Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-27 / 85. szám, kedd
Önellátók lessünk •ST/WfSf/mrm J^ sokféle műanyag azonban nemcsak közszükségleti iparunk büszkesége, hanem kiváló tulajdonságainál fogva népgazdaságunk valamenynyi ágában nagyon eredményesen felhasználható. A belőlük készült gyártmányok sok termelési folyamat gépesítését és automatizálását segítik elő. Nálunk Csehszlovákiában termelésünk kibővítésére gazdag nyersanyag-alapot létesítünk, mely lehetővé teszi, hogy 1980-ban már két millió tonna műanyaA Valahányszor arra visz az utam, valami min- Á polietilén gumlszerűen rugalmas, dtg ellenállhatatlanul bejeié húz. Még soha- áttetsző, vegyileg hathatósan ellenál- § sem fordult elő, hogy legalább apróságokkal ló anyag. A csomagolástechnikában ^ megrakodva ne távoztam volna, annyira sze- ma már pótolhatatlan. Gondoljunk fc retem azokat a polcokon szép rendben sora- csak az önkiszolgáló boltokban áru- fc kőző sokszínű tarkaságokat. A különféle faj- sított nyers húsra, gyümölcsre, limo- fc tájú, törhetetlen étkészletek, tányérok, tálcák, nádékra. Ugyan mibe csomagolnánk § evőeszközök, gyermek-fürdőkádak, vödrök, bek U 1 t Ú R Zl —SZOBROK ÉS KÉPEK higiénikusán az élelmiszereket, uzson- ^ vásárló táskák, dísztárgyak és miegyebek, mint nákat, útravalónkat, ha nem polieti- ^ megannyi praktikus háztartási kellék, szinte n„ „ u.h i várja, hogy utána nyúljunk és a pénztárnál leszámoljuk az érte Járó aprópénzt. Mert csakugyan fillérekbe kerül a pehelysúlyú műanyagokból készült árú a prágai JindflSská utcai csöveknél, mert korróziómentesek. ^ lén zacskókba. De a polietilén kül- ^ detése még ennél ls fontosabb a me- ^ A bratislavai Majerník Galéria a fiataloké, az útkeresőké. Itt mutatják be próbálkozásaik eredményeit, a kísérleteket, mely minden ifjú művész joga és kötelessége. Az eddigi tapasztalatokból indulnak el természetszerűleg, de a maguk módján látott mai valóságot újszerűen akarják megragadni. Az április 4-ig tartó tárlaton Erna zőgazdaságban: a belőle gyártott per- §„ A z április 4-ig tartó tarlaton fcrna metezőcsövek ellenállóbbak az acél-^ a 1? a, rov ,, e x o v t á szobrásszal és Imrich SPollakovič festővel találkoztunk Elastic önkiszolgáló boltban... got gyárthassunk. Hogy milyen óriá- ják a meleget és mégis oly köniiyűek si mennyiségről van szó, azt azzal mint a pehely. érzékeltethetjük, hogy körülbelül tíz De a poliamid és a polleszter műAtlátszó lemezeket ls készítenek eb- ^ . bői a nyersanyagból a melegágyak le- $ | fedésére. A polietilén sokkal jobb $ ' szolgálatot tesz az üvegnél, mert ^ megőrzi a talaj porhanyósságát, meg- ^ akadályozza gyors kiszáradását, a ^ gyom és a gaz terjedését, és állandó ^ millió tonna acélnak, illetve színes anyagokból egyéb divatcikkek is ké- meleget biztosít a palántáknak. Ter- § fémnek felel meg. Ha meggondoljuk, szülnek, mégpedig a teszil és a kahogy ez utóbbiakat javarészben im- szllon, sőt a harmadik ötéves terv mészetesen nem olyan kényes mint ^ az üveg, mert nem törékeny. A 80° C ^ portált ércekből nyerjük és hogy a végén a férfiöltönyök 50 százaléka eb- meleget is kibíró polietilén a nyers- fc .". ~ , UXl 1 _ X 1 i- nllrr, •*• 1. íí t _ t 1 1 * , , . . .. O műanyagból készült tárgyak, alkat- bői a műanyagból lesz. részek és szerkezetek többnyire al- K1 hinné h0 ugyana zt a polia- bfil készü l lrnlmnoiUUolr mint n nnonilľito anno. J _ _ olaj feldolgozásánál keletkező etilén- i UÄt l.X ítl fc ' i\i uiiuie, iiugy ugyaua&i a puuakalmasabbak mint a klasszikus anya- mldot ame l „ mértékben Mindezeket a műanyagokat belfölŠ nrtl/KAl bácvitltol/ niTlliľfinTrnln o mii. ... .. . . . u , , - . . , í dön állítjuk elő, és minden remény ^ megvan rá, hogy a belőlük készült i tásához is felhasználják. árucikkek rövidesen kielégítő meny- % , - « miuUL, aiuciy ny iiagy uicncnucu gokból készültek, nyilvánvaló a mű- szolgálja a dlvatoti gé pcsapágyak, anyagok nagy gazdasagi jelentősége fogas kerekek, sőt fésűk, kefék gyár-. no folmnrViňtn + lQn intrftiD . .. _ ' ... .. 7 w és felmérhetetlen jövője. • t a Doležal és Vláčil mérnök, a VegyA polieszter üveglamtnátok ma már nyiségben árasztják majd el boltjain- ^ nagyon elterjedt szerkezeti anyagok ka t- Hiszen csupán a Fatra Nemzetig korszerű építészetünkben. Nemcsak Vállalat dolgozói a CSKP XII. kongŠ • • - • • resszusának tiszteletére vállalt köte- s 9 Poštová mérnöknő, a Vegyipari MinľszTérľum'^ Műszaki "TájékozTató "és különösen fürdőszobák falaiként, sőt ^oítte^eSvYdévenkén^ Tanácsadó Szolgálatának vezetője auioKarosszeriaKeni is laiaticozunK 7nlóVra tolioeftil/ A MftirAl/tr í UTil v ipari Minisztérium dolgozói és Eva meľékftiségek, lezettségeik értelmében 270 000 koro-^ ».->_J« nával töhh árut evártnnnií ÉS BT ÉVII Tanácsadó Szolgálatának vezetője ~ e lü k"" A _bútorlDarban Ts lóľbeváltľk' zaIékr a teljesítik. A Nováky-l Wil- S készségesen bevezetnek a műanyagok v e Jj bútoriparban ls jól beváltak helm piec k J 0zem do! ó l | 10 sz á. | Erna Masaro Vieová munka közben. bonyolult útvesztőjébe J^ofdLs^ zalékra szándékoznak tervüket telje-1 . — Az a támlás szek, amelyen 01, méte r hosszú és 3 méter széles Die- sítenl, és az év végéig 10 000 korona i utóbbi évek kiállításain gyakran szeszintén műanyagból készült. Annyifé- s ei. mot 0ros 45 személyt befogadó érté kű anyag megtakarítását vállal- S repeltek munkáikkal, melyek rokonle műanyagunk van már, hogy lehe- c só n akot melyet a prágai Navika tá k- S s zenvet váltottak ki. Eredményeiket tetlen valamennyit felsorolni. Szorít- nemzetl v ái l ai a t üveglaminátból terkozzunk ezért csak a legfontosabbak- vez? AlighíJi hiszen az üdülök maj d ra — indítványozzák. csak az idén nyáron próbálhatják ki Többféle speciális műanyagot, min- ^ a z országos képzőművészeti versenyedenekelőtt olyanokat, amelyeket ^ ken ny er t kitüntetések is fémjelzik, egyelőre még nem gyártunk, többnyi- § Mindkettőjüknek ez az első egyéni A PVC polivinllklorid, bár hosszú vele a sétahajózás örömeit a csehor- re a kapitalista államokból impor- fc k!*l}"* s a• am l tulajdonképp munkaés idegenül hangzó a neve, de hozzá szági Lipno-tavon. «Iunk. Ilyen például a polisztirén, fc "tás. Bepillantást nyújt nrnterkell szokni. Az ebből gyártott cső- És ha már a csónakoknál tartunk, amelyből az elektrotechnika részére fc műkbe, munkamódszerükbe, tájékozvezeték kifogástalanul pótolja a szűk mondjuk el azt is, hogy a bfeclavi alkatrészeket préselünk. A habszerű § a t a akuló képzőművészeti szemlélekeresztmetszetű őlomcsövet. Szigete- Fatra nemzeti vállalat ez évben kezdi polisztirén kitűnő hőszigetelő és a i tUKrol, lormaiódö arceiüKröi. parafánál tízszerte könnyebb. Ezt az § Masarovičová az anyag alapos Isigen értékes műanyagot a most épü- ^ merője, hiszen iparművészeti tanulIő Kralupy-i Kaucsukgyár termelési ^ mányai során textillel és kerámiával, programjába iktatták. A cél az, hogy i majd a főiskolán Stefunko professzorértékes devizák megtakarítása érde- ^ nál monumentális művészettel fogkében minél előbb minél több mű- ^ lalkozott. 1958 őta dolgozik önállóan. lő lemezek, padlófedő anyagok, mű- meg csónakok, kajakok és felfújható bőr, huzatok, abroszok, esőkabátok, nyugágyak gyártását műanyagból. A kézitáskák, cipők és ki tudná felső- világ 48 államában már türelmetlerolni, még mi minden készül alap- nül várják. A studénkai Tatra Vagongyár mű^ zajló életet tükrözik. Kísérletezés közO 1 anyagból: a karbidból. Másik fontos műanyagunk a polivlntlacetát, amelyből nemes vakolatokat, különböző színű lakkokat, padlóburkolatokat, tapasztőanyagokat készítenek. Előnye, hogy ha bepiszkolódik a fal vagy a padló, könnyűszerrel lemosható. A poliamidok — hovatovább már közismert tény — a ruházkodás terén a selymet pótolják. Ezért viseltetnek iránta — a szilon, a kapron iránt —. oly nagy tisztelettel a nők. Harisnya, kombiné, női nyári és estélyiruha- gozól anyagok számára ideális. Hát még a minc kilométer hosszú vlzvezetékháló poliamid szálból készült női bundák 1 zat utolsó szakaszán dolgoznak. A A valódi szőrmétől meg sem külön- šacai vízőrháznál megkezdték az akböztethetők, oly ügyesen készítik a nák kompletizálását. Befejezés előtt teplice! Božena Némcová üzemben, állnak a moldavai hatalmas, többDolgozói ez évben a terv szerint több ezer köbméter befogadóképességű vlzmint 100 000 m J anyagot gyártanak. A tároló belső munkálatai, bundák könnyen tisztíthatók, Jól tart- A 40 millió korona beruházással Š P áv a- melynek szellemesen stilizált ^ nagyméretű kovácsolt vas modellje beli összetételében. Az utóbbi évek a takarmányrépa, a burgonya és má- nyezője lesz a gabonabetakarítás ^ szépen érvényesülne, mint kertplasztitapasztalata világosan megmutatta, sok kukoricával való helyettesítésén nagyüzemi termelési technológiája - ^ k a- Napórái ötletesek, hogy a gabonafélék helyesen megvá- kívül nagy tartalékot jelentenek az nak elterjesztése. Míg 1961-ben a ^ Díjnyertes bronz domborműve a lasztott összetétele jó agrotechnika és őszi keverékek. Ezeket idejében, de szlovákiai kerületekben több mint ^ szokványos ábrázolástól eltérő, az átnövénytáplálás mellett hatékonyan legkésőbb május 10—15-ig le kell 230 000 hektárról takarították be Vérzett Halott partizán humánus tarhozzájárul a hektárhozamok növelé- kaszálni, hogy előkészítsük a talajt kombájnokkal a termést, ebből több-^talmú nagyvonalú kompozíció, séhez. a tejes-viaszos érettségü kukorica ve- menetes módszerrel 152 ezer hektár- § PoUakoviC a modrai kerámiai iskolPRPnP.7 rnl a v iH£n o L-.r\ mKSinnol C . , Teljesítik felajánlásukat košicei Műszaki Építővá'llalat dol- épülő vízhálózat építését terv szerint f ^nnHnf^ptm^rľ i Drienovce-Košice közötti har- ez év végén kell befejezni. A vállalat | ^asztfkai ím'ellie^ricfára vall G^ • — dolgozói és technikusa, a -cialista Scm^S munkaverseny ke-eteben válla ták, | fi á, aktj a z J 01va s' ó és a Homo k. 8 yJľ, eJľ 8 2 ť . b® fej e? l lí a ^ ban játszó leányka dinamikus ábrázomunkálatokat. Ezek szerint minden § lások Domborműve l ( Ze ne, Aratás, rpmnnv mpovnn arra hnoc ii,lí„* o s- ^ koztatja a legdekoratívabb madár: a ^ „J< 1 .ttlujlt téséhez. Ha figyelembe vesszük, TERMELJÜNK TÖBB SZEMESKUKORICAT A nyugat-szlovákiai kerület 25 000 hektárral nagyobb feladatot vállalt. .. . „, , „ ,, , A szlovákiai kukorica-vetésterület vetésterületének növelésére ezáltal 210 600 hektárra növekedett, ami a tervezett 31,5 mázsás hektárhozam mellett 663 400 tonna szemesHARC A GYOM ELLEN m Ml 60 százalékán kombájnnal végezzük ^ dennapo k motívumait tanulmányozza, ... a betakarítást. Fokozott mértékben i az utcákj ká v§ házak, a cirkusz, a alkalmazzuk mindenekelőtt a kétme- S hangversenyek zenekarát. Friss, pár A gabonatermesztésben a gyom el- netes betakarítás módszerét — amely- g ku ko r'i cát" "ie le n"t"" A z" áTlä t te nvésžTésí len i barc olyan agrotechnikai intéz- nek előnyeiről a múlt év folyamán ^ termelésre átszámítva ez 165 000 ton- kedé s. amelyet a szlovákiai mezőgaz- több száz szlovákiai EFSZ és államig na húst vagyis Szlovákia egy lakó- dák m é§ n€m becsülne k kellőképpen, gazdaság győződött meg. E téren bi- S sára számítva 40 kg-ot jelent A beváI t Dlkotex herbicíd az eddi- zonyára nagy segítséget jelentenek a ^ Csaknem 90 000 hektáron fogunk f'" 6 1 sokkal nagyobb mennyiségben komplexbrigádok és csapatok | silókukoricát termelni, ami a terve- £» « szövetkezetek rendelkezésér^ A betakarítás sikeres elvégzése el- | zett 315 mázsás hektárhozam mellett M ,8 Szlovákiában a dikotexet 153 000 sosorban a gépek és az emberek tö- S összesen 2 830 000 tonna silóanyagot hektáron alkalmazták gyom irtására, kéletes felkészültségétől függ majd. $ jelen t az Idén már 300 000 hektáron hasz- A kelet-szlovákiai kerületben, főként ^ Az említett adatok megerősítik, mi- n ó! ha,,á kJ e l A „ ® michalovcei, a treblšovi és a pre- | lyen nagy jelentősége van a kukori- * vegetációs állapot sprint a per- šovi járásban számos EFSZ-ben igen | (inak a mi feltételeink között s metezést legelöször az őszi búzánál gondosan kell előkészíteni, politikai- § ugyanakkor Igazolják a CSKP KB 'ál- í^® 1'" 1*' 8 f utá n, fok o v5f t°!f, n^ á t" lag é s szervezésileg egyaránt a több- | tal kitűzött irányelv helyességét. térhetünk a tavaszi gabonafélékre, menetes aratást. E kérdéseket a gaz- i Ml szíiksrees ahhoz hoev elériük me |y e k vegetációs ideje később kez- dag tavalyi tapasztalatok ellenére i az átlagos 31,5 mázsa szem és 315 Természetesen Idejében elő sem becsülhetjük le a többi szlovámázsa silóanyag hozamot hektáron- keU készltenl a permetezőket, előre klai járásban sem. & ként? Ehhez teljesen elegendők a meg kell szervezn. a munkacsapato- A szlovákiai mezőgazdáknak az idén | rendelkezésünkre álló eszközök. A ka . s idejében gondoskodni ke 1 a buzábó 23,3 mázsa hektárhozamot, | termőkénessé? biolóeiai ténvezői azt szükséges vegyszerekről Ezekkel az árpából 22 mázsát, rozsból 19 mázsát, $ Wzon vf t iíľ iMisv az adott telt é te tek intézkedésekkel a termést legalább a zabból 18,6 mázsát kell elérniök. | kôzô^ľ m 1 ndeiľhe k tá ro n legalá bb 40 mázsa gabonäva.novelhet^k. Természetesen a jó földdel rendelkemázsa szemet termelhetünk Hogy ez mit jetent egységes földmű- ző járásokban. még többet | vesszovetkezeteink, állami gazdasá- A gabonafélék tervezett hozamait § H • ' ä M t { i M íl '"'í TT? míi&m mm SK ség ahhoz, hogy teljesítsék feladatú Itat és 170 000 hektár szemes kukoricát vessenek be, és elérjék a 32,4 mázsa tervezett hektárhozamot. A ke- A gabonatermelés növelésének és á vésbé intenzív termények, így o. zab, költségek csökkentésének jelentős tőd Március 23-án emlékeztünk Josef ^ Čapek festőművész és Író születéséÄ nek 75. évfordulójára. A cseh művész EMIL ČAKAJDA mérnök, ^ 1945-ben, koncentrációs táborban halt az SZNT földművelésügyi $ meg. megbízottjának helyettese. § (Foto: CTK-archlv) perces rajzain néhány vonással Jól érezteti a garamvidéki falu, Polomka jellegzetes utcáját, asszonyai tipikus sziluettjét. Gyors megfigyelésű átértékeléseiből nőnek ki tanulmányai, melyekben új kifejezési eszközök után kutat. A leegyszerűsített színre, mint érzéstkiváltó elemre veti a fő hangsúlyt, ám nemcsak a forma oldaláról indul el. Következetes kísérletezési kedve mellett szól a technikák változatossága. Tussal, szépiával, temperával dolgozik a legszívesebben. Monotípiával, többfajta kombinált technikával próbálkozik, s esetenként érdekes relifszerű hatást ér el. Egyes képeiből sajátos, mélyről, lövő fájdalmas hangulat árad. A Gyerekkori emlék magába zárkózó, szomorú fiűcskája, a Nehéz múlt súlyos emlékei nyilván tovább kísértenek. A háború élményei vetnek árnyat az expresszív Otthontalanokra, a Borzalomra, a Hazatérőkre, s Partizánőrjáratra. Majd a komor alkonyi és bús éjszakai tájak és a vigasztalan városi utcák után derűsen rózsás az Öröm, színesen meleg a Kert és a Virágcsokor. Jó érzékkel rendelkezik az illusztrációk terén, amint Aragon Kommunistáinak borítólapjai igazolják. A társadalmi jelenségekre érzékenyen reagál, így az 1934-es gazdasági válságra, melynek sárgán villódzó háttere a gyárak riasztóan sötét kéményei, a munkanélküliek tragikusan fekete tömege színellentétükkel magasabb hatásfokra emelik a mondanivalót. Algír feketéből kiugró vörös tiltakozása ís teljesen egyértelmű emberségével fog meg. 1960-ban díjat nyert a Remény győzelmével, melynek fenyegető vérvörösén, a gyermekéért, a Jövőjéért reszkető anya fájdalmas fakó aggodalmán a békét hirdető piros csőrű fehér galamb diadalmaskodik. Pollakoviő szorgalmas, törekvő fiatal festő, szerény és tehetséges. Eddigi tevékenysége azzal biztat, hogy kitartó elmélyedő munkával hivatott lesz a művészetre, melyben nem érvényesülési lehetőséget, hanem hivatást lát. BARKANY JENÖNE E. Masarovičová: Portré (bronz). ról, az Idén a kombájnnal történő ^ lában kezdt e tanulmányait. Később t ,«„.., .., ., h 0IL a Ti beta k, arI tí st 360 ezer hektáron alka l" § Mally, majd Mudroch és Milly növenft nnn^ Jf kerületben több mint mázuk. Ez annyit jelent, hogy a szo- | dék e y volf t J szintén hűséges megfigye34000 hektáron termelünk őszi keve- cialista szektor mezőgazdasági üze- ^ lője az éle t jelenségeinek. Vázlatai rékeket itt elég hely lesz a kukorica meiben a gabonaterületnek mintegy $ s c/ krét ű érdeklődését jelzik. A mintlűtűetűríi otfinot nr>tfűlficörű fin <-.r»£r,n 1 Alj- A 1 ..A. 1. <C 1 Írók és olvasók találkozása Kedves, meghitt, baráti hangulatú irodalmi-zenei estnek lehettünk tanút, amelyet az Írószövetség kelet-szlovákiai csoportja, a járási népkönyvtár a Kultúra és Pihenés Parkja vezetőségével s a könyvhónap alkalmából Košicén, a napokban az tpariskola nagytermében rendezett meg. A több mint 300, főleg fiatal felenlevő a megnyitó beszéd után az Állami Konzervatórium tanulói által előadott Haydn, Liszt, OCenáS és Smetana művekben gyönyörködhetett. Ezt követően dr. Petrus író az irodalmi esten megjelent kelet-szlovákiai írók és költők, František Andrašőik, Jozef Buchanec, Martna Ceretková-Gálová, Fedor Ivancsov, Fedor Lazorik, Ivan Macinský, Juraj Pado, Pavol Petrus, Rácz Olivér, Michal SmaJda és František Straus munkásságát és müveit méltatta. Majd az írók és költök ts bemutatkoztak és részleteket olvastak fel müveikből. Rácz Olivér író és műfordító „Te vagy a víszszatérő arc" című versét szlovák nyelven Hlavaöková színésznő, a košicei Állami Színház tagja adta elő. A kisebb technikai hiányossággal megrendezett irodalmi-zenei est az írók, költök és a megjelentek szívélyes hangú elbeszélgetésével a késő esti órákban ért véget. —lk 1982. március 28. ÜJ SZŐ 5 *