Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-10 / 99. szám, kedd

AZ ŰRHAJÓS PflOTAE AIOVO Jurij Gagarin nyilatkozata MOSZKVA fČTK) - ALEKSZANDR ROMANOV, A TASZSZ TUDŐSlTÖJA MEGLÁTOGATTA IURI] GAGARINT, AZ ELSŰ ÜRREPÜLÖT ÉS NÉHÁNY KÉRDÉSRE VÁLASZT KÉRT. KÉRDÉS: Ön szerint milyen kiemelkedő eredményeket értek el az űrkutatásban az Ön űrrepülése óta eltelt egy év alatt? VÁLASZ; Szerintem az űrkutatás fő eredménye az a tény, hogy nemcsak a sok automata műszer, hanem az ember is közvetlenül végezhet kutatást és meghódíthatja a világűrt. Az ember egyre bátrabban hatol a világűrbe. Én, Germán Tyitov és John Gleen űrrepülésünkkel bebizonyítottuk, hogy az ember a világűrben is élhet, dolgozhat súlytalansági állapotban és más tényezők hatása alatt. A tudósok és az űrrepülők feladata, hogy most meghatározzák, meddig — öt vagy tíz napig, esetleg hosszabb ideig — dolgozhat-e az ember a világűrben anélkül, hogy kárt vallana az egészsége. Ez az egyik fő feladat, mely további bonyolult űrutak, például a holdutazás, bolygó- vagy bolygóközi űrállomások létesítése előtt feltétlenül megoldandó. A Vosztok és a Vosztok-2 szovjet szputnyik-űrhajók útját tekinthetjük az év legfőbb eredményének, amit a tudományos adatok tüzetes komplex tanulmányozása tett lehetővé. KÉRDÉS: Germán Tyitov és az amerikai űrhajós útját is említette. Mennyiben hasonlíthatók össze? VÁLASZ: Glenn űrrepülése az amerikaiak szemében nagy dolog. Nem is akarom kisebbíteni Glenn személyes érdemeit, nagy munkát végzett. Ennek ellenére Glenn űrrepülése öszsze sem hasonlítható Germán Tyitov teljesítményével. Tyitov sokkal bonyolultabb feladatot teljesített, s programja nagyon komoly távlati jelentőségű volt. KÉRDÉS: Milyen gyakorlati kihatása van a világűr meghódításának a mi földi ügyeinkre? VÁLASZ: Eljön az a nap, amikor az emberek gyakorlati hasznát látják majd az űrrepüléseknek. Korántsem tudjuk felsorolni a világűr gyakorlati felhasználásának összes lehetőségeit, de megemlíthetjük a TV reléállomások létesítését, a nemzetközi pontos időjárásjelző szolgálat megszervezését. a távközlés megjavítását stb. KÉRDÉS: Tehát a világűr meghódítása minden népnek hasznot hoz? VÁLASZ: Ezt Nyikita Szergejevics Hruscsov ls világosan megírta Kennedy amerikai elnöknek küldött üzenetében. Ha a világ tudósai, elsősor ban a Szovjetunió és az Egyesült Ál lamok tudósai egyesítik erőfeszítései ket a világűr meghódításában, ez nagy haladást fog jelenteni. KÉRDÉS: ön bizonyára hallotta, hogy J. Webb, az országos asztronautikai és világürbizottság elnöke kijelentette, hogy az Egyesült Államok megelőzi a Szovjetuniót és első helyre kerül a világűrkutatásban. VÁLASZ: Igen, hallottam. Az amerikai tudósok minduntalan hangoztatják, hogy az Egyesült Álamoknak elsőnek kell lennie a Holdon, a Marson és más bolygókon. Az idő majd megmutatja, ki lesz az első. A szovjet tudósok sem ülnek ölbe tett kézzel, hanem dolgoznak. Megjegyzem: Fontos-e az, hogy ki lesz az első? Az a fontos, hogy a világűr az emberiséget szolgálja. A Szovjetunió nem akar uralkodni a Holdon, nem akar ott támaszpontokat létesíteni. KÉRDÉS: Ha már a támaszpontokról van szó: Edward Teller amerikai tudús kijelentette, hogy az amerikaiaknak gyarmatot kell teremteniük a Huldon. Ügy véli, „aki első lesz a Holdon, ura lesz az egész világűrnek. Az Egyesült Államok biztonsága érdekében szükségünk van a Holdra". VÁLASZ: Ez az úr bizonyára siet minél több embert elpusztítani a Földön. A szovjet nép nem akar kémfeladatokat teljesítő gyarmatokat létesíteni a Holdon. A szovjet kormánynak az a véleménye: Nem világűr uralmat, hanem kozmikus együttmű ködést I KÉRDÉS: Ön szerint melyek a világűr meghódításának legközelebbi távlatai? VÁLASZ: Bizonyára eljön az az idő is, amikor nemcsak űrhajósokat, hanem tudósokat is felbocsáthatunk a világűrbe, hogy maguk vizsgálják a Földről megfigyelhetetlen jelenségeket. Fenn a világűrben tanulmányozzák a világűrt. KÉRDÉS: Ügy véli tehát, hogy az ember pótolhatatlan az űrrepüléskor? VÁLASZ: A műszerek soha sem pótolhatják az embert. Ha az ember nem venne részt az űrhajó irányításában, nem szállhatna le a Venuson. Az űrhajó személyzete a megjelölt program szerint a repülés közben elvégezheti a pontos leszálláshoz szükséges Javításokat. Szóval, az űrhajót irányító emberé a jövő. Az USA ellenzi Brit-Guayana függetlenségének elismerését London (ČTKJ — A Sunday Telegraph angol lap közlése szerint az USA ellenzi .'irit-Guavana fügRetlenségének elismerését. A lap rámutat, hogy az amerikaiak félnek attól a politikai befolyástól, amelyet a guayanai haladó kormány Cheddi Jagannal az élén latin-amerikai szomszédjaira gyakorolhatna. Ezért az angol kormánynak „a lehető legnagyobb óvatosságot" ajánlja e gyarmat függetlenségének kérdésében. Az új független ország állítólag az USA ellen irányuló „időzített bomba" lenne. Az USA a latin-amerikai reakció bátorítója Panam (ČTK) — Róbert McNamara, az USA hadügyminisztere a Panamacsatorna övezetében jár látogatóban, ahol Bogart tábornokkal találkozott. A tábornok Ecuadorból érkezett, ahol a reakciós klikkel együtt a kormányt politikájának megváltoztatására kényszeritette. A panamai sajtó közlése szerint az USA legfelsőbb katonai parancsnokai McNamara részvételével értekezletet tartottak „olyan katonai rendszer bevezetéséről, amely nagyobb harci képességet biztosítana a növekvő kommunista veszedelemmel szemben". Ecuadorban ezalatt tovább folyt a munkás-, a paraszt- és a diákmozgalom résztvevőinek letartóztatása. Fegyveres bandák megkísérelték, hogy behatoljanak a guayaquillei egyetem épületébe, azonban támadásukat visszaverték. Arra akarták kényszeríteni Parro Velasca rektort és a többi haladó szellemű profeszszort, hogy mondjanak le állásukról. Tamariz ecuadori nemzetvédelmi miniszter megerősítette azt a hírt, hogy Domingo de Los Colorados és Queveda térségében kormányellenes zavargások törtek ki. A miniszter szerint a kormány csapatokat küldött a zavargások színhelyére. Kennedy ismét a Taft-Hartley törvényt akarja alkalmazni a sztrájkolókkal szemben Washington (ČTK) — Kennedy, az USA elnöke meghallgatta az egyeztető bizottság jelentését, amely a múlt héten a hajóstársaságok és az USA nyugati tengerparti dolgozóinak szakszervezeti szövetsége közötti ellentétek kivizsgálásával foglalkozott. A bizottság határozatai lehetővé teszik Kennedynek, hogy a sztrájkoló tengerészekkel és munkásokkal szemben a reakciós Taft—Hartley-törvényt alkalmazza. E törvény értelmében az amerikai elnök elrendelheti a sztrájk beszüntetését 80 napra. Az amerikai tengerészek bérsztrájkja március óta tart. Robbanás egy franciaországi lőporgyárban Párizs (

ČTK) — A dél-franciaországi Saint Just-d'Ardeche-i lőporgyárban április 9-én reggel erős robbanás volt, amelynél az eddigi hírek szerint 20 munkás életét vesztette és számosan súlyosan megsebesültek. A robbanás idején a gyárban 76 munkás és 20 katona tartózkodott. A robbanás 30 kilométeres körzetben volt hallható és a gyártól 6 km nyi távolságra fekvő Pont-Sain Esprit városkában kitörtek az ablakok. Átszervezik a magyarországi traktorállomásokat Budapest (CTK) — Budapesten e napokban közölték a kormány határnza tát a traktorállomások átszervezéséről. A termelő szövetkezeteseknek most nagyobb lehetőségük lesz traktorok és más mezőgazdasági gépek beszerzésére. A traktorállomásokat fokozatosan gépesítő és javítő központokká alakítják át és a gazdaságilag gyengébb szövetkezetekben togják biztosítani a mezei munkákat. Ez idén további 15—20 traktorállomást alakítanak ét mezőgazdasági gépjavítóműhelyekké. Ezen állomások gépparkját a szövetkezeteknek adják el. Magyarországon a mezőgazdaságban jelenleg mintegy 44 000 traktor dolgozik. Ezek közül 20 700 a traktorállomások és U 200 a termelőszövetkezetek tulajdonát képezi. A Horná Streda-i EFSZ kukoricatermesztői négy év alatt teljesítik az ötéves tervet A FELÁZOTT TALAJ már nem tudta felinni a nedvességet, és bárhová nézett az ember, mindenütt sártengert látott. A trenčínl járásban levő Horná Streda-i EFSZ-ben dolgozó traktorosok csoportját azonban sem a nagy sár, sem pedig az időjárás nem gátolta munkájukban. Jól használták fel idejüket, elvégeztek mindent, még mielőtt megkezdődik a rekord-hektárhozamokért való igazi hajrá. Az istállótrágyát kihordták a földekre... Klement LazarCík traktoros futószalaggal felrakta az istállótrágyát a pótkocsira. Jozef Krivánek „ki sem fogta" kerekes traktorát a pótkocsiból. Egy délelőtt négy pótkocsi trágyát hordott kl a földekre. Egyébként Jozef Krivánek és Štefan Rehák gondjaira van bízva évről évre az egész szántóföld, mégpedig nem is kevés — 438 hektár. Különösen a kukorica alá való talaj előkészítésére fordítanak nagy gondot. A kukorica tulajdonképpen a Horná Streda-i szövetkezetesek veszszőparipája. Rudolf Gašparík szövetkezeti elnök, Ján Miklovič és Jozef Rehák csoportvezető ebben a terményben bízik a legjobban. De nemcsak ők, hanem valamennyi szövetkezetes. IGAZ, HOGY A KUKORICATERMÉS sem okozott csalódást. Vegyük az 1961-es évet. Klement LazarCík segítőtársaival, Jozef Deákkal és Jozef Rehák csoportvezetővel 63 hektáron vetett el kukoricát, ebből négyzetes módszerrel 45 hektáron. Ezt az egész területet a betakarítás kivételével komplex módon művelték meg. Kár, hogy akkor még nem volt kukoricakombájnjuk. De elért eredményeik így is a legjobbak közé tartoznak. A tervezett 45 mázsa hektárhozamot átlagosan 9,4 mázsával túlszárnyalták, sőt a komplex módon művelt, négyzetesen bevetett területen 60,2 mázsás hozamot értek el I A gépesítőket természetesen ezek az eredmények buzdították további munkájukban. Megismerték a komplex földművelés előnyeit, tapasztalataik voltak, tehát az újabb módszerek szerint láttak munkához. VALAMENNYI SZÖVETKEZETES nagy megértéssel fogadta a traktorosok elhatározását, hogy az egész földterületet komplexbrigád fogja megművelni. Štefan Markech traktoros okos férfi. Ért a munkájához, s ami a legfontosabb, nyitott szemmel nézi a problémákat. A komplex földművelésről ezt mondatta: — Szövetkezetünkben jó feltételek vannak a komplex földművelésre. Az állattenyésztés „szputnyikjai" E módszer előnyeiről nemcsak a ku* koricával kapcsolatban, hanem aratáskor is meggyőződhetünk. Néhány Intézkedésre azonban okvetlenül szükség van. A gépeket Jól megjavítottuk, csak még mindig kevés van belőlük. Az elnök azonban mindjárt megemlítette, hogy ez idén vesznek egy kombájnt a gabona kétmenetes aratására, egy sorhúzógépet, egy szalmaprést, egy Super-traktort, egy RS 09es traktort, DT-54-es lánctalpas traktort és más gépeket is beszereznek. A TAVASZI MUNKÁKRA valóban jól felkészültek. A nyolc traktoros, akik egyben gépjavítók is, a télen valóban lelkiismeretes munkát végeztek. E napokban valamennyi gépet szocialista gondozásba veszik. Egyre több a munka. És még menynyi lesz I Elhatározták, hogy az idén valamennyi terményből elérik a tervezett hektárhozamot, sőt sok esetben túl is szárnyalják. Kötelezettségvállalásuk, hogy az ötéves tervet négy év alatt teljesítik, mindennapos munkájuk irányítója lett. Eszerint dolgoztak télen is. Nemcsak a gépeket javították meg, hanem 88 hektár őszi gabona és 58 hektár lucerna nitrálását is elvégezték. Kötelezettséget vállaltak, hogy a tavaszi munkákat 14 nap alatt elvégzik. Már megkezdték a szántást, egyes helyeken a simítózást és a műtrágyázást, s néhány napon belül a kultiválásra és a vetésre is sor kerül. A vetőmagvakat és az ültetőanyagot már elkészítették. A KOMPLEXBRIGÁD NYOLC TRAKTOROSA nem fél a munkától. Vannak tapasztalataik, gépeik, s főként szilárd akaratuk, hogy minden munkát Idejében és jól elvégezzenek. J. S. Teljesítik a felajánlásokat A prostéjovi Agrostroj dolgozói a napokban büszkén jelentették a CSKP XII. kongresszusa tiszteletéra tett felajánlások első részét. Róbert JiríCek tervezőcsoportja négy hónappal előbb készítette el a kétsoros zöldségkiszedőgép tervrajzát. Ez lehetővé teszi, hogy a gép gyártását előbb kezdjék meg. A szovjet sajtó cikkeiben, képekben, grafikonokban és néha még karikatúrákban is igen sokat foglalkozik az SZKP Központi Bizottsága márciusi plénumának határozataival. Az állattenyésztés mennyiségi és minőségi eredményeinek fejlesztése jelentős helyet foglal el a szovjet mezőgazdaság gyors ütemű fellendítésére a plénumon megszabott feladatok között. Az állattenyésztés pedig csak akkor érhet el eredményeket, ha van elegendő értékes takarmány, elsősorban kukorica, cukorrépa és takarmánybab, borsó. Fenti rajzunk, amelyet a Szelszkaja Zsizny hasábjairól vettünk át, éppen a fenti feladatokat foglalja össze ügyes karikatúrájában. (Karavajev rajza) Példás együttműködés (CTK) — A prágai „ElektroEas Üzem" 36 országba szállít pontos elektromos órákat és egyéb időmérő-berendezéseket, amelyek minősége, pontossága és kivitelezése vetekszik a legkiválóbb külföldi készítményekkel is. Az üzem újdonsága: a HH-S típusú elektromos óra, amelynek kerékhajtóművét tranzisztorokkal pótolják. Az iizem konstruktőrjeivel állandóan és szorosan működnek együtt a Csehszlovák Tudományos Akadémia rádiótechnikai és elektronikai intézetének tudományos dolgozói. Világosság a sötét szemüvegek mögött n/fihálik István, Brestovanský fOzej, OndrejkovlG Pavol, Krlžka Michal, Povalan Jozef, Szila Jolánka és a többiek - mind, mind életük virágját élő emberek, akik zsenge gyermekkorukban a háború késői, de annál kiáltóbb áldozataivá váltak. 10— 11 éves gyermekek voltak, amikor gránátok, bombák, robbanóanyagok ádáz lángja kioltotta szemük világát, a természet legértekesebb adományát, amellyel a gyermek érteni kezdi a körülötte levő világot, az életet.. Keveset láttak e világból... Szomorúak e szavak, de nem panaszosak. Nem, mert a vaksággal sújtott gyermekeket nem vesztettük el. Derék, becsületes, dolgozó emberek lettek,'és ma a látó emberek egyenjogú társai az életben. A gömöri hegyek lankái alján elterülő Sirkben létesült, ma már virágzó népi termelőszövetkezet neve „Invalid". A kívülálló azt gondolja tehát, hogy itt kevésbé munkabíró emberek dolgoznak. Ha azonban közelről nézzük ezt az életet, rájövünk, hogy az „Invalid" elnevezés csupán formai. A sirkt népi termelőszövetkezet a legifjabb a hasonló szövetkezetek sorában. Ennek ellenére ma már számos munkát végeznek. Magában Sirkben fonóüzem, nagy kárpitosmühely, kefegyártó- és kosárfonó részleg működik. A szövetkezetnek ezenkívül még két fióküzeme van: az egyikben Stitníken karácsonyfadíszeket, a másikban Ruinaván női kötött szvettereket készítenek. A szövetkezet dolgozói főképpen a fonóüzemben, a kárpltosmühelyben, a kefegyártó- és kosárfonó részlegben a levoCai Vakok Intézetének neveltjet. A természet szeszélyes — egyik kezével elvesz, a másikkal ad. Ami kor ezeket az embereket megfosztotta szemük világától, ezt a hiányt hallatlan munkabírással és szinte csodálatos ügyességgel pótolta. A fonók szorgos kezel alatt, szép színösszeállítású nőt fejkendők születnek, a kosárfonók vidáman dalolva készítik a százféle formájú kosarakat a legparánytbbtól, a legfinomabbtól egész a fáskosárig. A kárpitosok tiszta, tágas műhelyében a heverők, karosszékek és más bútorok tucatjait állítják elő. Csupán a legkomplikáltabb munkafolyamatoknál segédkeznek a vakoknak a látók. De csökkentett normát Itt sehol sem találsz. Minden norma éppen olyan, mint más hasonló üzemben. A terv teljesítése állandóan 100 százalék felett mozog, tehát a munkabérek ls olyanok mint egyebütt. Csupán a kefekészítők panaszkodnak a nyersanyaghiány miatt, amt többször hátráltatja a termelést. Ideje lenne tehát fontolóra venni, érdemes-e a jövőben a vakok oktatására létesült intézetekben a kefekészítést tanítani. Nem volna-e sokkal célszerűbb az itt nevelt Ifjúságot más, hasznosabb iparágakra oktatni? Hiszen ezek a fiatalok sok olyan nehezebb szakmát ts képesek megtanulni, amelyet eddig kizárólag látó emberek végeztek. Számos példát hoztatnánk fel, különösen a levoőai Vakok Intézete fiataljainak esetéből. Nagy család ez. Tagjatt Szlovákia legkülönbözőbb részeiből a slrkl INVALID népi termelőszövetkezetben a hasznos munka köti össze. Különösen örvendetes, hogy itt is folyik a verseny a szocialista munkabrigád címért. A CSKP XII kongresszusának brigádja címért két csoport verseJozef Brestovanský, a szövetkezet fonóüzemének egyik legkiválóbb munkása. (Berenhaut f elv.) nyez. Az egyik a fonóüzemben Trombitás Anna vezetésével, a másik a kárpltosmühelyben Majdák Vastl vezetésével. Ez a versengés még inkább megerősíti, még szorosabbra kovácsolja e nagy családot, melynek minden tagja, mintha Július Fučík halhatatlan felhívásával intené az emberiséget fokozott éberségre a világbéke megvédésében. VLADIMÍR KALYTČUK ÜJ SZÖ 4 * 1962. április 11,