Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-27 / 85. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljete k ! UJSZO SZLOVAKIA KOHMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. március 27. kedd • 30 fillér • XV. évfolyam, 85. szám A szovjet leszerelési javaslat mutatja a járható utat Harmadik hetébe lépett a genfi értekezlet A 18-hatalmi leszerelési tanácskozásokon véget ért az általános vita, amelynek eredményeként a bizottság elhatározta, hogy megkezdi a legfontosabb probléma, a leszerelés konkrét vitáját. Az általános és teljes leszerelés alapját az a szovjet leszerelési tervezet képezi, amelyet a szovjet küldöttség már az első ülésen előterjesztett. A leszerelési bizottság természetesen figyelembe veszi Kennedy elnöknek az elmúlt év szeptemberében a leszereléssel kapcsolatban kifejtett álláspontját és kész megvitatni minden további konstruktív javaslatot. Azonban mindaz, amit a nyugati hatalmak az elmúlt két hét alatt Genfben előterjesztettek, nem lehet a további tárgyalások alapja, hiszen az ENSZ közgyűlésének egyöntetű határozata értelmében a mostani tanácskozásoknak feltétlenül az általános és teljes leszerelést kell szolgálniuk. A nyugati javaslatok pedig ezt a célt egyáltalán nem követik. A Szovjetunió általános leszerelési javaslatát az egész világ békeszerető közvéleménye támogatja, s ez visszatükröződik a genfi tanácskozásokon. Hazánk do\gozó népe is határtalan lelkesedéssel fogadta a szov-. jet javaslatokat, hiszen azok valóra váltása egyszer s* mindenkorra megszüntetné a német militarizmust és revansizmust, amely napjainkban a legnagyobb veszedelmet jelenti az európai békére. Ezt az álláspontot tolmácsolta Genfben a csehszlovák és a lengyel, a román, valamint a bolgár küldöttség ls. A szovjet javaslatok támogatásával ezek az országok kifejezésre juttatták a szocialista tábor rendíthetetlen békeakaratát. A szovjet javaslatok alapelveit támogatta a 18-hatalmi bizottságban részt vevő el nem kötelezett országok küldöttségeinek többsége is. A tömbön kívüli országok részvétele a leszerelési tanácskozásokon új, pozitív jelenség. Visszatükrözi a világban kialakult jelenlegi helyzetet, amikor is a szocialista és az imperialista országok mellett jelentős szerepet töltenek be a tömbön kívüli országok. Ma már nem lehet egyetlen komoly nemzetközi problémát sem megoldani ezen három államcsoport valamelyikének részvétele nélkül. A háború és a béke kérdése egyformán érint valamennyi országot, hiszen egy termonukleáris háború borzalmai nem kímélnék*, meg a semleges országokat sem. Egy ilyen háborút ma már nem lehet kiküszöbölni apró részletmegoldásokkal, hanem csakis a teljes leszerelés mentheti meg az emberiséget. Nehru indiai miniszterelnök is erre az álláspontra jutott, amikor az amerikai „leszerelési" javaslattal kapcsolatban kijelentette, hogy most nem az a kérdés, hogy kisebb vagy nagyobb százalékban csökkentsük a fegyverzetet, hanem csakis az általános és teljes leszerelés biztosíthatja a békét. A Szovjetunió és az Egyesült Államok felhalmozott atomfegyverkészlete mellett nem jelent semmiféle megoldást a nukleáris fegyverek tíz, vagy harminc százalékos csökkentése, mivel a megmaradó készletek is százmilliókat, világrészeket pusztíthatnának el. Most nem az a fontos, hogy megsemmisítsünk néhány elavult típusú repülőgépet, rakétát, néhány ezer hidrogénbombát, s közben megőriz zük ezeknek két vagy háromszo rosát. Ma az a lényeges, hogy egyszer s mindenkorra . lehetőleg minél előbb megszüntessük a nukleáris háború veszélyét. Ezt tolmácsolta a genfi értekezletnek a Béke Világtanács küldöttsége is. A háború kiküszöbölése nem lehetetlen, nem utópia. A szovjet leszerelési javaslatok mutatják az utat. Jellemző dolog, hogy a nyu gati sajtó éppen akkor röppent vi lággá olyan híreket, hogy a genfi értekezlet zsákutcába jutott, ami kor a 18-hatalmi értekezlet résztvevői megállapodtak abban, hogy tanácskozásaik alapját a szovjet tervezet fogja képezni. A nyugati sajtó azt híreszteli, hogy nem sikerült kompromisszumra jutni a Szovjetunióval. Mindez azonban merő hazugság, hiszen az amerikai küldöttség Genfben egyáltalán nem terjesztett elő olyan javaslatot, melynek alapján a bizottság teljesíthetné az ENSZ közgyűlése által kitűzött feladatot: megegyezést elérni az általános és teljes leszerelésben. Rusk amerikai külügyminiszter genfi javaslatai csupán részletintézkedéseket tartal maztak. Ezeket nem lehet egyen rangúaknak tekinteni az átfogó szovjet leszerelési tervezettel, s ezért lehetetlen a kompromisszum is, mert akkor lényegében a legfőbb elvről, az általános és teljes leszerelésről mondanánk le. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy Genfben nem lehet megvitatni olyan hasznos részletintézkedéseket, mint az atomfegyverek elterjesztésének megakadályozása, atomfegyvermentes övezetek megteremtése stb. Ezek azonban nem szoríthatják háttérbe a tanácskozások fő célkitűzéseit. A Szovjetunió beleegyezett egy albizottság létrehozásába, a részletkérdések megvitatására. Az amerikai küldöttség azonban a háromhatalmi albizottságban megakadályozta a nukleáris fegyverkísérletek betiltását célzó egyezmény megkötését. Az amerikai kormány áprilisban fel akarja újítani a légköri atomrobbantásokat. Ha erre sor kerül, ezt az egész világ a genfi értekezlet megtorpedózásának, a béke elleni hadjáratnak fogja tekinteni. A genfi tanácskozások még nem hoztak konkrét eredményt. A kezdet azonban biztató. A nyugati hatalmaknak ezúttal nem sikerül elterelni a figyelmet a legfőbb kérdésről és a részletproblémák útvesztőjébe juttatni a tanácskozást. A leszerelési bizottság összetétele jobb, mint bármikor azelőtt. Az általános leszerelés eszméje mély gyökeret vert a világ közvéleményében. A világ népei tisztábban látják, mint eddig bármikor, hogy csakis az általános és teljes leszerelés mentheti meg az emberiséget egy szörnyű atomháborútól. A genfi értekezlet előtt ott fekszik az átfogó és alapos szovjet tervezet, amelynek elfogadása valóra váltaná az emberiség vágyait. Csak komolyan, a világ jövője iránti teljes felelősségtudattal és őszinte megegyezésre törekvéssel kell róla tárgyalni a nyugati hatalmaknak is. A TAVASZIAK VETÉSÉT íľeÄVS Szokatlanul hosszúra nyúlt a tél. A dolgozó parasztság nyugtalankodik a kedvezőtlen időjárás miatt. Sok gazdaságban már hozzákezdtek a talajelőkészítéshez, azonban a havazás akadályozta a munkát és így a vontatott gépek a dűlők végén várnak, míg megszikkad a talaj. — Már február 20-án végeztünk a gépek javításával — mondja Barák János, a Nové Zámky-i szövetkezet elnöke — s még most sem kezdhetjük a vetést. A GÉPEK ÜZEMKÉPESEK — Mikor a szövetkezetben elkészültek a gépek javításával, a hely! nemzeti bizottság az üzemi pártszervezet és a szövetkezet vezetősége tagjaiból bizottság alakult a gépek- ellenőrzésére — mondja Deák János, az üzemi pártszervezet elnöke. A bizottság a 23 erőgépet és a vontatott gépeket üzemképesnek találta. Igenám, csakhogy a kedvezőtlen időjárás egyre halogatta a vetés kezdetét. A napokban a traktorosok már kimentek a földekre, azzal a szándékkal készítették a talajt, hogy másnap megkezdik a vetést. Tervüket azonban az időjárás ismét keresztül húzta, reggelre 12 centiméteres hóréteg borította a határt. MÖDOSITAS A TERVBEN A gazdaságnak több mint 28 vagon húst kell termelnie. A szarvasmarhaállomány ís számos, 100 hektárra 70 állat jut, amelyből 30 tehén. Tömérdek takarmányra van szükség és éppen ezért a szövetkezetesek megfontoltan járnak el, hogy a takarmányszükségletet fedezni tudják. Az első lépés, amit tesznek az, hogy a tervezett 339 hektár árpa helyett csak 279 hektár árpát vetnek s a fennmaradt 60 hektáron kukoricát, mivel ez na-: gyobb hozamot ígér. — Nem bízunk benne, hogy a kései árpavetés jó termést hoz — vélekedik az elnök — márpedig nem kockáztathatunk. Az amúgyis abraktakarmánynak sz^nt árpa helyett kukoricát vetünk. A szövetkezetesek takarmányozásra 20 hektáron cukorrépát is vetnek és a tervbe vett 100 hektár'silókukoricán kívül az őszi keverékek után (120 hektáron) szintén silókukoricát termesztenek. NÉHÁNY NAP ALATT ELVETNEK Sok takarmányra van szükség. Ez megköveteli, hogy a terméshozamok nagyok legyenek, ezzel viszont csak gep módosítottak. Lehetséges, mert a 23 erőgéphez 38 traktoros van. Bartos József Javító pillanatnyilag a műhelyben dolgozik, de mihelyt a határban megindul a munka, traktorra ül s ha kell, éjjeli műszakban is dolgozik. — Nálunk, ha sürgős a munka nincs megállás — mondja a szövetkezet elnöke — Barcsák Jusztin, Jankó Fe-: renc, vagy a többi traktoros bármikor munkába ált, ha szükséges. A traktorosok készsége és a módosítások lehetővé teszik, hogy a Npvé Zámky-i szövetkezét a 300 hektárnyi koratavaszit, három, esetleg négy nap alatt elvethesse. Az időjárás nem ked-. ügy lehet számítani, ha idejekorán vez, a szövetkezetesek azonban minföldbe kerül a vetőmag. A vezetőség dent elkövetnek, hogy nagy termést és a traktorosok a vetés terven is takarítsanak be. (bj) VETIK AZ ÁRPÁT A lučeneci járási vrbovkai szövetkezet tegnap megkezdte a tavasziak vetését. Badó Sándor és Kelemen Tibor traktorosok zabbal vetették be az első hektárokat, ma pedig — a szárazabb helyeken — teljes erővel hozzálátnak az árpa vetéséhez. A tavaszi munkák tervét a megváltozott feltételekhez mérten módosították, két váltásban üzemeltetik a traktorokat, hogy e hét végéig végezzenek az árpa vetésével. t AZ EGYSÉGES AKARAT és a céltudatos munka eredménye Kubai szakszervezeti tagok Ostraván (ČTK) — A kubai szakszervezeti funkcionáriusok 26-tagú csoportja hétfőn, március 26-án Ostravába érkezett, ahol részt vesz. az FSZM központi iskolája által rendezett szemináriumon. A kubai vendégek két napot töltenek Ostravában s ez idő alatt baráti beszélgetésre jönnek össze az Észak-Morvaországi Kerületi Szakszervezeti Tanács dolgozóival, megtekintik az ostrava-kunčicei Klement Gottwald Oj Kohóművet és egyes új lakótelepeket. A vendégek részletesen tájékozódnak hazánk egyik legnagyobb szakszervezeti kulturális intézményének, az ostravai dolgozók új kultúrházának küldetéséről és tevékenységéről. A Magas-Tátra lábánál lapul meg a pirostéglás sviti Chemosvit Üzem. E nem nagy, de annál jelentősebb üzem dolgozóit napjainkban nemes célok foglalkoztatják. Mint üzem akarnak versenyezni „a CSKP XII. kongresszusának • ••••••• üzeme" címért. • Igy kezdődött A műfonalat gyártó részleg Marta Čuková vezette nyolctagú munkacso.portja egy politikai tízpercben pártunk és a Központi Szakszervezeti, Tanács felhívását olvasta, amely tömeges részvételre, szólít fel. a XII. kongresszus tiszteletére indított versenymozgalomban. Mi lenne, ba im is megpróbálnánk? — tanakodtak a csoport tagjai. Szó szót követett, s a szavakból elhatározás, felajánlás született. Versenyt indítottak „a CSKP XII. kongressznsának brigádja" címért. Felajánlásuk így hangzik: normáikat valamennyien 110 százalékra fogják teljesíteni, 1 százalékkal növelik az elsőosztályú termékek mennyiségét és 1,4 százalékkal csökkentik a selejtet. 9 A jó példa természetesen ragadós volt. Csakhamar az egész fonalgyártó-részleg elhatározta, hogy versenyre lép „a CSKP XII. kongresszusának részlege" elnevezésért. A részleg felajánlása leszögezi, hogy a teljes termelés tervét a harmadik negyedév végéig 280 000 korona értékben teljesítik túl, 7 tonna műselyemfonalat termelnek terven felül. A műfonalgyártó-részleg dolgozóinak igyekezetét látva a viszkózát és a poliamidokat termelő részleg dolgozói sem akartak szégyenben maradni. Elhatározták, hogy a pártkongresszus tiszteletére ugyanazt a versenyformát választják, mint az előző részleg, s a felajánlásban is egyenrangú versenytársakként lépnek fel. Ügy döntöttek, hogy naponta 100 kg viszkózát termelnek terven felül, kipróbálják és megkezdik a műsörte gyártását (ezt a terméket jelenleg külföldről hozzuk be), kipróbálják a nagyobb műselyemgomolyagok készítését, ezzel növelik a termelékenységet, fovábbá kidolgozzák a poliamidok mosásának új módszerét, amivel 12 500 koronát takarítanak meg e műanyagok gyártási költségének csökkentésével. • Felajánlás f elaj ánlást kö ve tet t 1 Így vált lehetővé, hogy a gyár termelő részlegei végül is mint egész vették fel a versenyt az új kongreszszusi cím elnyeréséért. Most már csak a nem termelő részlegeken múlik (például karbantartók, alkatrészkésizítők, a hőecőmű), mikor jelentkezhet az egész gyár az új elnevezésért folyó nemes versengésbe Az üzem eddigi felajánlásainak értéke megközelíti a 2 millió koronát. (sző) Nové Mesto nad Váhomban 260 méter hosszú híd épül új módszerrel, előfeszített betonalkatrészekből. A Doprastav dolgozói azon fáradoznak, hogy a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére négy hónappal lerövidítsék a híd építésének határidejét. Képünkön: Jozef Škripka kollektívája. (V. Pŕibyl — ČTK — felv. J