Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-26 / 84. szám, hétfő

Tovább nőtt a Dukla Praha előnye A forduló nagy meglepetése a Spartak Trnava háromgólos prágai győzelme • Kitűnően játszott és nyolc gólt rúgott a Dukla Brnóban • Csatárainak eredménytelen játéka miatt balszerencsés góllal vesztett a ČH Plzeňben A labdarúgó-liga tavaszi Idényének negyedik fordulójában a pályaválasztók négy, a vendégek két mérkőzést nyertek meg, egy találkozó pedig döntetlen eredménnyel zárult. A forduló legnagyobb meglepetését a Spartak Trnava érte el, amely nagyarányú győzelmet aratott Prágában a kiesési rangadónak számító mérkőzésen. A legszínvonalasabb játék­kal a Dukla Praha rukkolt ki Brnóban, ahól nyolc gólt lőtt a kiesésre ítél t ellenfelének. Nem volt viszont jő napúk a Dukla riválisainak. A bratislavai OH vereséget szenvedett Plzeňben, a Baník Ostrava pedig pontot vesztett saját ott­honában. A Dukla előnye a forduló után már hat pontra nőtt, ami a gyakorlatban minden bizonnyal azt jelenti, hogy megőrzi bajnoki címét. A kiesési fronton válságosra fordult a nagymúltú Spartak Sokolovo helyzet*, mivel — tegnapi veresége miatt — három ponttal maradt le vetélytársaitól. Spartak Sokolovo-Spartak Trnava 1:4 (0:1) A kiesés szempontjából nagy fontos­ságú mérkőzésen a trnaval együttes bra­vúros győzelmet aratott Prágában. Az első félidőben a hazai csapat irányította a játékot, támadásalt azonban a trna­vaiak gyors védői rendre rombolták. A 10. percben Švec hosszú szöktetését Stibráni elcsípte, azután egyedül tört a kapu felé, és a klfutő kapus mellett a hálóba küldte a labdát. A második fél­időben a trnavalak percek alatt eldön­tötték a mérkőzés sorsát. A 3. percben Horvát, a 8. percben pedig Stibráni lőtt gólt, úgyhogy a vendégek már 3:0-ra ve­zettek. A trnaval együttes egyre maga­biztosabban Játszott. Stefko egyik lövése a kapufán csattant, utána ugyanez tör­tént Kraus bombájával ls. A 34. percben Majernik megszerezte a trnavaiak ne­gyedik gólját. A végeredmény 4:0 ma­radhatott volna, ha Davidek játékveze­tő nem ítél büntetőt a 39. percben azon a címen, hogy Stacho a 16-oson kívül kézzel érintette a labdát. A játékveze­tő tévedett, Hertl azonban a tévedést Jól kamatoztatta; éles lövéssel szépített az eredményen. A trnavalak lelkesen harcoltak. Csapa­tukban több Játékos (Stacho, Jerábek, Kozinka, Stibráni, Sturdik) kitűnő telje­sítményt nyújtott. A Spartak Sokolovo lassan, körülményesen játszott az első félidőben is, amikor pedig még remé­nye lehetett a győzelemre. Csak Kraus és Mašek dicsérhető a csapatból. Kvaš­ňák még nincs formában. Tatran Prešov-Spartak Stalingrad 2:0 (1:0) A két együttes tavaszi szereplését fi­gyelembe véve nagyfontosságú mérkő­zés pontjaiért küzdöttek a csapatok mintegy 6000 főnyi közönség előtt. A hideg idő és a nehéz talaj ellenére Jó színvonalú mérkőzést vívtak a csa­patok. Különösen a csatársorok ötletes, gyors Játéka keltett kellemes meglepe­tést. Mindkét csapat hálóját azonban kl­Spartak Hr. Králové— Slovan Nitra 5:1 (3:0) Hradec, 9500 néző. Vezette: Kolarčík (Karvlná). A nagy gőlarányú hazai győ­zelemben döntő szerepet játszott a Spar­tak támadó-sorának kitűnő játéka. A küzdelem tulajdonképpen már az első félidőben eldőlt.A 9. percben Tauchen, a 19. percben Zikán, a 44. percben pe­dig Kvaček ért el gólt. A hazaiaknak a gólokon kívül is több olyan helyze­tük volt, melyből eredményesek lehettek volna. Egy alkalommal Padúch kapus már verve volt, amikor Putera a gól­vonalról mentett. Ugyanez történt egy esetben a második félidőben ls, amikor Nagy fejelte ki a hálóba tartó labdát. Szünet után a hazai csapatból Plčman öngólt védett, de két perccel később Tauchen újból eredményes volt, majd két perccel a befejezés előtt ugyancsak Tauchen tette még kifejezőbbé a hazai csapat győzelmét. váló formában lévő kapusok (Bobok Illetve Houška) védték, s ezért a csatá­rok igyekezete gólokban nem juthatott eléggé kifejezésre. Különösen Houška tett ártalmatlanná sok veszélyes lövést. A prešoviak csak 11-esből tudták meg­szerezni a vezetést. A 36. percben Ferenc lyukra játszotta L. Pavlovlfiot, akit sza­bálytalanul szereltek. A Játékvezető 11-est Ítélt, amiből Petroš ért el gólt. Szünet után a vendégcsapat nagy akarattal küzdött az egyenlítésért, de nem használt még a Knébort—Kratochvll csere sem, sőt amikor a szemfüles Mar­tinček felváltotta a Tatran támadősorá­ban Krzákot, a Tatran vette át a táma­dások irányítását. Az eredmény azonban csak a 84. percben változott, amikor Martinček fejesét Houška csak kiütni tudta, és a résen levő L. Pavlovič a há­lóba guritotta a labdát. A győztes csapatból Bobok kapuson kívül Bomba és Rias, a vendégeknél pedig Houška, Knébort és Kos teljesít­ménye érdemli meg a legnagyobb dicsé­retet. (tä—) A bajnokság állása: 1. Dukla Praha 17 12 2 3 82:17 26 2. CH Bratislava 17 7 6 4 33:18 20 3. Baník Ostrava 16 B 7 3 27:17 111 4. SI. Bratislava 17 a 1 7 33:24 19 5. Sp. Plzeň 17 7 S 5 35:33 19 8. Sp. Hr. Králové 16 li 7 3 28:28 1Ü 7. Slovan Nitra 17 7 4 6 34:33 18 8. Sp. Trnava 17 ti 5 6 24:28 17 9. Sp. Stalingrad 17 7 2 B 34:36 16 10. SONP Kladno 17 7 2 8 28:48 ] ti 11. Dyn. Žilina 17 5 5 7 34:33 15 12. Tatran Prešov 17 7 1 9 25:32 15 13. Sp. Sokolovo 17 4 4 9 27:33 12 14. Spartak Brno 17 1 3 13 18:68 5 • Gdanszk: Lengyelország—Magyar­ország 10:6. Szabadfogású birkózó-mérkő­zés. Prága együttese a nemzetközi röplabda-torna győztese Bratislava felszabadulásáért rendezett nemzetközi röplabdatornán, melyen három csehszlovák együttesen kívül Budapest válogatottja ls részt vett, a Prága csapata néven szereplő csehszlovák A válogatott szerezte meg az elsőséget. Tegyük hozzá azonnal, bogy teljesen megérdemelten, mert bár az utolsó találkozón magas színvonalú és izgalmas mérkőzésen vereséget szenvedett Bratislava együttesétől, mégis a legjobb teljesítményt nyújtotta. A torna második napján az első talál­kozón Bratislava együttese Jobb összjá­tékának és Jó leütéseinek köszönve biz­tosan győzte le a csehszlovák után­pótlás-válogatottat. A második mérkőzé­sen az addig veretlen két együttes, Bu­dupest és Prága csapata mérte össze erejét. A vendégek nem nyújtották azt, amit tőlük vártak, s Így — bár szoros küzdelemben — a prágai csapat biztos győzelmet aratott. Tegnap az utolsó két találkozóra ke­rült sor Először utánpótlás-válogatot­tunk mérkőzött a magyarokkal, és bár Igyekezett, a vendégek nagyobb tudá­sának nem tudott ellenállni és vereséget szenvedett. A nap és a torna legizgal­masabb és legszínvonalasabb találkozóját Prága és Bratislava együtteseinek össze­csapása hozta. Nagy meglepetésre a bratislavai csapat, főleg lelkes és oda­adó játéka révén legyőzte a prágai csa­patot. Eredmények: Bratislava—Csehszlovák utánpótlás 3:1 (15:12, 15:11, 4:15, 17:15), Praha—Budapest 3:0 (18:16, 15:9, 16:14), Budapest—Csehszlovák utánpótlás 3:1 15:11, 10:15, 15:12, 15:11), Bratislava— Prága 3:2 (12:15, 15:11, 7:15, 15:8, 15:12). A torna végeredménye: 1. Prága, 2. Budapest. 3. Bratislava, 4. Csehszlovák utánpótlás. — ár A bratislavai nemzetközi röplabda-torna legérdekesebb mérkőzése a Praha— Bratislava találkozó volt. Felvételünkön veszélyes labdát véd a prágai együttes játékosa. I (Alexi felv.) A harmadik kieső csapat egyelőre még teljesen bizonytalan. Annak ellenére, hagy négy csapatunk nem ért el gólt, a többi tíz együttes 25 gólt rúgott, ami a szokottnál nagyobb „gól­termést" jelent. A tavaszi idényben most már négy olyan csapatunk van. amely idegenből vitte el a pontokat: a Dukla kétszer, Kladno és Trnava egyszer-egyszer. Két csapatnak — az utolsó helyen álló Spartak Brnónak és az őszi idény másodlk(I) helyén végzett Spartak Sztálingrádnak — viszont még egyetlen pontot sem sikerült a tavaszi idényben sze­reznie. A Spartak Sztálingrád emiatt a kiesési zóna határá­ra került. A szombaton játszott Slovan Bratislava—SONP Kladno (2:0) és Baník Ostrava—Dynamo 2illna (0:0) mérkő­zések után vasárnap az alábbi őt találkozóval folytatódott a bajnoki küzdelem: Spartak Plzeň— ČH Bratislava 1:0 (1:0) Meglehetősen balszerencsés körülmé­nyek között vesztette el a mérkőzést a bratislavai csapat. A hazai csapat már a harmadik percben gölt rúgott Trykar révén, ezt a gólt azonban Tichý és Welss közös hibájának köszönhette. Vég­eredményben ez a gól döntötte el a mérkőzés sorsát. A CH a második félidő­ben nagy mezőnyfölényt ért el, csatárai azonban mindössze csak három veszé­lyes lövést adtak le. A CH vereségét tehát a balszerencsés gólon kívül a gól­képtelen csatársor okozta. A csatársor játékán nem Javított az sem, hogy a második félidőben Gáborlk helyett Do­linský állt be. A két együttes közül a bratislavai mutatott nagyobb technikai tudást, a plzeňi viszont nagyobb lelke­sedést, s ezúttal ez utóbbi hozott ered­ményt. SPARTAK BRNO— DUKLA PRAHA 1:8 (0:5) Brno, 7000 néző. Vezette: Spoták (Bra­tislava). A gólok sorrendje: Kučera 2., Safránek tizenegyesből 7., Pluskal 26., Borovička 34., Masopust 44., Vacenovský 51., Hefman 62., Masopust 65., Jelinek 82. percben. A Dukla tehát már 6:Q-ra vezetett, amikor a brnóiaknak sikerült elérniük a „becsületgólt". A Dukla egésznap nagyvonalúan Ját­szott ezen a mérkőzésen. Különösen a Pluskal—Masopust fedezetpár és a Ku­čera—Jelinek balszárny volt elemében. A hazalaknál mindössze egyetlen játé­kos, Novák középhátvéd teljesítménye emelkedett ki. Kikapott a Bp. Vasas A Magyar Nemzeti Bajnokságban már csak négy forduló van hátra. A haj­rában tegnap a bajnok Vasast érte kel­lemetlen vereség Tatabányán. Eredmé­nyek: Tatabánya—Bp. Vasas 1:0, Salgótarján —ÜJpestl Dózsa 2:3, Komló—MTK 0:2, Ferencváros—Szeged 2:1, Győr—Özd 2:0, Csepel—Dorog 1:2, Bp. Honvéd—Pécs 1:0. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Ű. Dózsa 21 14 4 3 48:22 32 2. Bp. Vasas 22 15 2 5 46:23 32 3. Tatabánya 22 11 4 7 33:24 26 4. Ferencváros 22 9 7 6 32:24 25 5. MTK 22 10 3 9 44:35 23 Az Újpesti Dózsa szerdán játssza le a Győr ellen elmaradt mérkőzését. Swiss Canadians—Csehszlovákia 3:3 (1:1, 2:1, 0:1) A csehszlovák jégkorongválogatott genfi vendégszereplése során második mérkőzésen a svájci kanadai jégkorong­csapat ellen mérkőzött, és 3:3 arányú döntetlent ért el. A gólokat Girard, Kwong, Provost 111. Starší, Prošek és Bubnlk szerezték. Nemzetközi vízilabda­torna Košicén A hét végén Košicén a Szolnoki Dózsa magyar együttesnek részvételével vlzl­labdatornát bonyolítottak le. A cseh­szlovák színeket az A válogatott a CH Košice és a kelet-szlovákiai kerület Ju­nior válogatottja képviselte. Eredmények: Kelet-Szlovákia—Szolnoki Dózsa 3:9, CH Košice—Csehszlovákia 4:2, Kelet Szlovákia— ČH Košice 3:8, Szolnoki Dózsa—Csehszlovákia 8:1. Ifjúsági vívók a kerületi bajnokságért (—r.J Bratislavában az elmúlt hét vé­gén a nyugat-szlovákiai kerület ifjúsági vívói küzdöttek a bajnoki címekért. A bajnoki küzdelmekben bratislavai, trnavai és Piešfany-1 Ifjúsági vívók vet­tek részt. A legeredményesebbek a Slá­via Bratislava vívói voltak. Eredmények: női tőr: 1. Zvalová (Lok. Bratislava), 2. Macke. 3. Cabelková (mindkettő Slávia Bratislava). Férfi tőr: 1. Polóni, 2. Kollár, 3. Mik­lóssy (valamennyi Slávia Bratislava). Kard: 1. Kováčik, 2.-3. Darko és Kir (valamennyi Slávia Bratislava). Ä SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1X121111121 — X 1 8 22 28 29 37 kladnói Felvételünkön • WBÄŕ*!­!•>- s, -w tK." - <, >jí*!-> i » ^ A Slovan Bratislava 2:0-ra győzte le a munkában a kladnói védelem. A háttérben Mráz és Moravčlk figyeli a labda útját. , (Alexi felv.) Iskra Svit—CSKA Moszkva 57:55 (24:33) „Egykönnyen tudtunk volna háromszor annyi nézőt biztosítani, mint amennyi végül is szemtanúja lehetett a sviti bajnokcsapatok Európa-Kupa találkozójá­nak. így jellemzik legjobban JurCák Rudolf, az Iskra titkárának szaval ezt a hallatlan érdeklődést, mely az Iskra Svit—CSKA Moszkva kosárlabda-bajnok­csapatok visszavágó mérkőzést illeti. Már a szovjet játékosok edzésire és több mint 400 néző volt kíváncsi. Este pedig 2180 fizető néző zsúfolodott össze a svi­ti tornaterem lelátóin. Akik ott voltak, nem csalódtak, mert hallatlanul Izgal­mas drámai lefolyású, de csak időközönként színvonalas mérkőzésnek lehettek szemtanúi. A két csapat a következő felállítás­ban kezdte a Játékot. Svit: Vranlak, B. Lukašík, Setnička, Lehotský, Kočík. CSKA: Alacsacsjan, Kronyejev, Volnov, Llpszo, Travín. A sviti együttesben az egész találko­zó során csupán egy változásra került sor, amikor Kočlkot Vass váltotta lel. A II. liga élcsapatai biztosan győztek A II. labdarúgő-liga tavaszi második fordulójában az élcsapatok megerősítet­ték helyezetüket. A Dynamo Praha 6:0­ra, az RH Brno ugyancsak 6:0-ra, a Jed­nota Trenčín pedig 3:0-ra győzött. A szlovákiai csoportban így alakultak az eredmények: Slovan Bratislava B—Dukla Brezno 1:2 (1:1). Góllövők: Faršang és Rebro, Illet­ve Demovič. Játékvezető: Koten. Z PS Kys. Nové Mesto—Spartak Pov. Bystrica 1:0 (1:0). Játszották 1200 néző előtt. A mérkőzés egyetlen gólját Igaz érte el 11-esből a 15. percben. Jednota Trenčín—Partizán Bardejov 3:0 (2:0). Trenčín, 3000 néző. Vezette Obtu­lovič. Góllövők: Bencz, Koyš és Masný. A vendégcsapat az egész mérkőzés fo­lyamán csupán védekezett. Kablo Topoľčany—VSS Košice mérkő­zés az első félidő 28. percében félbe­szakadt, mivel Holko Játékvezető alkal­matlannak minősítette a pálya talaját. CH Banská Bystrica—TJ Nové Zámky 2:1 (2:1). Játszották Banská Bystrlcán. Lokomotíva Košice —Spartak Martin 1:1 (1:0). Játszották Košicén. Cáslavská a próbaverseny győztese Plzeňben rendezték meg a csehszlovák tornásznők próbaversenyét. A 17 rész­vevő közül Cáslavská már a kötelező gyakorlatok során az élen volt. A sza­badon választott gyakorlatok bemutatá­sánál legnagyobb ellenfele, Bosáková rosszullét miatt feladta a versenyt és így Cáslavská biztosan szerezte meg az első helyet. • • • Prágában legjobb művészltorna-ver­senyzőink csaptak össze. Šťastná bizto­san végzett az első helyen. 2. Bérová (mindkettő Slávia Praha), 3. J. MachS­tová, 4. H. Machátová (mindkettő Brno) 5. Nováková, 6. Hurychová (mindkettő Slávia Praha). Kosárlabda-liga A kosárlabda-ligában két találkozóra került sor. Ostraván a helyi együttes a Slávia Prahát látta vendégül és győzött, Prlevldzán viszont a Lokomotíva vere­séget szenvedett a Slovan Orblstól. Eredmfinyek: Tatran Ostrava—Slávia Praha 73:64 (47:35), Lokomotíva Prie­vidza—Slovan Praha Orbis 65:67 (31.35). • Leningrád: Az itteni fedettpálya atlétikai versenyen Kraszovszkisz 450 centimétert ugrott rúddal, (szovjet fe­dettpályacsúcs). A magasugrást Brumel távollétében Bolsov nyerte 210 centimé­terrel. Brumel távolugrásban Indult és 693 cm-es eredményt ért el. Ebben a számban egyébként Ter-Ovaneszjan győ­zött 780 cm-es ugrással. • London: Az angol liga élcsapatai­nak legutóbbi eredményei: Aston Villa— Burnley 0:2, Nottlngham Forest—Ips­wich Town 1:1, Tottenham Hotspur— Everton 3:1 Az élcsoport állása: Burn­ley 46 (32) Ipswich Town 44 (34), Tot­tenham 40 (34 mérkőzésből). • Bécs: Danubla—Spartak Praha So­kolovo 2:8 (1:5). Nemzetközi női kézilab­da-mérkőzés. Az első félidőben nagyon Idegesen Ját­szottak az Iskra játékosai és több alka­lommal biztosnak, látszó helyzetekben hibáztak. A szovjet csapat egész pályás támadásokkal szerezte meg a pontokat és magasságuk is jelentős előnyt jelentett számukra. Szünet után nagyot változott a játék képe. Az erősen feljavult Iskra a közön­ség fergeteges buzdítása közben pontról pontra csökkentette a CSAK előnyét. Kü­lönösen a kiválóan játszó és remekül dobó B. Lukašík és a gyors Lehotský, valamint Vranlak voltak eredményesek. 11 perccel a találkozó vége előtt 44:45­re csökkent vendégek előnye. Utána pe­dig a hazai együttes fergeteges hajrát diktálva megszerezte a vezetést és a győzelmet is. A legtöbb kosarat a következők sze­rezték: B. Lukašík 27, Setnička 13, Le­hotský 8, 111. Travín 10, Volnov 10 Lip­szo 11. Játékvezetők: Cziffra (magyar) és Hotja (román). (tä) Csehszlovákia—NSZK 18:14 (10:8) A prágai sportpalotában kézilabdá­zóink az NSZK férfi kézilabda-válogatott­ját látták vendégül. A mintegy 10 000 néző előtt lejátszott találkozón a cseh­szlovák együttes aránylag Jó Játékot produkálva, már az első félidőben meg­szerezte a vezetést. Szünet után ugyan a vendégek igyekeztek a maguk javára fordítani a találkozó sorsát, azonban ez nem sikerült és így vesztesként hagy­ták el a pályát. A gólokat a következők szerezték: Fro­lo 6, Maréi, Havlík 3—3, Lukošfk, Trojan 2—2, Herfman, Duda, 111. Liebling, Schwenker, Hue 3—3, Jäger, Lukas, Mühl­bach. Hétfő, március 26. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Életszom) (USA1 15 30, 18, 20.30, PRAHA: Látogatás álomországból (lengyel) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, MET­ROPOL: Az utolsó tanú (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Gyima Garin kar­rierje (szovjet) 15,45, 18.15 20.45, TAT­RA: Egy asszony meg a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Malgret fel­ügyelő esete (francia) 16.30, 19, Ember medvebőrben (lengyel) 21.30, PALACE: Leigázott folyók (szlovák) 22, DUKLA: A vadóc Borbála (cseh) 18, 20.30, OB­ZOR: Hajnali ugrás (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD: Soha sem késő (szlovák) 17.30, 20, MLADÝCH: A kis partizán (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Rózsák az ál­lamügyésznek (NSZK) 17, 19.30, NÄDE): Nyulak a fűben (cseh) 16.30, 19, ZORA: A város újra él (szovjet) 17.30, 20, SLO­VAN: Adua és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30, MÁJ: Bukfenc (cseh) 18, 20.30, H KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az utolsó tanú (NSZK), TATRA: Életszomj (USA), PARTIZÁN: Megbilencseltek (USA), 0SMEV: 800 mér­föld az Amazonason (mexikói), DUKLA: Véres trón (japán). A RR ATISI.AV AL SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ; A sellő (19), OJ SZÍNPAD: Jó éjszakát, Bettina (19). ^ KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Pillangók (19), HOLNAP: Carmen (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Klasszikusok króniká­ja, Irodalomtörténeti előadás. 18.30: Te­lesport. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kisfil­mek. 20.00: Kaleidoszkóp. 21.30: TV Hí­radó. IDŐJÁRÁS A nap folyamán gyenge felhőzet. A nappali hőmérséklet 3—6 fok. Gyenge szél. „0| SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkébo a. 10 sz. Telefon: 537-16, 512 23, 335-68, 508 39, — — főszerkesztő 532 20, - titkárság: 550-18, - sportrovat 505 29 Klfidfthlvatol Bratislava Gorkého 8. telefon: 503 89 Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terie ztl a Posla Hlrlapszolsálata Megreft-lelhető és elSNľGttiRifi • a Posta Kö/pontl Hírlap Irodánál. Brnilslava, Gotiwsld tér 41 vil MeaieiľleihetO még minden postahivatalnál Kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvIleU szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlaCe, Praha 1., Jlndfläská 14. — lutázl K-03*2104í)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents