Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-15 / 73. szám, csütörtök
egyre M ňrSZO POSTŔÍflBÓL Moszkvából Humennére A barátság hónapjában a humennej Chemko Üzem dolgozói elhatározták, hogy pontos címre küldenek ajándékot a barátság és béke stafétával, mert sok ismerőse van az üzemnek a Szovjetunióban A múltban 42 műszaki dolgozó nyert képesítést a szovjet müfonalgyártó kom- „ . „ bináíokban és magát az üzemet is í A síkmezőn épulo gyár, meg csak váz - beton, szovjet tervrajzok alapján építették \ acél összevisszasága. U tak szeldelik a hektárok száA gondosan becsomagolt ajándékok \ la l}' anyaggal megrakott a utók zúgnak keresztül-kaközül egyet Minszkbe, égy másikaivá d" ru k ^ al n himbá lózik a rakomány... Kijevbe, egy harmadikot Muszkvába f A A s' krne z^ eP al á Sy<f,még csak váz - nem gyár. küldtek. A moszkvai ajándék a 1 4 9»drok világa ez, itt-ott -ajzolódnak egy-egy építChemko tervrajzát készítő Nyikolajev- ^ korvonalai: négy hatalmas kémény tövében a na fegorovának volt címezve. A mér- l ^ngermu vázai, a hídüze m, csőgyár - de mintha nöknö különös gonddal figyeli az \ elnyelné őket a beláthatatlan síkság., üzem működését és most, amikor harmadszor is elnyerte a Vegyipari Minisztérium vándorzászlaját, nagy örömet szerzett neki ez a hír. Ez alkalomból Nyikoiajevna jegorova tollat fogott és egy szívélyes levelet írt a Chemko dolgozóinak. MegköA sík mezőn épülő gyár, még csak váz — nem forognak a turbinakerekek, a konverterekből nem ömlik az izzó acél... Am a sík mezőn felépülő gyár — majd egyszerre sok kéménnyel pipálI Füstje nem lesz pipafüst... A vasmű felépítésével szocialista hazánkban 1080.kiló acélt termelünk egy főre! Ez nemcsak világelsőséget jelent, hanem valamivel többet is: ERŐT, fÖVOT — Oj EMBEREKET! I. FIATALOK A „SPIRÁLKÁBAN" 1/ egyetlenül süvít a szél, havas esőt ver az arcomba, lábam szönte a staféta által küldött kedves alatt inog a talaj. A közelben faragajándékot és sikerekben gazdag évet í csáló ácsokat látok. Lekanyarodom az kívánt az üzem alkalmazottainak. A | útról .. Gyúrom, dagasztom a sarat, Chemkn dolgozói válaszukban meg- J közben arra gondolok, hogy ha ez két székkel, meg égy vasszekrény van ki munkája után részesült jutalomcsupán. A mester nem is mulasztja el ban. a felvilágosítást: — Irodának csúfoljuk ... De itt majd raktár lesz. Ogy látszik, megszokta már a klígérték úgy fognak dolgozni, hogy f is az újságíráshoz tartozik, akkor váncsi látogatókat, mert kérdés néla kitűnó tervrajzok alapján felépült l legközelebb gumicsizmáról kell gonnagyszerű gyárban mindenkor kiváló Jj doskodnom. Az ácsok oldalra mosomunkát végezzenek. MIKULÁŠ VEŠERN1, Humenné Biztosítjuk a takarmányalapot A patincei szövetkezetesek pártunk XII kongresszusa tiszteletére igen szép felajánlásokat tettek. Ezek közül figyelemre méltó az a kötelezettségvállalás, mely az évelő takar- $ méternyire, ha van... — mondja a mányok vetésterületének lényeges bővítésére irányul. Szövetkezetünk ez idén a szántóföldek 22 százalékán termeszt fehérjedús évelő takarmányokat. A csoportok kötelezettségvállalásának értéke túlszárnyalja a 18(1 ezt^koronát, melynek eredményei a folyó év első két hónapjában az el kül beszélni kezd a munkáról: — Amióta megalakultak a szocialyognak, aztán rám vetik tekintetüket, lista munkabrigádok, nincs baj a tervégigmérnek, csóválgatják fejüket, melés.sel. A múlt hónapban Is 111 I Olyasvalami járhat az eszükben: mit százalékra teljesítettük a tervet, a keres ez itt ilyen cudar Időben...? szocialista brigád címért versenyző — Brudňákot keresem . ., Ismerik? - kérdem tőlük. — Hogyne... — így az egyik. — A spirálkában dolgozik — te1 szi hozzá a másik. — Messze van az Ide? — Ä..., csekélység... Nyolc kiloharmadlk. Ma már többször kaptam hasonló boldogabb holnapunknak élharcosai, bátor katonái. Hallgatom a mestert, közben átvillan agyamon, nem tévesztett-e angem választ: itt van csak egy pár lépés- össze egy termelési értekezlet hallganyire t- aztán rendszerint többet ku- tóságával? Mindenesetre meg kell tvagoltam egy félóránál, míg célomat adni, a mester kiváló agitátor! kollektívák kizárólagos érdeméből A brigádokban új emberek nevelkednek, s kötelességünk, hogy mlndeq erőnkkel támogassuk, segítsük őket. A brigádok nagyban hozzájárulnak a szocializmus építéséhez, még szebb már m van ! »t dolgozik a felesege Brudňák szavait a mester is megerősíti. — Látta volna azt a kárörömöt, amikor a brigád valamelyik tagja. elrontott valamit. „Ez a szocialista munkamódszer I" — így gúnyolódtak. Így volt . És ma? A mester alig fejezte be mondó** káját, kitárul az „iroda" ajtaja és belép egy atléta termetű fiatal ember. — Ján Moroz, a másik brigádvezető — mutat az érkező felé a mester. — A második műszakban dolgozik... Látja, még alig múlt el tizenkettő, de Nem, dehogy is, ez nein játékmackó, hanem egy 82 napút. 8,2 kg-os, igazi filő jegesmedve. A kis Nwenyi a nürnbergi állatkert kedvence, s amint a képen is látható, sorsával nagyon elégedett. CTK felvételo Ét I B értem Azt hiszem, az itteni emberekbe már beidegződött az építkezés nagysága — térben és Időben egyha adási terv teljesítésében nyilvánulnak yaránt — s talán már a húszkilométemeg. Poór Gyula, Patince TERVEN FELÜL A jelšavat magnezitüzem pörkölőkemencéjének dolgozói értékes íelres távolságokra ls azt mondják : itt van nem messze, alig egy ugrásra. Autóbuszra ültem, az vitt Bočiarra. A nagy csarnokban hegesztőagregátorok mély zúgása fogad. Szikrák ezreit lövellik a szélrózsa minden «ľá'n7^7'ľének CSKP közelgő XH 8 Anyába Láttam már Ilyen mammut sáról volt k ongressz usé na k „2ÄÄ*'f>ľ- =^^ leg 5 munkacsoportja elhatározta, ? megcsodálom, mert mégiscsak remekhogy versenyezni fog a szocialista f mu az embe r' alkotása: a gép s y ' - A részleg Ý v egen acelszalag-tekercs — a * máslkon pedig már fél méter átmérőjű kész cső. Ezt nevezik spirális csőhegesztésnek. Az automata mellett egy kis asztalhoz hasonló pult, rajta apró fényis ... — Mondani akart még valamit, de tekintete megakadt a nyíló ajtón. — Látja? Nem kell ezeket kergetni a munkába. Megérkezett a harmadik brigád vezetője is 1 — mondja és szinte csillog a szeme a büszkesé ül. — Ján jackanin... ügyes gyerek, Ostraván tanulta a mesterségét. Aztán, hogy a frissen érkezők is megtudják, miről volt az imént szó, a mester elismétli Brudňák szavait a ke«deti nehézségekről. Moroz ajkán _ ta k_ a zL, e 1' mintha szégyenkező mosoly röppenne „„.,„ ^ amikor beismeröen megjegyzi: — Így volt... Jackanin erre köhint egyet, majd kereken kijelenti: — Ez már a múlté 1 — Úgy igaz — kap a szón a mes ter. — Ma már mindenki tagja a szo cialista brigádnak Brudňäkék „meg babonázták" a többieket is. Azóta Még folytatta volna beszédét közbe nem szólok: Mondhatna valami közelebbit a Brudňák kollektíváról? sők, akik versenyre keltek a szocialista brigád címért. Kemény fába vágták fejszéjüke ről, mint munkához Jen ő. munka műhelye címért dolgozói — annak ellenére, hogy ez idei feladatai i a múlt éviekhez viszonyítva 3,1 százalékkal növekedtek — úgy döntöttek, hogy az első negyedév folyamán 93 00U korona értékű anyagól termelnek terven felül. Príhradsky Lajos, Gem. Hôrka HÁROM MEGJEGYZÉS A NAPOKBAN alkalmam volt megismerkedni a strekovi EFSZ néhány adatával. Jóleső érzés töltött el, mikor megtudtam, hogy a nemrégen még veszteséggel záró szövetkezet 1960-ban 10 koronát fizetett egy munkaegységre és • 1961-ben a 10 korona előlegen kívül még mert hisz nem kevesebbaz emberek közötti és a való új viszony kialakltászó Voltak problémák... itt a brigádvezető, beszélszemek, irányító karok, mögötte negy- „ ! ven év körüli asszony áll .. Közelebb e l° az a ll 1V' a8 0t a második műszak 'lépek hozzá, megkérdem: — Itt van Štefan Brudňák? A z asszony barátságosan rámmo** solyog, fejével bólogat, aztán önmagát llátta, másokkal nem törő hátat fordít... Egypár másodperc, dött. Gondolhatná, hogy amikor megmáris jön vissza... Karonfogva vezet alakítottam tizenkéttagú brigádomat, egy alacsony, keskeny arcú, vékony nyomban B rudňäk Štefan, az ifjúsági kollektíva vezetője nem kéreti ma- mititUa egy nagy család lenne az ' jen kissé vontatottan, az- egész špirálka. folyékonyabban beszél. Szeretnék érdeklődni a brigádok — Problémák ... ? Volt elég. Pél- kollektív életéről, de nem jutok szódául az anyagelőkészítés Az első hoz, meyt Moroz beszél: műszakbah dolgozók nem készítették — D e milyen nagy család... Es megférünk. Én például két családdal nak, sőt ődáig fajult a dolog hogy a lako m szobában. — Elneveti ma műszak vjgén elrejtegették az anya- § á t- Ironikus megjegyzésén a többiek got. Kérdezhetné miért? önzők vol- l s mosolyognak. Ám ez a mosoly hirtffk az emberek.. Mindenki > csak tele n elröppen az ajkakról, mer, mégiscsak komoly dolog ez. Három család egý szobában ... termetű, olajosruhás, fiatal férfit. Hir- nem változott meg. Mi ugyan igyekez telenében ott terem a mester is, tünk, mu 3,50 korona jutott. A szövetkezet erősö- X mond valamit az asszonynak, csak az anyagot, a többiek azonban nem. aztán fordul felém: — Itt nem értünk szót, menjünk az irodába ... Az olvasó most bizonyára nagy dését legjobban az mutatja, hogy az egy tagra eső termelés két és félszer nagyobb, mint 1960-ban volt. A SZÖVETKEZET az előző , években nem birkózott meg az 1417 hektáros területtel és • vagy 600 hektár földet átadott a szomszédos szövetkezetnek. Viszont a községből 820 ember dolgozik j} pedig ez nem ilyen. Ebben az irodá különböző üzemekben. Mennyivel' erőteljesebben fejlődne a szövetkezet, ha legalább 50 személy visszatérne az ősi röghöz... A MEGKISEBBEDETT szövetkezet lelkes tagsága azonban így ís kiváló munkasikerről tesz tanúságot. A szövetkezet járási méretben is kiemelt traktorosai Kanyicska András, Kovács István, Csakai Béla tavaly határidő előtt elvégezték az aratást és még a szomszédos EFSZ-ekben is segítettek. A falu fiataljaiból már 13-ari szakiskolán végzik tanulmányaikat A szövetkezet elő- , készületeket tesz, hogy bevezethesse a termelés egyetemes gépesítését. 325 000 < koronával feltöltötték az üzemi bizto- ' sítási alapot, hogy bevezethessék a szilárd díjazást. Az igyekezet a mezőgazdaságban és az Iparban dolgozók életszínvonatának kiegyenlítésére irányul. Gábris józsef. Nové Zámky ablakos, szépen berendezett, virágos egyik elégedetlenebb volt mint a és |ól fűtött irodát képzel maga elé, másik. S amikor látták, hogy mi töb k, szitkozódtak, hogy elhab ban egy rozoga asztal, még rozogább zsoljuk elplüik a pénzt. Pedig mindenMegváltozott a helyzet. Nem, má k ' ' t Q ŕ, íl Egyelőre vannak Ilyen probléjegyzi meg a mester szinszakváltáskor. előkészítettük Sőt I Még ml voltunk a rosszak, azt hajtogatták, hogy fölfelé törekszünk. De látta volna csak, milyen civakodás volt a prémium-osztáskor 1 Az Tovább gyarapodott a szövetkezet vagyona Szövetkezetünk a napokban megtartott zárszámadó közgyűlésén ünnepelte megalakulásának tizedik évfordulóját. A falu kis- és középparasztjai mindössze nyolc sovány tehénnel kezdték meg a közös gazdálkodást, [ ma pedig 19 millió koruna az összvagyon értéke. Ezt a fejlődést a tagok szívós munkája eredményezte, melyhez jelentős mértékben járult hozzá az állam sokoldalú támogatása. Most a tavaszi munkák megkezdését várják szövetkezeie<eink akik — amint az idő engedi — teljes erővel hozzálátnak a talajelőkc szítéshez. SZABÖ ISTVÁN, Paňa f, \ KÉMENYEK fÜVÉBEN SERÉNY MUNKA FOLYIK. [Berenbaut R. íelv.)_ te önmagának. A fiatal brigádvezetők helyeslik a mester megjegyzését, s szinte egyszerre beszélni kezdenek. Az egyik olyasvalamiről beszél, hogy nflics ivóvíz, teát kapnak ..., a tea jó, ha idejében megérkezik, különben előfordul, hogy szomjaznak ... A másik azt kérdi tőlem, hány órát dolgozok * "^-teÄS-tóÄ s» «™ ri kor kelnek s délután ötkor kerülnek haza ... Erre Brudňák legyint kezével, amit úgy kell értelmezni, hogy „szóra sem érdemes" — s másra tereli a szót: — Azért járunk színházba, moziba ls... Természetesen ma már közösen. Ez is hozzátartozik a kollektívák életéhez ... Tanulunk is . Az én kollektívámban már hárman szakmát tanultak. Azok közül, akik azelőtt a mezőgazdaságban dolgoztak. A mester nyugtalanul fészkelődik székében. Az órámra nézek: pont két óra. — Műszakváltás ideje — fordul a brlgádvezetők felé Amikor kezet nyújtok a mesternek, útravalóul így szól: — Ne felejtse el megírni, hogy szlovákok, magyarok, ukránok — úgy élünk itt, mint egy nagy család. Megértésben... Megírhatja azt ls, hogy vannak nehézségeink, de közös erővel leküzdjük őket. C bben egyáltalán nem kételke ^ dem, hisz átverekedték már magukat nagyobb akadályokon ls: , 1961-BEN A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGBAN egy gyermekbénulási eset sem fordult elő. Megközelítőleg 3 700 000 személyt — túlnyomórészt gyermekeket — beoltottak vagy újraoltottak élő Sabinvakcinával. A SZENEGÁL KÖZTÁRSASÁG nemzeti együttese március 12-én Ostravában két előadást tartott. A közönség nagy tetszéssel fogadta az afrikai népi táncokat és dalokat. HAZÁNKBAN MINTEGY 1200 GYÓrYFORRÁST tartanak nyilván. 1948 óta a gyógyforrások vizének feldolgozása tizennyolcszorosára növekedett. Tavaly a fogyasztóknak mintegy 13 m'.llió liter ásványvíz állt rendelkezésükre. PRÁGÁBAN HÉTFŐN az egészségügyi dolgozók negyedik országos konferenciáján 170 küldött gyűlt egybe s a csehszlovákiai egészségügyben dolgozó nők helyzetével és feladataival foglalkozott. LONDON SZÁZEZER LAKOSÚ STEPŇEY-I KÜLVÁROSÁNAK KÖNYVTÁRÁBAN március végéig érdekes kiállítás folyik, „Európai nap" címmel. Hazánk a kiállításon népművészeti alkotásokkal és a cseh üvegipar készítményeivel szerepel. A PRÁGAI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT dolgozói hétfőn ünnepi gyűlésen átvették a kormány és a KSZT vörös zászlaját, amelyet az országos szocialista munkaversenyben 1961 második felében elért kimagasló, eredményeikért nyertek el. I. SZTRAVINSZKIJ NEVES ZENESZERZŐ, aki az idén tölti be 80. évét, egy tibeti motívumon alapuló kantátán dolgozik, melynek címe: „Mese és imádság". BRNŰBAN 5-NAPOS ORSZÁGOS SZEMINÁRIUM KEZDŐDÖTT, amelyen a mezőgazdasági filmekről tárgyalnak. A szeminárium keretében 55 tavaly gyártott csehszlovák rövidfilmet vetítenek. A MOSZFILM MŰTERMEIBEN szovjet-olasz együttműködéssel készülő film forgatlsát kezdték meg. A film olasz katonák tragikus sorsát ecseteli a második világháború alatt. SZOMBAT ESTIG összesen 380 200 személy látogatta a lipcsei vásárt. Ebből 309 040 az NDK polgára, 9400 nyugat-németországi, 1560 nyugat-berlini vendég volt. 21780 látogató érkezett a szocialista államokból. 76 kapitalista országból 18 420 személy tekintette meg a vásárt. TÖBB MINT 1100 PIONlR — akik befejezik a kilencéves Iskolát — mezőgazdasági, bányászati, építészeti és vasúti közlekedési szakmai tanulóhelyekre jelentkezett. A BEKEVÉDÖK CSEHSZLOVÁK BIZOTTSÁGA a francia békevédők bizottságához intézett táviratában a legnagyobb felháborodással elítéli a francia békemozgalom kongresszusa ellen elkövetett terrortámadást. AZ OSTRAVAI TROJICA-BÁNYÁBAN berendezést építettek a szén víz segítségével történő fejtésére és szállíönmagukkal vívtak harcot, az „én" és í tására. A bányászok a víz segítségén rní Írni t Kir«nlr»iQ q rr nmKöi^nl/KAn o V 1 P • , -1 , vei fejtik a tervezett szénmennyiség nek teljes egynegyedét. HÁROM VÁNDORÜZLETET KAPOTT a Német Demokratikus Köztársaságból a Fogyasztási Szövetkezetek Központja. Az üzletek autóbuszban vangyőzelmek vannak , is Még gr idé[] kilencs e„ u v6 n. KEREKES ISTVÁN ö dorüzletet hozunk be. a „mi" kelt birokra az emberekben, a régi viaskodott az újjal, a tudatlanság a tudással — a múlt a jövővel. Ez a küzdelem még nem ért véget, harcukat harcolják ma, holnap — napkeltétől napnyugtáig. Ám úgy hiszem, fölösleges, hogy „megjósoljam ÜJ SZO 4 * 1982. március 15.