Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-03 / 92. szám, kedd

tas i MM SP ASZTALITENISZ OKDLVIVAS Novoszibirszki szigetek és az Északi­sark közötti Jégtáblán eredményes munkát folytat az Eszaki-sark-10-es tudományos expedíció. Ez az első expe­díció a világon, amely egy úszójégtáb­lán folytatja munkásságát. A sarkkuta­tók most egy repülőteret létesítenek, amelyen az AN-10-es lökhajtásos repü­lőgép leszállhat. E repülőgép tartja majd fenn az összeköttetést a száraz­földdel s ezáltal lehetővé teszi az Északi-sark kutatóprogramjának kibő­vítését. Képünkön J. Zaharov csillagász és magnetológus. (CTK—TASZSZ íelv.) A nyugat-berlinben folyó ún. Európa bajnokságon, melyen nem vesznek részt kontinensüiiK legjobbjai, a férfi csapat­versenyben Svédország és Anglia, Illetve az NSZK és Jugoszlávia mérkőzésén dől el a döntőbfcjutás. A nőknél Anglia és Svédország, illetve az NSZK esélyei a legelőnyösebbek. Két érdekes versenyen vettek részt a legjobb csehszlovák versenyzők. Ceské Budéjovicén Svarc 3:0-ra győzött And­readis ellen a döntőben. Ostí nad Ora­vouban Miko nyerte a versenyt Stanék előtt. BIRKÓZÁS A csehszlovák liga-küzdelmeket mind­két fogásnemben megrendezik. A kötött­fogású csapatversenyek során már mind a tiz együttesnek van veresége. A baj­noki táblázat élén a bratislavai Dunaj­plavba áll 5 győzelemmel és egy vere­séggel. Ugyanez a mérlege a ČH Praha csapatának is. A bajnoki cimet védő Dukla Hodonín eddig négy győzelmet ért el és egyszer vesztett. A szabadfogású X csapatversenyben a bratislavai DunaJ­| plavba eddig mind a hat mérkőzést megnyerte és három pont előnnyel vezet az RH Brno előtt. KÉZILABDA A Spartak Sokolovo nyerte a női Euró J pa Kupát, melyet idén kilenc résztvevő .vei bonyolítottak le. A döntő első mér­kőzésén az ORK Belgrád 3:2-re legyőzte >a csehszlovák csapatot, a visszavágón 'azonban a Spartak Sokolovo 9:4 (5:2) I arányban győzött. A kupagyőztes cseh­szlovák csapatból Janečková kapus, to­* vábbá Voqková és Marková játéka tűnt • ki. A BLANSKÖI CKD ÜZEMBEN már­cius végén az új acélmű tízéves fenn­állásának 3000. olvasztását végezték. Ezen évtized alatt az üzemben annyi acélt olvasztottak, amelynek szállí­tásához 63 km hosszú vonatra volna szükség. A GRÚZ TUDOMÁNYOS AKADÉMIA FIZIKAI INTÉZETÉNEK magashegyi állomásán olyan berendezést szerel­nek, amellyel kozmikus sugarak ta­nulmányozása lehetséges. Ezúton jut­hatnak közelebb az elemi részecskék szerkezetének meghatározásához. A tengerszint felett 2400 m magasban épült állomáson 1000 tonnás elektro­mágnest szereltek fel. STOCKHOLMBAN 36 PILLÉRES, HA­TALMAS HÍD EPlTESET KEZDTEK MEG. A középsö tartópillérek súlya egyen­ként 400 tonna lesz. KIÖNTÖTT MEDRÉBŐL A PERUI RAMIS FOLYÖ. Az árvíznek Catamar­ca faluban 31 halálos áldozata volt. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET teljesítette az ostravai bánya számára történő munkaerőtoborzás negyedévi tervét. 947 dolgozó 'ment a bányászok segítségére. A GRAMSCI KÖR NEVO OLASZ IFJO­SÁGI SZERVEZET kezdeményezésére művészi képkiállítás nyílt Milánóban, mely az algériai nép szabadságharcának mozzanatait örökíti meg. A CHIRANA N. V. DOLGOZÚI a IV. Brnói nemzetközi árumin tavásáron vándor-röntgengépet mutatnak be, melynek külön képerősítője van a műtőtermek részére. A gép sorozat­gyártását 1963-ban kezdik meg. LEÉGETT PÁRIZSBAN EGY TÍZ­EMELETES ÁRUHÁZ, bár a tüzet 300 tűzoltó oltotta. A tűzvész Idején 5 millió új frank értékű bútor és sző­nyeg volt az áruházban. A NEMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁR­SASÁG öl értékből álló bélyegsorozattal ünnepelte a néphadsereg megalakulásá­nak 6. évfordulóját. AZ IDEI XIII. NEMZETKÖZI FILM­FESZTIVÁL keretében Karlovy Vary­ban megrendezik a filmplakátok r.'jm­zetközi versenyét, s egyúttal plakát­kiállítást is tartanak. A versenyre eddig belga, bolgár, francia, magyar, japán, lengyel, szovjet és NDK-beli művészek jelentkeztek. A HELYI IPAR ÉS A KÖZSZOLGÁL­TATÁSOK az idén 4 nagy kiállításon ismertetik munkájuk eredményeit a közönséggel. HOGYAN JELENNEK MEG AZ ÚJSÁGOK AZ ÜNNEPEK ALATT Április 22 én valamennyi ' napi sajtó­termék vasárnapi terjedelemben jelenik meg. A következő napon az újságok nqm jelennek meg, április 24-én csak a . Rudé právo, Pravda, 0) Szó és az esti lapok jelennek meg. Április 29 én a lapok hétköznapi ter­jedelemben, április 30-án hétfői terje­delemben és májHs 1-én vasárnapi ter­jedelemben jelennek meg. Május 2-án, május 6-án és május 7-én a lapok ren­des. hétköznapi terjedelemben jelennek meg. Május 8-án a lapok ünnepi kiadásban jelennek meg. A következő napon egy lap sem lelenik meg. Május 10-től va­lamennyi napi sajtótermék szokásos terjedelmében jelenik meg. A košicei közönség örömmel vette tu­domásul az új fedett uszoda inegnyitá-, ' sát. Felvételünkön vidáman lubickoló fiatatok a medence vizébén. (Bodnár íelv.) Romániai tudósításunk ! Etkés i J a női kézilabda Vő c op -rtbeosztás Ez év júliusában újabb nagyszabású ', sporteseményt, mégpedig a női kispá­• lyás kézilabda-világbajnokságot rende­\zik meg Romániában. A jelentős ese­•ményre 8 európai és egy ázsiai ország '.küldte el nevezését. A Nemzetközi Ké­• zilabda Szövetség technikai bizottsága 'a szervező bizottsággal karöltve elkészí­• tette a 9 együttes részvételével sorra­| kerülő világbajnokság csoportbeosztását. 'A csehszlovák együttes elég nehéz cso­\ portba került, hiszen az NDK és a • Szovjetunió válogatottjával együtt al­kotja az első csoportot, és a velük le­játszandó körmérkőzés után dől el, ' melyikük jut tovább. A második cso­portban kapott helyett Magyarország, ' Dánia és japán, a harmadikban pedig • Románia, Jugoszlávia és Lengyelország. selejtező első és második helyezett­- jelt két-két hármas elődöntőbe sorolják és végül a két elődöntő győztese ját­>sztk majd egymással a világbajnoki ct­1 mért. Román-csehszlov ák sporttalálkozók áprilisban Április hónap folyamán több barátsá­gos sporttalálkozón mérik össze tudá­sukat a román és a csehszlovák spor­tolók. Így például a legjobb román országúti kerékpárosok 21-e és 28-a kö­zött részt vesznek egy csehszlovákiai nemzetkőzi viadalon. 6-a és 3-a között £ Bukarestben vendégszerepelnek a leg­jobb csehszlovák férfi és női tornászok, a Román Népköztársaság V. nemzetközi bajnokságán. 4-e és 9-e között ellátó­%gatnak a ,román fővárosba a csehszlo­vák műkorcsolyázók ls, akik egy nagy­szabású nemzetkízl bemutatón vesznek részt a legjobb szovjet, magyar, len­gyel és NDK-beli sportolókkal együtt. 20-án és 21-én szintén Bukarest látja vendégül a csehszlovák súlyemelőket a Duna-Kupa viadal alkalmából. Az ápri­lis 28-án Csehszlovákiában kezdődő nemzetközi sakktornán részt vesznek a Ý román játékosok is. I. F. Papp László, a magyarok háromszoros olimpiai bajnoka, valószínűleg május 16-án Bécsben mérkőzik a dán Christen­sennel a hivatásos ökölvívók középsú­lyú Európa-bajnokságáért. Papp eddig 19 mérkőzést vívott hivatásos verseny­zői minőségében, s ezek közül 17-et megnyert, kétszer pedig döntetlen ered­ményt ért tl. Papp kijelentette, hogy ha az Európa-bajnokságot megnyeri, vissza­vonul az aktív sportolástól és átveszi a magyar ökölvívók edzéseinek vezeté­sét. SAKK Az argentiniai Mar del Platában ed­dig nyolc fordulót bonyolítottak le a nagy nemzetközi versenyen. Az élen J'olugajevszkij (szovjet) áll, aki nyolc játszmája közül hatot megnyert, kétszer pedig döntetlenül játszott. Polugajevsz­kiinek másfél pont előnye van Szmiszlov exvilágbajnok és Szabó magyar nagymes­ter előtt. Szabó a nyolcadik fordulóban Polugajevszkijtől, Pachman csehszlovák nagymester pedig az argentin Sanguinet­titől szenvedett vereséget. Pachmannak jelenleg 4 pontja van. A szarajevói nemzetközi versenyen a jugoszláv Grigorics vezet a hatodik for­duló után. A magyar Portisch a harma­dik helyen áll. Rejfíf, a verseny cseh­szlovák résztvevője eddig másfél pontot szerzett, és három játszmáját még nem fejezte be. TENISZ A Davis Kupa ázsiai zónájában Japán 5:0-ra győzött Dél-Korea ellen. A harma­dik fordulóban Japán ellenfele a Fülöp­szigetek csapata lesz. A rivierai Antibesben lefolyt nemzet­közi versenyen a magyar Gulyás István nyerte a férfi egyest. A döntőben a spanyol Couder ellen győzött 4:6, 6:2, 4:6, 6:3, 6:4 arányban. TORNA Hat ország versenyzőinek részvételé­vel nagyszabású nemzetközi versenyt bonyolítottak le Varsóban. A férfiaknál a szovjet Capenko győzött a magyar Csányi és a szovjet Makalatija előtt. A nők küzdelmében meglepetésre — Starke (NDK) bizonyult legjobbnak, megelőzve a szovjet Manylnát és az NDK-beli Föstet. ÚSZÁS Európa-csúcsot javított Ute Noack, az NDK úszónője, aki 50 m-es meden­cében 1:10 p eredményt ért el a 100 m-es pillangózásban. Az eddigi Európa­csúcsot a hollandok tartották. VÍVÁS KettOs magyar sikerrel zárult a Buda­pesten megrendezett magyar-román­olasz női tőrverseny. A csapatrnérkőzé­I sek eredményei: Magyarország—Románia 10:6, Magyarország—Olaszország 10:6, Románia—Olaszország 11:5. A győztes magyar csapat tagjai: juhász, Gulácsi, Dömölki, Marosi és Szalontai voltak. Az egyéni versenyben Kovácsné-Nyári Magda győzött a magyar Juhász és a román Orbán előtt. A TJ Nové Zámky labdarúgó-csapata jó játékkal 5:0-ás győzelmet aratott a Kablo Topoľčany együttese felett. Felvételünkön a vendégek kapusa merész előrevetődéssel szedi le Fucsik lábáról (fehér mezbenj a labdát. (SolCan felvétele) Megkezdődött a válogatott mérkőzések sorozata Mi történt vasárnap és mi lesz e héten külföldön? Az áprilisi labdarúgó-válogatott mérkő­zések hosszú sorát vasárnap a Belgium­Hollandia és a Mexikó—Kolumbia talál­kozó vezette be. Belgium—Hollandia 3:1 (2:1). Játszot­ták Antwerpenben. A holland válogatott a Fejenoord Játékosai nélkül szerepelt, mivel a legjobb holland klubcsapat já­tékosai megtagadták a válogatottban va­ló szereplést. Mexikó—Kolumbia 1:0 (1:0). Játszották Bogotában. A mérkőzés egyetlen gólját Ortlz rúgta. A mexikói válogatott, amely a világbajnokságon Csehszlovákia egyik ellenfele lesz, a bogotai mérkőzésen az első félidőben nagy fölényben volt, szü­net után azonban kissé visszaesett. Ki­váló teljesítményt nyújtott a mexikói csapat kapusa, Carbajal és Najera fe­dezet. A bolgár válogatott a brazil Gramio Porto Alegre csapatát látta vendégül, melyet Szófiában l:0-ra legyőzött. Szer­dán. a bolgár válogatott visszavágót ját­szik brazil ellenfelével. Luxemburgban Belgium B válogatottja 4:1 (2:1) arányú győzelmet aratott Lu­xemburg országos válogatottja ellen. A válogatott mérkőzések a heti műso­rán két jelentős találkozóra kerül sor. Szerdán délután Londonban Anglia mér­kőzik Ausztriával, a hét végén pedig Göteborgban Svédország Csehszlovákiá­val. A nemzetközi díjküzdelmek során csü­törtökön bonyolítják le a Tottenham Hotspur—Benfica Európa Kupa elődöntő második mérkőzését. A mérkőzés szín­helye London lesz. A rendezők minden jegyet már elővételben eladtak. A kupa­védő Benfica az első mérkőzést 3:1 arányban nyerte meg. A Tottenham szombaton 3:l-re győzött az Angol Kupa elődöntőjében a Manchester United ellen Az I. ligától a kerületi bajnokságig Jövő szerdán lesz a legközelebbi liga-forduló AZ I. LIGÁBAN április 11-én folytat­ják a küzdelmeket az eredetileg május 13-ra kitűzött 23. forduló mérkőzései­vel. Ebből a fordulóból a Slovan Nitra —Dukla Praha mérkőzést már leját­szották (0:0). A Dukla április 11-én Bécsben az osztrák bajnok Austria el­len mérkőzik. A II. LIGÁBAN a bajnokjelöltek kö­zül a Dynamo Praha 2:0 arányú veresé­get szenvedett, de előnyéből még hét pontot megtartott. Az RH Brno 3:l-re győzött és továbbra is két ponttal ve­zet a vítkovicelek előtt. Ugyancsak két pont az előnye a Jednota Trenčinnek is, amely vasárnap Breznón l:l-re ját­szott legnagyobb riválisával, a Dukla csapatával. Az A-csoport eredményei: Défiín—Dy­namo Praha 2:0. Celákovice—Sp. Osti 0:1, Chemička Ústi—Teplice 1:2, Žižkov —Tachov 3:3, C. Budéjovice—Ml. Bole­slav 4:1. A B-csoport eredményei: Písek—RH Brno 1:3, Otrokovice—Meopta Košiŕe 2:1, C. Trebová—Pardubice 1:5, Tŕinec— Uh. Hradište 4:3, Spartak Brno—Gott­waldov 2:1, Motorlet—Vítkovice 1:2. A KERÜLETI BAJNOKSÁGOKBAN nyu­gaton a CH Bratislava B, középen pedig Ružomberok vezet 3—3 ponttal. A ru­žomberokiak hárompontos előnye azon­ban látszólagos, mivel a második helyen álló Ltpt. Mikuláš egy mérkőzéssel ke­vesebbet játszott. Nyugat-szlovákiai kerület: Holič— Slovan C 4:0, Piešťany—Trenčín B 0:0, Nové Zámky B—CH Bratislava B 1:1, Bánovce—Malacky 2:0, Nové Mesto— Bošany 2:3, Pezinok—Zlaté Moravce 0:0, Sered—Partizánske 1:1. 1. CH Bratislava B 2. Malacky 3. Piešťany 4. Hol í f: 5. Partizánske B. Nové Zámky B 7. Zlaté Moravce 8. Považan 9. Sered 10. Bošany 11. Bánovce 12. Bratislava C 14 10 2 2 34:12 22 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 8 3 3 35:32 19 8 2 4 28:17 18 8 3 5 30:18 15 8 3 5 30:20 15 8 3 5 18:19 15 8 3 5 24:26 15 6 2 6 28:28 14 5 3 6 33:21 13 4 4 6 21:1" 12 5 2 7 23:33 12 4 3 7 22:31 11 13. Pezinok 13 1 8 6 10:30 8 14. Trenčín B 13 1 3 9 10:41 5 A Nyugat-szlovákiai kerület I./A cso­portjának eredményei: Matador— Calovo 3:1 (2:0), Kovosmalt—Rača 2:1 (0:0), Stavokombinát—Slovan ChZJD „D" 0:0, Prievoz—Textil 1:1 (1:0J, Pod. Biskupi­ce—Trnávka 2:1 (0:1), Matúškovo—Dun. Streda 1:3 (0:1). (Mc) Közép-szlovákiai kerület: Puchov—Ru­žomberok 2:2, Filakovo—Mikuláš 0:0, Lietavská Lúčka—Lučenec 5:0, Prievidza —Handlová 3:3, Detva—Podbrezová 3:2. 1. Ružomberok 14 9 2 3 44:16 20 2. Mikuláš 13 7 3 3 25:14 17 3. Handlová 13 7 2 4 33:22 16 4. Puchov 13 7 2 4 34:27 16 5. Prievidza 14 8 3 5 33:23 15 6. Podbrezová 13 5 5 3 21:22 15 7. Zvulen 13 8 1 6 28:23 13 8. Liet. Lúčka 14 8 1 7 30:31 13 9. Fiľakovo 14 5 3 6 23:34 13 10. Detva 14 5 1 8 19:18 11 11. Žilina B 12 4 2 8 19:18 10 12. Piesok 13 3 2 8 18:40 8 13. Lučenec 14 3 1 10 1F:46 7 HP S és ismét bejutott a döntőjébe, ahol va­lószínűleg az idei bajnokjelűit Burnley lesz az ellenfele. A Vásári—Városok Kupájában szom­baton kisorsolták Zürichben az elődöntő mérkőzéseket. A párosítás a következő: Crvena Zvezda—FC Barcelona é> MTK— Valencia. Az első találkozón az előirt csapatok a pályaválasztók. Budapesti jelentés szerint a Valencia azzal a ké­réssel fordult az MTK-hoz, hogy az első mérkőzés színhelye Spanyolországban legyen. A külföldi bajnokságokban jelenleg a következő csapatok vezetnek: Burnley Angliában, Linzer ASK Ausztriában, CDNA Bulgáriában, Steagul Rosu Romá­niában, Újpesti Dózsa Magyarországon, Partizán Jugoszláviában, Empor Rostock az NDK-ban, Nimes Franciaországban, AC Milan Olaszországban, Real Madrid Spanyolországban. • Prága: A birkózóliga eredményei: VTZ Chomútov—CH Praha 9:7 és 6:6, Slavoj Praha—Dunajplavba Bratislava 6:10 és 4:8. Az első eredmény a kötött­fogású, a második pedig a szabadfogású csapatmérkőzések eredménye. A hradeci betonvédelem Hledikkel (3-as) az élén sikerrel akadályozta meg a trnavai csapat győzelmét. (Alexy felv.J A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Francasse kapitány (fran­cia) 15.30 18, 20.30, SLOVAN: Leigázott folyók (szlovák) 15.30, 18, 20.30, MET­ROPOL: Az utolsó tanú (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Holnap lesz a döntő nap (szovjet) 15.45, 18.00, 20.45, TATRA: Ha a világon van valahol pa­radicsom (cseh) 15.45, 18.00, 20.45, PRA­HA: Mi a IX. A-ból (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, MIER: Egyszer mindenkit elér a végzete (angol) 16.30, 19, PA­LACE: Gyáva (cseh) 22, OBZOR: A te­hén és a fogoly (francia) 18, 20.30, DUKLA: Látogatás álomországból (len­gyel) 18, 20.30, MÁJ: Panoptikum (osztrák) 18, 20.30, STALINGRAD: Tfís­ka irodatiszt családi gondjai (cseh) 17.30, 20, PARTIZÁN: Az esőkabátos férfi (francia) 17, 19.30, NÁDÉ): Fiata­lok voltunk (bolgár) 16.30, 19, ZORA: A láp kutyája (NDK) 17.30, 20, MLA­DÝCH: Ördögi találmány (cseh) 15.30, ISKRA: Gyina Gorin karrierje (szovjet) 17.15, 19.45, POKROK: A gleiwitzi eset (NDK) 17, 19.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: TATRA: Keresztesek II. rész (lengyel), DUKLA: A szerelem és a másodpilóta (NDK), SLOVAN: Bukfenc (cseh), PAR­TIZÁN: Apa kerestetik (cseh), ÚSMEV: Fiatalok voltunk (bolgár). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A legyező (19), ÚJ SZÍNPAD: Dalol a tavasz (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij: IV. és V. szim­fónia (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Szöktetés a szerájból (19), hol­nap: Pillangók (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30: Tanuljunk oroszul! 18.10: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.40: Film­műsor. 20.40 Robinson és társai, ifjúsá­gi műsor. 21.40: A nap visszhangja. Budapest: 17,30: Bújócska. Ifjúsági rejtvénymüsbr. 17,50: A lángoló sziget, szovjet film 18,40: TV Híradó. 19,00: Díszünnepség közvetítése az Erkel Szín­házból. Kb. 21,30: Hírek. A TV Híradó ismétlése. s.t ť,/ 'i/ňyyi'i^/i ' Eff)i'*> ^ -.-A äQÉ mmmmm Felhős idő, a felhősödés nyugat felől fokozódik. A cseh országrészekben eső. A reggeli hőmérséklet 4 fok körül, dél­után 10—12 fok. Élénk, majd erős dél­nyugati szél. „01 SZO" kiadja Szlovákia Kommünlsta Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10 ix Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39. — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési dl) havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető és előfize'hetö: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket i posta sa|tóklvlteli szolgálata — Poštový novinový úrad — »ývoz tlače. Praha I., jindfišská 14. — Intézi el. K-21'21166

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents