Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)
1962-04-24 / 112. szám, kedd
Válogatottunk már megközelíti tavalyi formáját A kétszeres exvilágbajnok elleni első győzelmünk CSEHSZLOVÁKIA—URUGUAY 3:1 (1:1) Vasárnap délután Prágában játszotta a világbajnokságra készülő csehszlovák válogatott idei második nemzetközi mérkőzését. Mivel pontosan 40 nappal ezelőtt Svédországban válogatottunk kellemetlen vereséget szenvedett a svéd együttestől, érthető, hogy várakozással tekintettek nemcsak a szakemberek, hanem a szurkolók is az Uruguay elleni találkozó elé. Ennek tulajdonítható, hogy a strahovi stadionra több mint 40 000 néző jött el, hogy végignézze az érdekesnek ígérkező mérkőzést. Martens holland játékvezető sípjelére a két együttes a következő felállításban lépett pályára — CSEHSZLOVÁKIA: Schroifí — Lála, Tichý, Novák — Pluskal, Masopust — Stibrányi, Scherer, Kadraba. Kvasnyák, Jelinek. URUGUAY: Maidana — Troche, Majewsky — Gonzales, Goncalvez, de Souza (Divila) — Lángon, Silva, Sasia (Cabrera), Douksas (Rochaj, Escalada. A csehszlovák együttes kezdés után azonnal erős iramot diktált és lendületes támadásokat vezetett az uruguayi kapu ellen. Az első negyedórában nagy volt a csehszlovák csapat fölénye és különösen a csatársor jobb szárnya, főleg Stibrányi nyújtott kiemelkedő teljesítményt. Fölénye ellenére a csehszlovák csatársor még a legveszélyesebb támadásokat sem tudta értékesíteni. Az első gól a 11. percben született Kvasnyák a szabadon álló Jelínektiez játszott, aki jó lö véssél küldte a hálóba a labdát. A gól felpaprikázta a vendégeket, akiknek néhányszor sikerült hátvédeinket átjátszaniok, de egyenlíteni csak büntető- PLUSKAL bői tudtak. Tichý egy veszélyes támadásnál kézzel ért a labdához és a tizenegyest Gonzales értékesítette. A félidő végéig az eredmény már nem változott. Szünet után ismét a csehszlovák együttes ragadta magához a kezdeményezést, s játékosaink különösen a hajrában csillogtatták erényeiket. Ebben a félidőben válogatottunk tagjai sokkal kéményebben játszottak, harciasabbak voltak s különösen a támadások befejezéséből nem hiányzott a kellő erő. Ezt főleg a Pluskal-Masopust fedezetpárt feljavuló játékának köszönhettük. Scherer ugyan ebben az időben egy kissé visszaesett, ami azután Stibrányi teljesítményére is rossz befolyással volt. Együttesünk Jelinek szabadrúgásából esett góljával szerezte meg ismét a vezetést. A kapus ugyanis kiejtette kezéből a labdát és a szemfüles Kadraba azt tétovázás nélkül a hálóba továbbította. Csapatunk a vezető gól után még Jobban magához ragadta a kezdeményezést s nem kellett sokáig várni a harmadik gólra sem. Masopust saját térfeléről tört előre, két uruguayi védőt Is kicselezett, a szabadon álló Schererhez játszott, aki remek lövésével 3:l-re növelte a csehszlovák válogatott előnyét, s állította be a végeredményt. Játékosaink teljesítménye A csehszlovák együttes vasárnap olyan teljesítményt nyújtott, mely arra enged következtetni, hogy nincs már messze az az idő, amikor együttesünk eléri azt a teljesítményt, melyet tavaly ősszel a VB-selejtezők során nyújtott. Kvasnyák visszatértével a csatársor ismét magára talált. A találkozó legnagyobb felfedezése Stibrányi, aki olyan teljesítményt nyújtott, melyet szélsóinktői csak nagyon ritkán látunk. Stibrányi robbanékonyságával és gyorsaságával gyakran hozta zavarba az uruguayi nátvédeket és pontos beadásai mindig veszélyt jelentettek az ellenfél kapujára. A balszélső Jelinek erénye erős lövéseiben rejlik. Kadraba gyakran futott lyukra, amivel zavarba hozta az ellenfél védőit és néhányszor jól lőtt kapura is. A második gólt szemfülességének köszönheti. Scherer az első félidőben lényegesen többet volt játékban, de rosszul lőtt kapura. Magyar győzelem a súlyemelők Duna Kupájában A súlyemelők Duna Kupájáért évről évre hét ország legjobbjai mérik össze tudasukat. A kupát az az ország nyeri, melynek versenyzői hét év alatt a legtöbb pontot szerzik. Az idei verseny, melynek színhelye Bukarest volt, a második volt a sorozatban. Akárcsak tavaly, most is a magyar súlyemelők szerepeltek legjobban és biztosan tartják első helyüket a Duna Kupa pontversenyében. A bukaresti verseny győztesei: Nagy (magyar) 312,5 kg, Földi (magyar) 355 kg, Stöhner (NSZK-beli) 347,5 kg, Huszka (magyar) 402,5 kg, Vörös (magyar) 450 kg, Baroga (román) 430 kg, Ecser (magyar) 457,5 kg. A csehszlovák versenyzők közül Krebeči 4., Menšik 5., Babinský 5., Zdražila 2., Petrák 3., Hlaváček 4., Syrový ugyancsak 4. helyen végzett. A csapatverseny végeredménye: 1. Magyarország 46, 2. Románia 36, 3. Bulgária 36, 4. Csehszlovákia 29, 5. NSZK 19, 6. Jugoszlávia 17 pont. Ausztria versenyzői nem indultak. Az eddigi két verseny összesített ered ménye: 1. Magyarország 93, 2. Csehszlovákia 71, 3. NSZK 50, 4. Románia 38, 5. Bulgária 36, 6. Ausztria 32, 7. Jugoszlávia 31 pont. A válogatott évek óta legerősebb pontja, a Pluskal-Masopust fedezetpár még nem érte el legjobb formáját, ennek ellenére a vasárnapi találkozón jó átlagteljesítményt nyújtott, s együttesünk gerincét alkotta. A hátvédsorban a két szélső hátvéd jobb teljesítményt nyújtott, mint Tichý középhátvéd. Különösen Lála gyorsasága érvényesült jól az uruguayi csatárokkal szemben. Novájt körültekintő játéka érdemei dicséretet. Schroiff ezúttal is a töie megszokott biztos teljesítményt nyújtotta. Azzal, hogy a csehszlovák játékosok formájában lényeges javulás 4"°tt be, a csapat teljesítménye is jócskán javult. Játékosaink ugyan a pályán lassabban mozogtak, mint az uruguayi csapat tagjai, de játékuk nem volt lassúbb. Sőt, gyakran — pontos átadásaiknak köszönve — játékuk sokkal gyorsabb volt az uruguayi együttes játékánál. Az uruguayi együttes a Csehszlovákiában szerepelt dél-amerikai csapatoktól lényegesen eltérő játékot produkált. Az uruguayi válogatott tagjai ugyan a brazilokhoz és argentinekhez hasonlóan nagy technikájú játékosolt, de azoknál jóval keményebbek. A vasárnapi találkozón az uruguayi együttes legjobb csapatrésze az ötösfogat volt, melynek tagjai a mezőnyben ugyan nagyon jól játszottak, de a büntetőterületen belül hiányzott támadásaikból a kellő erő és a sikeres befejezés. Ki mit mondott? Alfredo Fernandez, az uruguayi küldöttség vezetője: ,,A csehszlovák játékosoknál nekem különösen az tetszett, hogy mily gólratörően játszottak, és mindig megtalálták azt a rést, melyen keresztül meg tudták közelíteni a kaput. Együttesünk az első félidőben idegesen játszott s különösen védelmünk nyújtott sokkal rosszabb teljesítményt, mint a magyarok elleni találkozón Budapesten". Troche, a vendégek csapatkapitánya: „A csehszlovák együttes megérdemelten szerezte meg a győzalmet. Nagyon jó a csapat technikája és szép kollektív futballt játszik. Véleményem szerint a csehszlovák együttesnek Chilében is jó kilátásai lesznek. Nekem különösen a két szélső játéka tetszett". Rudolf Vytlačil, a csehszlovák csapat edzője: „A győzelemnek természetesen nagyon örülök. Az uruguayi együttes nagyon technikás játékot produkált, melyet temperamentumos keménységgel „fűszerezett". A játékosok gyorsan mozogtak a pályán, de ez játékukon nem látszott meg. Együttesünk megmutatta, hogy ini is gyors labdarúgást játszunk. Itt azonban néha hibát követtek el játékosaink, mert gyakran korábban továbbították előre a labdát és nem várták meg, míg játékostársuk előretör. Már kialakulóban van az a keret, mely Chilébe utazik s véleményem szerint az a csapat nem lesz rossz". —ár. CH Bratislava a labdarúgó-torna győztese A Bratislava felszabadulásának serlegéért rendezett torna első évfolyamában a CH Bratislava mindkét mérkőzését megnyerve biztosan végzett az első helyen és lett a kupa tulajdonosa. A tegnapi találkozók már jóval érdekesebbek voltak a szombaton lejátszottaknál, amit főleg annak köszönhetünk, hogy mindkét bratislavai együttesben a Prágából visszatért válogatott játékosok is szóhoz jutottak. A találkozókról a következőkben számolunk be: SLOVAN ChZJD ETO GYÖR 2:1 (1:0) A hazai együtes annak ellenére, hogy Molnáron kívül komplett felállításban szerepelt, nem nyújtott kiemelkedő teljesítményt, de ez is elég volt ahhoz, hogy a bratislavai csapatnál gyengébb játékerőt képviselő győri csapat felett kiharcolja a győzelmet. A 10. percben Moravčík megszerezte a vezetést. A 38. percben alkalmuk nyílott a vendégeknek az egyenlítésre, de Schroiff kivédte a büntetőt. A találkozó aránylag alacsony színvonalú játékot hozott. 5:1 (4:1) CH BRATISLAVA LASK LINZ Mint ez várható volt, a négy mérkőzés közül az utolsó hozta a legszínvonalasabb és legérdekesebb játékot. A hazai csapat az első percektől kezdve kezében tartotta a játék irányítását és számos veszélyes támadást vezetett a linziek kapuja ellen. Ezek közül a támadások közül ötöt ki is használtak s így fölényesen győzték le az osztrák Szünet után a 60. percben Obert 11- I liga jelenlegi éllovasát. A gólokat Doesből 2:0-ra növelte csapata előnyét, I linský 2, Scherer 2, Farmačka, 111. Mumajd a 81. percben Pijó 2:l-re szépített. | naretto szerezték. Sorsoltak a Közép-Európai Kupára A Közép-Európai Kupáért ez idén I vena Zvezda, Vojvodina, Dinamó Zágráb — Jugoszlávia, FC Bologna (kupavédő), Fiorentina, Juventus, Atalanta — Olaszország. A csoportbeosztás az első forduló párosításával a következő: I. csoport: Ferencváros—Sp. Hradec, Juventus—Dinamó Zágráb. II. csoport: Partizán— Baník Ostrava, Atalanta—MTK. III. csoport: Bp. Honvéd— Slovan Bra- tislava, FC Bologna—Crvena Zvezda. IV. csoport: Fiorentina—Vasas, Vojvo- dina—Spartak Trnava. Az elődöntőben az I.—III. és II.—IV. csoport győztesei mérkőznek egymással. Bajnoki pontokért Röplabdaliga: Férfiak: Slávia Praha— Spartak Brno 3:0, Spartak Plzeň—Lokomotíva Liberec 0:3, Slávia Bratislava B -•Dukla Kolín 0:3, Slávia Bratislava A— TJ Gottwaldov 3:0, Slávia Bratislava B— TJ Gottwaldov 3:2, Slávia A—Dukla. Kolín 0:3, RH Praha—Lokomotíva Liberec 3:1, Lokomotíva Praha—Spartak Brno 3:0, Slávia Praha A—RH Brno 3:0. Nők: Tatran Strešovice—Slavoj Plzeň 3:0, Spartak Praha Stalingrad—Slávia Praha 3:2, TJ Valašské MezifíCí—Iskra Mikuláš 3:0, TJ Rožňov—Slávia Bratislava 3:2, Spartak Brno—Slavoj Praha 3:2, Dynamo Praha—Slavoj Praha A 3:1, Spartak Brno—Spartak Ústi 3:2, Spartak Praha Stalingrad—Slavoj Plzeň 3:1, TJ Val. Meziŕíčí—Slávia Bratislava 3:2. Kézilabda — férfiak: Spartak Brno— Spartak Praha Stalingrad 9:9 (3:5), Dukla Cheb—Dukla Praha 7:29 (1:11), Rudý Ŕíjen Zubfí—Spartak Plzeň 12:13 (10:8), TJ Gottwaldov—Spartak Praha Sokolovo 24:17 (14:4), Slávia Trnava— Dukla Pezinok 19:7 (11:3), Sokol Tel' nice—Tatran Prešov 11:11 (3:7). Nők: Slávia Senec—Dynamo Praha 6:6 (4:3), Spartak Praha Sokolovo—Spartak Praha Stalingrad 5:6 (4:1). Slovan Plzeň—Slavoj Olomouc 2:8 (1:2). Slavoj Praha—Slavoj Bratislava Vinohrady 7:7 (3:2). A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 1-11— xlll 2 — x 1 négy ország 16 csapata versenyez. A csapatok előtt négy négyes csoportban kétfordulós küzdelmet vívnak, majd a csoportgyőztesek játsszák az elődöntőt. A csoportokon belüli küzdelmeket május 13-án, 20-án, 27-én, június 3-án, 10-én és 17-én, az elődöntőket Június 24-én és július 1-én bonyolítják le. A döntő időpontját még nem állapították meg. A KK idei résztvévői a következők: Spartak Hradec Králové, Baník Ostrava, Slovan Bratislava, Spartak Trmava — Csehszlovákia, Vasas, Ferencváros, MTK, Honvéd — Magyarország, Partizan, CrEz történik külföldön BUKAREST: Románia— Román ifjúsági vál. 89:62, Ukrajna—Magyarország 107:69. Férfi kosárlabda-mérkőzések. MONTE CARLO: A nemzetközi teniszverseny elődöntőjének eredményei: Jovanovics (jugoszláv)—Emerson (Ausztrál) 6:4, 8:6, Darmon (francia)— Kulinké (nyugatnémet) 6:0, 6:3; a nőknél: Körmöczi (magyar)—Ostermann (nyugatnémet) 6:3, 7:5, Courtie (francia)—Teggart (ausztrál) 6:1, 6:0. A döntő eredményei: Daemon—Jovanovics 6:2, 6:1, 6:3, Körmöczi—Courtie 6:3, 6:2. MOSZKVA: A nemzetközi sakkverseny utolsó fordulója előtt így áll az élmezőny: .Vaszjukov 9 (1), Barcza 9, Averbach 8V2 (ÍJ, Bronstein, - Lilienthal, Samkovics 8V2, Szimagin 7%, Hort 7 pont. Az utolsó előtti fordulóban Hort vereséget szenvedett Szimagintól. KIJEV. A nemzetközi jégkorongtornán a csehszlovák bajnok RH Brno 5:2-re nyert az NDK Dynamo válogatottja és 3:l-re a Dinamó Novosziblrszk együttese ellen. A torna döntőjében a Moszkvai Dinamó lesz az RH Brno ellenfele. ZÁGRÁB: Mornar Split—Újpesti Dózsa 3:1, Partizán Belgrád—Mladost Zágráb 4:3. Nemzetközi vízilabda-torna eredményei. RIGA: TTT Riga— Slovan Orbis Praha 72:44 (26:26). A női kosárlabda Európa Kupa első elődöntő mérkőzése. A kupavédő rigai csapat 28 kosárkülönbséget szerzett a visszavágó találkozón, noha félidőben még döntetlenre állt a küzdelem. A mezőny legjobbja Szmildzinya volt, aki 24 kosarat dobott. A Csehszlovák kerékpározók legjobbjai számára több válogatóversenyt rendez* tek. Az ezeken elért eredmények alapján jelölték ki azokat a kerékpározókat, akik az idei Békeversenyen képviselni fogják Csehszlovákia színeit. Felvételünkön a pl zeni verseny győztese, Hasmann a cél előtt. (Foto: ČTK) a B?keversenyre Az utolsó válogatóverseny után az edzőtanács javaslatára a központi elnökség kijelölte a XV. Békeversenyen részt vevő csehszlovák versenyzőket. A csapat tagjai a következők: Milan Fagala, Jan Malten. Jan Novák, Rudolf Scliejbal, Blažej Smíšek és Jaroslav Kvapli. Tartalékok: Hasman és Révay. A válogatott csapat legidősebb tagja a 28éves Novák, legfiatalabbjai pedig a 22 éves Kvapil és Schejbal. A Békeversenyen Malten, Novák és a bratislavai Fagala már három-három alkalommal szerepelt, a csapat további három tagja pedig ezúttal lesz először a válogatott csapat tagja a világ legnagyobb országúti amatőr kerékpárversenyén. Ismét győzött ifjúsági válogatottunk Csehszlovákia—NDK 3:1 (2:0) Vasárnap öt román városban folytatódtak az UEFA ifjúsági labdarúgó-torna küzdelmei. A csehszlovák együttes első győzelme után az NDK válogatottja ellen lépett pályára. Már az első félidőben kidomborodott a csehszlovák fiatalok nagyobb játékintelligenciája, technikai képzettsége s így az NDK válogatottjának tagjai bármennyire igyekeztek, nem tudták megakadályozni, hogy együttesünk kellő előnyre tegyen szert s ezzel bebiztosítsa végső győzelmét. Szombaton és vasárnap — román versenyzők részvételével — még két válogatóversenyt rendeztek a Békeversenyre készülő kerékpárosaink részére. Szombaton Decin körül 102 km-es útvonalon Schejbal győzött 2:56:59 óra eredménynyel. Ugyanilyen eredményt ért el még további öt versenyző: Novák, Laco, Smíšek, valamint a román Dimitrescu és Ziegler is. Vasárnap Prága körül 185 km-es útvonalon folyt a küzdelem, amely a román versenyzőknek hozott nagy sikert, mivel a tíz legjobb között öt tkerékpárosuk végzett. A versenyt Dumitrescu nyerte honfitársa Moiceanu, valamint Kvapil, Fagala és Volf előtt, akiknek a győztessel azonos eredményük volt. ©""^ 4/ 12. 27. 35. 44. 46. A 23. percben Feftka révén csapatunk megszerezte a vezetést, majd a 27. percben Knebort büntetőt értékesítve 2:0-ra növelte csapata előnyét. Szünet után az 51. percben Richtrmoc góljával már 3:0ra vezetett válogatottunk. A 65. percben azután John 3:l-re szépített. A csehszlovák együttes immár 4 pontot szerzett csoportjában, s amennyiben a görögök elleni találkozón legalább döntetlent ér el, akkor bejut a döntő csoportba. A nemzetközi labdarúgás húsvéti eseményei A FERENCVÁROS nyerte a magyarosztrák húsvéti tornát. Szombaton Bécsben 52 000 néző előtt ezeket az eredményeket érték el a csapatok: Austria—Újpesti Dózsa 0:0, RapidFerencváros 1:3. Hétfőn 30 000 főnyi közönsége volt a Népstadionban megrendezett kettős mérkőzésnek. Eredmények: Újpesti _ Dózsa—Rapid 2:1, " - Ferencváros—Austria 3:2. Végeredmény: 1. Ferencváros 4 pont, 2. Ű. Dózsa 3 pont, 3. Austria 1 pont, 4. Rapid 0 pont. A VB-RE KÉSZÜLŐ válogatott csapatok előkészületi mérkőzései: Chile— Huracan Buenos Aires 2:0 (2:0), Argentína—Preussen Münster (NSZK) 2:1 (0:1), Brazília—Paraguay 6:0 (2:0), AS Roma—Bulgária 2:1 (1:1), Mexikó— Irapuato 2:1. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK: Palermo —Flamengo Rio de Janeiro 1:3 (0:1), Wiener AC—Spartak Plzeň 1:2 (0:1), a plzeňi csapat mindkét gólját Lopata rúgta, Spartak Brno—Olympia Bécs 1:4 (1:1). Lokomotíva Szófia—München 1860 2:2, Antwerpen—Byern München 1:1, Dorog —Vienna 1:0, AC Milan—FC Liegois 2:0, Standard Liége—Wiener Sportklub 3:1 (a felsorolt eredmények a belgiumi húsvéti tornákon születtek). A GLASGOW RANGERS 2:0-ra nyerte meg a skót kupa idei döntőjét, melyet szombaton az St. Mirren ellen vívott. A Rangers már tizenhatodszor védi a kupát. Ifjúsági vívó VB Kairóban A Kairóban megrendezett ifjúsági vlvó-világbajnokság eddigi eredményei: Férfi tőr: 1. Courtillat (Franciaország), 2. Loukuncsenko (Szovjetunió), 3. Losert (Ausztria), 4. Andrzejewski (Lengyelország), 5. Andriadze (Szovjetunió), 6. Nemere (Magyarország). Női tőr: 1. Mirszojev (Szovjetunió) veretlenül, 2. Masciott (Olaszország), 3. Rouselett (Franciaország), 4. Ene (Románia), 5. Baias (Szovjetunió), 6. Weiss (Ausztria). PÁRBAJTŐR: 1. Brodin (Franciaország), 2. Nemere (Magyarország), 3. Barburski (Lengyelország), 4. Haukler (Románia), 5. Puzanov (Szovjetunió), 6. Chiari (Olaszország). A csoport állása: 1. Csehszlovákia 2 2 0 0 5:2 4 2. Szovjetunió 2 10 1 4:3 2 3. NDK 2 10 1 3:5 2 4. Görögország 2 0 0 2 3:6 0 További eredmények: A-csoport: Románia—Portugália D:0, Belgium—NSZK 1:1 (1:1). B-csoport: Hollandia—Anglia 3:0 (1:01, Bulgária—Jugoszlávia 0:0. C-csoport: Magyarország—Spanyolország 0:0, Törökország—Franciaország 2:0 (1:0). D-csoport: Lengyelország—Ausztria 2:1 (1:1), Olaszország—Brassó 1:1 (1:1). Kedd, április 24. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A bérgyilkos (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Mi a IX. A-ból (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az ördög kelepcéja (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A lelkiismeret lázadása I. rész (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Halál a nyeregben (csehj 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az első század embere (cseh) 15.45, 18, 20.45, MIER: Égrenyíló ablakok (francia) 16.30, 19, PALACE: Rio 40 fokos melegben (Lrazil) 22, DUKLA: Bukfenc (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Az utolsó tanú (NSZK) 18, 20.30, STALINGRAD: Háromszor virrad" a reggel (szlovák) 17.30, 20, MLADÍCH: Tüzszerszám (NDK) 15.30, PARTIZÁN: A tehén és a fogoly (francia) 17, 19.30, NÁDEJ: Kon Tiki (norvég) 20, ZORA: Adua és társnői (olasz) 17.30, 20, MÁJ: A boldogság vasárnap jön (szlovák) 18, 20.30, ISKRA: A nagy pénz (angol) 17.15, 19.45, POKROK: Oleksza Dovbus (szovjetj 17.30, 20. A KOSICEI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: A lelkiismeret lázadása II. rész (NDK), TATRA: Látogatás álomországból (lengyel), PARTIZÁN: Próbaidő (szovjet), ÚSMEV: A bérgyilkos (olasz), DUKLA: Emberek a hídon (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Lucuilus bírái előtt (19), ÚJ SZÍNPAD: A házasságszédelgő esküvője (19), ZENEI SZlNHÁZ: Hanglemezújdonságok (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Denevér (19). Holnap: A sellő (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30: Tanuljunk oroszull 18.10: Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.40: A hónap kulturális eseményei. 20.00: Televízióval országjáráson, a versenysorozat negyedik szakasza. 21.30: A HESZ életéből. 21.50: TV Híradó. Tovább tart a szép idő. A délutáni hőmérséklet 25—27 C fok. Gyenge délkeleti, déli szél. „Oj SZO kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Falelös: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséi!: Bratislava Gorkého u. 10 sz Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, 508 39, - főszerkesztő: 532-20, - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési d!1 havonta 8 KCs Terjeszti a Posta HtrlapszolgAlata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlafia, Praha I„ Jlndrišská 14. — intézi el K-19'2110''