Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-03 / 61. szám, szombat
IZRAELI TUDÓSÍTÁSUNK % m SZÁZE ZER ™ un lí á s , M , .... M — TÍ figyelmeztető sztrájkja I^ebruár elején az Izraeli pénzügyminiszter bejelentette a rádióban, hogy leértékelik az izraeli fontot. Az eddigi egy dollár = 1,80 Izraeli font árfolyam helyett három izraeli fontba fog kerülni egy dollár. Bejelentette azt ls, hogy az átértékeléssel kapcsolatban a kormány — „új gazdasági politikát" léptet életbe. A kapitalista országok dolgozói már tapasztalatból tudják, mit jelent a nemzeti valuta leértékelése. Az izraeli dolgozók ls szereztek némi tapasztalatot e téren. Hiszen a jelenlegi valutaleértékelés nem az első. Amikor 1948-ban az ország független lett, egy Izraeli font 4 dollárt ért. Ma pedig három font 1 dollár, vagyis a valuta értéke tizenkettedére csökkent. 1951 szeptemberében megállapították a megélhetési költségek indexét. Azóta a megélhetési Index háromszáz százalékkal emelkedett. A leértékelés elkeseredést váltott kl a nép körében. Ez érthető, hiszen több közszükségleti cikk ára hirtelen emelkedett. A munkásság, a dolgozó nép körében pedig egyre erősödik a drágaság elleni tiltakozás — drágasági pótlékot, béremelést követelnek országszerte. A Ben Gurion- kormány a leértékeléssel utat keres a Közös Piac felé. Izraelre ugyancsak nyomást gyakorolt a Világbank és a Nemzetközi Fizetési Alap, amelyek az amerikai monopóliumok érdekeit képviselik. A New York-1 bankárok megelégedéssel fogadták az Izraeli font leértékelésének hírét. A Jerusalem Post New York-i tudósítója szerint azonban akadtak olyan bankárok is, akik még nagyobb leértékelést szerettek volna. Az izraeli dolgozóknak azonban más a véleménye. Harcot indítottak a drágulás ellen, a drágasági pótlék havonkénti fizetését és béremelést követelnek. Követeléseik támogatására egyórás figyelmeztető sztrájkot szerveztek. Az általános szakszervezet jobboldali vezetői igyekeztek megakadályozni, vagy legalább is korlátozni a sztrájkot, kísérletük azonban kudarcot vallott. Az ország több városéban százezer munkás sztrájkolt és a gazdasági politika megváltoztatását követelte. A sztrájk sikerét méltatva a Kol Haam megállapítja, hogy a dolgozók felismerik az akcióegység szükségességét, majd megállapítja, hogy ha a munkásosztály és a falu dolgozó népe határozottan összefog, kikényszerítheti a kormány politikájának megváltoztatását. DAN JEHUDA BULGÁRIAI TUDÓSÍTÁSUNK NEM IS OLYAN REGEN olcsó és célszerű istállók helyett „kastélyokat" építettek a sertéseknek és a tübbi jószágnak, nyit. Az idén 18 Sok .szövetkezetnek az volt a meggyőződése, hogy több sertéshúst csak tágas, túlméreteEgysifrií emberek nyit. Az idén 18 „százas" vál- A malacok a „szalmaólban" lalta, hogy minimális termelési csakhamar napi 70—80 dkg költséggel 4 millió kg húst tar- súlygyarapodást értek el. Bemei kl. A „százasok" mozgalma köszöntött a tél s vele együtt sett óriás-Istállókban tudnak ter- a többi kerületben is terjed . . . sok nehézség. H6 lepte be az melni. Ez a „nagyvonalú gazdálkoBuigáriában ls követűkre KŐVETKEZŐ UTUNK baj Kl- itatóvályút. befagyott a víz. Tonrohoz vezetett. .. csev jói begombolkozott a bunKiriii Toncsev, vagy ahogy dájába és elsöpörte a havat, talált. Ma már ennek csak Orjahovicei községben hívják — (eltörte a jeget. Céltndatosan rossz „utórezgései" vannak, s baj K i r o ntat mutatott a valósította meg szándékát. Az helyenként a még mindig le többleknek: „Elvégre nem vár- emberek már kétségbe vonták, nem törlesztett „monumentális hatunk addig, amíg eszményi kibírják-e Toncsev állatai a neépítmények" Őrzik áldatlan em- feltételeink lesznek. — mondot- béz viszonyokat. De a malacok lékét. Szerencsére nem sok az ta lépten-nyomon. — Tíz ember továbbra is helyett dolgozik ilyen építkezés. |ó lenne ha azok, akik még tartja semmilyen rendkívüli hfl»ma is drága istállókat építenek, tettnek. is alapozta meg hírcsak úgy gyáradé ezt nem podtak súlyban, mint előtte, és Toncsev lankadatlan hévvel tovább buzgólkodott. Tavasszal úfabb nehézségek )öttel< Fogytán volt a moslékA szövetkezeti elnök, a párt- nak való. Toncsev most ls setitkár és baj Kiro 1960 őszén gített magán. A sertésólnál megismernék azokat az egysze- Mivel rű embereket, akik példát mn- nevét? tatnak az olcsó hús termelés MEGLÁTOGATTAM az úgyne vezott százas mozgalom sokáig tanakodtak egy elhagyott Fegelőre kihajtotta és Incerná juhakolnál, latolgatták, fel tudnák-e használni sertések hizlalására. A sok javaslat közül elindítóit. Ezek a parasztok vál lalták, hogy a legkisebb költ séggel évente legalább 100 ton val etette a malacokat, A 80 kg-nál súlyosabb malacokat tameljenek, s ne várjanak addig, amíg pénze lesz a szövetkezetnek tökéletes hizlaldák építésére és a gépesítésre. Baj Kiro, a szerény, de jó gazda is e kiváló dolgozók közé tartozik. A BOLGÁR SZÖVETKEZETEKBEN ezen egyszerű termelési mód mellett azonban ntat tör a gépesítés is. A levszki szövetkezetesek teljesen gépesített hizlaldát építettek. Két sertésgondozó és egy gépesíts négyezer malaccal törődik. Régen minden faln 20 embert foglalkoztatott a hizlaldában. Természetesen nagyok voltak a termelési költségek. Nyolc műszakot dolgoztak le száz kilogramm súlygyarapodás elérésén. Most az egyesített nagy szövetkezet új gépesített sertéshizlaldát épített, melyben csak 0,7 műszakot tesz ki a száz kilogramm súlygyarapodásra fordított munka. A bolgár szövetkezetesek még nem mondták ki az utolsó szót. A bolgár sajtó és rádió naponna sertéshúst termelnek fejen- Toncsevét fogadták el. Nagyun ként. A vidini kerületben ta- egyszerű volt. Adjatok szalmát valy tízen akadtak, akik ezt tetőfedésre és dróthálót kerítésvállalták. Szinte csodát művel- nek — a többi az én dolgom — tek. A kerület terve 4 350 000 mondotta baj Kiro. kg sertéshús volt, ám a ,,szá- Tíz nap múlva készen állott zas-mozgalom" tiz tagja egyedül a hizlalda és régi pénzben alig egymillió kg húst termelt. 30 ezer levába került. Tancsev Jelentősen olcsóbbá tették a nem dőlt be a szomszéd fala termelést. A múlt években egy szövetkezeteseínek, akik 700 paraszt száz malacot gondozott, ezer lev? költséggel építettek a „százasok" most 800 -1000 nagy sertésólat. Többet termrldarab gondozását vállalták, pe- nek ugyan — az Igaz —, de jóval drágábban. A nagyfokú maga dig csak egyszerű gépek talál hatók a sertésólakban. A „szá- amortizáció is elviszi a zasok" ellenzik a költséges nagy részét, ólakat és a sertések „össz komfortját". Példájukkal azt bi zonyitják, hogy így sokkal ered Amikor Toncsev átvette az első sertéseket, mindjárt osztályozta Is az állatokat. Az első A levszki szövetkezetesek ko tek. Három ember gondozza ményesebben és olcsóbban meg- csoport 24 tonna, a második 2B karmánykeverékkel, Incernával birkózhatnak a nehézségekkel. tonna húst ad stb. így gon- és savóval táplálta. A száz kiMilyen gazdasági mutatókat dolkozott és nyomban mnnká- lósakat beadta a vágóhídra és érnek el? Minden szövetkezeti hoz látott. Nagyon egyszerű In- újabb malacokat vett gondjaiba elnöknek öröme telne bennük, gika vezérelte Kár, hogy ez Egy „százas" jobb szervezéssel nem érvényesül minden szövet annyi munkát végez, mint azelőtt 5—fi ember. Egy munkaegység fejében egy kg súlygyarapodásra eső öt takarmányegység átlag fogyasztása mel- tudom, ki hinné ol. hogy a lett 18 kg húst termel ki. Tehát sertések drága istállóban. s*eA múlt óv végéig összesen 125 tonna sertéshúst adott be. kezetbon A sertésól tatarozá- Egy kilogramm hús termelési sán megtakarított pénzből feljavította az állatok takarmáköltsége mindössze 4,48 régi leva volt (1 leva - 1,28 Kčs). a múlthoz képest kisebb takar- gényes takarmányon mányszükséglettel kétszer any- híznának. nyát. Nevetve mondja: — Nem Toncsev példáján felbuzdultak a szövetkezetesek. Ma már százával versengenek olyanok, jobban mint ő. Az a céljuk, hogy minél több olcsó és Jó húst terrszerű sertéshizlaldát építeta négyezer malacot. (A szerző felvétele) ta rövid hírekben számol be a munkatermelékenység további növekedéséről és a termelési költségek csökkenéséről. Ez olyan emberek munkájának az eredménye, mint baj Kiro és a hozzá hasonló százai. Ezeknek az egyszerű embereknek a leleményessége és kitartása megdönti a régi kl nem fisetődó termelési módszerek hagyományait, és határozottan véget vet a közös szövetkezeti tulajdon tékozlásának. ĽUBOMÍR HÁJEK RIPORT HONDURASBÓL H c ondurasban járok. Fővárosa Teguctgalpa. A világsajtó ritkán emlegeti. Az iskolai földrajzórákon is gyakran elhallgatják. Némileg érthető is, hisz lakossága alig éri el a kétmilliót. Még sem kizárt dolog, hogy Tegucigalpa a közeljövőben a világsajtó figyelmének középpontjában jog állni. A százezer lakosú fővárosban a repülőtérről a belvárosba vezető úton öt forgalomirányító „villanyrendőrt" számoltam meg. Egyik sem működik. Rendőr áll mellettük és Irányítja az utcai forgalmat. A városi tanács év\ tizedekkel ezelőtt valamilyen üzlet lebonyolítása alkalmával ajándékba kapta a fényjelző lámpákat az Egyesült Államoktól. Azonmód fel is szerelték, de évek óta nem működnek, a rozsda Idővel kikezdte. Senki sem törődik vele. Ez szinte szimbolikus jellemzője az egész országnak. .. • Kuba a példakép Az elnöki palotától vagy kétszáz méternyire egy rikkancs a Bohémiát, Fidel Castro lapját kínálja. Nem tiltják a lap terjesztését. Szemembe ötlik az egyik cikk öles betűkkel szedett címe: „Milyen módszerekkel dolgoznak a tőkés kizsákmányolók." Szóba elegyedem a rikkanccsal. Huszonöt éves. Jól beszél angolul. Kérdem, ml történik Hondurasszal — melynek sok lehetősége van, de pénze nincs, — ha a pénzes amerikaiak elhagyják az országot. Gúnyos pillantást vet rám. — Jártam Kubában. Ott mindenkinek van egy pár cipője. A barátaim Kínában Jártak. Ott mindenkinek van egy jó inge. Itt, Hondurasban az amerikaiak évtizedek óta élősködnek a mi banánunkon, erdelnken, ezüstünkön, Jószágunkon. Nézzen csak körül: kinek van a handurasíak közül cipője és tiszta inge? Honduras a banánból él, mint ahogy Salvador a kávéból, Kuba a nádcukorból. Honduras valutajövedelmének több mint a felét banánból szerzi meg. A világpiacon azonban évről évre nagyobbak a banánhegyek és csökken az áruk. Két amerikai társaság tartja kezében a banántermelést és exportálást. Valójában ők az ország igazi ural. Még öt évvel ezelőtt a nagyobbik társaság húszezer embert foglalkoztatott vállalataiban. Most már csak valamivel több, mint hatezer embernek ad kenyeret. A társaság vesztesége 1960-ban mégis hétmillió dollár volt. Az állam régebben adók és leszámítások formájában néhány millió dollárt kapott a két társaságtól. Az utóbbi években egy centet sem látott tőlük. Veszteségért nem fizetnek adót. Mi lesz, ha befagy a banánkereskedelem ? :íiÉSswSB Honduras fővárosában Tegucigalpában tüntetnek a munkanélküliek ezrei. A falvakból a fővárosba áramlik az éhező parasztság, azonban itt is minden vállalatnál ez a tábla fogadja: Munka nincs. gott: „Kérjük, ne zavarjanak minket. Ntncs munka." A tábla már hónapok óta kinn lóg. Azóta por és pókháló lépte be, megszürkült a piszoktól. Éppen végezlek a hajó berakásával. A munkások a kijáratnál tolonganak. Csak két órát dolgoznak naponta. Komor arccal távoznak.. Elégedetlen emberek szoronganak a folyosó végén vastag acélráccsal gondosan védett pénztárnál. — Ogy bánnak az emberekkel, mintha állatok lennének —- panaszkodik egy kövér munkás az útjába került tisztviselőnek, akt azonban ügyet sem vet rá. Á Puerto Cortés-t dokkmunkásoknak több mint harmadrésze munkanélküli. Számuk nőttön nő. A kubai konzulátussal szemben betérek egy kávéházba és egy csésze teát rendelek. A tulajdonos csóválja a fefét: — Nincs tea. Egy üveg limonádét akartam rendelni, de a tulajdo„Gringók, takarodjatok haza!" • Amerikaellenes hangulat Lima sem nem város, sem nem falu. Egy nagy banánkitermelő társaság központját hívják így. Mindössze hatezer lakosa van. Egy folyó két egyenlőtlen részre osztja Limát. Egyik partján az amerikai banánültetvényesek — a gringók, munkásaik és alkalmazottaik laknak. A folyó túlsó partján a bennszülöttek élnek. Az egyik parton kövezett utcák, betonoszlopom házak, műhelyek, hivatalok, a másikon düledező fakunyhók, rothadt babtól és kutyahús szagától bűzlő piszkos kocsmák. Az utak itt olyan rosszak, hogy még a terepjáró dzsippek is elakadnak a pocsolyákban. Lépten-nyomon amerikaellenes hangulattal találkozik az ember Ellenséges szemmel néznek az amerikaiakra, bizalmatlanok velük szemben, sőt gyűlölik őket. Ha az ok iránt érdeklődik az ember, mindenütt ugyanazt a választ kapja: „Az amerikaiak nem beszélnek spanyolul, felülről kezelnek minket." „Az amerikaiak nagyképűek: elkülönülnek tőlünk, ostoba szolgáiknak tartanak minket". „Az amerikaiak minden pénzt kivisznek az országból." • Munka nincs Honduras kivitelének és behozatalának több mint a felét Puerto Cortés kikötőn keresztül bonyolítják le. Itt is észrevehető a banánkivitel csökkenése. Ottjártamkor csak egy hajó horgonyzott a kikötőben. Az igazgatósági épület falán ez a tábla lónos faképnél hagyott. Két söröző vendégével társalog a pultnál. Rám ügyet sem vetnek. Kis idő múlva szedelőzködön és távozom. Röhögést hallok a hátam mögött. Valaki angolul utanám kiáltja'„Takarodj haza, gringói" • Mindennek meg kell változnia Majdnem kétmillió lakosa van Hondurasnak, de csak 1500 diákja. Ezeknek harmada jogász. Fizikusokat, vegi észeket, biológusokat egyáltalán nem képeznek a főiskolák. Ai ország egyetlen cementgyára élén svájci mérnök áll, akit külön felkértek az igazgatói tisztségre, mert hondurasi, „nem volna képes" betölteni. Az egyetem Tegucigalpa központjában, a régi székesegyház és a parlament új épülete között, a bankkal és az elnöki palotával szemben van. Az egyetem azonban az épületnek csak az első emeletét foglalja el. A földszinten katolikus papi szeminárium van. Miközben fenn a törvényeket tanulmányozzák, lent egyházi énekeket zengenek. Megismerkedtem a% egyik diákkal. Váltig hangoztatja: — Hondurasban mindennek meg kell változnia. Vannak itt milliomosok, akik minden pénzüket külföldi vállalatokba fektetik. Ennek is véget kell vetni. Minden dolgozónak földet kell kapnia. Még egy ismerettségről számolhatok be. Orvos az illető, Németországban végezte a tanulmányait. Folyékonyan beszél németül. Egyszer már miniszter is volt. Tagja volt a katonai juntának, mely 1956-ban megdöntötte Losano elnököt, egy év múlva pedig kitűzte a választásokat, melyek hatalomra juttatták Villeda Moralest. Most már csak orvosi hivatásának él. Felkeresett a szállodai szobámban. Br kérdezősködtem, 0 pedig az ország távlatait ecsetelte. Olyan mozdulatot tett, mintha valami kellemetlentől akarna menekülni, s kijelentette: — Hondurasban most minden kapu nyitva áll Castro előtt. PETER GRUBBE 0] SZÔ 4 * március 3,