Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-01 / 31. szám, csütörtök

» Gyorskorcsolyázóink távlati tervei j Legjobbjaink már az 1964-es olimpiára készülnek ifjúsági sportjátékok versenyeire e sportág továbbfejlesztését illetően komoly feladat hárul Alig néhány napja, hogy a szovjet gyorskorcsolyázók ismét hallattak magukról. Ezúttal Vironyina nevéhez fűzűdik két új világcsúcs. De kitűnően szerepeltek Skoblikova, Turzova, Zlobina és Ivanova is. akik az összetettben mindnyájan Rylova világcsúcsánál jobb eredményt értek el. Ez pedig nagy szó, s azt jelenti, hogy a szovjet gyorskorcsolyázás a hagyományokhoz méltóan a jövőben is a világ legjobbja lesz. Vonatkozik ez természetesen a szovjet férfiversenyzőkre is. hiszen Styenin, Grisin, Gracs, Voronyin és a többiek ma is a világelsők közé tartoznak. De az alábbiakban nem a szovjet, hanem a csehszlovák gyorskorcsolyázókkal szándékozunk foglalkozni. A prágai Cellulóz- és Papír-kutatóintézet dolgozói nagy gondot fordítanak papíriparunk fejlesztésére. A fő súlyt a faanyag jobb kihasználására és a termelési folyamatok gépesítésére fordítják. Felvételünkön: Az intézet dolgozói által nemrég előállított újdonság — a modern papírszárító(J. Nősek —ČTK— felv.) gep. A STROPKOVl TESLA-ÜZEM egyik dolgozóját — Anna Kanyuchovát — kiváló munkaeredményeiért 14 napos üdülésre a Szovjetunióba küldték, -ik A FÜLÖP SZIGETEK CARNAS FALUJÁBAN dinamitrobbanás történt, melynek következtében 17 ember életét vesztette. VÁCLAV TROJAN, A „SZENTIVÄNEJI ÁLOM" c. film zenéjének szerzője nyerte Spanyolországban a filmzene fesztiválján az első díjat. A kongresszus keretében kétszer vetítették az „Ördögi találmány" című csehszlovák filmet, amely nagy sikert aratott. A ŽILINAI ELEKTROVOD DOLGOZÓI kötelezettséget vállaltak a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére; 78 ezer koronával teljesitik túl az évi tervet. KOPPENHÁGA LEGNAGYOBB FILMSZÍNHÁZÁBAN bemutatták a „Tiszta égbolt" című szovjet filmet, amely nagy sikert aratott. A dán újságok elismerő hangon írnak a szovjet filmművészetről. E NAPOKBAN HELYEZTÉK ŰRÖK NYUGALOMRA Zágrábban a cseh származású František Lotka zeneszerzőt, a zágrábi Zeneakadémia tanárát. NAGY ELŐKÉSZÜLETEK FOLYNAK a idei bmói nemzetközi árumintavásárra. A IV. nemzetközi árumintavásár szeptember 9-e és 23-a között lesz. GROZIAI ARCHEOLÓGUSOK a VIII. századból származó árpaszemeket találtak az ásatások folyamán. Vlagyimir Menadbe grúz tudós kijelentette, hogy ez a lelet lehetővé teszi az árpa fejlődésének megfigyelését. JANUÁR 31-ÉN KÖZVETÍTETTE a belgrádi rádió Smetana „Eladott menyasszony" című operáját a ljubljanai Opera művészegyüttese előadásában. 23 ORSZÁG RÉSZVÉTELÉVEL lesz hazánkban május 15-e és 19-e között a tuberkolózissal foglalkozó konferencia. A konferenciát a koppenhágai Világegészségügyi Szervezet rendezi. A SZLOVÁK NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES 25-TAGŰ CSOPORTJA január 31én Közép-Szlovákiába utazott, ahol az egységes földművesszövetkezeteknek tart előadásokat. DÁVID OJSZTRAH, SZOVJET HEGEDŰMŰVÉSZ Belgrádban, Zágrábban és Ljubljanában hanversenyezik. A hangversenyek iránt nagy az érdeklődés. FEKETE PORCELÁNT SIKERÜLT ELŐÁLLÍTANI hosszas kísérletezés után a világon először a bajorországi Selb porcelángyárban. Minden eddigi kísérlet égéstechnikai nehézségeken bukott meg KILENC CSEHSZLOVÁK MŰVÉSZ vendégszerepel jelenleg Berlinben az operaszínházakban. FÉLMILLIÓ KILOVATTÓRA villanyenergiával többet gyártanak 1962 első negyedévében a krompar.hyi gőzerőmű dolgozói, mint amennyit a terv előír 200 ezer korona értékű kötelezettségvállalást tettek a gőzerőmű dolgozói a CSKP XII kongresszusa tiszteletére. FELHÍVÁS! A košicei magyar tannyelvű Kilencéves Alapfokú Iskola igazgatósága felhívja a szülők figyelmét, hogy a -eiratás a Kuzmány utca 18. szám alatti iskolában február 3-ig, naponta 8—1' óra közötti időben történik AZ ELSŐ GYORSKORCSOLYAVERSENY CSEHORSZÁGBAN Tavaly volt nyolcvan éve annak, hogy Csehországban 1881 telén az első gyorskorcsolyaversenyt megrendezték. E sportág cseh úttörője Ján Rössler-Orovsky volt, aki 1889-ben a 600 m-es távon ért el országos csúcsot. Külföldön is sikeresen képviselte a cseh színeket, hiszen 1892ben Párizsban egy nemzetközi versenyen iz 50Ü m-es távon megszerezte a győzelmet. Az első világháború alatt és az utána következő években a csehszlovák gyors- , korcsolyázásban nagy visszaesés következett be. E sportág csak a felszabadulás után került ki a hullámvölgyből. és különösen 1948 után indult el mérföldes léptekkel a fejlődés útján. 1952-ben pedig,' amikor megkezdték a svratkai versenypálya építését, a csehszlovák gyorskorcsolyázók végleg otthonra találtak -KOMOLY FELADAT VÁR LEGJOBB GYORSKORCSOLYÁZÓINKRA A csehszlovák gyorskorcsolyázók a múltban számos nemzetközi versenyen rajtoltak, ami hozzájárult e sportág népszerűsítéséhez és továbbfejlesztéséhez. Sajnos, nem vagyunk olyan ideális hely> zetben, mint például a Szovjetunió, Nor! végia, Svédország vagy Finnország, ahol • az éghajlati viszonyok lehetővé teszik, [ hogy a gyorskorcsolyázók megtelelő • nagyságú (40U m-es) pályán folytassák [edzéseiket, bonyolítsák le vrsenyeiket , és mindezt hosszú hónĽpokon át. Ná' lünk a kedvezőtlen időjárás következtében például 1948-ban. 1950-ben, 1951| ben, 1957-ben és 1961-ben, még az or! szágos bajnokságot sem tudtuk meg: Üszőink az országos bajnoki címekért Csehszlovákia téli úszóbajnokságainak küzdelmeit Prágában rendezik. A ma kezdődő bajnoki versenyek során nemcsak nagy küzdelmet, hanem több országos csúcsot is várnak szakembereink. 5 Érdekes lesz Lohnicky, Wagner és KoS váč összecsapása a 100 m-es gyorsúszásí* ban. Szép küzdelmet vív majd a 200 mes mellúszásban Budinsky és Hegyi. A 100 m-es női gyorsúszásban több fiatal reménységünk rajtol. Nagy küzdelmet hoz majd Klemešová és Kadlecová öszszecsapása a 100-es mellúszásban. Az ismert versenyzőkön kívül feltűnhetnek még a tehetséges fiatalok, akik jó ered- 1 mény esetén betörhetnek az élvonalba, j A bajnoki küzdelmek vasárnap érnek véget. I rendezni. Mindezek ellenére gyorskor csolyázóink komoly feladatokat tűztek maguk elé, s távlati tervüket több évre előre kidolgozták, 1965-ig 1260-ra akarják emelni a regisztrált játékosok létszámát, 193-ra az edzők és 190-re a bí rák számát. A legfontosabb feladat a fiatal versenyzők nevelése lesz. Az aktív versenyzők száma szaporodásának az eredmények javulásában is meg kell mutatkoznia. Legjobbjaink edzéstervüket úgy állították össze, hogy csúcseredményeiket az 1964-es innsbrucki téli olimpián érjék el, melynek gyorskorcsolyázó versenyein rajtolni szándékoznak és szeretnének az első tíz helyezett között végezni. SIKERÜLT A BEMUTATKOZÁS Legjobb gyorskorcsolyázóink idei felkészülése január 9-én Svratkában véget ért. Ezután Kolár, faurís, Schöppe és Novák az olaszországi Madonna di Campigliőban megrendezett nemzetközi versenyen vettek részt, ahol francia, német, svéd, norvég, olasz, finn, svájci, osztrák és lengyel versenyzőkkel volt alkalmuk összemérni erejüket. A legsikeresebben Schöppe szerepelt, aki ,i 47 jónevű gyorskorcsolyázó közt (a versenyt a francia Kouprianoff nyerte) a 13-ik helyen végzett, míg Koláf a 16-ik lett. jauris balszerencsésen bukott, s ez érzékenyen befolyásolta eredményét. Az Idei évet tehát jól kezdték versenyzőink A napokban az időjárás ismét hidegebbre fordult úgy, hogy az ifjúsági sportjátékok keretében csaknem mindenüti megrendezhetik a gyorskorcsolyázó ver senyeket, melyek már az 1960/61-es évben is nagy népszerűségnek örvendtek, hiszen a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére is több mint 10 000 fiú és leány vett részt e versenyeken. A feltűnő tehetségeket pedig nem lesz nehéz feladat bevonni az aktív sportolásba, amivel nemcsak az utánpótlás kérdését ls megoldanánk. hanem nagyban hozzájárulnánk e sportág továbbfejlesztéséhez Csütörtök, február 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN. A 13-as tárna f csehi 15 30, 18. 20.30. PRAHA: Akasztottak lázadása (mexikói) 10 30. 13.45. 16. 18.30. 21, METROPOL Adua és társnői (olasz) 15 30. 13. 20 30. POHRANIČNÍK: A láp kutyája (NDK) 15.45 18.15. 20 45 TATRA: A francia nő és a ezerelem (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER Ferrara hosszú éjszakája (olasz) 16.30. 19, Életre kelt szörny (japán) 21.30, PALACE Foma Gorgyejev (szovjet) 21, OBZOR: A mi édesanyánk (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Újból a csillagok felé (szovjet) 18. 20.30, STALINGRAD: A groteszk aranykora (USA) 17.30, 20. MLADÝCH: Aranykulcs (szovjet) 15.30. PARTIZÁN: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet) 17, 19,30, NrtDE): A hegyek asszonya (szlovák) 16.30, 19. BRIGÁDNIK' Florián (cseh) 17, 19.30. HVIEZDA Hely (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, PKO: Minden korona jó (cseh) 19, DUKLA: Vörös gyík (cseh) 18, 20.30, ISKRA: Koldusopera (osztrák) 17.15, 19.45, ZORA. A bosszúálló (cseh) 17.30, 20, POKROK: Ház a sziklák alatt (magyar) 17, 19.30, DIMITROV: Meglepetések éjszakája (olasz) 17.30, 20, OSVETA: Az nevet a legjobban, aki. . . (NDK) 16.30, 19. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: 0SMEV: Ének a piros virágról ^svéd) SLOVAN: A groteszk aranykora ÍUSA), PARTIZÁN: Lelkiismeret (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Balladyna (19), 0) SZlNPAD: Tűzijáték (19), ZENEI SZlNHÁZ: Blues (19.30). \ KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Rajmonda (19), HOLNAP: Szeszélyes nő (19), A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA NOVÉ ZÁMKY: Három szegény szabólegény (19.30). A televízió BRATISLAVA: 9.30: TV-érdekasségek. 10.00: Sziréna, cseh film. 16.00. Ifjúsági adás. 17.30: Beszélgessünk oroszul. 18.00: Az RH Brno—Slovan Dimitrov Bratislava jégkorong-mérkőzés közvetítése. A szünetben: TV Híradó. 20.15: Sziréna, cseh film. 21.30: Városban és kisvárosban. 21.45: TV Híradó. Budapest: 17.30: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.15: TV Magazin. 18.45: Beszélgessünk oroszull 19.00: Panoptikum. „A háború diplomatája". 19.55: A lelkiismeret lázadása című ötrészes televíziódráma első része. Döntés a Volgánál. Az NDK televíziójának játékfilmje. Kb. 21.20: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Felhős idő, helyenként havazással. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 7—12 fok, a hegyvidékeken mínusz 15 fok körül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3—6 fok. Élénk északi szél. ^Szívesen támogat juh a sportot... 53 A mikušovcei HNB-én délután is mozgalmas az élet. Míg napközben a község ügyes-bajos dolgait intézi a titkár, ilyenkor főleg a bizottsági tagok, fiatalok adnak itt egymásnak találkozót. S ezek között természetesen ott vannak a sportolck ls. A hivatalos óra után Fodor Béla titkár szívesen beszél a sportról. Arról folyik éppen a sző, hogy a járás sportbizottsága milyen mostohán kezeli a mikušovcei sport ügyét. Egyesek — ahol a sportot nem szeretik úgy, mint náluk — nagy ősszegeket kapnak pályaépítésre. Felhozták Lovinobaňa, vagy a szomszéd Rapovce példáját, ahol a „kidobott" pénz lett minden segély. — Itt, ahol szeretik a sportot, és sok a rajongója — mondja' Fodor Béla titkár — nem kap a járástól támogatást az egyesület. Még a decemberi közgyűlésükön sem képviseltették magukat... Majd a régi időkről beszélnek az „öregek" amikor még Hrcska József és Ágoston József, Juhász János, Ágoston Béla, Géczi József voltak a labdarúgó-csapat erősségei. Közülük Hrcska és Ágoston Jóska a LAFC-hez, a többiek pedig Csepelre, Győrbe kerültek. Azóta már a falu végéről a falu elejére 'került a labdarúgó-pálya, mely újabban Ismét szép mérkőzések színhelye. Mert hát a mikušovcei labdarúgásnak már nemcsak jelene, de múltja is van I Aztán lassan átterelődik a szó a mai sportéletre. Emlékeznek a felszabadulási időkre, amikor még idegenkedtek a faluslak a sporttól, s bizony soká tartott, amíg Mikušovcén is megértették az Idők szavát, s az EFSZ vezetői segédkezet nyújtottak a fiataloknak, s megalakították a Družstevník Miku1 šovcét. — Sajnos, még akadnak nálunk ts — mondja Fodor Béla titkár. — akik nem kedvelik a sportot. A szövetkezett tagok többségével azonban már megértettük a sport támogatásának fontosságát. így aztán a szövetkezet felszerelést vett labdarúgóinknak és az utazásoknál szállítóeszközről gondoskodik. S ez már nagy haladás nálunk . .. Persze a fiatalok nincsenek megelégedve a szövetkezet támogatásával. Ők többet várnak az EFSZ vezetőitől, mert mint mondják, az évzáró közgyűlésen 1000 brigádőra ledolgozását vállalták 1962-ben a szövetkezetében és további 200 brigádórát kívánnak elvégezni a falu szépítésl akció keretében. Bolyos Antal szövetkezeti elnöknek azonban más a véleménye: — Mi szívesen támogattuk a sportot — mondja a szövetkezet megértő elnöke — ha látjuk, hogy van értelme. A sportolóknak módot nyújtunk, hogy főleg a csúcsmunkák idején segítsék a szövetkezeteseket — igaz, nem ingyen/ S az itt keresett pénzt aztán felhasználhatják sportcélokra . . . A Družstevník Mikušovce évzáró közgyűlésén Domok András személyében új elnököt választottak, aki a csapat edzője és játékosa is egy személyben. Domok András sokáig volt a lučeneci, majd az opatovai labdarúgócsapat balszélsője. Most hazai csapatának akar segíteni. — Nagyot változott a község sportélete — mondja az új elnök. Az új sportegyesület megszüntette a széthúzást, minden sportszerető dolgozót igyekszünk bekapcsolni. Így indulunk a fejlődés felé. A Družstevník Mikušovce labdarúgó-csapata a lučeneci Járás IV. osztályának A. csoportjában szerepel. Tavalv megnyerték a bajnokságot is, de anyagiak hiányában nem tudtak magasabb osztályba jutni. Átengedték a feljebbjutást a Sokol Panické Dravcének. Ma már azonban megerősödött az egyesület, s esetleges sikeres szereplése után már vállalni tudnák a nagyobb költségekkel járó III. osztályban való szereplését ls. — Huszonkéttagú játékoskerettel foglalkozom — mondotta Domok András játékos-edző — melyben helyet kaptak a katonaságtól hazatért Tóth János, Süli András és Reiprich János ts. A futball-osztályon kívül' asztalitenisz-szakosztály is működik . A kultúrházban felállított asztalon hetente kétszer rendszeresen pattog a kis kaucsuklabda. Iskolások, fiatalok és felnőttek játszanak. S ősszel már részt akarnak venni a mikušovceiek a járási bajnokságban. Sőt a közgyűlésen megalakították a röplabda-szakosztályt is. Tavasszal hozza kezdenek a pálya építéséhez, s ebben számítanak az OV CSTV anyagi támogatására. S aztán Pánik András tanító segítségével megindul majd a röplabdázás a faluban. Lassan már sötétedett, mikor beszélgetésünk véget ért, de a lelkes sportemberek még tovább tárgyaltak, hogy ez évben még szebb, még jobb eredmények mutathassák a sport térhódítását Mikušovcén. —sí.— A nemrég Svájcban lebonyolított nemzetközi sífutóversenyen nagyon jól szerepelt Fousek (felvételünkön), aki a 15 km-es távon nagyon erős mezőnyben az ötödik helyen végzett. (Foto: CTK) Beszámoltunk már Botvinnyik világbajnok hastingsi győzelméről, most bemutatjuk egyik játszmáját is. Bár 9 mérkőzésből Botvinnyik 7 játszmát megnyert és csak kétszer játszott döntetlenül (Gligorlcs és Flohr ellen) — az alábbi játszma arról tanúskodik, hogy korántsem volt könnyű dolga: Királyindiai védelem. Világos: Botvinnyik (Szovjetunió)—Sötét: Penrose (Anglia) 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. 13 0—0 6. Fe3 e5 7. d5 (a legutóbbi világbajnoki párosmérkőzésen Botvinynyik sikerrel játszotta Tal ellen az egyszerűsítő 7. de5: folytatást. A szöveglépés mellett még számításba jött a centrum-feszültséget tartó 7. Hge2) 7. . . c6 8. Hge2 cd5: 9. cd5: a6 10. g4 h5l (semlegesíti világos királyszárnyi akcióit. Až elmélet mai állása szerint ez a változat teljes kiegyenlítést nyújt sötétnek!) 11. h3 b5 12. Fg2 Hbd7 13. Fg5 Va5 14. Vd2 b4 15. Hdl Hc5 16. 0—01 Vb6! (sötét elkerüli a csapdát: 16. . . Hb3 17. ab3: Val: 18. Vb4: Bd8 19. Vb6l után világos a minőséghátrány dacára nyerésre áll!) 17.HÍ2 hg4: 18. hg4: a5 19. Hg3 Fa6 20. Bfcl Bac8 21. Fe3 Hfd7 22. Ffl FII: 23. KII: f6 24. Kg2 Vb5 25. b3 KÍ7 26. Babi Bh8 27. Bhl Bhl: 28. Khl: Ba8 (mintha a kezdeményezés sötét kezűben volna...) 29. Kg2 a4 30. He2 aí»3: 31. ab3: Bal? (az első pillantásra igen jó kombináció, azonban amint kitűnik a fiatal angol mester — aki eddig ötletesen Játszott — elszárnítctta magát. Az egyszerű 31 . . . Ba3 32. Hcl után egyik fél sem játszhat nyerésre.) 32. Bal: Hb3: 33. Va2 Hal: 34. Hcl! (ez a megdöntés — természetesen Val: Ve2: után sötét nyerésre állna 1) 34 . . . b3 35. Val: b2 36. Vbl bcl:V 37. Vb5:l Ve3: (vagy 37...VC7 38. Vc6l) 38. Vd7: + Kg8 39. Vd6: Ff8 (várakozó lépésekre a szabad d-4 gyalogos besétál) 40. Vf6:I Fc5 41. Vg6:+ Kf8 42. VfG+ Kg8 43. Ve6+ Kf8 44. Vc8+ Kg7 45. Vb7+ KfB 46. Vb 2 Kg6 47. Vc2 Kg5 48. Hb3+ Kg6 49. Vf2 Vc3 50. Ve2 Fe3 51. Va6+ Kg7 52. Vb7+ Kf8 53. g5 (utat nyit a királynak: pl. 53...Vd2+ 54. Kg3 Vel-t- 55. Kg4 stb.) 53...Fg5: 54. Hg5: Vd2+ 55. Kh3 Vg5: 56. VcB+ Ke7 57. Vg4 és sötét feladta, ha el akarja kerülni a vezércserét, akkor elveszti az e5 gyalogost is. 216. sz. fejtörő Mortensen és Rudenko A mikušovcei labdarúgó-együttes (álló sor): Ágoston (civilben) Bujtár. Domok I. (civilben), Mriso, Domok F., Pohrebovics, Rusznák, Domok A. (elnök, edző. játékos egy személyben).' Guggolnak: Pentka, Menyhért, Ülnek: Cerovszky, Karasz, Balázs. (Kapus). í ééR iü ísi (Sahmaty v SzSzSzR 1961) Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Khl, Vf2, Ba5, Fb8, Hc5 és e6, gy: g6 (7 báb). Sötét: Ke5, Hd6, gy: c6, e4, f7 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 10. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsorunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 214. sz. fejtörő (Nils G. van Dijk) helyes megfejtése: 1. Vb3ü Az e heti nyertesek: Otil János, Imel č. 2; komárnoi járás; Csicsák Gábor, Turňa nad Bodvou. Delmár Gábor ,,0) SZO" - "dja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Btzottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10. sz. Telefon: 53? 16. 12-23 335-68. 506-39. - főszerkesztő 532-20, - titkárság 550-18, — sportrovat 505 29 Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8. telefon 503-89 Előfizetési dij havonta 8 Kčs Terlesztl a Posta Hlrlapszolgálata Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál Bratislava Gottwald tér 48 vn Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnk A küi földi megrendeléseket a posta sajtóklviteli szolgálata - Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndflšská 14. - iruézi ei. R-06*21024