Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)
1962-05-27 / 144. szám, vasárnap
Abban, hogy a Hubicei Állami Gazdaság túlteljesíti sertéshúseladási tervét — az év első négy hónapja alatt 9 vagon húst adtak el terven felül nagy szerepe van a képen látható gondozók, Razgyel István, Mikócsi Béla, Varga József ás Balogh László kiváló munkájának. (Foto ČTK) TELHÖJTEKNIK&jemokckröl M| |/Q|J Mft AZ ISKOLÁBAN? A MINAP Péter anyjával találkoztam. Elpanaszolta, hogy serdülő korban lévő fiával sok baja van. Zárkózott,- nem lehet egy szavát venni, semmit sem mond el otthon arról, ami napközben az iskolában, és szórakozás közben történik vele. Mi lehet ennek az oka? — kérdeztje szomorúan. Kati annyi idős, mint Péter. 15 éves és édesanyja sírva panaszolta, hogy lánya levelezik egy fiúval, találkán is volt már vele, és mindazt csak egy kis barátnőjétől tudja. Kislánya bizalmatlan vele, semmit nem mond el, mégha kérdezősködik, akkor sem. Mi lehet ennek az oka? — kérdezte ő is. V. A. SZVETLICSNIJ ELVTÁRS a cukorrépa-termesztésről Egy mázsa cukorrépa termelése 14 perc emberi munka ráfordítással, 30 kopejkáért (kb. 3 koronáért) — csaknem hihetetlennek tűnik. £s mégis sikerült ez V. A. Szvetlicsnij, • Szocialista Mnnfcft Hőse, • Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselője kubányi komplex gépesített brigádjának. A cukorrépatermelés történetében első ílben végeztek minden munkát gépekkel. Szvetlicsnij hat emberből álló brigádja gondoskodik 150 hektár cukorrépáról, 150 hektár borsóról és 370 hektár gabonáról, teljesen önállóan javítja a téli időszakban a gépeket és a szerszámokat. Csodálatos-e, hogy minap az EFSZ-ek, állami gazdaságok és szakintézetek meghívott 250 funkcionáriusa helyett a Prága melletti Knéževesbe több mint hatszáz ember ment, hogy Szvetlicsnijjal beszélhessen? A közép-csehországi kerület földjein termelik köztársaságunk cukorrépa termésének teljes egynegyedét. A kerületben több mint 50 000 hektáron mindeddig „a fehér aranyat" elsősorban nők egyelték, mélyen a répasorok fölé hajolva, nagyrészt térden állva, rövid nyelű kapával. Szvetlicsnij brigádja bebizonyította, hogy e fáradságos robotot meg lehet szüntetni. A zsenge cukorrépa földjét különlegesen módosított boronával egyszer a sorok irányában, másodszor rézsút, harmadszor pedig bizonyos szögben a sorokkal szemben boronálták és így megoldották a cukorrépaegyelés oly fáradságos munkáját. Ez egyszerűnek tűnik, de a Szvetlicsnij elvtárssal folytatott beszélgetés arra int, hogy óvakodjunk a dolog leegyszerűsítésétől. Az újító maga is rendkívül nagy súlyt fektetett a talaj előkészítésére a cukorrépa alá. Amikor elmondotta, hogy a gabona után először négy centiméter mélyen tarlóhántást végeztek, ezután pedig 3 hét múlva másodszor is végeztek tarlóhántást 8 centiméter mélységben ellenkező irányban, húsz napra rá 12 centiméter mélyen szántottak, a komposzttal és ipari trágyákkal való trágyázás után pedig 30 centiméteres mélyszántást végeztek, ' a beszélgetés résztvevői közül sokan felsóhajtottak, hogy a Szvetlicsnijféle módszer mennyi munkát ad már ősszel és tavasszal. A földet nemcsak boronálni és porhanyósítani kell, hanem mielőtt még elvetnék a cukorrépát, permeteznek is a gyom és a kártevők ellen. Mit mondott Szvetlicsnij a brigád tagjairól? „Kollektívánkban mindegyikünk valamennyi típusú traktort, gabonaés cukorrépakombájnt tud kezelni. Ezenkívül kiismerjük magunkat a javító- és lakatosmunkában, úgyhogy az év folyamán és a téli hónapokban karbantarthatjuk a gépeket és a szerszámokat." Ez nem lebecsülendő dolog a mezőgazdaságban i Ez a magas fokú munkatermelékenység és a jő munka alapja. Hat ember, nem számítva az aratás és a cukorrépa betakarítás csúcsmunkáinak idején négy segítőtársukat, megművel 700 hektár földet. Szvetlicsnij előadását színes film egészítette ki, amelyen láthattuk a brigád tagjait, amint szakelőadást hallgatnak az egy csírájű mag struktúrájáról, élettani tulajdonságairól, tápanyagszükségletéről, a talaj összetételéről, a cukorrépa ellenállóképességéxől stb. Knéževesben voltak olyan szakemberek, akik azt állították, hogy a Szvetlicsnij-brigád módszerében a technológia döntő tényezőjét a gépek képezik. Igen, a gépek ls, de elsősorban a gépekkel végzett jó munka. A második fő alapelv az alaposság. Szvetlicsnij elvtárs elmagyarázta a technológiai lap alapján végzett munkafolyamatot. Ez pontos felsorolása a munkáknak, valamint annak, hol és ki fogja végezni azokat. Munkaharmonogram, amelyben jól megfontolt változatok vannak arra az esetre, ha megváltozik az időjárás. A Szvetlicsnij-brigádnak például 1960ban nem sikerült idejében elvégeznie a cukorrépa harmadik egyelését. A répát belepte a gyom. Mit tegyenek? A brigád tagjai hosszú nyelű kapát fogtak és kézzel végezték el az egyelést. Ezt jól emlékezetükbe vésték, tavaly már jobban ügyeltek a növényre és a fiatal cukorrépát boronával egyelték úgy, hogy kétkezi munkára már nem volt szükség. A Szvetlicsnijjel folytatott beszélgetés hatszáz résztvevője azzal a tudattal távozott, végleg eljött az ideje annak, hogy teljesen véget vessünk a cukorrépa kézzel történő gondozásának. De a gépek önmagukban nem mindenhatók, ha az emberek nem készülnek fel alaposan és ha nem alkalmazzák következetesen az agrotechnikát. Szvetlicsnij nagy példa számunkra, hogyan termelhetjük hazánkban is a cukorrépát fáradságos munka nélkül és olcsóbban. J. B. Nézzük csak meg, mi lehet ennek a zárkózottságnak az oka? Tudvalevő, hogy a gyermekek életében a bakfis; illetve a kamaszkor az, amelynek során a kis szervezet épúgy, mint a belső (lelki) élet a legnagyobb változáson megy át. Ilyenkor leginkább szüksége van a gyermeknek megértésre, hasznos tanácsokra, meleg, kedves szavakra. A gyermeknek ebben a korban kezdenek titkai lenni, ilyenkor, sugdosna át órákat barátaival vagy barátnőivel kirekesztve szüleit. Da vajon miért teszi ezt? Ha meg akarjuk találni a kérdésekre a helyes feleletet, vissza kell ugranunk a két serdülő fiatal életében legalább tíz esztendőt. Péter hazaérve az óvodából szinte lélegzetvétel nélkül kezdte mesélni anyjának, mi minden történt aznap. — Tudod anyu, a Frici csúnyát mondott, sarokba állította az óvónéni, aztán rajzoltunk ls, az enyémet megdicsérték, de szép 'is volt, kis kutyát rajzoltam, meg házat is... És tudod kl evett ma űgy, hogy egyetlen morzsa sem esett az asztal alá? Na, találd ki, fogadjunk nem is gondolod ki volt? — csacsogott a gyermek boldog Izgalmában. Csacsogott egészen addig, amíg édesanyja rá nem mordult: — Hagyjál már fiam a buta kérdéseiddel, nem látod mennyi a dolgom? Azt sem tudom, hova kapjak, Dósa Piroska, a starflai óvodások fiatal óvónője, nemcsak a munkahelyén végez dicséretre méltó munkát, hanem aktív tagja a šafárikovói „Cierťažeň" táncegyüttesnek is. Felvételünkön : Az együttes nyári turnéjának műsorát tanulmányozza. (Németh János felv.J mit csináljak, kifut a tej, leég a rán-: tás, a mosógép túlmossa a ruhát és te folyton az utamba állsz és buta-; Ságokat locsogsz. Menj szépen ját-i szaní, hagyj most egy kicsit nyug-i ton. És Péter kedveszegetten klsomfor-i dált az ajtón, elment játszani. Paj-i tásai között megértésre talált, azok-: nak elmondhatta mi történt vele az-i nap az óvódábani KATI első elemista korában telis-i •tele volt az új izgalmával. Hogyne, hiszen alig várta, mert tényleg csodálatosan jó dolog az az iskola. Mindennap tanulnak valami újat, valami szépet, hasznosat. Egy-egy betűt vagy számot, amikor olyan csodála-i itos módon lehet összeadni, kivonni, hogy mindig értelmes dolgok Jönnek ki belőle. Kézügyességi dolgokkal ls foglalkoznak és olyan jő lenne, ha mindez anyut is érdekelné otthon. De hiába 1 Akárhányszor belekezd a sok Izgalmas felfedezés elmesélésé-i be, anyu idegesen rászól: — Hagyjál már fiam, majd szét-í megy a fejem az idegességtől és ak-i kor örökké karattyolsz. Ami volt, volt, különben is az Iskolában történtek rád tartoznak, nem kell örökké azokon rágódnod itthon ls. Addig jó^ amíg iskolában vagytok, olyan csen-i des a ház, de mihelyt beteszitek a lábatokat, vége a nyugalmamnak.., Kati elgörbülő szájjal, céltalanul botorkált ki az ajtón és csakhamar vidám játékba merült barátnőivel. Lassan le is szokott arról, hogy anyut az iskolában történtekkel „idegesítse", megszokta, hogy az nem érdekelt senkit, csak őket, iskolásokat így kezdődött Péter és Kati esetében, s most tíz elrontott, félrenevelt esztendő után bizony nagyon nehéz dolog vissszaszerezni a gyermekek bizalmát. Nehéz dolog, de nem re-, ménytelpn és nagyon, de nagyon ér-j demes próbálkozni vele. ZSUZSI is tizenöt éves, mint Péter 'és Kati, és — mint ahogy annak lennie kell — édesanyja a legjobb, legmeghittebb barátnője. Tőle mindeni titokzatos kérdésre választ kap, hoz* zá akármilyen problémájával bizar lommal fordulhat, nem neveti ki suta diákszerelméért, elmesélheti, mit mondott Sanyi vagy Pista legutóbb, amikor Iskolai kiránduláson egymás mellettt bandukoltak a hegytetőre, szóval mindent, de mindent elmondr hat neki. így helyes és így jó ez. így kiegyensúlyozott, zökkenőmen-, tes a gyermek életének legnehezebb, legtöbb veszélyt rejtő időszaka, a kamaszkor] VlGH ROZSA Napirendi feladat: A mezőgazdaság iparosítása II. ül SZELLEM A GYÁRBAN ÉS A FÖLDEKEN A prostöjovi Agrostroj pártelnöki szobájában élénk beszélgetés fogad. Nem akarok zavarni, félrevonulok az egyik sarokasztalhoz, hadd végezzen Boháč Ján elnök hangoskodó "ügyfeleivel". Az eszmecseréből azonban hamarosan érdekes dolgok tűnnek ki. v Az üzem egyik szocialista munkabrigád cfmért versenyző kollektívájának képviselői keresték fel a pártelnököt, hogy vállaljon védnökséget a csoport felett, mivel a volt elnök becsülettel töltötte be ezt a tisztségét s ezért az új vezetőtől elvárják, hogy ezen a téren ls népszerű elődjének nyomdokaiban haladjon. Boháč elvtárs eleinte tétovázik: — Én szívesen vállalnám, elvtársak, de még nem is tudom, mennyi munkát ad majd új funkcióm. — Sebaj, legyen a munkád akármennyi — mondja ki tántoríthatatlan véleményét Kučera Rudolf csoportvezető —, egy kis időt mindig szakíthatsz magadnak, hogy velünk ls foglalkozz. — Velünk nincs sok baj, majd meglátod —, igyekszik meggyőzni az elnököt Dvofák Karol, a másik küldött. — ,Igaz, hogy nyílt emberek vagyunk, kimondjuk, ami a lelkünket nyomja, de hát csak így dolgozhatunk jő eredménnyel. — Jó, jő elvtársak — mosolyog az elnök — majd a bizottsági gyűlésen eldöntjük. Újra a csoportvezető veszi át a szót: — Nem akarlak megriasztani elnök elvtárs, de figyelmeztetlek; ha elvállalod a védnökséget — s ebben nern is kételkedünk — ígéreteidet pontosan be kell tartanod. Mi ugyanis őszinte emberek vagyunk és nem hallgatjuk el egymás hibáját, a tiédet se 1 Még nem ismerünk. Azért beszéleK nyíltan, hogy lásd, milyenek vagyunk. Főleg arról van szó, hogy szeretnénk, ha időnként egy-egy csoportgyűlés alkalmával politikai előadást tartanál, mert ez is benne van a felajánlásunkban. Az elnök hallgatta a szavak áradatát, melyek talán éppúgy bizalmat és elismerést keltettek benne, mint bennem, e „követek" s választóik iránt. Mert az olyan csoportban, amelyben még az üzem pártelnökének is készek szemére vetni esetleges mulasztásait, a kollektíván belüli kritikától ugyancsak nem riadhatnak vissza. Ahol az őszinteség a mérvadó, ott jogosan feltételezzük az eredményes munkát. Követtem a küldötteket... A hegesztők népes csoportja nemrég egy új csarnokban kapott munkahelyet. A spanyolfalaknak beillő, embermagasságú vaslemezekkel elválasztott „kabinokban" kettesével végzik a mezőgazdasági gépgyártás igen fontos műveletét: a forrasztást. Hegesztőpisztolyaik ^ erős tüzének villódzó fénye végignyaldossa meztelen karjukat, kék ruhájukat. — Ez az üzem legnagyobb versenyző kollektívája — mutat körül Rudolf Kučera. — 43 tagja van a csoportnak I — Negyvenhárom ember egy családban I Nem sok? — Nem I Jó egyetértésben dolgozunk, kölcsönösen segítjük egymást, így azután nincs baj. Szavai azonnal Igazolódnak ts, mert az egyik hegesztőpár nagy gépvázat helyez a forrasztóállványra. A négy kéz nagyobb erő, mint kettő ... Igen, a közös igyekezet mindig eredményesebb, mint az egyéni. Az Agrostroj hegesztői magukénak vallják ezt az elvet, s munkájuknak is ez a legjellegzetesebb vonása. A kölcsönös véleménynyilvánítás közös nevezőre hozásával születik a kollektív határozás. Ezért vannak nagyszerű eredményeik, például az újítási tevékenységben is. Nemrég a hegesztőállványokat módosították. Csoportgyűlésen döntötték el, hogy a három javaslat közül melyik a legcélszerűbb, legértékesebb s azt nyújtották be. Tavaly például az újítási javaslatokkal a vállalt 15 000 koronás megtakarítás helyett 33 000 koronával csökkentették a termelési önköltségeket és 2680 normaórát takarítottak meg. Ez pedig egy részlegben ugyancsak figyelemre méltó eredményi Munka közben új módszereket alkalmaznak s nem tűrik a lemaradozókat. Felelősségre vonják azokat, akik nem teljesítik a tervet s felülvizsgálják lemaradásuk okát. Ha indokolt volt a mulasztás, közösen fáradoznak behozásáért, ha nem volt indokolt..., de ilyen nem is fordulhat elő. A csoport tagjai a XII. kongresszus tiszteletére vállalták, hogy normájukat általában 115 százalékra fogják teljesíteni. Adott szavuknak becsülettel eleget is tesznek. Az avatatlan nem tudja teljes egészében felmérni ennek az adatnak a Jelentőségét. Esetleg még azt gondolja, hogy „lágyak" a normák I A szakember azonban tudja, hogy a mai, műszakilag indokolt normák szilárdak, s ilyen arányú teljesítésük bármelyik munkásnak becsületére válik. A csoport tagjai nem ls szerénykednek munkájuk szép gyümölcseivel. Büszkék a kollektíva sikereire, s egyöntetűen a csoportban „úrrá lett" új szellem eredményeinek tulajdonítják őket. E 43 ember elvtársias, nyílt, őszinte, közvetlen viszonya, politikai fejlettsége, odaadó munkaszeretete tükröződik a forrasztórészleg és a védnökségük alatt álló szövetkezetek eredményeiben. Igen, földművesszövetkezetekről van szó. Dvofák elvtárs a csoport egyik kommunistája mondta: — Milyen mezőgazdasági gépgyár lennénk, ha nem törődnénk a mezőgazdasággal közvetlenül a falun, és milyen szocialista munkabrigád, ha csak a csoporton belül törekednénk az új szellem térhódítására? A kralicel (Prostéjovhoz közeli falu J EFSZ például hegesztőkovácsot kért a gyártól, mert nem volt kl rendben tartsa gépállományát. A kollektíva tagjai összedugták a fejüket: hogyan segíthetnének a kraliceieken? Hamarosan határoztak. Vojtech Pfidálekot, a csoport egyik Jó szakemberét egyéves brigádmunkára küldték a szövetkezetbe. Pfidálek munkáját a gyárban közösen végzi a csoport. Pfidálek pedig azonkívül, hogy becsületesen, végezze munkáját, egy másik megbízatást is kapott: terjessze az új szellemet a kralicel szövetkezetben. A hvozdi EFSZ-ben a tél folyamán társadalmi munka keretében megjavították a gépeket s kioktatták a szövetkezet tagjait azok szakszerű kezelésére. A pténíí EFSZ-ben komplexbrigádot szerveztek s a közös két tagját forrasztővá nevelték, Illetve oktatták ki. A tavaszi munkák folyamán örömmel tapasztalták, hogy a komplexbrigád máris megállta a helyét. Az említett szövetkezetekben most e gépek karbantartására és a munkaszervezésre ügyelnek a csoport tagjai. Gyakori vendégek e falvakban s meggyőző agitációs munkával nevelik nagyobb öntudatosságra a védnökségük alatt áílő szövetkezetek tagságát. Ezek a tények világosan igazolják, hogy az Agrostroj hegesztőinek népes kollektívája következetesen érvényesiti a párt és kormány határozatait a mezőgazdaság színvonalának gyors emeléséről. A gyárban kiváló minőségű munkával, számos újítási javaslattal, technológiai tökéletesítéssel segítik a mezőgazdasági gépgyártást, s ezen keresztül természetesen a földművelés iparosítását is. A földművesszövetkezetekben pedig oktatják a mezőgazdákat e gépek célszerű alkalmazására, szakszerű kezelésére. Akarva-akaratlanul a munkás-paraszt szövetség példás megnyilvánulását fedeztem fel e csoport védnökségi tevékenységében. Márpedig ezen az alapon számos ipari üzem követhetné a Kučera-brigád példáját... Az új szellem azonban utat tör a csoport tagjainak magánéletében is. Rendszeresen látogatják a kulturális rendezvényeket, s szemmel tartják egymás gyáron kívüli életét is. — A csoport néhány tagjának eleinte az volt a szokása, hogy a fizetési napon szabad Idejét kocsmában töltötte. Sokáig folyt köztünk a harc a kocsmázás ellen. Végül az segített, hogy megszerveztük a páros ellenőrzést. Az „ellenőrök" antialkoholisták voltak, s ha „védencük" ivott — a kelleténél többet — másnap „bevádolták" a csoportgyűlésen. Ott azután volt fejmosás i Most már meg is szoktuk az alkoholmentes életet — emlékezett a csoportvezető. E csoportban lépés lépést követ az új szellem útján, míg tagjai végre szocialista emberekké érnek. A cél pedig a CSKP XII. kongresszusának brigádja cím elnyerése már nincs is messze. Hiszen amint Ján Boháč elvtárs, az üzemi pártbizottság elnöke mondta: ebben a csoportban úgy megy minden, mint a karikacsapás. A látottak és hallottak alapján igazat adunk Boháč elvtársnak. SZAB0 GÉZA ÜJ SZÖ 4 * 1982. május 27.