Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-10 / 99. szám, kedd

HELYREIGAZÍTÁS: Vasárnapi számunk (április 8.) első oldalán a felső kép aláírásába \ számhiba került. A mondat he­lyesen így hangzik: Az idén 700 hektáron vetnek cu­korrépát. CHILE ADJA MEG A VÁLASZT a svéd sajtó labdarúgó-jósainak A szovjet válogatott további műsora • Az AC Milan az olasz bajnok • A holland bajnok nem indulhat az EK-ban A közelgő világbajnokság miatt egyre fokozódik az érdeklődés minden érde­kelt országban a külföldi hírek, események fránt. Az érdeklődést növelik a kü­lönböző válogatott mérkőzések, a nemzetközi díjküzdelmek és az országos baj­nokságok hajrái is. E héten az NSZK—Uruguay válogatott mérkőzés, a Standard liége—Real Madrid Eurűpa Kupa-, valamint az Újpesti Dózsa—Fiorentina és a Motor Jena—Atletico Madrid Kupagyőztesek Kupája-mérkőzések állnak majd az érdeklődés előterében. Van azonban bőven egyéb érdekesség is. íme, néhány a távirati ügynökségek hétfői jelentései alapján: ' Amióta a Guineai Köztársaság 1958-ban elnyerte önállóságát, az iskolások szá­ma 42 ezerről 125 ezerre emelkedett. Az utóbbi években hat felsőbb fokú kö­zépiskolát létesítettek az országban. Guinea lakosat önkéntes brigádmunkával 1648 tantermet építettek fel. Az iskola­ügy tökéletesítése érdekében megszün­tették a felekezeti missziók ellenőrzé­sét az iskolák felett és államosítottak G9 magániskolát, melyek a francia kato­likus misszióhoz tartoztak. Rövidesen kiküszöbölik a fiúk és lányok tananyagá­ban levő különbségeket is. Képünkön: Guineai gyerekek — a fiatal köztársaság jövője. (CTK felvétele) * * * A CSEHSZLOVÁK TELEVtZIÖ Lidicé­nek a náci megszállók által történt leipusztítása 20. évfordulójáról Vlasti­mil Vávra rendező „Lidice él" című dokumentumfilmjével emlékezik meg. LONDONBAN AZ AFRIKAI SZERVE­ZETEK BIZOTTSÁGA a „Royal Festi­val Hall" hangversenyteremben ápri­lis 8-án iinnepi előadást rendezett Afrika Napja alkalmából. Ghanai, an­golai, nigériai, észak-afrikai és dél­afrikai művészek népdalokat és tán­cokat adtak elő. HAZÁNK 15 KÜLKERESKEDELMI VÁLLALATA képviselteti magát Bu­dapesten a májusban megnyíló Ipari vásáron. 1360 négyzetméter fedett és 1000 négyzetméter szabad területet foglalnak majd el áruink a budapesti vásáron. KÍSÉRLETI KÁVÉTERMELÉS FOLYIK 20 000 hektáron a dél-kínai Hajnan szigetén. A kísérleti termelés sikerrel kecsegtet. JAPÁNBAN A „KAMIICSr TÁRSA­SÁG egyik Szaga tartománybeli bá­nyájában felrobbant a bányalég. Há­rom bányász életét vesztette, sokan súlyos égési sebeket szenvedtek. A MOSZKVAI NAGYSZÍNHÁZBAN ünnepi esten emlékeztek meg Alek­szandr Herzen, a nagy' orosz forra­dalmár, demokrata és író születésé­nek 150. évfordulójáról. Ott volt Her­zen unokájának felesége és déduno­kája is. A LEVICEI JÁRÁS a nyugat-szlová­kiai kerületben elsőként teljesítette a fejőstehenek tervezett állományát, s 1500 üszője van terven felül. A KANADÁBAN VENDÉGSZEREP­LŐ IGOR OJSZTRAH szovjet hegedű­művész nagy sikert aratott e napok­ban Montreálban adott hangverse­nyén. AZ 1962. EVl PRÁGAI TAVASZ AL­KALMÁBÓL Prágában május 14-tól el­ső ízben kerül sor az európai szo­cialista országok fiatal zeneszerzői­nek és •zenekritikusainak nemzetközi találkozójára. A RUŽOMBEROKI CELLULÖZ ÉS PAPÍRGYÁR dolgozói számára 5 eme­letes, 150 lakásos új, korszerű lakó­ház épül. BAJORORSZÁGBAN Schöngeisingtől nem messze vasárnap délután nagy erdőtűz keletkezett, amely mintegy 200 hektárnyi erdőt pusztított el. A KOSlCEI JÁRÁSBAN az iskola­ügyi és kulturális alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének tagjai több mint 130 ezer brigádórát dol­goznak le a CSKP Xll. kongresszu­sának tiszteletére. Többek közt a köz­ségekben 120 ftülönf éle kulturális ren­dezvényt, főként színlelőadásokat és esztrádmüsorokat tartanak. MIT ÍRNAK RČLUNK A SVÉDEK? A vasárnapi svéd sajtó nagy örömmel [ fogadta a svéd válogatottnak a csehszlo­vák tizenegy felett aratott első győzel­) mét. A mi csapatunkról ezek a meg­iJegyzések olvashatók: „A svéd játékosok gyorsabbak voltak, i mint a csehszlovákok ... A csehszlovák I labdarúgók Stockholmban erőfutballt | akartak játszani Meglepő volt, meny­| nyit cipelték a csehszlovák játékosok a i labdát; a nehéz talajon emiatt még Job­) ban kifáradtak . . . Nem lehet kétséges, j hogy a svéd labdarúgás Jelenleg Jobb, ' mint a csehszlovák . . . Ellenfelünk kö­i rülményesen futballozik, aligha lehet te­I hát nagyobb sikert várni tőle a világ­' bajnokságon... A csehszlovák váloga­| tottban öt csatár és nem egy csatársor l szerepelt... A csehszlovák támadó-ötös l tagjai egyéni akciókkal vagy távoli lövé­í sekkel kísérleteztek és az összjátékról , megfeledkeztek ..." Sajnos, nem valami Jő kritikát kapott | tehát válogatottunk a svéd sajtótól. Mi i azonban reméljük, hogy a Svenska Dag­i bladet Jóslatára, mármint hogy a siker 1 reménye nélkül megyünk a világbajnok­[ ságra, válaszolni fognak legjobbjaink. Éppen Chilébenl SZOVJET „MENETREND" Kacsalln, a szovjet válogatott edzője, vasárnap nyilatkozott csapata világbaj­nokság előtti „menetrendjéről". Elmon­dotta, hogy csapata ma és holnap Lu­xemburgban, 17-én és 18-án Stockholm­ban a svéd válogatottal, 27-én Moszkvá­ban Uruguay válogatottjával, május 3-án pedig az NDK válogatottjával mérkőzik. A világbajnokságon résztvevő labdarúgó­kat május 4-én Jelölik ki. KÉSZÜLNEK A KERETEK Az argentin és az angol szövetség teg­i nap már nyilvánosságra hozta 40 tagú világbajnoki keretét. Mint ismeretes, a FIFA rendelkezése szerint április 22-ig kell kijelölniük a VB 16-os döntőjében résztvevő országoknak azokat a játéko­sokat, akik közül május közepén huszon­kettőt nevezhetnek. Az angolok váloga­tott keretében szerepel Gerry Hitchens, az Internazionale középcsatára is, ezzel szemben hiányoznak a keretből Byrne és Crawford, akik az utóbbi időben több­ször öltötték magukra az angol váloga­tott mezét. * A FEIENOORD SZTRÁJKJA Hollandia idei első válogatott mérkő­zését — mint Ismeretes — 3:1 arányban elvesztette Antwerpen Belgium ellen. A holland válogatott a Feienoord játé­kosai nélkül állt ki erre a mérkőzésre. A legjobb holland klubcsapat tagjai ugyanis megtagadták a válogatottban va­ló szereplést a sajtóban megjelent bí­rálatok miatt. A holland szövetség most foglalkozott a Feienoord ügyével és úgy döntött, hogy ha a Feienoord megnyeri a holland bajnokságot, akkor nem ne­vezhet be az Európa Kupába, játékosai pedig egy évig nem szerepelhetnek a holland válogatottban. ÉLÉNKlTÖSZEREKET HASZNÁLTAK! Az olasz szövetség — feljelentések alapján — vizsgálatot Indított élénkítő­szerek használata ügyében. A vizsgálat eredményét most hozták nyilvánosságra. E szerint 61 Játékost vetettek orvosi vizsgálat alá és ezek közül nyolcnál ál­lapították meg, hogy a mérkőzés előtt ilyen szert szedett. Hárman az Interna­zionale, hárman a Közép-Európai Kupa­győztes FC Bologna, ketten pedig a Man­tova csapatának tagjai. Az olasz szövet­ség az orvosi Jelentések alapján fe­gyelmi eljárást indít e játékosok ellen. Olaszországban egyébként vasárnap el­dőlt az 1961/62. bajnokság. A bajnoki címet az AC Milan nyerte. KERÉKPÁR: A Béke-versenyre készülő i kerékpárosaink eddig két válogató ver­| senyen vettek részt. Az elsőt Laco, a i másodikat Fagala nyerte meg. (Laco a i második versenyen a 30. helyen vég­1 zett.) Szombaton Plzeňben 145, vasárnap ' Plzeň környékén 114 km-es távon folyta­\ tódnak a válogató versenyek. E két i újabb verseny után a központi edzőta­1 nács kijelöli azt a nyolc versenyzőt, I akik közül kerülnek majd ki a Béke­i verseny csehszlovák résztvevői. RÖPLABDA: A férfi bajnokcsapatok Eu­\ rópa Kupájának döntőjébe a Rapid Bu­I karest és a CŠZKA Moszkva került be. i Az előbbi Budapesten, az utóbbi Varsó­1 ban nyerte veretlenül az elődöntő-cso­j port körmérkőzését. A csoportdöntők eredményei: Rapid Bukarest—Újpesti Dó­zsa 3:0. CSZKA Moszkva—AZS Varsó 3:1. 1 A budapesti tornán a csehszlovák baj­| nok, Dukla Kolín a harmadik helyen i végzett 2 vereséggel és 1 győzelemmel. A Dukla a Stade Francais együttese el­len nyert 3:0-ra. LABDARÚGÁS: A Csehszlovák Kupa III. i fordulójában l:l-re végződött a VCHZ 1 Pardubice—Spartak Hr. Králové mérkő­| zés. A továbbjutást tizenegyesek rúgá­I sával döntötték el. A pardubiceiek öt i tizenegyes közül négyet, a hradeciek viszont csak hármat értékesítettek. Az I. ligás Hradec tehát kiesett a kupá­ból. CSELGÁNCS: A szovjet válogatott csa­pat meglepő győzelmet aratott első hi­vatalos szereplése alkalmából. A francia válogatottat győzte le 6:2 arányban. Ma visszavágót vív Kijevben a két csapat. TENISZ: A cannesi nemzetközi verse­nyen nagy sikerrel szerepelt a magyar Gulyás István Az elődöntőben az auszt­rál Philips-Moore, a döntőben pedig a dél-afrikai Sanders felett aratott értékes győzelmet. A női egyest Schultze (NSZK) nyerte. SAKK: A szarajevói nemzetközi ver­senyt vasárnap befejezték. Első és má­sodik helyen Portlsch ' (magyar) és Gll­gorlcs (jugoszláv) végzett holtverseny­ben 8—8 ponttal. A csehszlovák Rejfíf gyengén szerepelt. Csak 3 pontot gyűjtött és így az utolsó előtti helyen végzett. A moszkvai verseny 5. fordulója után Bronstejn (szovjet) áll az élen. Hort, a fiatal csehszlovák versenyző, fél pont hátránnyal második. Mar del Platában Polugajevszklj (szovjet) vezet 10 pont­tal, Szabónak 8, Najdorfnak és Szmisz­lovnak l lh—T lh pontja van. Pachman a 12. fordulóban legyőzte Rosettot és most 5Vi ponttal áll a versenyben. A komárnói ökölvívók sikere A komárnói ökölvívók győzelme az ifjúsági ökölvívőbajnokságon városszerte nagy meglepetést keltett. A bennfentesek azonban bíztak a két fiatal versenyző sikeres szereplésében, s éppen ezért az elért siker az ű számukra ls értékes. Szénásy sporttárs a Spartak Komárnó ökölví­vó-szakosztályának veze­tője, ez a minden áldo­zatra kész sportember szabad Idejét a fiatal ökölvívó-gárda nevelésé­nek szenteli. Ebben oda­adó segítőtársai Hamman és Jády sporttársnak. Az ő Irányításukkal készül­tek ezek a fiatalok, erre a nehéz küzdelemre. Kovács és Bukovszký győzelme annál ls Inkább értékes, mert hazánk 93 legjobb Ifjúsági öklözöje közül kerültek az élvo­nalba. Ha már a fiatalok­ról beszélünk, őszintén meg kell mondani, hogy a komárnói ökölvívók a nehézségek ellenére ls lelkiismeretes munkát végeznek. A nevelők és a nevel­tek között, őszinte biza­lom alakult kl, ami nagymértékben befolyá­solja az eddigi eredmé­nyeket. Ez pedig a Jö­vőre nézve döntő hatás­sal lesz. Bár a lapok már be­számoltak a verseny eredményeiről, szeretnék azonban e két versenyző által elért eredményhez hozzászólni. Kovácsnak, a Spartak Komárno versenyzőjének győzelme egy percig sem lehet vitás. Ez a fiatal ökölvívó mind a három menetben pontosabban ütött és megérdemelten győzött. Más azonban a helyzet Bukovszký esetében. Bu­kovszky első két mérkő­zését technikai kiütéssel nyerte. A döntő küzde­lem első két menetében Is kezdeményezőbb volt, mint ellenfele, de a pontozó bírák kissé le­pontozták. Ezt fájlalják a komárnói ökölvívó­szakosztály vezetői. Nem szabad azonban, hogy ez csüggedésre ad­jon okot. Sőt ellenkező­leg. Legyen bíztatás Bukovszký számára, aki eddigi sportszerű maga­tartásával, szorgalmas is­kolai előmenetelével, ta­nítói és nevelői bizalmát egyaránt élvezi. Második helye egy csöppet sem von le értékéből. E két siker szolgáljon buzdításul a szakosztály többi fiatalja számára. Készüljenek szorgalma­san, lelkiismeretesen. Fo­gadják meg edzőik taná­csát. Lebegjen szemük előtt a kitűzött cél, me­lyért érdemes küzdeni. Komárnóban az ököl­vívó-sport egyre népsze­rűbb lesz, különösen az ifjúság körében hódít te­ret. Éppen ezért nem le­het közömbös a felsőbb szervek számára sem en­nek a sportágnak fejlő­dése. Anyagi támogatá­sukkal teremtsék meg a tömegesítés lehetőségét. Biztos, hogy ebben az esetben még hallani fo­gunk a komárnói ököl­vívókról. Andriskin József „Látjátok lányok, így keli kosárlabdázáskor tartani a labdát" — magyarazza Pápay László tornatanár a Dunajská Streda-i iskolában. Mert ma már a csalló­közi lányok is nagy előszeretettel űzik ezt az egészséges, szép sportágat. Rövi­desen náluk is az lesz a jelszó: naponta ne egy órát, hanem többet sportol­junk. Mert a sportolás, a testnevelés edzi a szervezetet, munkabíróvá, erőssé, egészségessé teszi a jövő nemzedéket. (-osj^ ČH Bratislava B, Ružomberok és Mišov az élen A kerületi bajnokságok közül a közép­szlovákiai kerületben három, a nyugat­szlovákiaiban két, a kelet-szlovákiaiban pedig egy forduló njérkőzéseit bonyolí­tották le a tavaszi idényben. A közép­szlováklai kerületben egy c'sapatot (Slov. Lupča) törölték a résztvevők sorából. A bajnokságok első helyezettjei közül vasárnap csak a Slavoj Trebišov szenve­dett vereséget (l:0-ra kikapott Sviten). Érdekesség még, hogy a lučeneciek el­kerültek az utolsó helyről, melyet eddig kitartóan „őriztek". Az egyes kerületek­ben Jelenleg az a csapatok sorrendje: NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET 1. CH Blava B (1) 15 11 2 2 35:12 24 2. Malacky (2) 15 8 4 3 38:35 20 3. Piešťany (3) 15 8 3 4 29:20 19 4. Partizánske (5) 15 7 3 5 33:21 17 5. Zl. Moravce (7) 15 7 3 5 31:29 17 6. Považan (8) 15 7 2 6 30:29 16 7. Seroď (9) 15 6 3 B 35:22 15 8. Holíč (4) 15 6 3 B 30:17 15 9. N. Zámky B (6) 15 6 3 B 19:22 15 10. Bošauy (10) 15 5 4 B 22:18 14 11. Bánovce (11) 15 5 2 8 26:40 12 12. Bratislava C (12) 15 4 3 8 23:33 11 13. Pezinok (13) 15 2 6 7 13:31 to 14. Trenčín B (14) 15 1 3 11 11:46 5 KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLET 1. Ružomberok (1) 15 10 2 3 46:16 22 2. Handlová (3) 14 8 2 4 38:22 18 Nemzetközi tornászversenyek A bukaresti nemzetközi tornászverseny küzdelmei a nők csoportjában vasárnap a késő esti órákban értek véget. Az egyes szereken a következő eredmények születtek. Lóugrás: 1. Lita (román) 28,65, 2. Pe­tuhova 28,30, 3. Ivanova (szovjet). Felemás korlát: 1. Ivanova 28,40, 2. Iovan (román) 28.30, 3. Niedurna (len­gyel)... 6. Sindeláfová (csehszlovák). Gerenda: 1. Petuhova 28.65, 2. Iovan 28,65, 3. Ivanova. Talaj: 1. Iovan 28,70, 2. Ivanova 28,70, 3. Petuhova, ...6. Sindeláfová. Megkezdődtek Klevben a' nemzet­közi tornászverseny küzdelmei, melyen szovjet, kínai, ke­letnémet, jugoszláv és csehszlovák ver­senyzők vettek részt. Nagy megle­petést keltett sze­replésével a kínai Ju-Le-feng, aki mél­tó ellenfele volt Sah­Iln világbajnoknak ls. A kötelező gyakorlatok bemutatása után a következő a sorrend: 1. Sahlin 58 p., 2. Leontyev (mindkettő szovjet), 3. Ju-Le-feng 57,35, 4. Lao Zsung-tan (kí­nai) 56,2, 5. Arkajev 56, 6. Szabirov (mindkettő szovjet) 55,85. A csehszlovák versenyzők a következő pontokat szerez­ték: Šťastný 58,4, KubiCka 55,05 és Klečka 54,2. Csak közös német csapat szerepelhet Belgrádban A Nemzetközi Atlétikai Szüvetség kü­lönbizottsága vasárnap Zürichben fog­lalkozott a két német állam versenyző­inek a belgrádi Európa-bajnokságon va­ló szereplésével. A fennálló szabályok szerint ugyanis a németeknek közös csapatot kell indíta­niuk. az erre vonatkozó tárgyalásokat azonban lehetetlenné teszik az NSZK sportvezetői, akik Bonn utasítására meg­tiltották múlt év augusztusában a két német állam sportolóinak kapcsolatait. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség külön bizottsága azonban — három és félórás tárgyalás után — úgy határozott, hogy a németek csakis közös csapattal vehet­nek részt az Európa-bajnokságon. A kö zös német csapatot válogató-versenyen kell kialakítani. Ezt — amennyiben más megegyezés nem töiténne — semleges országban Svájcban vagy Csehszlovákiá ban kell megrendezni. A válogató ver­sennyel kapcsolatos javaslatokat az NSZK és az NDK atlétikai szövetségei nek három napon belül kell közölniük a nemzetközi szövetség londoni titkár­ságával. 3. Prievidza (5) 15 7 3 5 36:24 17 4. Mikuláš (2) 13 7 3 3 25:14 17 5. Púchov (4) 14 7 2 5 34:30 18 8. Podbrezová (6) 14 5 5 4 22:25 15 7. Zvolen (7) 14 6 2 6 28:23 14 8. Fiľakovu (9) 15 5 4 6 23:34 14 S. Liet. Cúčka (8) 14 6 1 7 30:31 13 10. Detva (10) 15 5 1 9 22:32 11 11. Žilina B (U) 12 4 2 6 19:18 10 12. Lučenec (13) 15 4 1 10 19:48 9 13. Piesok (12) 14 3 2 9 18:45 8 KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET 1. Trebišov 14 9 2 3 23:10 2. Michalovce 14 8 2 4 24:15 3. Košice B 14 7 3 4 28:14 4. Vranov 14 7 3 4 22:16 5. Svit 14 7 1 8 22:21 B. Sp. Nová Ves 14 5 3 8 32:33 7. Krompachy 14 5 3 6 22:23 8. Snina 14 5 3 8 18:20 9. Rožňava 14 8 1 7 22:28 10. Humenné 13 4 4 5 15:20 11. Smižany 14 5 2 7 20:27 12. Kežmarok 13 5 1 7 19:24 13. Čierna 14 4 3 7 19:28 14. Strážske 14 3 3 8 17:24 18 13 A nyugat-szlovákiai kerület I. A cso­portjának eredményei: Slovan CHZJD „D" —Matador 0:1 (0:1), Textil—Stavokombi­nát 0:0, Trnávka—Prievoz 2:0 (1:0), Ko­vosmalt—Pod. Biskupice 0:3 (0:1), Dun. Streda—Rafia 2:1 (2:0), Calovo— Matuš­kovo 4:1 (2:0). (Me) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Fracasse kapitány (franciaT 16.30, 18, 20.30, SLOVAN: Arsene Lupin (francia) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A gyá­va (cseh) 10.30, 13,45, 16, 18.30, 21, MET­ROPOL: Az utolsó tanú (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Kon Tiki (nor­vég) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Szenve­dés (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Kozákok (szovjet) 22, OBZOR: A 13-as tárna (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: Az elfelejtett utca (bolgár) 17.30, 20, MLA­DÝCH: A nagymama látogatói (NDK) 15.30, PARTIZÁN A kísértő (Japán) 17, 19.30, NÁDEJ: A nagy pénz (angol) 20, ZORA: A tehén és a fogoly (francia) 17.30, 20, A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Négyen az árban (magyar), TATRA: Fracasse kapitány (francia), ÚSMEV: Apák és fiúk (olasz), DUKLA: Cabíria éjszakái (olasz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Hősi ballada (18), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), KISSZÍNPAD: Emberek és csillagok (19)), ÚJ SZÍNPAD: A bűnös falu (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Nótacsokor (19.30). A TÁTRA-REVÜ MŰSORA: Orfeusz a félvilágban (20). A KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Svätopluk (19), HOLNAP: Fehér kór (19). A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SELICE: Szarkafészek (19 30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30- Tanuljunk oroszull 18.10: Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.40 Kultu­rális életünk 20 00: Televízióval ország­láráson, rejtvényműsor. 21.30: Motorosok műsora. 21 45- A nap visszhangja. BUDAPEST: 17 30: Ma Itt — holnap ott. Nyílt tárgyalás az Egyesült Izzóban. 18.30 Kl a legerősebb. csehszlovák rajz­film 18.40 Ipari mozaik. 19.05: Tele­sport. 19.30: TV Híradó. 19 45: A TV agronómusa. Időszerű gazdasági taná­csaink. 19.55: ÚJ attrakció, szovjet film. Kb. 21.20: Népi muzsika. 21.40: Hírek. A TV Híradó Ismétlése. Kevés felhőzet, helyenként, főleg a hegyes vidékeken futó eső. A nappali hő­mérséklet 8—10 fok. Mérsékelt nyugati szél. „0J SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánál? KOzpontl Bizottsági. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého n. 10 si Telefon: 537-18, 512-23, 335-88, 506 39, — főszerkesztő: 532-20, — tltMrsflg: 550-18, — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., felefon 503 89 Előfizetési dí| havonta 8 Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrei Mhelő és előflza'hetö: a Posta Központi Hírlap Irodánál. Rratlslava Gotlwald tér 48'VII Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajióklvlteli szolgálata — PoStový novinový úrad — vývoa tlafie, Praha I., Jlndľiäskí 14. — intézi el. K-21'21179 L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents