Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-12 / 70. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesül jetele ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A CSKP XII. KONGRESSZUSA TISZTELETÉRE újabb brigádok alakulnak A dolgozók egyéni kezdeményezésének köszönhető, hogy a trnavai Kovosmaltban a közelgő pártkongresszus tiszteletére februárban 4 új csoport vette fel a versenyt a szocialista munkabrigád címért, így a munkacsoportok száma SO- re szaporodott az üzemben, s ezek közül hat már viselője e büszke címnek, S pedig a CSKP XII. kongresszusának brigádja elnevezésért versenyez. Bratislava, 1962. március 12. hétfő • 30 fillér • XV. évfolyam, 70. szám mfz IIIUÜÚI Önműködő vonatirányltás A leningrádi jeiző- és távbeszélő felszerelések intézetében nemrégiben kibernetikai rendszert dolgoztak ki a vonatok teljesen önműködő irányítására. A berendezés a lyukkártyákra rögzített program szerint önműködően jelzi a szabad pályát, állítja át a váltókat és kapcsolja be a megfelelő jelzéseket. Az „önműködő diszpécser" irányítja e vonatok tolatását, valamint megfelelő átcsoportosítását is. Az első ilyen kibernetikai berendezést már üzembe is helyezték Leningrádban. • Oj építőanyag — agyagból A Volga -vidéki építéstechnikai laboratórium munkatársai új eljárást dolgoztak kl betonszerű épületelemek és szerkezetek elő*: állítására agyagból. Az új eljárással készített agyagyelemek tökéletesen pótolják az egyes, ed-i dlg betonból gyártott épületele-: meket. Az előállítás során az agyagelemeket először 90—150 C fokon formázzák, majd autokláv-: ban, 550—600 C fokon szilárdítják. A formázáshoz finomra őrölt agyagot használnak. Az új épü-. letanyag nyomószilárdsága négy*: zetcentlméterenként 200—600 kg. A nagyméretű épületelemeknek agyagból való előállításával az elemek ára a felére csökkenthető. A prágai Hybern-palotában Az iskola és az élet című kiállításon ttni népségét rendeztek. Tizenhárom csehszlovák fiú és leány vette át a | Shankar s Weekly című indiai folyó' irat rendezésében megtartott 1960-as nemzetközi gyermekpályázat díjalt. A pályázaton 74 állambél 70 ezer; gyermek vett részt és a csehszlovák gyermekek a lengyelekkel közösen a harmadik helyen végeztek. Képünkön az Ifjú versenyzők (balról Káfa Le ) viová, Véra Krausová és Eva Taxová7 \ egymás ajándékalt és az oklevelet? nézik. (J. Dezort — CTK — felv.) ' • üj élet küszöbén Mária Šacová nemrég múlt 20 éves. Szorgalmas, eszes lány, ezért lett a csoport vezetője. Fiatalos lendülete, odaadó munkaszeretete, mint friss vérkeringés lüktet a csoport életé-: ben, ugyanis a héttagú kis kollektívában ő a legfiatalabb. Elsősorban is neki köszönhető, hogy a tagok munkája kifogástalan. Februári tervüket valamennyien 105 százalékra teljesítették. ök most a műszaki részleg legjobbjai. Ha problémáik vannak, azokat közösen oldják meg. Szívélyes, baráti viszonyban élnek nemcsak a munkahelyen, hanem a gyáron kívül is. „Oj életet kezdtünk" — mondogatják, s az új életnek máris gazdag gyümölcse van. • Fő az összetartás — Az egész februárt ágyban töltöt_ tem, mé»ls tudom, hogyan dolgozott Alois Ltsý, a plzeňi V. 1. Lenin-Üzemek 8 csoport. Nem azért, mert már 3 második szerszámgyártó részlegének napja dolgozom, hanem mert a csokovácsmestere már két éve szorosan port tagjai betegeskedésem alatt is együttműködik az üzem Kohászati Ku- többször meglátogattak — kezdi tá-: gondosan kezelik, selejtmentesen dol^. goznak és munkahelyükön rendet tartanak. A kérdésre, hogyan akar-: ják a normákat 120 százalékra telje-! síteni, VidoviC így válaszol: „Ea ügyesség és szakismeret dolga. Részünkről egyikben sincs hiba, de van a munkaszervezésben. A salakpor nélkülözhetetlen ez öntvények készíakar lemaradni a másik mögött, ám tésénél, mégis hol van, hol nincs, hol ha akármelyikünk lemaradozna, a többiek nem hagynák cserben — segítenék őt, — mert összetartoznak. A csoportélet legfőbb feladatának teKintik, hogy segítsék egymást. • Az öntődében a múlt hónap végén szintén két csoport: Jozef Sliž és Michal VidoviC kollektívája lépett versenybe'a szo- ezreinek a XII. pártkongresszus tisz-s nem elég nedves — aztán dolgozzon vele az ember. A részleg mestere ls hallja a panaszt. — Tudok róla — mondja — és" megígérhetem, hogy hamarosan javl-í tunk a helyzeten. Igen, most mindenekelőtt olyan munkafeltételeket kell teremteni, hogy lehetővé váljék a dolgozók cialista munkabrigád címért. Mindkét csoport négytagú és egyforma felajánlást is tett. Normállíat 120 százalékra fogják teljesíteni, gépeiket teletére kibontakozó lelkes kezdemé-: nyezésének teljes érvényesülése a' tervfeladatok túlteljesítése érdekében. (szó)] vvvr^vvvv/vvv/vvv/vvvv/vvv/Ní^ tatólntézetével. A mester az intézet el méleti ismereteit egyesíteni tudja többéves gazdag tapasztalataival és figyelmeztet minden olyan hibára, amely az elméleti tételekből a gyakorlatban nem valósitható meg. Képünk a mestert és jékoztatóját Anton BabiClk, ugyanazon részleg másik új csoportjának a vezetője. Lényegében ez a csoport is ugyanolyan, mint az előbbi, össze-: tartanak, akárcsak Šacová émberel. Segédmunkását, Bohusíav Vellnt ábrá- Februárban anyaghiánnyal küszködzolja munka közben. {J. Uhlif - CTK — felvétele.)' tek. Éppen most, amikor olyan nagy a lelkesedés a csoportban. Egyik sem Vegyiparunk mezőgazdaságunknak A termőföld tápértékének növelése céljából vegyiparunk az év folyamán 134 000 tonna nitrogéntartalmú és 147 000 tonna foszfortartalmú műtrágyát bocsát földműveseink rendelkezésére. A nitrogéntartalmú műtrágya említett mennyiségének több mint a felét az észak-csehországi lovosicel vegyiüzem készíti. Az üzem nitrogén tartalmú műtrágyagyártása az utolsó 5 év alatt tizenhatszorosára növekedett. A lovosicei és a Kelet-Csehországban levő semtíni vegyiüzemek a napokban olyan műtrágya gyártását kezdték meg, amely 3 tápanyagot tartalmaz, éspedig: nitrogént, foszfort és salétromot. Rohamosan növekszik a foszfortartalmú műtrágya készítése is. Tavaly vegyiparunk mintegy 140 000 tonnányi ilyen műtrágyát gyártott Ez idén ez a mennyiség 7000 tonnával növekszik. Ä fegyverszünet és a népszavazás közti időszak problémáiról tárgyalnak Evianban Ellentétek a kötendő egyezmény végrehajtásának biztosítékaiban e Francia-algériai harcok a tunéziai határ mentén • Bombamerénylet a francia békemozgal

om országos kongreszszusa ellen • Párizs népe erélyesen válaszolt az OAS merényleteire m 'mm A bratislavai Hegesztési Kutatóintézetben űj automatagépet készítettek, amelf főleg a vékony színes fém-lemezek és a nikkel-lemezek hegesztésénél tesz kiváló szolgálatot. A begesztőautomata alkalmazásával jelentős anyagmegtakarítás érhető el és jelentősen növekszik a munkatermelékenység. i (V. Pflbyl — CTK —felvételei A csehszlovák építőipari kiállítás NAGY SIKERE MOSZKVABAN Evlan (CTK) — Az Evianban tárgyaló francia—algériai küldöttség szombaton két ülést tartott. Délelőtt a küldöttségek plénuma tanácskozott, délután két bizottság ülésezett. Az egyik katonai kérdésekkel, a másik az átmeneti időszak problémáival foglalkozott. Sajtójelentések szerint nehéz tárgyalások folynak a fegyverszünet és a népszavazás közti időszak problémáiról, mindenekelőtt az ideiglenes végrehajtó hatalom jogköréről és öszszetételéről, a helyi karhatalom szerepéről és létszámáról. Az egyik legtöbbet vitatott kérdés a francia főbiztos és az ideiglenes végrehajtó hatalom viszonya az átmeneti időszakban, továbbá az Ideiglenes végrehajtó hatalom szerepe az önrendelkezési népszavazás megszervezésében. Megoldatlan még a marokkói és a tunéziai határ megnyitásának kérdése, hogy a tűzszünet után az algériai menekültek és a nemzeti felszabadító hadsereg egyes alakulatai hazatérhessenek. Evianban vasárnapig folytak a tárgyalások. Megfigyelők szerint a tűzszünet! egyezményt a hét elején, legkésőbb szerdán aláírhatnák. Várják, hogy az utolsó ülés után mindkét küldöttség külön sajtóértekezletet rendez a tanácskozások eredményeiről. (Folytatás a 3. oldalon) Moszkva (CTK) — A moszkvai csehszlovák építőipari kiállítás nagy népszerűségnek örvend. Naponta 1000—1500 látogatója van. A Litván SZSZK építőipari minisztériumának szakemberei is megtekintették. A leningrádi építőipari munkások kér*. Példamutató vasutasok (CTK) — A Csehszlovák Allamvasútak bFeclavi vonalfelügyelőségének dolgozói szombaton, március 10-én átvették a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlaját, amelyet a múlt év utolsó negyedében végzett példás munkájuk elismeréseként nyertek el. A bfeclavi pályakarbantartók ez alkalomból újabb szocialista kötelezettséget vállaltak a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére. Közeleg a világ fiataljainak találkozója Gyarapodik a fesztiváli alap • Kétszázezer koronát adtak a trenčíniek • Kétnapos különleges műszakot terveznek a „vasasok" • A jesenskéi fiatalok versenyre hívták a Rimavská Sobota-i járás alapszervezeteit Nem egész Bt hónap múlva Helsinki, Finnország fővárosa a VIII. Vi- A- Versenyre hívták lágifjúsági Találkozó színhelyévé válik. A VIT-en való részvételét eddig több mint 80 nemzeti és nemzetközi ifjúsági szervezet jelentette be. Míg a szocialista államok fiataljai minden nehézség nélkül jutnak el a VITre, addig a kapitalista államok fiataljainak gondot okoz a részvétel. Egyrészt azért, mert államuk reakciós rétege politikai okokból akadályokat gördít útjuk elé, másrészt pedig anyagi nehézségekkel küzdenek. A szocialista tábor fiataljai, így a CSISZ ls, nemcsak erkölcsileg, hanem anyagiakkal ls támogatja őket. Ezt bizonyítja a 733 000-es folyószárnia, amelyen napról napra gyarapodik az összeg és azok a kötelezettségvállalások, amelyekkel fiataljaink a fesztiváli alapra anyagiakat, illetve pénzt gyűjtenek. Hazánkon keresztül mintegy 1400 külföldi fiatal utazik a fesztiválra. A fesztivál befejezése után 100 külföldi fiatal tíz napig hazánk-i ben marad. k A trenčíniek példát mutatnak A Járás fiataljai nem egy esetben tárgyaltak róla, hogyan adhatnának minél többet a fesztlváli-alapra. A CSISZ járási titkárságára egymás után érkeztek az üzemek, falvak és az iskolai alapszervezetek vállalásai. Az eredmény: a járás fiataljai 200 000 koronát adnak a VIT-alapra. A kötelezettségvállalások teljesítő-: sében különösen szép eredményt a ruhakészítő-üzem fiataljai érnek el. Eddig több mint 11 000 koronát fizettek be a 733 000-es folyószámlára. További tervük minden hónapban 10 ezer koronát juttatni a VIT-alapra. A kubrai Vorošilov Üzem fiataljai pedig március végén összüzemi műszakot rendeznek. Ezáltal mintegy 30 000 koronával gyarapítják a fesz-, tiváli alapot. •k A vasasok kitesznek magukért A Kelet-Szlovákiai Vasmű fiataljai március 17—18-án, azaz szombaton és vasárnap rendkívüli munkanapot tartanak. Az Így szerzett pénzt a fesztlváli-alapra juttatják. A podbrezovái fiatal öntők pedig a különböző ifjúsági építkezéseken 10 000 brigádórát dolgoznak le. Ezzel támogatják a fesztiváli-alapot, ugyanakkor meggyorsítják az ifjúsági építkező-, sek befejezését. a Jesenskéi Állami Gazdaság fiataljai a Rimavská Sobota-i járás Összes CSISZ-szervezeteit. A verseny egyetlen feltétele, melyik helyi szervezet juttat nagyobb összeget a fesztivált alapra. Az említett állami gazdaság fiataljai eddig már több, mint 8000 koronát utaltak át a VIT-alapra. Az állami gazdaság fiataljainak felhívása nagy visszhangra talált. Többek között válaszoltak már rá a Rimavská Sobota-1 Konzervgyár, a Ukleri Wil-. he lm Pieck Vegyiüzem fiataljai, valamint számos üzemi és falusi szer-J vezet. •k A katonák se maradnak le A katonák ís segítenek a fesztivá11-alap gyarapításában. Čierny Pavol közkatona arról számol be, hogy egységük katonái 13 065 koronát juttattak a fesztlváli-alapra. Peter Zabinský alakulata eddig több mint 4200 koronát fizetett be a 733 000-es folyószámlára. A további ezer koronát a napokban adják postára. Abban a katonai alakulatban, ahol Kozlovsky tizedes a CSISZ elnöke, a katonák hulladékvasat gyűjtenek és kultúrműsorral Járják a környező falvakat. Az így szerzett pénzt a J/IT-aJapra Juttatják. — nj— ték, hogy a kiállítást városukban i| rendezzék meg. A látogatók nagyon értékelik á" kiállítási anyag praktikusságát, cél-: szerűségét és egyszerűségét. Hálá-: sak az ötletekért, a csehszlovák szakemberek magyarázatáért és a bemutatott oktatófilmekért. Büszkék vagyunk csehszlovák barátaink sikereire. A tapasztalatcsere hozzájárul országaink gyorsabb felvirágzásához — olvashatjuk a bejegyzést a láto-4 gatők könyvében. A Komszomol küldöttsége Bratislavában (CTK) — A szombat esti órákban Bratislavába érkezett a Szovjetunió Lenini Kommunista Ifjúsági Svövetsége Központi Bizottságának négytagú küldöttsége, melyet G. A. Andronikasvili, a Komszomol grúziai Küz-' ponti Bizottságának titkára vezet. A Komszomoilstákat Daniel Futej, a CSISZ szlovákiai Központi Bízott-: ságának elnöke és az elnökség tag-ť jai fogadták. A CSISZ Központi Bizottságának meghívására hazánkban vendégeskedő szovjet ifjúmunkások négy na-: pot töltenek Szlovákiában. Meglá-: togatják a trnaval Kovosmalt, a bra* tlslavaí Dimitrov Vegyiművek ifjúmunkásait, a ružindoll fiatal mezőgazdákat és eszmecserét folytatnak a bratislavai CSISZ-funkcIonárlusokkal. KIOSZTOTTÁK a Fraňo Král-díjakat (CTK) — Az Idén Mária Durlüko* vá írónő nyerte el a legjobb gyermek- és ifjúsági irodalmi művekért évente adományozott Frafío Král-dljat Danka és Janka című könyvével. A szerző a mai gyermekek érzelmi világát ábrázolja. A zsürl az író elő-, ző műveit is értőkelte a díj adomád nyozásával. A legjobb illusztrációért Vincent Hlo2nlk államdljas rajzolóművész nyert Fraňo Král-dijat Szamuil Mar* sak Macskaház című könyvének Illusztrációival. A zs'lrl ezenkívül Jutalomban részesítette Miroslav Váleket Julián Cuwln verselne!' fordításáért, és Viera Gergefovát Ľudmila PodJavorlnská Cin-Cin című könyvének Illusztrálásáért.