Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-06 / 64. szám, kedd

A KOMMUNIZMUS ÉPÍTÉSÉNEK JELENLEGI SZAKASZÁRÓL és a párt feladatairól a mezőgazdaság irányításának megjavításában (Folytatás az L oldalról) ságosabban és tökéletesebben védel­mezhessük a szocializmus erőit az Imperialista agresszió ellen. A Szovjetunió és az egész szocia­lista rendszer termelőerői ilyen óriá­si fejlesztésének köszönhetjük azt, hogy a jelenkori imperializmus kény­telen tekintetbe venni a szocialista világtábor és a szocializmus reális erejét. A világ haladó közvéleménye általánosan elismeri, hogy a Szovjet­unió és a többi szocialista ország ere­je a fő akadálya annak, hogy az im­perialisták agressziót, új világháborút robbantsanak ki. Puszta jelszavak még nem biztosítják az antiimperia­lista harc sikerét. Reális lehetőségek­kel kell rendelkeznünk e harc győ­zelmes megvívásához. E lehetőségek között döntő és egyre növekvő sze­repet játszanak a diadalmas szocia­lizmus anyagi erői. Azzal, hogy hazánkban felépítjük a kommunizmust, internacionális köte­lességünket teljesítjük a forradalmi erőkkel szemben, Lenin útját követ­jük, s ezt az útat a kommunista vi­lágmozgalom és az egész haladó em­beriség támogatja. A szocializmusból a kommunizmus­ba vezető út a szorgalmas munka és a nehézségek leküzdésének, a fárad­hatatlan harcnak és a nagy alkotó tetteknek útja. Helytelen volna azon­ban úgy írni előrehaladásunkat a kommunizmus felé, hogy ez az üt csupa lemondás és állandó áldozato­kat kíván. Tudjuk, hogy népünk for­radalmi lelkesedéssel hozta meg nagy áldozatait az Októberi Forradalom­ban és a polgárháború éveiben. A for­radalom győzelme a szabadság és a dolgozók jobb élete nevében hozott áldozatokat. Azt is tudjuk, milyen sú­lyos áldozatokat hoztak a szovjet em­berek a Nagy Honvédő Háború évei­ben. A forradalmi vívmányok, a szo­cialista haza szabadsága és függet­lensége nevében azért hoztak áldoza­tokat, hogy az egész emberiséget megmentsék a fasiszta szolgaságtól. Ha tehát a helyzet megköveteli, népünk szembenéz a nehézségekkel és lemondással, önfeláldozóan dolgozik a nagy cél érdekében, hogy hazánk még erősebb legyen. Minél jobban fej­lődik a szocializmus, annál több anyagi és kulturális javat juttathat és köteles juttatni a népnek. Ez azt jelenti, hogy annál erősebben, na­gyobb arányban és meggyőzőbben tűnnek ki a szocialista rendszer elő­nyei, hogy a szocializmus a dolgozók további millióinak rokonszenvét nye­ri meg a tőkés világban. A mai viszonyok között épül és már felépült a reális szocialista tár­sadalom. Ma nemcsak az osztályön­tudatosságot serkentő forradalmi felhívások, hanem elsősorban a szo­cialista országok nagy tömegei gyor­san emelkedő anyagi életszínvonalá­nak példája egyre nagyobb befolyást gyakorol azoknak a tőkés országok­nak dolgozóira, ahol a munkásoknak még elég nagy körét tartja hatalmá­ban a burzsoá és reformista ideoló­gia. A szocialista világ a kapitalista világhoz viszonyított magasabb élet­színvonal elérésével újra meggyőzően megmutatja a nem szocialista orszá­gokban élő millióknak a szocializmus előnyeit, s ezáltal újabb erős csapást mér a kapitalizmusra. Nem hiába nyugtalanítja az ame­rikai imperialistákat leginkább az, hogy az SZKP programja a kommu­nista bőség megteremtését tűzi ki feladatul. Tisztában vannak vele, ha a Szovjetunió és a többi szocialista ország túlszárnyalja a gazdaságilag legfejlettebb tőkés országokat, nincs olyan imperialista erő, mely meg tud­ná állítani a kommunista eszmék dia­dalmas térhódítását. A szocializmus és a kommunizmus példájának ereje különösen azért is jelentős, mert korunkban az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokban százmilliók tértek az önálló fejlődés útjára, miután megdöntötték, vagy lerázták a gyarmati rendszer igáját. E népek előtt teljes nagyságában merül fel az a probléma, milyen úton haladjanak tovább, a tőkés vagy a nem kapitalista fejlődés útját köves­sék-e. A szocializmus konkrét példákon mutatja meg a szocialista tervgazda­ság, a gazdasági fellendülés és fel­virágzás előnyeit. Csak a szocializ­mus képes történelmileg legrövidebb időn belül ipari országgá fejleszteni az elmaradott országot, felszámolni a munkanélküliséget és a tömegek nyo­morát, hozzáférhetővé tenni a kultú­rát és a művelődést minden állam­polgárnak. Minél nagyobb sikereket ér el hazánk és valamennyi szocialis­ta ország a gazdasági ás kulturális fejlődésben és a népek életszínvona­lának emelésében, annál könnyebben fognak tudni dönteni a fiatal nemzeti államok népei a szocializmus melleit. Világosan láttuk, bogy valamennyi szocialista országnak a gazdaság fej­lesztésében és a nép életszínvonalá­nak emelésében elért reális sikerei internacionális hozzájárulást jelente­nek a marxizmus-leninizmus eszméi­nek győzelméhez, közelebb hozzák a kommunizmus világgyőzelmát. Szeretném újra kiemelni az anyagi érdekeltség lenini elvének rendkívül nagy jelentőségét a korfhnunista épí­tés szempontjából. Helytelen volna, ha valaki a burzsoá ideológiának tett „engedményt" látná ebben az elvben. Ez a szocializmus elve és semmi köze sincs a kapitalista profithajszázáshoz. Szakadék tátong a munka szerinti szocialista elosztás és az Aranyborjú burzsoá imádata, a kapitalista profit­hajszolás és a hatékonyabb munkáért járó nagyobb jutalom szocialista elve között. Éppen így helytelen szembeállítani az anyagi és az erkölcsi ösztönzést, az anyagi érdekeltséget és az eszmei ne­velőmunkát. Lenin azt tanítja, hogy „ne közvetlenül a lelkesedésre épít­sünk, hanem a nagy forradalom-szül­te lelkesedés segítségével a személyes érdekre, a személyes érdekeltségre, a gazdasági meggondolásokra támasz­kodva ... tudjuk elvezetni a kommu­nizmushoz az emberek tízmillióit." (Lenin Művei, 33. kötet, 40—41-ik ol­dal, Szikra-kiadás.) A szocializmus építésének történel­mi tapasztalatai igazolták nagy taní­tónknak ezt a tételét. Ha eltérnénk tőlük, óriási károkat okoznánk a szo­cializmus ügyének. A tömegek forra­dalmi lelkesedése hatalmas alkotó, építő erő. A lenini párt és a szovjet nép negyvenöt év alatt az önfeláldozó munka és hősiesség számtalan példá­ját mutatta a szocializmus építésében, melyeket az emberek évszázadokig nem felejtenek el. Programunk meg­mutatja, hogy a kommunizmus épí­tésében is sokoldalúan ki kell hasz­nálni ezt az erőt. A program azonban abból indul ki, hogy bármilyen nagy is ez az erő, önmagában nem elég. A lelkesedést egybe kell kapcsolni a termelőerők fejlesztésében érdekelt dolgozó tömegek anyagi érdekeltsé­gének lenini elvével, erre az elvre kell támaszkodnia. Ebből következik, hogy az eszmei nevelömunka, az erkölcsi ösztönzés fejlesztése, az anyagi ösztönzés és anyagi érdekeltség szilárdítása elvá­laszthatatlanul összefügg egymással. Az erkölcsi és az anyagi ösztÖhzés kölcsönösen kiegészíti egymást és egy cél elérésére irányul. Ha ezeket szem­beállítjuk, ezzel csak árthatunk ügyünknek. Pártunk programjának ereje abban van, hogy a kommunizmust minden szempontból úgy ítéli meg, mint az általános egyenjogúság és igazságos­ság rendszerét, mint az emberi tár­sadalom olyan fejlődési szakaszát, amelyben a termelőerők rendkívül nagy fejlődést érnek el. A kommunis­ta társadalomban a tudomány és - a technika hatásos eszközöket ad az embernek a természet meghódítására, a kultúra kincsei, a társadalom vala­mennyi tagja életének elválaszthatat­lan velejárójává válnak. Természete­sen e társadalom tagjai magas fokú eszmei ás erkölcsi tulajdonságokkal fognak ékeskedni. Programunk erejét téziseinek belső egysége, szerves egybeforrottságuk és céltudatosságuk adja meg. A kommu­nista társadalomról és felépítésének útjairól való helyes, tudományos el­képzelésekkel vértezi fel a pártot és a népet. A párt elfogadott programját tartva szem előtt a nép életszínvonala eme­lésének, a kommunista társadalom felépítésének érdekében az ország további hatalmas arányú ipari és me­zőgazdasági fejlesztésére összpontosít­ja a szovjet emberek törekvéseit. Nyikita Hruscsov a továbbiakban megjegyezte, hogy az SZKP XXII. kongresszusa után első ízben hívták össze a Központi Bizottság plénumát, hogy a kommunizmus építésének konkrét feladatairól tárgyaljon. Napi­rendre tűzték a párt feladatait a mezőgazdaság irányításának megjaví­tásában. A mezőgazdasági dolgozók­nak a plénum előtt rendezett övezeti konferenciái azt a célt követték, hogy mélyre hatoljanak a falvakban ma vég­bemenő folyamatokba, és helyes kö­vetkeztetéseket vonjanak le a szocia­lista mezőgazdaság további fejlődését illetően. Már a múltban hangoztattuk, hogy a mezőgazdaság fellendülése az egész nép ügye. Most azonban a távlati terv kidolgozása után rendkívül nagy mu­tatókat kell elérnünk a mezőgazda­ság fejlesztésében, s a párt újra fel­szólítja a népet, használja ki a szov­jet rendszer adta összes lehetősége­ket és érje el ezeket a mutatókat. Ügyszólván minden embernek érde­ke fűződik a mezőgazdasághoz. A me­zőgazdasági termelés színvonala je­lentős mértékben meghatározza a ! nép életszínvonalát. Ezért tartjuk az egész párt és az egész nép ügyének a mezőgazdaság további fellendítését és az élelmiszertermelés növelését. Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy csökkentjük az iparral szem­ben támasztott Igényeinket. Bár elő­fordulnak fogyatékosságok az ipar­ban, általában eredményesen fejlődik s betartja a hétéves tervben előirány­zott ütemet. Nyikita Hruscsov a továbbiakban a szovjet ipar fejlődését jellemző né­hány adatot említett. Az ipari össztermelés az elmúlt há­rom évben a hétéves tervben elő­irányzott 27 százalék helyett 33 szá­zalékkal növekedett. Az ipari terme­lés tényleges átlag növekedése egy év alatt az ellenőrző számokban meg­szabott 8,3 százalékhoz képest 10,1 százalékai volt nagyobb. Határozottan állíthatjuk, hogy a hétéves tervben és a távlatilag kitű­zött ipari feladatokat munkásosztá­lyunk, technikusaink, mérnökeink és tudósaink becsülettel teljesítik. A Szovjetunió a mezőgazdaság fej­lesztésében is jelentős sikereket ért el. A Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet nép az utóbbi években mél­tán forradalminak nevezhető intéz­kedéseket hajtott végre a mezőgazda­ságban. A párt a nép segítségével megszer­vezte a szűzföldek termővé tételét. Rövid idő alatt az egész országban 42 millió hektár új földet tettek ter­mővé. Százával alakultak új szovho­zok, — gabonát és egyéb mezőgazda­sági cikket termelő nagy gyárak. Ellenfeleink azt mondhatják : A kom­munisták megint a szűzföldeket em­legetik. Igen, megint a szűzföldekről beszélünk és fogunk is róluk beszél­ni. A termővé tett szűzföldek népünk büszkeségét és dicsőségét hirdetik. A mezőgazdaságban hasonló forra­dalmi lépés volt a gép- és traktor­állomások átszervezése, a kolhozok­nak és szovhozoknak nyújtott anyagi­műszaki segítség növelése, megerősí­tésük szervezőkkel és szakemberek­kel. A kolhozok és szovhozok az elmúlt években valójában új alapokra he­lyezték az állattenyésztés piaci ter­melését. Bár még nem elégíti ki tel­jes mértékben az ország élelmlszer­— főként hússzükségletét, — már imasL.^. piaci termelés fő szállítója. A szovjetországnak ma erős és szi­lárd alapja van a lakosság hús-, tej­és egyéb élelmiszerellátására. Ez az alap a kolhozok és szovhozok állatte-, nyésztése. Nyikita Hruscsov rámutatott, hogy a szocialista mezőgazdaság ágazatai a párt Intézkedésének érdeméből je­lentős sikereket értek el az SZKP Központi Bizottságának 1953. szeptem­beri plénuma óta. Számokat említett, melyek bizonyítják, hogy az elmúlt 7—8 év alatt növekedett a gabonafé­lék, a hús, a tej és egyéb cikkek ter­melése és felvásárlása a Szovjetunió­ban. 1981-ben a gabonatermelés 1953-hoz képest 80 százalékkal, a hústermelés 50 százalékkal, a tejtermelés 71 szá­zalékkal volt nagyobb. A termékek felvásárlása így növekedett: a sze­inesterményeké 67, a húsé 105, a te­jé 166 százalékkal. Ennek ellenére a mezőgazdaságban uralkodó helyzetet szigorúan bírál­nunk kell. Ugyanis alapvetően megváltoztak a mezőgazdasággal szemben támasztott követelmények. Ma már nem arról van szó, hogy néhány százalékkal növeljük a gabona, a hús, vagy a tej termelését. N. Sz. Hruscsov kijelentette t Nem a gabonaprobléma megoldásá­ról hangoztatott üres frázisokra van szükségünk, hanem gabonára és más terményekre. Amikor Malenkov a XIX. pártkongresszuson kijelentette, hogy a gabonaprobléma megoldást nyert, mindjárt a kongresszus után egyre-másra ilyen kérdések érkeztek a Központi Bizottsághoz: „,Ha megol­dottuk a gabonaproblémát, és az or­szág elegendő gabonával rendelkezik, akkor miért árusítanak pótlékkal ke­vert lisztből kéázült kenyeret?" Sztá­lin akkoriban számos dolgozót csak­hogy nem kártevéssel vádolt és vá­laszt követelt arra, miért kevés a ga­bona. Nem tudta, hogy már nincs mit beadni. Nem a gabonaprobléma megoldásá­ról szóló számadatokkal való zsong­lőrködésre van szükségünk, hanem a helyzet tényleges megváltoztatására. Múlhatatlanul szükséges, rövid idő alatt kétszeresére, sőt háromszorosá­ra növelni a legfontosabb mezőgazda­sági termékek termelését. A termelés mai színvonalának el­éréséért 40 éven át harcoltunk. Ma kétszer, sőt háromszor annyit kell elérnünk, mégpedig nem 40 év alatt, hanem néhány rövid esztendő folya­mán. Ha e feladatot nem teljesítjük, ez országot nagy nehézségek elé állít­juk és komoly kárt okozunk a kom­munizmus építésében. Hruscsov elvtárs emlékeztetett ar­ra, hogy az élelmiszerfogyasztás gyor­san növekszik és e növekedés a jö­vőben még gyorsabb lesz. Ez teljesen érthető, hisz gyarapszik a lakosság száma, emelkednek a reálbérek, fo­kozódik a dolgozók Jövedelme. A Szovjetunió lakosainak száma 1953 óta 29 millióval gyarapodott. Maga ez a szaporulat nagyobb, mint Svédország, Norvégia, Hollandia és Dánia egész lakossága együttvéve. Csupán az utolsó három év alatt 11 millióval növekedett a Szovjetunió la­kosainak száma. Lakosságunk továbbra ls gyarapod­ni fog. Ezt örömmel üdvözöljük. A Szovjetunió óriási ország, ahol min­denki számára akad hely, minden em­bernek lesz' munkája. Ogy tűnik, nincs messze az idő, amikor 250, sőt 280 millió lakosunk lesz. A lakosság gyarapodásával együtt a Szovjetunióban évről-évre emelke­dik a dolgozók jövedelme is. Hruscsov elvtárs adatokat sorolt fel, amelyek azt mutatják, hogy a leg­fontosabb cikkek egy lakosra eső fo­gyasztása az 1953-tól 1961-ig terjedő időszakban 35, sőt 50 százalékkal nö­vekedett, emellett a lakosság száma 29 millióval gyarapodott. Ez örömmel tölt el bennünket. A nép életszínvonalának emeléséért ví­vott harc a kommunista párt politi­kájának alappillére. A fogyasztás növekedése mellett azonban erőteljesen^ meg kellett gyor­sítani a mezőgazdasági termékek ter­melését. El kellett érni azt, hogy ez az ütem megfeleljen a lakosság szün­telenül fokozódó szükségleteinek és hogy a termelés túlszárnyalja a ke­resletet. Kitűztük a mezőgazdaság gyorsabb ütemű fejlesztését. A szükségletek alapján beterveztük a gabona, a hús­és a tej- termelés növelését. Másrészt azonban igyekeztünk újabb nagy fel­adatokat állítani a füves vetésforgó és a növénytermesztés füves vetésfor­gó-rendszere elé. Az a kísérletünk azonban, hogy a mezőgazdasági termékek termelésé­nek gyors növelését a füves vetésfor­gó-rendszerének keretében az eddigi takarmány növény-fajták keretében oldjuk meg, semmi jót sem hozhatott. Ahhoz vezetett, hogy a mezőgazdaság fejlődésének üteme elégtelen volt s nem tudta fedezni a lakosság ke­resletét a hús és egyes más élelmi­szerek terén. A hús, és a tejtermelés elégtelen ütemét természetesen nem magyaráz­hatjuk csak azzal, hogy a növényter­mesztés rendszere nem felel meg a mezőgazdaság új feladatainak. A helyzet az, hogy számos vezető dol­gozó nem szentel a mezőgazdaság­nak megfelelő figyelmet. Azáltal, hogy gyengült a mezőgaz­daság irányítása, komoly veszélyben forgott a mezőgazdasági termelés hétéves tervének teljesítése. Ezt ma nyíltan be kell ismernünk, a Közpon­ti Bizottság plénumán és főként kol­lektíven meg kell tárgyalnunk a me­zőgazdaságban megvalósítandó hala­déktalan Intézkedéseket a Jelenlegi helyzet megjavítása érdekében. Józanul kell értékelni a helyzetet, fontolóra kell vennünk a holnapot, gondolkoznunk kell afelett, hogyan elégítsük kí az élelmiszerek iránti óriási s egyre növekvő keresletet, hogyan teljesítsük a nép életszínvo­nalának további emelését. Nyikita Hruscsov közölte, hogy a párt Központi Bizottságának utasítá­sára az Állami Tudományos Gazda­sági Tanács kiszámította, milyen lesz a mezőgazdasági termékszükséglet a legközelebbi években. Emellett tekin­tetbe vette a lakosság száménak gya­rapodását, a reálbéréknek és a dol­gozók egyéb jövedelmének növekedé­sét a hétéves terv idején és a továb­bi évek alatt. E számítások nyilvánvalóan előse­gítik a tájékozódást a mezőgazdasági termelés szükséges színvonalának meghatározásánál. E számítások szerint szükséges, hogy 1362-ben egy lakosra 42 kg hús és húskészítmény, 266 kg tej és tej­termék, 34 kg cukor jusson. Hogy a lakosság élelmiszer-szükségletét a fenti normák alapján elégíthessék ki, a gabonatermelésnek el kell érnie a 10 milliárd pudot, a hústermelésnek a 12,9 millió tonnát és a tejtermelés­nek a 85 millió tonnát. (1961-ben ténylegesen 8,4 milliárd pud gabonát, 8,8 millió tonna húst, és 62,5 millió tonna tejet termeltek). Hruscsov elvtárs hangsúlyozta, hogy a gabona, a hűs, a tej és más mező­gazdasági termékek termelésének nö­velésére korlátlan lehetőségek nyíl­nak. Lehetővé teszik rövid Időn be­l,ül az ország mindenfajta élelmiszer­rel és "mezőgazdasági nyersanyaggal való ellátását s ezáltal döntő lépés megtételét a nép életszínvonalának további emelésére. A legfontosabb a talaj jobb kihasz­nálása, a füves vetésforgó rendszer elvetése a növénytermesztésben és a mezőgazdaság irányításának alapos átszervezése. Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy már a mostani hétéves terv végén a kolhozoknak és szovhozoknak mint­egy 12 milliárd pud gabonát kell ter­melniük és 4,5 milliárd pudot kell az államnak eladniuk. A gabonater­melésnek ez a színvonala teljes mér­tékben elérhető. A pártnak, a mezőgazdasági dolgo­zóknak és az egész szovjet népnek különösen nagy erőfeszítést kell ten­nie az állattenyésztési termelésbeli, A párt Központi Bizottsága tudja, hogy az üzletekben kevés a hús és szüntelenül törődik azzal, hogy a la­kosság ellátása napról napra javul­jon. Nem arról van szó, mintha az el« osztásban dolgozók nem osztanák el idejében az árut, habár ez ls megtör* ténik. Egyszerűen az a helyzet, hogtf a Szovjetunióban nincs elegendő hűs. Meggyőződésem, hogy ha belterje­sen fejlesztjük a sertés- és a barom* fitenyésztést, lényegesen megjavíthat juk a lakosság húsellátását a szó szo­ros értelmében egy év alatt «« hangsúlyozta Hruscsov elvtárs. Különös figyelmet kell szentalnünS azon földek kihasználásának, amelyei ken Jelenleg füvet és zabot terme- i lünk, vagy pedig fekete ugart képez­nek. Ez az egyik legfontosabb forrá­sa a gabonafélék, a hús-, a tej-, és más mezőgazdasági termékek terme­lése növelésének. E földek kihasználása ez egyik leg­halaszthatatlanabb feladat s mondhat­nánk az egyik legfontosabb feladat is a mezőgazdaság fejlesztésében. A füves terület és az ugar ma 52 mil­lió hektárt tesz ki. A Goszplan és a felvásárlási bizott­ság nézete szerint olyan vetőmag­alapokkal rendelkezünk, amelyek le­hetővé teszik, hogy már az Idén 23 ' millió hektáron a fűnél nagyobb ho­zamú terményeket termeljünk, így például kukoricát, cukorrépát, borsót és babot. Az SZKP Központi Bizottságának első titkára rámutatott Viljamsz aka­démikus füves-vetésforgó rendszeré­nek tarthatatlanságára. Ezt a rend­szert a Szovjetunióban egyetemes ál­lami rendszerként vezették be az or­szág valamennyi körzetében. Lénye­gében attól az időtől kezdve alkal­mazzák, amikor az egyéni kisparaszti gazdálkodást felváltotta a kollektív nagyüzemi termelés. Nyikita Hruscsov kijelentette < „A" füves-vetésforgó rendszert évtizede­ken át hazánkra kényszerítették, és ez a mezőgazdaságnak komoly káro­kat okozott. Elég erőfeszítésre lesz szükségünk, hogy leküzdhessük a fü­ves- vetésforgó rendszer következnie­nyait a növénytermesztésben. Ami a szovjet mezőgazdaság-tudo­mányban a két irányzat — Viljamsz iskolája és Prjanyisnyikov akadémikus iskolája közötti harcot illeti, Hrus­csov elvtárs kijelentette, hogy e ko­moly harc nem folyt le áldozatok' nélkül. Egyes neves tudósokat, akik nenl ismerték el a füvesvetésforgó rend­szert, a nép ellenségeinek nyilvání­tották. „A. növénytermesztésben a fü­ves vetésforgó-rendszert J. V. Sztá­lin támogatta, és alkalmazását meg­követelte valamennyi területen. És miért ragaszkodott Sztálin a fü­ves vetésforgó-rendszerhez, Jóllehet e rendszer ellentétben állott a jelen­tős nyugati tapasztalatokkal? Nem­csak arról van szó, hogy Sztálin nem értett a mezőgazdasághoz, hanem nyilvánvalóan hatott rá Viljamsz kö­vetkeztetése, hogy a füves vetésforgó­rendszer kisebb mezőgazdasági beru­házásokat igényel, és nem kell sok műtrágyagyárat építeni. A füves vetésforgó-rendszer lénye­gében külterjes, s a volt cári Orosz­ország gazdasági elmaradottságából indult ki. Hruscsov elvtárs ezután azokról a károkról beszélt, amelyeket a szovjet mezôgaždaságnak az őszi vetések je­lentőségének lebecsülése okozott. A gyakorlat azonban bebizonyította, hogy az őszi búza a legnagyobb ho­zamú és a gabonatermesztés alapját képezi. Az a tény, hogy Viljamsz lebecsülte a műtrágya szerepét, okozta ezen Iparág komoly lemaradását. A füves vetésforgó-rendszer megbénította az állattenyésztési termelés fejlődését ls,' (Folytatás a 4. oldalon)] 1962. március 8. ÜJ SZÔ 3 $

Next

/
Thumbnails
Contents