Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-08 / 66. szám, csütörtök

A XV. szokolovói honvédelmi verseny előtt : Több mint 350 versenyző vesz részt • A Kelet-Szlovákiai Vasmű a védnökségi üzem • Anya leányával az országos versenyen • A szokolovói harcok résztvevői a versenyzők között Március 9. és 11-e közüti a Magas-Tátrában kerül megrendezésre a XV. országos szokolovói honvédelmi verseny, mely emlékünkbe idézi azokat a dicső napokat, amikor az első csehszlovák zászlóalj a Vörös Hadsereg oldalán Szokolovónál megütközött az ellenféllel. Az asszonyok ts kiveszik részüket a laoszi szabadságharcból. A Pahtet Lao egységeinél több asszony is fegyverrel a kezében harcol a reakció ellen, hazája boldogabb jövöjéért. Felvételünkön n löszt milícia asszonytagja. (CTK — felvétele) DÉL-BULGÁRIA Chaskov városában Smetana hangversenyt rendezett a szófiai Csehszlovák Kulturális Központ, valamint a kultúrmunkások helyi klubja. Smetana műveit a városi zenekar adta elő nagy sikerrel. PIERRE BENŐIT FRANCIA ÍRÖ, a Francia Akadémia tagja Párizsban 76 éves korában elhunyt. AZ USA KELETI PARTVIDÉKÉN erős hóvihar dühöng. Washington és Richmond között megszakadt az országúti forgalom. New Jersey államban be kellett zárni az iskolákat. NYIKOLAJ PAGOGYIN szovjet író Einsteinről ír színdarabot. 1927. MÁRCIUS 5-BN, 35 ÉVVEL EZELŐTT jelent meg a Rabotnicseszko Delo, Bulgária Kommunista Pártja lapjának első száma. A SZOVJETUNIÓ ÁLLAMI NEPI TÁNCEGYÜTTESE megalakulásának 25. évfordulója alkalmából a Szovjetunió postaügyi minisztériuma emlékbélyeget adott ki. A bélyeg egy jellegzetes táncmozzanatot ábrázol a világhírű Mojszejev együttes műsorából. ROVANIEMI észak-finnországi városkából már elindult a staféta, amelyet a VIII. VIT tiszteletére rendeznek . A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN 39 napilap jelenik meg 7,4 millió példányszámban és 555 hetilap, folyóirat és képeslap összesen 20 millió példányban. A JEN NY NEVŰ 'CIKLONNAK, amely a napokban Reuninon szigetén pusztított, 27 halálos áldozata volt, 9 ember eltűnt, több százan megsebesültek. Jelentős a ciklon által keletkezett anyagi kár. TAVALY ANGLIÁBAN 6908 személy vesztette életét közlekedési balesetek következtében A VILÁGSZERTE TERMELT SÖRGYÁRI ÁRPÁNAK 90 százaléka azokból a fajtákból származik, amelyeket eredetileg hazánkban tenyésztettek ki. E tényt a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia opavai kutatóállomásának dolgozói állapították meg. A BOLGÁR GYERMEKEK zene iránti érdeklődéséről tanúskodik a zeneiskolák számának növekedése. Bulgáriában 30 000 tanulóval, több mint 700 zeneiskola működik. UJABB KÉT HIMLŰMEGBETEGEDÉST jelentettek Angliából. Az egészségügyi minisztérium közlése szerint a bányakörzetben, ahol a megbetegedés történt, 130 ezer embert oltanak be. ČESKÁ LIPA LAKOSAI tavaly több mint 150 ezer brigádórát dolgoztak le és így 2 290 000 korona értékű munkát végeztek. FELROBBANT 100 000 TŰZIJÁTÉKRAKÉTA egy teheráni gyárban. Bár munkaszüneti nap volt, a környékbeli lakók közül 17-en így is életüket vesztették. A KOŠICEI MŰSZAKI MÚZEUMBAN e napokban nyílt meg az „Automatizálás az iparban" című kiállítás, amely bemutatja, hogyan emelkedik az automatizáció hatására a harmadik ötéves tervben az ipari termelés. Évről évre több a versenyen résztvevők száma. Közel egymillió HESZ-tag, fiatal és nem fiatal vett részt az idén a helyi, Járási és a kerületi versenyeken Az előzetes jelentések szerint Szlo vákiában 126 815-re rúg a versenyen résztvevők száma. Különösen « nyugat szlovákiai kerület dicsekedhet szép részvétellel. Hiszen több mint 65 000 versenyző áll az idén rajthoz. Szépek az eredmények a közép-szlovákiai keriilet\ ben is. Különösen örvendetes tény, hogy | egyre nő a női versenyzők száma is. r Az ez évi versenyeken Szlovákiában minti, egy 21166 nő vett részt. É téren a kő| zép-szlovákiai kerület jár az élen, több | mint 13 000 női versenyzővel. £ A járási és kerületi versenyek beleje' ződtek. A nyugat-szlovákiai kerületben 140, a közép-szlovákiai kerületben 160 és a kelet-szlovákiai kerületben 136 versenyző jutott el a kerületi versenyre. A kerület legjobbjai most mér az országos versenyre készülnek. Kik vesznek részt az országos versenyen? Sokan olyanok, akik a kerületi versenyen az idén győztek először. De igen sok az olyan versenyző is, akik | úgymond, majdnem minden évben ki' harcolják a részvételt az országos ver£senyen, mint például Soukup, Barac és a többiek. Az idősebb nők felderítő rajversenyeiben Llda Retdlová —, aki a szokolovói verseny bajnoki címét viseli — Szlovákia nagydíjáért A Tátra magas ormai alatt március J 9-én, tehát holnap kezdődnek a Szlová: kia nagydíjáért kiírt nemzetközi lesiklő> verseny küzdelmei. Az idén a cseh' szlovák síelőkön kívül az MDK 10, Ausztria 6, Románia 4 és Lengyelország 10 >versenyzőt indít. ez évben ís rajthoz áll. Ezúttal azonban nemcsak egykori versenytársaival találkozik majd. Az idei versenyen először áll rajthoz leánya is, aki az idősebb ifjúság kategóriájában versenyez. Az országos verseny több szakaszra oszlik. A sífutás háromszakaszos lesz. A 15 kilométeres táv piros, az öt kilométeres zöld és a három kilométeres kék zászlócskákkal lesz jelölve. A legjobb eredményeket elérő egyének és rajok — minden kategóriában — elnyerik az idei országos bajnoki címet és tárgyjutalomban részesülnek. A verseny alkalmával a szokolovói harcosok is eljönnek a Magas-Tátrába, hogy elbeszélgessenek a versenyzőkkel, felidézzék a harcok emlékét, erőt és harci kedvet öntsenek a verseny résztvevőibe, így a versenyzők közelebbről is megismerkednek a verseny nevének eredetével. A téli Univerziád megnyitója Viilars svájci városkában ünnepélyes keretek közt került sor az idei téli Univerziád megnyitására. A megnyitón jelen volt a svájci kormány küldöttsége, valamint a résztvevő 23 ország versenyzője. Az idei téli Uníverziádon 330 versenyző vesz részt, akik közt olyan ismert sportolókat találunk, mint a lengyel Laciak (a Zakopanéi síúgrő VB második helyezettje), a francia Calmat (a múlt héten nyerte meg a műkorcsolyázó Európa-bajnoki. címet) stb. Az ünnepélyes megnyitó után megkezdődtek a jégkorongtorna küzdelmei. Az első találkozón Svédország 9:2 (2:0 6:1, l:l)-re győzte le Svájc válogatottját. Az országos verseny megrendezésével a kelet-szlovákiai kerület HESZ kerületi vezetőségét bízták meg. Védnökséget a Kelet-Szlovákiai Vasmű dolgozói vállaltak. S ma már bátran elmondhatjuk, hogy minden készen várja a versenyzőket. Március 9-én délután 17 órakor ünnepi megnyitásra sorakoznak fel a versenyzők. Másnap azután felcsendül a jól ismert hang: Rajtl Egymást megelőzve siklanak majd a sítalpas versenyzők. A Tátra téli csendjét puskák ropogása veri fel, emlékül a dicső harcokra, s mintegy bizonyítékul annak, hogy a versenyzők, fiataljaink jól felkészültek a versenyre, a haza védelmére. —nj— Dr. FILIP döntetlent ért el A sakkvilágbajnok-jelöltek zónaközti stockholmi versenyén elérkeztek az utolsó fordulóhoz. Dr. Filip csehszlovák nagymester döntetlenül játszott Schweberrel. Döntetlenül végződött a CuellarPetrosjan, Germann—Geller, Fischer— Uhlmann és a Pomar—Bertók játszma is. A nem hivatalos végső sorrend a következő: Fischer, (USA) 17,5 p, Geller és Petroszjan (mindkettő Szovjetunió) 15 p, Dr. Filip 14, Korcsnoj (Szovjetunió) 13.5, Stein (Szovjetunió) 13,5, Gíigorics (Jugoszlávia) é» Benkő (USA) 13. Portisch (Magyarország) és Uhlmann (NDK) 12.5. Žampová Olga (Tatranská Lomnica) volt a néhány nappal ezelőtt megrendezett országos lesiklóbajnokság egyedüli részvevője. Bár többet vártunk tőle, mégis dicséretre méltó a lesiklásban és a műlesiklásban elért 3. helyezése. (Dr. Ferenczy felvétele) 0 Bécs. Az osztrákok legeredményesebb alpesi Sielőnője, Marianne Jahii, chamonixi kettős győzelme után egy kisebb versenyen bukott és elszenvedte első Idei műlesíkló vereségét. A fiatal versenyzőn a kimerültség és az idegfáradtság jelei mutatkoztak, ezért lemondta részvételét az osztrák bajnokságon. .. r^/ f-s-.. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Nagyon hosszú távollét (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Háromszor virrad a reggel (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Szeptemberi szerelem (NDK) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A gyöngy (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A vadóc Borbála (cseh) Í 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Egy asszony meg * a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Az esőcsináló (USA) 18, 20.30, STALINGRAD: A régi gárda (francia) 17.30, 20, PARTIZÁN: Üzenet az élőknek (cseh) 17, 19.30, NÁDEJ: A havasok S lánya (finn) 16.30, 19, ZORA: Égre nyíló l ablakok (francia) 17.30, 20, DIMITROV: í A vihar küszöbén (szovjet) 17.30, 20, f BRIGÁDNIK: Egy nyár Mónikával (svéd) i, 17, 19.30, PIONIER: A negyedik (len? gyei) 20, PKO: Bukfenc (cseh) 19, MIER: "Annuska (szovjet) 16.30, 19, Bukfenc (cseh) 21.30, PALACE: A nagy ábránd (francia) 22, OBZOR: Indiai anya (indiai) 18, 20.30, MÁ): Fűre lépni tilos (magyar) 18, 20.30, MLADÝCH: Örök emlékek útja (cseh) 15.30, ISKRA: Mater Johanna '(lengyel) 17.15, 19.45, POKROK: Repüljetek galambok (szovjet) 17, 19.30, OSVETA: 800 mértöld az Ainazonason (mexikóij 16.30, 19. A BRATISLAVAI SZtNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: A róka és a szőlő (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Úrhatnám polgár (19), ŰJ SZÍNPAD: Elvesztett arc (19), ZENEI SZlNHÁZ: Nőnapi verses zenés összeállítás (19.30). A TÁTRA-REVÜ MŰSORA: Létra a hálószobában (20). A KOSICEI MOZIK MŰSORA SLOVAN: A gyöngy (mexikói), TATRA: Édes Anna (magyar), PARTIZÁN: ítélet magánügyben (NDK), ŰSMEV: Teréz (cseh). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MÜSI1RA , MA: Szöktetés a szerájból (19), HOLNAP: Szüret (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30 TV-érdekességek. 10.00 Egyszerű történet, szovjet film. 17.00 A próba folytatódik, cseh film. 18.30 Beszélgessünk oroszull 19.00 TV Híradó. 19.30 A jövő partjai felé. 20.00 Miroszlav Krlezsa: A Glembay-ház, a Prágai Városi Színház előadása. 21.30 Tánciskola. 22.30 A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban elvétve, nappal borús idő. A délutáni hőmérséklet 4 fok C körül. Gyenge szél. Kicsinyek a nagyok nyomdokaiban. A Bratislava Nagydíjáért verseny VIII. évfolyamában Nepela, a Slovan ChZJD versenyzője győzött és ismét igazolta, hogy a most beteg Filccel és a többi tehetséges fiatallal rövidesen átveszik Divín Karcsi örökét a műkorcsolyázásban. A még szinte „süvölvények" teljesen felveszik a versenyt a jégen a nagyokkal is. Tehetséges, sokat ígérő nemzedék. (m—sj A genfi EB után — a prágai VB előtt Genf a világbajnokság főpróbája volt • Európa legjobbjai a tengerentúliaknak komoly ellenfelei lehetnek • Vannak, akik nem félnek az újtól EURÓPA LEGJOBBJAIN KÍVÜL tehát a Fucík Park új jégstadionjában a férfiak mezőnyében a kanadai Jacksont üdvözölhetjük majd, aki a VB első számú esélyese, j A kanadai műkorcsolyázó v kürjében a hármas Salchowon kívül a hármas Lutzot is alkalmazza s ezt senki a'világon nem tudja utána csinálni. Kívüle Calmat, Divín, Schnelldorfer összecsapása külön élményt jelent ľ majd, hiszen valamennyien égnek a vágytól, hogy Javítí sanak genfi futásukon. NEM TITOK, hogy a holland Dijkstra Genf után Prágában is a győzelmi emelvény legfelsőbb fokán szeretne állni. Ebben azonban európai ellenfelein kívül az amerikai Roles, a Squaw Valley-i olimpia harmadik helyezettje és a kanadai Gralner — aki az NDK műkorcsolyázóival együtt már meg is érkezett Prágába — is igyekszik megakadályozni. A PÁROSOKNÁL AZ ELSÖ ' HELYET valószínűleg a kanadai lelínek-testvérpár szerT zi meg, mert amit a múlt í héten Genfben tartott edzésükön nyújtottak, az a páros korcsolyázásban minden eddig látottat felülmúl. Így tehát az Európa-bajnokság legjobbjai „csupán" az ezüst- és bronzérmekért küzdhetnek. A jégtáncban a tengeren túli táncospáron, Európa legjobb műkorcsolyázói öt napon át küzdöttek a genfi téli stadion tükörsima jegén a bajnoki címekért és a helyezésekért. Hála a technika vívmányának, a televíziós adások során nemcsak a stadionban jelenlevő többezres közönség, hanem Európa sportkedvelőinek százezres tömegei élvezhették az öreg kontinens legjobbjainak színvonalas összecsapásait. A genfi EB bemutatóit mi azért kísértük rendkívül érdeklődéssel, mert ezeket a prágai világbajnokság főpróbájának tekintettük. Hiszen most már csupán egy bét választ el bennünket a hazánk fővárosában megrendezendő műkorcsolyázó VB-től, melyen nagyjából ugyanazok a versenyzők rajtolnak, akik Genfben is jelen voltak. Persze, az amerikai és kanadai műkorcsolyázók jelenléte 'ócskán emelni fogja a prágai bemutatók színvonalát. a kanadai Lechlan-házaspáron (a vancouveri világbajnokságon a második helyen végeztekj kívül valószínűleg senki sem szól bele. Európa' legjobbjainak küzdelmébe, mely ennek ellenére érdekesnek ígérkezik, hiszen a Roman-testvérpár hazai környezetben Ismét versenyben lehet az érmek egyikéért. A CSEHSZLOVÁK MŰKORCSOLYÁZÓK részére a genfi EB, sajnos, nem hozta azt a sikert, melyet méltán reméltünk. A férfiaknál Divín Károly, Európa-bajnokunk éppen az iskolagyakorlatok során történt megingása következtében, no meg sérülése miatt, esett el a bajnoki címtől. Helytelen lenne azonban, ha elhallgatnánk, hogy a francia Calmat olyan kűrt futott, amilyet az EB történetében még senki sem. A NŐKNÉL DIJKSTRA teljesen megérdemelten szerezte meg a bajnoki címet, mert mind az iskolagyakorlatokban, mind pedig a szabad korcsolyázásokban olyan teljesítményt nyújtott, mellyel magasan felülmúlta osztrák és angol ellenfeleit. Bennünket itt ért a legnagyobb csalódás, mert reménységünk, Mrázková hiába futotta a negyedik legjobb kürt, a kötelező gyakorlatok során elvesztett értékes pontokat behozni már nem tudta. A PÁROSOK VERSENYÉBŐL ugyan a tavalyi Európa-bajnok német Kilius, Bäumler páros került ki győztesként, de a legnagyobb meglepetéssel a Belousz, Protopopovkettős szolgált. A szovjet páros futása az orosz balett gazdag hagyományait tükrözte. Nagy közönségsikert arattak s csupán a pontozókon múlott, hogy a német páros mögött végeztek. SZÁMUNKRA A LEGKELLEMESEBB meglepetést a fiatal Roman-testvérpár szereplése hozta. Az iskolagyakorlatok után ugyan még csak a negyedik helyen álltak, azonban a táncospárok közt a legjobb szabadgyakorlatot mutatták be, s így végül bronzérmet szereztek. Teljesítményükről a sportlapok így írtak: „Az est legnagyobb szabadkorcsolyázóprogramját a Roman-testvérpár mutatta be. Egészen egyedülálló lendülettel futották végig kürjüket, amely csupa dinamika, csupa ötlet, csupa élet. Minden bizonnyal nagy Jövő előtt állnak." A GENFI EURÓPA BAJNOKSÁGON főleg azok szereztek érmeket, akik vagy semmi, vagy pedig csak kevés újat mutattak gyakorlataikban. Azonban szorosan a nyomukban voltak azok, akik nem féltek az újtól, mint a szovjet Belousz, Protopopov, a Roman-testvérpár vagy Harbord angol mükorcsolyázónő. Ők nem keresték a járt utakat, bátran alkalmazták a még szokatlant, ami azonban kétségtelenül a fejlődést szolgálja. És hagy övék a jövő, azt lehet, hogy már a prágai világbajnokságon bebizonyítják. -ár. A tegnap befejezett stockholmi zónaközi döntő — melyet B. Fisher amerikai nagymester nyert meg — sok érdekes játszmája közül, bemutatjuk a hazánkat képviselő Filip nagymester egyik szép győzelmét: Szicíliai védelem. Világos: Germán (Brazília) — Sötét: Filip (CsSzK) 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cd4: 4. Hd4: e6 5. Hb5 (éles folytatás, játszák e helyen 5. Hc3 és 5. Fd3-at is.) 5. ... dB 6. Ef4 e5 (Tajmanov szovjet nagymester 6. .. . He5-el próbálkozott.) 7. Fe3 Hf6 8. f3 (erre a passzív lépésre sötét könnyen kiegyenlít — erről tanúskodik egyébként a Rabar—

Filip, Marianské Lázne, 1960 Játszma ls. A szokásos folytatás 8. Hlc3 a6 9. Ha3 b5 10. Hd5 Hd5: 11. ed5: He7 kölcsönös esélyekkel. A legújabb szovjet elemzések 8. Fg51? mellett törnek lándzsát, pl. 8. .. . Fe6 — ! 8. Va5+ 9. Vd2 He4: 10. Va5: Ha5: 11. Fe3l Kd8 12. Fa7:l világos némi előj nyével — 9. Hlc3 a6 10. Ff6: gf6: 11. ; Ha3 Hd4 12. Hc4 f5 13. ef5: Hd5: 14. | Fd3 Bc8 15. Ff5: Bc4: 16. Fe6: fe6: 17. Vf3 Ve7 18. 0—0—0 és világos fölényeI sen áll. Esztrin—Boriszenko, a Szovjetunió lev. bajnoksága. 1961) 8. . . . a6 í 9. H5c3 Fe7 10. Fc4 0—0 11. 0—0 Ha5 12. Fd5 FeB 13. Hd2 Fd5: 14. Hd5: Hd5: 15. ed5: Bc8 16. Bel b5 17. Ve2 Vd7 18. b3 Vb7 19. Vd3 Fd8 20. c4 Fb6 21. cb5: (jobb volt 21. Fb6: Vb6:+ 22. Khl) 21. ... Fe3:+ 22. Ve3: Vb5:I 23. He4 Hb7 24. Vg5 Bel: 25. Bel: f5l 26. Hg3 (nem j sokra" vezet 26. Ve7l? Be81 miatt, pl. 27. ! Hf6+ gf6: 28. Vf6: Vb6+ majd Vd8 és ! nyer.) 26. ... hB 27. Vd2 Hc5 28. Bc4 a5 | 29. Vc2 VbB 30. Vf2 Vb7 31. Vd2 Va7 32. ! Vf2 Vf7! 33. Vd2 e4! 34. Hfl (több védelmet nyújtott 34. fe4: fe4: 35. Bel) 34. ... ef3: 35. gf3: f41 36. Khl Vf5 37. Kg2 (világos időzavarba került, ezért a sok céltalan királylépés.) 37.. . . BfB! 38. Khl Hd3 39. Bd4 He5 40. Ve2 Bf8 41. Hd2 Vc2! (gyalogost nyer.) 42. Kg2 Va2: 43. Ba4 Vb2 44. Ba5: Hf3:l (sötét erélyesen fejezi be a mindvégig kitűnően vezetett játszmát, 45. Kf3:-ra Vc3+ minőséget nyer.) 45. Ve6+ Kh8 46. Kf3: Vc3+ 47. Kg4 Vd2:l (erősebb mint 47. ... Va5:, amire világos 48. Hf3—Hh4—Hg6+ lépéssorral még halászhatna a zavarosban, most azonban a mattfenyegetések nem védhetők, ezért...) világos feladta. 220. sz. fejtörő F. Hilbig (Wiener Schachzeitung, 1927) • • m m w/wím. wyw///. i€ wxý/M mm. ggg§ ii mm • Éti • • H B íS r m H • f F • H H m Wf ÜL K * IP Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh2, Va5, Bb3, Fa6 (4 báb) Sötét: Kf2, Be2, Ffl (3 báb) A megtejtés beküldésének határideje: március 17. Megfejtések az Oj Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden héten könfveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk Ebbe bárki, bármikor bekapcsolódhat! A 219. sz. fejtörő (A. Stabenov) helyes megfejtése: 1. Vc41! Az e heti nyertesek: Boros László, Horné Saliby 942: galántai járás. Erdélyi Helena, Zemné 580, Nové Zámky-i járás. Delmár Gábor „ÜJ SZÖ* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgélata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál. Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkiviteli szolgálatnál — Poštový novinový úrad — vývoz tlaCe, Praha I., Jindfišská 14. — Intézi el. K-21*21109