni, örömmel fogadta tervem, elege volt az Egyesült Államokból, ahol csak azért, mert háborúellenes kijelentéseket tett, a béke megőrzése mellett foglalt állást, kommunistának bélyegezték, állandóan kellemetlenségei voltak, az állásából elbocsátották. Örülök, hogy lehetőségem nyílt önöknek és az egész nyilvánosságnak elmondani az igazat a „Szabad Európáról", és azokról az amerikaiakról, akik irányítják s azokról a csehszlovákokról, akik szolga módon végrehajtják kenyéradóik parancsát. A továbbiakban Šundová a kérdésekre válaszolva részletesen kifejtette, hogy amikor 1948-ban férjével és fiaival elhagyták az országot, nem sejtették, neíh látták, hová juttatja őket meggondolatlan lépésük. Míg letelepedtek, 13 láger életét ismerték meg. Férjé mint Ismert szociáldemokrata az úgynevezett „Szabad Csehszlovákia" tanácsának tagja lett. Hamarosan tisztán látta, milyen viszonyok uralkodnak ebben a senkit sem képviselő egymás ellen viszálykodó „tanácsban". Később az úgynevezett csehszlovák politikai menekültek egyesületének titkára lett. Šurtda súlyos betegségben meghalt. Munkáját felesége vette át. Havi 400 márka fizetést kapott, amelyből egy 11 négyzetméteres penészes konyhahelyiségért 176 márka lakbért fizetett. közvélemény észreveszi, hogy nem valósítható meg az a recept, amelyet a kancellár és hű kővetői ajánlottak a német kérdés megoldására, tehát az újraegyesítésre." Nemcsak a sajtó, hanem a washingtoni Fehér Ház szóvivője ls elítélte Adenauer nyilatkozatait azzal, hogy kijelentette, a tárgyalásokat pedig a Nyugat-Berlinbe vezető utak nemzetközi ellenőrzéséről tovább folytatják. Ogy látszik, hogy a bonni kancellár makacs politikája egyre kellemetlenebbé válik az amerikai kormánynak is, és még „bizalmi válság" árán is kénytelen magát elhatárolni attól. Adenauer természetesen folytatni fogja mesterkedéseit a tárgyalások ellen, (és ebben de Gaulle támogatására számít), bízunk azonban abban, hogy nem a hidegháborús esztelen politika, hanem végül is a józan ész kerekedik felül, és a Nyugat-Berlinről folyó tanácskozások konkrét eredményekhez vezetnek. O Kritikus napok Algériában A francia kormány és az algériai francia hadsereg bűnös tétlensége következtében Algériában kiéleződött a helyzet. Az ideiglenes végrehajtó szervnek (amely a francia hatóságoktól átveszi az algériai közigazgatást és rendfenntartást), még mindig nincsen semmiféle ereje és hatalma. A hatvanezerre tervezett rendfenntartó rendőrséget vontatottan, nagyon lassan, még csak most kezdik szerépítésben betöltött ellenőrző tisztségük ellátása során. Az elnökség megtárgyalta a Nemzetgyűlés polgári ellenőrzési bizottságának jelentését. Ez a bizottság ellenőrzést gyakorol a szabadságvesztési büntetések végrehajtása felett és felügyeletet gyakorol a javítóintézményekben. A Nemzetgyűlés elnöksége végül szervezési ügyekről tárgyalt és értékelte az ipari és a mezőgazdasági bizottság eddigi tevékenységét. Az egyesület megszűnt, Šundová pedig elvállalta a Szabad Európa adójában felkínált állást. „Furcsán hangzik ugyan — mondotta —, de tulajdonképpen ez a munkakör nyitotta ki a szemem. Különben talán soha nem jöttem volna rá, milyen sorsdöntő tévedés volt elhagyni hazámat. Az, amit itt láttam és tapasztaltam, minden képzeletet felülmúl. — A nagy fizetéseket bezsebelő, hírhedt szerkesztők egy pohár vízben megfojtanák egymást, és az egészet csak azért csinálják, azért tartják fönn, mert nem akarják a kenyerüket elveszteni. Egymásnak, saját maguknak hazudnak, hogy fenntartsák annak látszatát, hogy valaki is komolyan veszi adásaikat. Az amerikaiak szigorú statisztikákat készítenek melyik „leigázott" országban, milyen a visszhangja a „Szabad Európa" adásainak. A szerkesztő urak a táborokban a szökevényektől vallomásokat kényszerítenek ki és ezeket tálalják kenyéradóiknak. Az amerikai vezetés műveletlen, primitív emberekből áll, akik Csehszlovákiáról annyit sem tudnak, mint amennyit nálunk egy ötödik osztályos tanulónak az USÁ-ról tudnia kell. Ilyenek ellenőrzik a közlésre kerülő híreket. Nem csoda, ha ezek alapján a kívülálló azt hiszi, Csehszlovákia nem más, mint egy nagy koncentrációs tábor, ahol minden személyt legalább három rendőr figyel. Á „Szabad Európa" müncheni rádióját az amerikaiak magánvállalkozásnak tekintik, a valóságban pedig a hidegháború New Yorkból irányított legocsmányabb, leggazabb eszköze, a szocialista tábor elleni felforgató és kémtevékenység legkirívóbb megnyilvánulása. Šundová és fiai el voltak készülővé rá, hogy itthon felelniük kell a kint töltött évekért. Az amnesztia rájuk is vonatkozik. Tökéletesen elegük volt a „gondtalan nyugati paradicsomból". Hálásak, hogy hazajöhettek, hogy végre ismét hazára leltek. Vladimír ősszel bevonul katonának, Šundová mint hivatali munkaerő helyezkedett el. A kint hiába keresett szabadságot itthon találták meg. — va vezni, s közben az OAS folytatja az algériai lakosság tömeges irtását. Vannak olyan napok, amikor minden negyedórában bomba robban. Algírban. Egyre tarthatatlanabb a gazdasági helyzet is, az algériai városok arab negyedeiben rengeteg a sebesült és kevés az élelmiszer. Az algériai ideiglenes kormány képviselői ugyan fegyelemre és türelemre Intik a lakosságot, azonban az algériaiaknák már fogytán a türelmük. Ezt bizonyítja az elmúlt napokban Algírban kirobbant tüntetés és az ideiglenes kormánynak azon követelése, hogy az OAS felszámolásába vonják be a felszabadító hadsereget is, mivel a francia hadsereg és a francia közigazgatási hatóságok nem folytatnak következetes harcot a banditák kézrekerítéséért és garázdálkodásaik megszüntetéséért. Az elkövetkező napok fejleményei döntő jelentőségűek lesznek a jövő -szempontjából. Ha a francia kormány nem tesz sürgősen határozott intézkedéseket, komoly veszélybe kerül az eviani egyezmények megvalósítása, még bonyolultabbá válik az algériai probléma, és komolyan elhúzódhat a kibontakozás. • Emberhez méltó életet, demokráciát I Ezt követelik egyre erőteljesebben a spanyol és a portugál dolgozók. A? Ibériai-félszigeten növekszik a nép A 18-hatalmi leszerelési bizottság píenáris ülése Genf (CTK) — Május 11-én délelőtt Genfben, a Nemzetek Palotájában James Barrington burmai Küldött el-, nökletévél tartotta a 18-hatalmi le-: szerelési bizottság 35. plenáris ülé-: sét. A küldöttek folytatták az általános és teljes leszerelés első szakaszában megvalósítandó intézkedések megtárgyalását. A brüsszeli értekezlet támogatja a leszerelést Brüsszel (ČTK J — Brüsszelben nyilvánosságra, hozták a kerekasztalértekezlet határozati javaslatát. Az értekezleten 17 állam kiváló politiku-: sai és közéleti dolgozói vettek részt. Az első határozat rámutat arra a veszedelemre, amelyet az atomfégy-. ver-kísérletek felújítása és e fegyverek terjesztése Jelent. A második határozat kiemeli az általános és teljesz leszerelésre vonatkozó szerződés aláírásának jelentőségét. .A határozati javaslat szövegét megküldik a 18-hatalmi leszerelési bizottságban képvH selt államok kormányfőinek. A marokkói király a francia elnökkel tárgyalt Párizs (CTK) — II. Hasszán, marokkói király, aki rövid hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett, a Párizs közelében levő Champs sur Mame kastélyban de Gaulle köztársasági elnökkel találkozott. Tárgyalásukról nem adtak kl jelentést. A megfigyelők úgy vélik, hogy a két államférfi Mauritánia kérdéséről, továbbá az északnyugat-afrikai államok jövőjéről és az afrikai helyzetről tárgyalt. 0iššÉ>kiissiá FANFANI olasz miniszterelnök átvette a (köztársasági elnökké választott Seg nitől a külügyminiszteri tárcát. (GTK) FÉLIX HOUPHOUEP BOIGNV, Elefántcsont-part köztársaság elnöke hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba érkezett. (CTK) 8ETANCOURT venezuelai elnök betiltotta a kommunista pártot, valamint a baloldali forradalmi mozgalom pártját is. (CTK) AZ ÁZSIAI ÉS AFRIKAI ORSZÁGOK SZOLIDARITÁSI SZERVEZETÉNEK kairól titkársága követeli, bocsássák azonnal szabadon Abdel Rahman Babuát, Zanzibár nemzeti pártjának főtitkárát és a felszabadító mozgalom további tagjait Is, (CTK) A CSŐMBE csendőrei elől megmenekült 40 000 balubát az ENSZ-egységek az ellsabethvillei menekültek táborából az észak-katangai Kaminába helyezik át. RÓBERT MCNAMARA amerikai hadügyminiszter Bangkokban Thanarat thaiföldi miniszterelnökkel tárgyalt s további katonai felszerelést, főleg lökhajtásos repülőgépeket ígért. (CTK) NICARAGUÁBAN 18 személyt tartóztattak lé, akikről Luls Somoza elnök kijelentette, hogy életére törtek. (CTK) haragja és felháborodása a két diktátori rendszer ellen. Európa e legelmaradottabb országainak dolgozói mind gyakrabban sztrájkba lépnek, és egyre gyakrabban jelennek meg a röplapok, amelyek azt hirdetik, hogy az 1962. év a diktatúra bukásának éve lesz. Ogy látszik a végtelenül kizsákmányolt és elnyomott spanyol és portugál nép a végső leszámolásra készül a diktátorokkal. Az elmúlt napokban a portugál diákok kivonultak a lisszaboni utcára és harcukat nem tudta megtörni a rendőri önkény. Tovább folytatják tüntetésüket a demokráciáért. Spanyolországban a hős astúriai bányászok léptek sztrájkba a minimális bér felemeléséért és az emberhez méltó életért. Sztrájkjuk futótűzként terjedt el az egész országban, és néhány napon belül már százezer dolgozó sztrájkolt. Franco rendőrsége mindent elkövetett a dolgozók megmozdulásának elfojtására, a proletáriátus harca azonban túlnőtt a béremelés követelésén. Hősi küzdelmüket támogatja a haladó értelmiség és a diákság js, és az a kegyetlen rendszer nyílt elítélésévé vált. Franco kiárusította az országot, amerikai katonai támaszpontok létesültek egész Spanyolországban, szabad utat engedve a külföldi tőke beáramlásának. A nyugati kölcsönöknek azonban semmi látszatja, még a nyugati újságírók is megdöbbenéssel számolnak be a munkások és a parasztok hihetetlen nyomoráról. Ilyen körülmények között természetes, hogy a proletáriátus a legembertelenebb terror ellenére is felemeli tiltakozó szavát és elszánt harcot folytat a jobb életért, a diktatúra megdöntéséért. SZŰCS BELA egy hit <H> a nagyvilágban VISSZATÉRTÉK HAZAJUKBA Bizonyára nem kerülte el az olvasó figyelmét az az április utolsó napjaiban megjelent hivatalos hír, hogy. Vladimíra Šundová csehszlovák állampolgár az amerikaiák áltál fenntartott müncheni „Szabad Európá' rádió alkalmazottja két fiával visszatért Csehszlovákiába. Alkalom nyílt arra, hogy a sajtó képviselői beszélgetést folytassanak Sundovávál és fiaival, Františekkel és Vladimírral a külföldön eltöltött évekről és benyomásaikról.