Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-27 / 85. szám, kedd
Üdvözlő táviratok a csehszlovák—kínai baráti és együttműködési szerződés aláírásának 5. évfordulója alkalmából MAO CE-TUNG elvtársnak, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökének, LIU SAO-CSHI elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, CSU TE elvtársnak, a Kinai Országos Népi Gyűlés képviselői állandó bizottsága elnökének, CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kinai Népköztársaság Államtanácsa elnökének Peking Drága Elvtársak! A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kínai Népköztársaság baráti és kölcsönös együttműködési szerződése aláírásának Ötödik évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Nemzetgyűlés és Csehszlovákia népe nevében szívélyes elvtársi üdvözleteinket küldjük Önöknek és Kína népének. A szerződés szilárdan megalapozta nemzeteink baráti kapcsolatainak kibontakozódását, testvéri együttműködésüket. Az eddigi fejlődés bebizonyította, hogy a szocialista országoknak a proletár nemzetköziség elvein alapuló kölcsönös és sokoldalú együttműködése hozzájárul a szocialista tábor egységének további megszilárdításához. A baráti és együttműködési szerződés aláírásának 5. évfordulójáról akkor emlékezünk meg, amikor a szocialista orszőgok szívósan küzdenek az általőnos és teljes leszerelésért, a világbéke megőrzéséért és azért, hogy a világ minden nemzete szabadon s biztonságban élhessen. A szocializmus és a kapitalizmus erői arányának történelmi megváltozása, s a szocialista világrendszernek a Szovjetunió köré felzárkózott országaiban a békés egymás mellett élés és versengés érdekében megvalósított lenini politika egyre kedvezőbb feltételeket teremt az imperialistaellenes arcvonal megerősödésére, a nemzeti felszabadító mozgalom további sikereinek elérésére, a nemzetek független és szabad felvirágoztatására, a demokrácia s a szocializmus kibontakoztatására. Drága elvtársak, biztosítjuk Önöket arról, hogy Csehszlovákia népe megértéssel követi azokat a nagy erőfeszítéseket, melyeket a kínai nép tesz hazája építése érdekében és sok sikert kíván Önöknek s Kína népének a szocializmus építésében s a világbéke megőrzésére irányuló törekvéseiben. ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, ZDENEK FIERLINGER, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke. ANTONÍN NOVOTNÝ elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köz! ;> társaság elnökének, VILIAM ŠIROKÝ elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mi*; niszterelnökének, ZDENÉK FIERLINGER elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elnökének Prága A Kínai Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti és együttműködési szerződése aláírásának 5. évfordulója alkalmából Kína Kommunista Pártja, a Kínai Népköztársaság kormánya és a kínai nép nevében őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek s Önök útján Csehszlovákia Kommunista Pártjának, Csehszlovákia kormányőnak és népének. Kína és Csehszlovákia képviselői öt évvel ezelőtt Írták alá a két ország baráti és együttműködési szerződését, ami országaink baráti kapkapcsolatainak, együttműködésének jelentős fellendülését eredményezte. E szerződés aláírása nemcsak a két ország népe közötti barátság, egység, kölcsönös segítség és együttműködés további megszilárdulásához s kibontakozódásához járult hozzá, hanem aktív szerepet játszott s játszik a jövőben is szocialista országépítésünk közös ügyének támogatásában, a szocialista tábor egységének megszilárdításában s világbéke megőrzésében. Kína és Csehszlovákia népének a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség elvein alapuló testvéri barátsága örök és megbonthatatlan. Kína Kommunista Pőrtja a kínai kormány és nép mindig nagyra értékeli a Kína és Csehszlovákia közötti barátságot és egységet. Mi a jövőben is állandóan Kína és Csetíszlovőkia barátságának és egységének megszilárdítására s fejlesztésére törekszünk. Éljen örök időkig s virágozzék Kína és Csehszlovákia barátsága! MAO CE-TUNG,. Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságénak elnöke, LIU SAO CSHI, a Kínai Népköztársaság elnöke, CSU TE, a Kínai Országos Népi Gyűlés képviselői állandó bizottságának elnöke, CSU EN-LAJ, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke. Megemlékezünk Lidicéről Jűnius 10-én lesz húsz esztendeje, hogy a né met fasiszták bestiális módon elpusztították Lidlcét. A férfiakat a helyszínen kiirtották, a nőket, gyermekeket koncentrációs táborokba hurcolták és a falut felgyújtó'iák, úgyhogy ott kő kövön nem maradt. E szomorú évfordulóról Csehszlovákia lakosságával együtt megemlékezik az egész haladó szellemű világ. A Nemzeti Front, a Békevédők Bizottsága, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége ország szerte beszélgetéseket, akciókat szervez, a háborútól különösen sokat szenvedett községekben nagygyűléseket tartanak, melyeken a lakosság a múlt példáján okulva tüntetni fog a béke megőrzése mellett, az általános és teljes leszerelés megvalósításáért. A Lidicéről megemlékező ünnepségekre a világ minden részéről sokan jelentették részvételüket. Ott akarnak lenni június 10 én a 29 ezer rózsát számláló és a népek összetartá sát jelképező lidicei róA KGST állandó gépipari bizottságának ülése (CTK) — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának állandó gépipari bizottsága Prágában március 20.és 26-a között tartotta rendes ülését, amelyen részt vett a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége, ezenkívül megfigyelőként a Kínai Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttei is. ' Az SZNT iskola- és kulturális ünyi bizottságának ülése (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács Iskola- és kulturális ügyi bizottsága Bratislavában hétfőn, március 28-án tartotta ülését, melyen dr Václav Kfístek, az Iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese ls részt vett. A bizottság megvitatta az iskolaügy- és kultúrafejlesztési 1961. évi terv szlovákiai teljesítésére vonatkozó beszámolót, melynek alapján megállapította, hogy Szlovákiában a terv egyes feladatait túlteljesítették. így például jelentősen gyarapodott az Iskolai étkezdékben ellátott gyermekek s az Iskolai üdültetésre küldött tanulók száma. Az építészeti dolgozók 1911 üj tantermet adtak át rendeltetésének. A bizottság az ülés további részében a dolgozók középiskolai nevelő-oktató tevékenységét elemezte és megállapította, hogy 1961-ben 4310-re növekedett az ezeket az iskolákat látogatók száma. Baráti beszélgetés (CTK) — A prága vršovicei fűtőház „Kubai forradalom" nevű kollektívájának 21 tagja hétfőn, március 26-án beszélgetésre jött össze védnökelvol — a Kubai Köztársaság prágai nagykövetségének dolgozóival, akik hazájuk termésžet! szépségeiről, gazdaságáról, fejlődéséről és a kubai nép sikereiről beszéltek. A vasutasok viszonzásul munkaeredményeikről beszéltek és elmondták, hogy ez Idén mindnyájan részt vesznek a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért folytatott versenyben. Belgium Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülése Brüsszel (CTK) — Belgium Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Brüsszelben a március 17-e és 25-e közötti napokban tartott teljes ülésén az Ideológiai munkáról és a pártsajtó tevékenységéről folytatott vita eredményével foglalkozott. Erről Ernest Burnelle, Belgium Kommunista Pártjának elnöke tartott beszámolót. A Központi Bizottság hangsúlyozz ta, hogy teljes mértékben támogatja azt a küzdelmet, melyet a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió kormánya folytat egy újabb világháború elhárításáért, a nemzetek békés együttéléséért, a teljes és általános leszerelésért. Ä tengernagyok Argentína köztársasági elnökének lemondását követelik Buenos Aires (CTK) — Clement ellentengernagy, a tengerészet államtitkára újonnan felhívta Frondizi köztársasági elnököt, mondjon le. Ehhez a felhíváshoz a szárazföldi haderő tisztjel és a burzsoá ellenzéki pártok képviselői is csatlakoztak. Frondizi eddig nem tett eleget a felhívásnak és folytatja kormányalakítását. A nyolc miniszter közül már hatnak a nevét közzé is tette. A felhívással egyidőben Clement ellentengernagy ls lemondott, hogy Így szabad kezet adjon toLetartóztatták Portugál-Guinea nacionalista szervezeteinek vezetőit New York (CTK) — A New York Times hírt ad arról, hogy a portugál titkos rendőrség az elmúlt napokban letartóztatta Portugál-Guinea nacionalista szervezeteinek vezetőit. A letartóztatások azt mutatják, hogy a nyugat-afrikai portugál gyarmatokon egyre növekszik a tömegek nemzeti öntudata. Portugál-Guinea Angolához és Mocamblque-hoz hasonlóan a Salazár kormány szerint nem gyarmat, hanem Portugália szerves része. A portugál kormány a világ közvéleményével szeretné elhitetni, hogy Portugál-Guineában „nyugalom van" és a nemzeti felszabadító mozgalom „minimális". Ezeket az állításokat megcáfolják azok a jelentések, amelyek arról számolnak be, hogy a nyugtalanság az egész országban terjed. Hz NDK külügyminisztere Prágában (CTK) — Dr. Lothar Bolz, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere a tizennyolchatalmi bizottság genfi értekezletéről hazatérve, hétfőn félbeszakította útját Prágában, ahol dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Wilhelm Thiele, az NDK prágai ügyvivője és az NDK nagykövetségének tagjai fogadták j ľu7k'mlnden'ľérdésben/' a ruzynei repülőtéren. 1 Dr. Lothar Bolz miniszter a beszélgetés befejezéséül a következőt mondotta: „Prágában átutazóban köszönetet szeretnék mondani azért a hathatós segítségért, amelyet a Dávid miniszter vezette csehszíováK küldöttség nyújtott nekünk a genfi értekezleten. Nagy megelégedésünkre szolgál, hogy teljes nézetegységre jutotvábbi mesterkedésekhez. A „Correo de la Tarde" esti lap tegnap közölte, hogy a fegyveres erők vezetői a következő terveket készítették elő: 1. Frondizi hivatalbanmaradása mellett életbe léptetni néhány reformot. 2. Megvalósítani Frondizi lemondását, amelyből az következne, hogy helyébe Guída, a szenátus elnöke kerül. 3. Megdönteni a kormányt. A három változat képviselői között a Francé Presse hírügynökség jelentése szerint nagy nézeteltérések van-: nak. Aranburu tábornok, a volt ideiglenes elnök, akit Frondizi felkért, hogy „járjon közbe", vasárnap folytatta tárgyalásait a hadsereg képviselőivel. Rádióbeszédében figyelmeztetett „a kommunista veszélyre és a polgárháború veszélyére". Ellene volt az államfordulatnak, de meghagyta annak a lehetőségét, hogy Frondizlt „alkot-, mányos úton" lemondásra kényszerít-: sék. Erősödött a baloldal Bogota (CTK) — Közzétették a kolumbiai parlamenti választások hivatalos eredményeit. Az eredményekre a legjellemzőbb a Forradalmi Liberális Mozgalom Jelentős sikere. Ezt a pártot a kommunista párt ls támogatta. A választásokon a szavazati joggal rendelkezőknek csak 48,4 százaléka vett részt. A liberális párt kormányszárnya 1 045 186 szavazatot ért el. A konzervatív párt képviselői 784 804 szavazatot kaptak. Az ellenzéki pártok a következő eredményeket érték el: A Forradalmi Liberális Mozgalom Párt 592 601, a konzervatív párt Gómez szárnya 489000, a Pinlllot-szárny 105 871, q konzervatív párt függetlenségi szárnya 14588, a ífterálts párt függetlenségi szárnya pedig 2 165 szavazatot kapott. A parlamentben 59 liberális párti, 50 konzervatív párti és 36 ellenzéki képviselő lesz. zsaligetben, hogy jelenlétükkel is kifejezzék: Lidice, Ležáky, Oradour és a többi, nácik által elpusztított község emléke kitörülhetetlenül él a szivekben s csak a kitartó békeharc biztosítéka annak, hogy a múlt többé nem ismétlődik meg. Nemcsak hazánkban, hanem külföldön ls tar tanak megemlékező-ünnepségeket. Negyven ország eleveníti fel Lidice sorsát Különösen a latin-amerikai államokban készülnek nagysza bású akciókra. -va Dr. Lothar Bolz •miniszter, aki a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság értekezlete alkalmából látogatott Genfbe, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával folytatott beszélgetésében hangsúlyozta, hogy az NDK nak „elsőrendű érdeke az általános és teljes leszerelés, majd így folytatta: „Meg lennénk azzal is elégedve, ha legalább részbeni megoldásra kerülne sor e kérdésben. Genfben arról akartunk tanácskozni barátainkkal, hogyan járuljanak hozzá a németek a leszereléshez. Szerintünk mind a két német államnak az atommentes övezetbe kellene tartoznia. Mind a két német államnak arra kellene magát köteleznie, hogy beszünteti a fegyverkezést és elpusztítja a fegyverkészleteket. Emellett természetesen meg kellene találniuk az intézkedések hathatós ellenőrzésének módját ls. E kérdésekről — folytatta dr. Bolz miniszter — Genfben a szocialista országok képviselőivel, elsősorban a Szovjetunió s tőszomszédaink, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság s a Lengyel Népköztársaság képviselőivel folytattunk eszmecserét, továbbá a német békeszerződés megkötésével s a nyugat-berlini problémának békeszerződés alapján történő megoldásával kapcsolatos kérdésekről ls tárgyaltunk. Vízgazdálkodási dolgozók országos értekezlete (CTK) — Bratislavában hétfőn, március 26-án országos értekezlet kezdődött, amelynek csaknem 500 résztvevője — vízgazdálkodási és kísérleti intézetek, tervező szervezetek, kerületi vízgazdálkodási fejlesztési és beruházási központok, a kerületi ős járási nemzeti bizottságok vízgazdálkodási igazgatóságainak és ipari vállalatoknak dolgozói — a szlovákiai folyóvizek szennyeződésének legfőbb okairól és megszüntetésükről tárgyalt. A szemináriumon lengyel és NDKbeli tudományos-kísérleti dolgozók ls részt vettek. A bevezető beszámolót jan Málék, a mező . erdő- és vlzga'zdaságl miniszter első helyettese tartotta. KOMMENTÁRUNK A közös űrkutatás fő feltétele a leszerelés Hruscsov elvtárs a napokban levelet Intézett Kennedy elnökhöz a szovjet-amerikai vllágűrkutatás kérdésében Levelének tartalmát röviden így foglalhatjuk össze: gyorsan tegyünk meg minden lehetőt Ha a lázas fegyverkezés gátolja a lehető legszélesebbkörű együttműködést, akkor ez egy okkal több a leszerelés mielőbbi megvalósítására. A kölcsönös bizalom legszilárdabb alapja ugyanis az általános és teljes leszerelés. A Szovjetunió az első nagyhata j lom, mely felbocsátotta az embert a világűrbe, őszinte együttműködést ajánl. Az az álláspontja, hogy az egész emberiség érdeke az űrkutatás és a világűr békés célú kihasználása, s hogy a világűr mindenkié. A feladatok nagysága megköveteli, hogy az államok egyesítsék tudományos, technikai és anyagi erőfeszítéseiket. Minél előbb valósul ez meg, annál előbb érhet az ember a Marsra, a Venusra s más égitestekre. A szovjet kormány már most számos Intézkedést javasol. Együttműködhetnének például a nemzetközi szupertávolsági összeköttetés meg valósítását lehetővé tevő mestersé ges bolygók felbocsátásában, ami lényegesen megjavítaná a hírközlő eszközök és a televízió munkáját. Időjárásjelző világszolgálat létesülhetne mesterséges bolygók alkalmazásával. Közös program alapján segítséget nyújthatnának a bajba jutott szputnylk-űrhajók keresésében és megmentésében Kicserélhetnék kozmikus orvostudományi ismereteiket, összeállíthatnák a Föld mágnesmezejének világűrtérképét stb. Behatóan • foglalkoznak Hruscsov elvtárs levelével New York-ban, ahol most ülésezik a 28-tagú világűr-bizottság. Figyelmesen áttanulmányozták a levelet és a bizottság főbb dokumentumai közé sorolták. A küldöttek programnyilatkozatot látnak benne, mely nagymértékben kihat a bizottság munkájára. Az együttműködés továbbfejlesztésére lehetőségeket mutató szovjet javaslatok nem lépnek ki a nemzetközi helyzet adta keretből. Hruscsov elvtárs nyíltan megírta, hogy miért. A katonai rakéták és a békés célú űrhajók gyártása egyaránt a tudományos és technikai Ismeretekre épül. Ma lehetetlen betekintési nyújtani abba amire az országok védelmüket építik. Éppen ezért most Genfnek kell határozottan állást foglalnia. Az űrkutatási együttműködés foka a leszerelési tárgyalások előrehaladásától függ A világ népei szívesen fogadnák, ha Kenhedy kijelentené: az Egyesült Államok az együttműködés híve és örömmel támogatja a szovjet kezdeményezést. Csehszlovákia tiem folytat önálló világűrkutatást, nincsenek rá eszközeink, ám tudósaink és tudományos intézményeink már a múltban ls aktívan részt vettek más országok, elsősorban a Szovjetunió kutatási eredményeinek feldolgozásában. A Csehszlovák Tudományos Akadémia asztronautikai bizottsága tagja a Nemzetkőzi AsztronautíKai Bizottságnak és a Világűrkutató Bizottságnak. Megtisztelés és elismerés számunkra, ha beválasztjáK képviselőinket a két Intézmény vezető szerveibe Csehszlovákia a világűr békés felhasználására létesült bizottságnak is tagja. Képviselőnk az új bizottság múlt heti ülésén mindnyájunk nevé ben támogatta a szovjet Javaslatokat és rámutatva az űrkutatási együttműködés, valamint az egyetemes leszerelés szoros összefüggésére, több kezdeményező javaslatot tett. Fontos az együttműködés a világűrben, de még Inkább a Földön, mert Itt élünk s Innen akarunk behatolni a csillagok messzi világába. PT ÜJ SZ0 2 * 1962. március 27,