Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-12 / 129. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONT! BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Ha egy évvel ezélőtt valaki azzal a javaslattal kereste volna fel valamelyik nyugat-csehországi bánya gazdasági vezetőit, hogy a szénfejtésnél használjanak kombájnt — bizonyára a következő választ kapta volna: a mi feltételeink között ez lehetetlen. A zbüchi Békevédők Bányában azonban nemrégen megtört a jég — a technikusok és a bányászok egyik csoportja üzembe helyezett egy Donbasz szénkombájnt. Természetesen ez sem volt egyszerű, a jó eredmények nem mutatkoztak meg egyik napról a másikra. Tény azonban, hogy ez a lépés nagy jelentőségű a bánya szempontjából, s a kezdeményezők munkája a kommunisták öntudatosságát, elszánt harcát példázza. Amint a kombájn több szenet fejt, úgy a kommunisták példamutatása is egyengeti az új, a korszerű tech-: nika útját a munkatársak tudatában. Ez pedig szintén lényeges! Nem indokolatlan, ha az új technika bevezetését harchoz hasonlítjuk. Ez a hasonlítás nem túlzás. Többen tudnák élő példá-. val bizonyítani milyen nehézségekbe ütközik, milyen erőfeszítésekbe kerül a meg nem értés, az érdektelenség, a kényelem és a bürokrácia gátjainak lerombolása. A felelős gazdasági dolgozók begyepesedett, elavult nézete, nerevsége és a régihez való görcsös ragaszkodása — mindaz, mintha bevehetetlen erődítmény lenne. Éppen ezért hangsúlyozzuk az irányításban részt-, vevő kommunisták szerepét az új technika bevezetése terén. Joggal elvárjuk tőlük, hogy idejében felismerjék, mikor és hol kell véget vetni a régi, elavult munkamódszereknek, melyek azok a berendezések, amelyek már idejüket múlták — elavultak. Természetesen ez megköveteli, hogy elméleti és gyakorlati tudásukat állandóan gyarapítsák, s elsajátítsák a kiváló dolgozók tapasztalatait. Igen, az új technika és techno-. lógia bevezetése kemény küzdel-: met, harcot jelent és csak győzelem esetén lehetséges a népgazdaság és társadalmunk további sikeres fejlődése. Tudjuk nagyon jól, hogy a termelés és a munkatermelékenység növelését nem biztosíthatjuk határtalanul a a munkaerők számának növelésével. Még kevésbé biztosítjuk a termelés növekedését hóvégi haj-: rával, túlórákkal és „nagyobb lapáttal". A termelés lassú korszerűsítése és gépesítése, a dolgozók kezdeményezésével szemben tanúsított gyakori közömbösség, a műszaki fejlesztés iránt megnyilvánuló felületesség — mindez olyan állapot, mely orvoslást igényel, nem ls akármilyet! A bürokratizmus és a közömbösség, mely útját állja a műszaki fejlesztésnek, többféle lehet. Hogyan hathatnak a dolgozókra például a beszámolóik és különféle előadások a gépek és berendezések kihasználásáról, mikor az üzemben kihasználatlanul állnak az új gépek, és a vezető gazdasági dolgozók hónapokon keresztül nem tudják ezeket üzembe helyezni? Ugyanakkor nemcsak valami harapófogóról, vagy kézifúróról van szó, hanem korszerű, több százezer koronás gépekről. Sem a vezetésben résztvevő kommunisták, sem a pártszervezetek nem küzdenek még teljes erővel a műszaki fejlesztésért, a dolgo,zók szakképzettségének növeléséért. Sok üzemben megelégszenek azzal, hogy a műszaki fejlesztés és a szakképzettség kérdéseit csupán egy-két gazdasági dolgozó tartja napirenden. A párt ellenőrző szerepének következetes betartásával, a dolgozók között végzett politikai és nevelőmunka elmélyítésével a pártszervezetek nagyon sokat tehetnek a a műszaki fejlesztés érdekében. A kommunisták és az üzem valamennyi dolgozójának aktivizálá-: sa ezért elsőrendű feladat. Nem írhatjuk elő az egyes pártszervezeteknek, mit tegyenek a konkrét helyzetben a műszaki fejlesztés meggyorsításáért. Az azonban bizonyos, hogy ahol a pártszervezet a dolgozók tömegeit be tudja vonni a termelési kérdések megoldásába — sokkal kiemelkedőbb eredményeket érnek el az üzem életében. A műszaki fejlesztés nem lehet csupán az igazgatóik és helyetteseik feladata, nem lehet az ilyen fontos kérdéseket az íróasztal mellől meg-: oldani. Éppen azért, mert ilyen fon^ tos kérdésekről van szó, szüksé-: ges, hogy a pártszervezetek céltudatos munkát végezzenek s figyelmüket, erejüket elsősorban a műszaki fejlesztésre összpontosítsák. Jelenleg, mikor már az évzáró pártgyűlések után vagyunk s a kommunisták határozatokba foglalták teendőiket a műszaki fejlesztés terén — szükséges, hogy ezeket a határozatokat tettek kövessék. Célkitűzéseik valóra váltásáért tegyenek sokkal többet, mint eddig. Elsősorban is a kommunistáiknak kell tisztában lenniük a technika igényes elméleti kérdésedvei. Tudásuk, ismereteik állandó gyarapításával oda kell hatniuk, hogy a gyakorlatban rávezethessék a helyes útra a többi dolgozót is. A pártoktatás helyes szervezése, a pártaktívák, a szocialista munkabrigádok jó irányítása, a technika napjainak és az újítóik' iskoláinak szervezése, az újítókról való körültekintő gondoskodás — a pártszervezetek mindennapos feladata^ Ez azonban nem jelenti azt, hogy a gyakorlati kérdések egyik napról a másikra megoldódnak. Munkánk alkkor lesz valóban gyümölcsöző, ha a műszaki fejlesztés tervét céltudatosan, következetesen teljesítjük és nem halogatjuk a dolgozók értékes Javaslatainak megvalósítását. A bratislavai Vízgazdálkodási Építészeti Vállalat dolgozói tavaly szeptember óta a Nyitra medrét szabályozzák a Jelšovce—Koniarovce közötti szakaszon. A szabályozással 1964 végére készülnek el. E munkálatokkal ezer hektár jó minőségű termőföldet nyerünk, amelyet eddig minden évben elöntött az árvíz. (K. Cich — CTK — felvétele) A FELADATOK TELJESÍTÉSÉÉRT A második negyedév közepén már nemcsak az olyan üzemeknek vagy munkacsoportoknak a száma szaporodik, amelyek a CSKP XII. kongreszszusa címért versenyeznek, hanem egyre jelentősebbek a kongresszusi munkaverseny eredményei is. Túlteljesített felajánlás A május 11-re virradó éjszaka a • ••••••• komofanyl Békevédők Nagybánya dolgozói valóra váltották a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásukat, sőt: 5000 tonna szénnel túl is szárnyalták. Elhatározták, hogy a második negyedév végéig a pártkongresszus tiszteletére 42 000 tonna szenet fejtenek terven felül, s május 11-lg a többlet már 47 000 tonnát tett ki. E nagyszerű munkaeredmény nemcsak a bánya szocialista munkabrígádjainak becsületes munkáját dicséri és tanúsítja, hanem a vasutasokét is, akik kellő mennyiségben biztosítottak üres kocsikat a szén elszállítására. A hriňovái víztároló épít

ői elhatározták, hogy a közelgő pártkongresszus tiszteletére felveszik a versenyt a CSKP XII. kongresszusának építkezése címért. Ez alkalomból vállalták, hogy az új országutat (a régit elönti a víz) 10 nappal a tervezett határidő előtt már június 20-ig átadják rendeltetésének, ezenkívül több mint 500 köbméter követ bányásznak ki terven felül, s ugyancsak határidő előtt adják át a vízszabályozó állomás üj épületét is. A hriňovái Víztároló ,52 hektárnyi területet foglal majd el. December 20-ig A Nové Mesto nad Váhom-1 Gépesítő és Automatizáló Kutatóintézet dolgozói is versenyre keltek a CSKP XII. kongresszusának intézete címért. Felajánlásukban ügy határoztak, hogy az év tervfeladatait már december 20-ig teljesítik s ezzel föbb mint másfélmillió korona értékű megtakarítást érnek el. Oj munkamódszerekkel fognak dolgozni, jelentősen növelik az alkalmazottak szakképzettségét s újítási javaslatokkal több mint 300 000 koronát takarítanak meg. Az intézet dolgozói felajánlásukban nem feledkeztek meg mezőgazdaságunkról sem. A madunicel EFSZ-ben megoldják az öntözés központi irányítását, elősegítik a versenyző munkacsoportok megszervezését, stb. A kitüntetés kötelez A bystréi Cementgyár dolgozói, akik május 9-e alkalmával „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetésben részesültek, felvették a versenyt a CSKP XII. kongresszusának üzeme címért. Tudják, hogy a magas kitüntetés további jó munkára kötelezi őket, s éppen ezért kongresszusi felajánlásukban elhatározták, hogy a második negyedév folyamári 300 tonna cementet gyártanak terven felül s ezenkívül 60 tonna fűtőanyagot és 40 000 kilowattóra villamos energiát takarítanak meg. • VILÁGSIKER A FOLYOSÓHAJTÁSBAN A lengyel bányászok új világsikert arattak a folyosóhajtásban: márciusban a Boleslav Smely bányában 767,5 folyómétert hajtottak kl s'most óránként 1 métert haladnak előre a vágatban. Nem volt ez könnyű feladat. A világra szóló siker a korszerű gépeknek és a példás munkaszervezésnek köszönhető. A bányászok minden méteren 500 zlotyval csökkentették az önköltséget. • 150 M1LLIÚ EVES LELET Az észak-magyarországi Vác közelében egy kb. 150 millió évvel ezelőtt élt rák kövületére bukkantak. A Magyar Tudományos Akadémia szakértőinek véieménys szerint egy eddig ismeretlen tengeri rákf.ijtáról van szó, mely ezen élőlények csoportjának fejlődési sorozatát egészíti ki. A 8 cm hosszú kövület jó állapotban van. • A NEMZETEK BARÁTSÁGÁNAK PARKJA A HORTOBÁGYON A debreceni Békevédűk Bizottsága virágmag-küldeményt kapott a napokban az USA Illinois államának békevédőitől. A Nemzetek Barátságának Parkját — mely az összes földrész dolgozói békés együttműködésének jelképe — tavaly létesítették Debrecenbon, Magyarország legnagyobb pusztájának, a Hortobágynak peremén. Húsz ország különböző szervezetei és egyének küldtek e célra virágmagot, palántákat, facsemtéket és díszcserjéket, többek között Csehszlovákia, a Szovjetunió, s mindkét német állam ls. Megkezdik az ötszékes hengersor szerelését A bratislavai Hydrostav fióküzemének dolgozói a Kelet-Szlovákiai Vasmű hengerdéjének csarnokában tegnap befejezték az alapozó munkákat, ami azt jelenti, hogy megkezdődhet az ötszékes hengersor szerelése. A Hydrostav dolgozói határidőre elkészültek e bonyolult és igényes munkákkal. Az ötszékes hengersor technológiai berendezésének szerelését szovjet szakemberek végzik a plzeňi Lenin Müvek dolgozóival karöltve. A 78-tonnás hengerszékeket a szverdlovszki Uralmas Üzem gyártotta. A hideg hengerde berendezésének túlnyomó része már az építkezés színhelyén Spanyolország és Portugália népe harcol a diktatúra ellen A rudüanyi Vasércbányában a Munkaérdemrenddel kitüntetett Ján 2nrkovsky munkaközössége versenyre kelt a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért. A pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket már március 13-án teljesítették — terven felül 2000 tonna ércet fejtettek. Ezt a mennyiséget azóta a terven felül kitermelt vasérc újabb tonnáival tetézték. Felvételünkön: Ján Zurkovsky (balról) és Štefan Müller munka közben. (J. Valko — CTK — felvétele.) Madrid (CTK) — Spanyolországban a helyzet egyre jobban kiéleződik. Vizcaya tartományban a sztrájkolók száma 45 ezerre emelkedett. Barcelónában csütörtökön este a diákok öszszetűztek a rendőrséggel. Barcelonában és Madridban röplapokat terjesztenek, amelyek a lakosságot a munka beszüntetésére szólítják fel a szolidaritás jeléül a vizcayai és asturiai sztrájkoló munkásokkal. A Monde francia burzsoá esti lap madridi tudósítójának jelentése szerint a helyzet Spanyolországban egyre rosszabb. Astúria és Guipozcoa tartományokban három üzemet bezártak. Bilbao tartományban további kétezer munkás csatlakozott a sztrájkolókhoz. Egy bilbaói hivatai los képviselő a sztrájkot a Francia Általános Szakszervezeti Szövetség, a francia és a spanyol kommunista párt művének tekinti. Franco kijelentette, hogy a sztrájkot „kommunista elemek" Idézték elő. Lisszabon (CTK) — Portugáliában minden jel arra mutat, hogy a lakosság már nem akarja tovább tűrni Salazar fasiszta diktatúráját. A diákok nagy tüntetésével kapcsolatban a május 11-ére virradó éjjel a 11szaboni egyetem épületében mintegy 100 személyt — diákokat, diáklányokat, professzorokat — vettek őrizetbe. • mm London (CTK) — Az Angol Munkáspárt kifejezte szolidaritását a spanyol 1 munkásokkal és felszólította Franco kormányát, bocsássa azonnal szabadon a több száz letartóztatott sztrájkolót. Világ proletárjai, egyesüljetek

! / ÚJ SZÚ Bratislava, 1962. május 12. szombat • 50 fillér • XV. évfolyam, 129. szám A kommunisták és az űj technika \ N